Arrondissement de Pour nous joindre Téléphone : 819 564-7444 Télécopieur : 819 564-8144 arr.rockforest-saint-elie-deauville@ville.sherbrooke.qc.ca Bureau d arrondissement Adresse physique 1000, rue du Haut-Bois Nord Adresse postale C. P. 610, Sherbrooke (Québec) J1H 5H9 Heures d ouverture De 8 h 30 à 12 h, et de 13 h à 16 h 30 Du lundi au vendredi PROCHAINES SÉANCES DU CONSEIL D ARRONDISSEMENT Les prochaines séances du conseil d arrondissement auront lieu : les lundis 24 août, 28 septembre, 26 octobre, 23 novembre, à 19 h le lundi 7 décembre, à 12 h Veuillez téléphoner au bureau d arrondissement avant de vous rendre sur place afin de vérifier si la séance a bien lieu. vos élus Diane Délisle Présidente de l Arrondissement Conseillère du district de Deauville ddelisle@abacom.com Julien Lachance Conseiller municipal District de Saint-Élie jlach@videotron.ca Vos élus VOUS VOULEZ RÉSERVER UN PARC, UNE SALLE OU UN PLATEAU (terrain de balle, de soccer, etc.)? Communiquez avec l équipe centrale de réservation, au 819 560-8900. RÉSERVATION D UNE SALLE Vous cherchez une salle pour une rencontre sociale ou familiale? Salle Capacité Pavillon Fernand-Lambert, parc Central 125 personnes 6161, rue du Président-Kennedy Chalet du parc Jules-Richard 60 personnes 244, rue Jules-Richard Réservations au 819 560-8900 CENTRE COMMUNAUTAIRE OPTIMISTE Salle Capacité Différentes salles Centre communautaire Optimiste De 20 à 225 6670, rue Émery-Fontaine personnes Centre récréatif communautaire de Deauville 200, rue Jules-Richard Réservations, Loisirs Acti-Famille, au 819 864-9508 De 20 à 40 personnes Annie Godbout Conseillère municipale District de Rock Forest info@anniegodbout.org Bruno Vachon Conseiller municipal District des Châteaux-d Eau bruno.vachon.ville@gmail.com BASE PLEIN AIR ANDRÉ-NADEAU Salle Capacité Base plein air André-Nadeau 125 personnes 5302, chemin Blanchette Réservations au 819 864-1907 Centre communautaire Richard-Gingras 4503, chemin Saint-Roch Nord Salle pour une réception, avec ou sans service de bar Salle Capacité* Shefford-Orford De 30 à 122 personnes Écho-Élan De 30 à 166 personnes Gérald-Gosselin De 113 à 327 personnes * Le nombre maximal de personnes peut varier selon le type d activité. Réservations au 819 566-7110 InfoSherbrookois Automne 2015 155
À votre service Une troisième place aux prix de l AMECQ pour le journal L Info de Saint-Élie-d Orford Du 24 au 26 avril 2015 avait lieu à Victoriaville le 34 e congrès de l Association des médias écrits communautaires du Québec. Sous le thème «Relève et leadership», ce fut l occasion de participer à des ateliers de formation, à des conférences et à la remise des prix de l AMECQ. Nous étions en nomination dans la catégorie Entrevue, avec le texte «Patrick, agent de changement» écrit par Johanne Bilodeau et dans la catégorie Conception graphique, de format magazine. Nous avons remporté le 3 e prix ex æquo pour la conception graphique de notre journal. Cette marque de reconnaissance est le fruit du travail d une équipe formidable de bénévoles et de chroniqueurs qui s impliquent à la réalisation du journal. De plus, la qualité d impression apporte la touche finale qui rehausse le journal communautaire L Info de Saint-Élie-d Orford. L AMECQ compte plus de 80 journaux membres à travers le Québec dont la mission vise à fournir des services de soutien et de formation à ses membres. Sylvie Gourde, Le Tour des Ponts, Saint-Anselme (3 e prix ex æquo), Josée Dostie, L Info, Saint-Élie-d Orford (3 e prix ex æquo), Juan Carlos Sanchez-Lopez, Reflet de Société, Montréal (2 e prix), Jean Thibault, représentant de CPS Média et Karyne Ouellet, La Quête, Québec (1 er prix) lors de la remise des prix de l AMECQ dans la catégorie conception graphique de format magazine. UNE NOUVEAUTÉ Le 23 août se tiendra une fête communautaire au parc Jules-Richard, 244, rue Jules-Richard. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Loisirs Acti-Famille, 819 864-9508. 156 InfoSherbrookois Automne 2015
