Septembre 2017 Guide de connexion des lecteurs à votre cellulaire et utilisation des données téléchargées
Connexion d un ou plusieurs lecteurs Bluetooth à votre cellulaire Pour pouvoir connecter votre lecteur à votre cellulaire, vos appareils doivent répondre aux exigences suivantes : Votre lecteur doit avoir la fonction Bluetooth La fonction Bluetooth de votre cellulaire doit être activée Le lecteur doit faire partie de la liste des lecteurs vendus et supportés par ATQ Assurez-vous que votre lecteur et votre cellulaire se trouvent à proximité l un de l autre Selon la version et le modèle de votre téléphone Android, l apparence et l emplacement des options peuvent différer des images présentées dans le document. Soutien technique Si vous éprouvez des difficultés à connecter votre lecteur à votre cellulaire, communiquez avec le Service d automatisation d ATQ aux coordonnées suivantes : Soutien technique d ATQ Du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30 Tél. : 450 677-1757 # 3 Tél. sans frais : 1 866 270-4319 # 3 Courriel : automatisation@atq.qc.ca Septembre 2017 Page 2 sur 11
Comment connecter votre lecteur à votre cellulaire? Afin de transférer les données recueillies par votre lecteur directement dans l application SimpliTRACE Mobile, vous devez connecter vos appareils. Les 8 étapes de la procédure qui suit vous indiquent comment faire : 1. Accéder à SimpliTRACE Mobile. 2. Vous êtes sur la page d accueil. Cliquer sur le logo qui se trouve en haut à gauche de l écran. Septembre 2017 Page 3 sur 11
3. Une fenêtre de menus s ouvrira, appuyer sur Paramètres. 4. Allumer votre lecteur et appuyer sur Paramètres Bluetooth. Assurez-vous que votre lecteur est chargé ou connecté à une source d alimentation. Septembre 2017 Page 4 sur 11
5. La recherche des appareils disponibles s exécutera automatiquement. 6. Lorsque la recherche sera terminée, le nom ou le numéro de votre lecteur apparaîtra dans la liste des appareils disponibles. Cliquer sur le lecteur de votre choix. Septembre 2017 Page 5 sur 11
7. Un code d appairage Bluetooth vous sera alors demandé. Ce code est fourni dans le manuel d instruction de votre lecteur et il peut contenir des chiffres et/ou des lettres. Par défaut, les codes d appairage Bluetooth des différents fournisseurs pour les lecteurs sont : Allflex V3 : default Allflex RS420 : 1234 Syscan : default ou 1234 Gallagher (HR3, HR4, HR5) : 0000 8. Votre lecteur est maintenant prêt à être utilisé avec l application SimpliTRACE Mobile. Septembre 2017 Page 6 sur 11
Comment transférer les données du lecteur dans l application SimpliTRACE Mobile et faire une déclaration? Afin d être en mesure de télécharger les données du lecteur dans l application SimpliTRACE Mobile, veuillez suivre les 9 étapes de la procédure décrite ci-dessous : 1. Appuyer sur le bouton en bas à droite de l écran, pour ouvrir le menu. Choisir Télécharger des identifiants du lecteur. 2. Appuyer sur le nom ou numéro de lecteur. Septembre 2017 Page 7 sur 11
3. Choisir l une des deux options suggérées : Télécharger et supprimer le contenu du lecteur ou Télécharger le contenu du lecteur. Appuyer sur OK lorsque le téléchargement est terminé 4. Appuyer sur la flèche retour en haut à gauche de l écran pour revenir à l écran d accueil. Septembre 2017 Page 8 sur 11
5. Appuyer sur le bouton en bas à droite de l écran pour ouvrir le menu et Créer une déclaration selon l espèce à votre dossier. 6. Appuyer sur le bouton en haut à droite de l écran Animaux pour ouvrir le menu, puis choisir Lots d identifiants importés. Septembre 2017 Page 9 sur 11
7. Appuyer sur Saisir une session d identifiants importés pour choisir un Lot d identifiants importés. 8. Votre liste de numéros pour la session choisie apparaît. Cocher les cases vis-à-vis les numéros d identifiants pour lesquels vous souhaitez faire une déclaration et appuyer sur OK. Septembre 2017 Page 10 sur 11
Pour plus d information sur l utilisation de SimpliTRACE Mobile, nous vous invitons à consulter le Guide d utilisation, disponible sur le site Web d ATQ à l adresse suivante www.atq.qc.ca/fr/mobile Septembre 2017 Page 11 sur 11