COMITÉ DE SURVEILLANCE DE QUARTIER Un rappel de sécurité Lorsque nous nous absentons de notre propriété, il ne faudrait pas faciliter le boulot des malfaiteurs en laissant, par exemple, une fenêtre entrouverte pour faire aérer la maison, ou en omettant de ranger dans un endroit sécuritaire nos outils, sous prétexte qu on poursuivra nos travaux le lendemain. Il faut diminuer les occasions de commettre des crimes et les rendre difficiles à exécuter. Trois éléments entrent en ligne de compte pour qu un vol ait lieu : le désir, l habileté et l occasion. 1 re ligne de défense : le périmètre La clôture et/ou la haie doivent avoir une hauteur maximum de 5 pieds afin que vos voisins puissent voir s il y a une situation anormale. Choisissez un éclairage extérieur avec un détecteur de mouvement. 2 e ligne de défense : l accès Des portes bien verrouillées avec une serrure à pêne dormant et un cadrage bien solide. Des fenêtres bien verrouillées et renforcées, au besoin, avec plusieurs bâtons de bois. Un bon éclairage aux points d entrée. Des arbustes taillés à 5 pieds pour que vos voisins puissent voir s il y a une situation anormale. 3 e ligne de défense : l intérieur Placez argent, bijoux, collection de monnaies, etc. dans un coffret de sûreté. Conservez la liste et les photos des objets identifiés dans un lieu sûr. Burinez vos biens. Contrôlez les clés. Choisissez un système d alarme d une firme accréditée par le Bureau de Robert Joyal, bénévole, Mario Laliberté, policier la sécurité privée du Québec. 4 e ligne de défense : la surveillance de quartier Elle organise une solidarité entre voisins. Pour plus de renseignements, consultez le site Internet : comitédesurveillancedequartier.org Luc Lauzon, coordonnateur pour l arrondissement de comite.rockforest-stelie-deauville@surveillancedequartier.org À votre service Fête de la Famille de l arrondissement en images une belle réussite! InfoSherbrookois Automne 2015 157
DÉCOUVRE TON ARRONDISSEMENT À votre service Développement du réseau routier : des petits sentiers empruntés par les premiers colons aux autoroutes! Les premiers colons, venus principalement des États-Unis, ont avancé difficilement à travers la forêt et ont tracé quelques chemins, ressemblant davantage à des sentiers sillonnant le territoire. Ils se sont installés près des rivières de la région et de petits hameaux se sont développés. Au cours des premières années, l accès à la région est très difficile et il faut compter plusieurs jours pour se rendre à Montréal, Québec, Trois-Rivières et jusqu à la frontière américaine à partir de Sherbrooke. Les balbutiements du réseau routier se concentrent d abord sur l axe nord-sud, rendant alors plus accessibles le Vermont et Trois-Rivières. Les villes de Montréal et de Québec sont plus difficiles à atteindre. Il est plus aisé de se rendre d abord à Trois-Rivières et d embarquer à bord d un bateau-vapeur qui lie les deux villes. Peu à peu, malgré les difficultés d accès, la population s accroît et demande un réseau routier de meilleure qualité. Un service de diligence efficace entre Sherbrooke et Montréal... vraiment? C est en 1837 qu est établie une ligne de diligence entre Sherbrooke et Montréal, permettant la livraison du courrier. Cette route passe par le village de Saint-Élie-d Orford et permet à Waterloo de joindre la ligne Stanstead-Outlet-Montréal. Le trajet est effectué trois fois par semaine et prend en moyenne une journée et demie. Le tarif pour bénéficier du service est de 5,50 $ et comprend le voyage ainsi qu une nuit à Granby. La route, qui promettait de faciliter l accès à Montréal, devient rapidement de piètre qualité, décourageant alors certains voyageurs de l emprunter. Le tracé de cette route suit en partie celle de l actuelle route 220. À la suite de la construction d une route payante qui lie Sherbrooke à Magog au début des années 1850, la voie menant à Montréal, via Saint-Élie, est délaissée, les voyageurs préférant se rendre d abord à Magog et joindre le chemin pour Montréal. De plus, ce nouveau chemin permet d accéder plus facilement au hameau qui devient plus tard Rock Forest et d emprunter le chemin vers Saint-Élie. Le transport à la vitesse du train L arrivée du train dans la région est une véritable révolution et accélère grandement le déplacement de la marchandise et des passagers, permettant un développement plus rapide de la région. Malgré la construction de la première gare à Sherbrooke en 1852, plusieurs petites villes avoisinantes devront attendre quelques années avant d avoir un accès direct au train. C est le cas de Petit-Lac-Magog (aujourd hui Deauville) et de Rock Forest qui doivent attendre la fin des années 1880 pour être desservies par une gare. À partir de ce moment, l accès aux touristes est facilité et il est possible, durant la saison estivale, pour les notables sherbrookois possédant un chalet à Petit-Lac-Magog de retrouver leur famille tous les soirs après une journée de travail. Toutefois, l automobile prend une place de plus en plus importante, forçant l amélioration du réseau routier. L automobile devient reine! La popularité grandissante de la voiture au début du XX e siècle pousse les autorités à améliorer le réseau routier, jusqu alors délaissé au profit de la voie ferroviaire. C est alors que la route menant de Sherbrooke à Montréal est améliorée en 1919 et que la route de Montréal fit tranquillement concurrence à la voie ferrée pour se rendre à Deauville. Au fil des ans, la route numéro 1 en direction de Montréal est sujette à de nombreuses transformations entre Sherbrooke et Magog. C est en 1955 que commencent d importants travaux sur ce tronçon, aboutissant deux ans plus tard à l inauguration du boulevard Bourque, premier boulevard à quatre voies de la région. C est grâce aux représentations du ministre des Terres et Forêts, John S. Bourque, que le boulevard portant son nom voit le jour. Ce boulevard est aujourd hui l une des artères les plus achalandées de la ville. Peu à peu, le réseau routier se développe et s améliore, et le projet de construction d une autoroute fait son chemin. Dès les années 1950, les discussions sont entamées pour la construction d une autoroute. C est finalement le 19 août 1965, après trois ans de travaux, qu est inaugurée l autoroute des Cantons-de-l Est. Le boulevard Industriel, dont la construction est entamée au début des années 1970, devient aussi rapidement une artère d importance et offre un accès facile à l autoroute tout en permettant le développement du parc industriel. Depuis les deux cents dernières années, le réseau routier a bien évolué et son établissement a transformé le paysage, la faune et la flore de la région. Le réseau continue de se développer au gré des besoins de la population et du développement de la ville. Tous ces changements ne sont toutefois pas sans débats! Vue de l échangeur du boulevard Bourque. Vers 1972. Fonds de la Ville de Sherbrooke. La Société d histoire de Sherbrooke. Vue aérienne d un quartier de Rock Forest et du boulevard Bourque lors de la construction du boulevard Industriel. Vers 1974. Fonds de la Ville de Sherbrooke. La Société d histoire de Sherbrooke. L arrivée de la gare à Petit Lac Magog favorise le développement récréotouristique du petit village, comme la présence du Lake Park Hotel. Vers 1910. Collection de la Société d histoire de Sherbrooke. 158 InfoSherbrookois Automne 2015
NOS BÉNÉVOLES À L HONNEUR Cette année encore, l Arrondissement a organisé un brunch de reconnaissance pour les bénévoles des organismes admis. À l occasion de cette fête, des bénévoles à l honneur ont reçu un certificat pour souligner l importance de leur implication dans la communauté. Merci à nos généreux bénévoles! De gauche à droite : Bruno Vachon, conseiller municipal du district des Châteaux-d Eau Thérèse Boisvert, Loisirs Le Boisjoli Jocelyne Ménard, Loisirs Forestois 50 ans et plus Pierre Laferrière, Corporation de développement économique, social, et communautaire de Rock Forest inc. Céline Viel, Cercle de Fermières Rock Forest Louise Langlois, Cercle de Fermières Beaulieu Céline Morrissette, Club FADOQ de Rock Forest De gauche à droite : Annie Godbout, conseillère municipale du district de Rock Forest André Bouchard, Chevaliers de Colomb de Rock Forest, conseil 7518 Nathalie Guimond, Corps de cadets 2449 Alyson Cabana, Centre regroupement Jeunesse Rock Forest inc. Serge Lambert, Club Optimiste Rock Forest inc. Diane Boudreau-Cotnoir, Afeas Rock Forest Monique Côté, 47 e groupe scout de Rock Forest inc. À votre service De gauche à droite : Diane Délisle, présidente de l Arrondissement et conseillère municipale du district de Deauville Marie-Thérèse Poulin, Club du vitrail Deauvillois Suzanne Dion, Fondation des Œuvres Charitables Saint-Roch inc. Jacques Monette, Association de la Rivière Magog inc. Maude Lemay-Tremblay, Loisirs Acti-Famille inc. Michèle Dupéré, Tissage et création Deauvillois Andrée Hudon, Comité Arts et Culture de Absent sur la photo Maurice Couture, Comité du Ruisseau d or inc. Debout de gauche à droite : Julien Lachance, conseiller municipal du district de Saint-Élie Éric Paquette, 48 e groupe scout Les Rassembleurs de Saint-Élie-d Orford François-René Milot, Journal L Info de Saint-Élie-d Orford Gilbert Fauteux, Chevaliers de Colomb de Saint-Élie-d Orford, conseil 8053 Robert Phaneuf, Comité de développement du chemin de Saint-Élie Richard Vallières, Comité de surveillance de quartier René Mongeau, Club Quad Arc-en-ciel de l Estrie inc. Assis de gauche à droite Gilles Paquette, Ski de fond de Saint-Élie Estelle Veilleux, Club Les Paysans de Saint-Élie-d Orford Jeannine Deslauriers, Cercle de Fermières Saint-Élie-d Orford Raymonde Letendre, Artdramus Productions Absent sur la photo Adrien Gagnon, Centre communautaire Richard-Gingras inc. InfoSherbrookois Automne 2015 159
À votre service ÉVÉNEMENTS DANS L ARRONDISSEMENT Le dimanche 20 septembre FÊTE DES NATIONS AMÉRINDIENNES Lieu : base plein air André-Nadeau Heures : de 11 h à 16 h Coût : gratuit Fête familiale gratuite, beau temps, mauvais temps Animation et maquillage pour enfants, randonnée en traîneau, visite des tipis, artisans Venez costumés en amérindien et courez la chance de gagner une nuitée dans un de nos tipis. Prix d une valeur de 50 $. Renseignements 819 864-1907 basepleinair.ca Le samedi 31 octobre LA MAISON HANTÉE Lieu : chalet du parc Jules-Richard 244, rue Jules-Richard Heures : voyez les détails sur le site Internet. Coût : gratuit Loisirs Acti-Famille, 819 864-9508 loisirsactifamille.com Le samedi 31 octobre LE JARDIN DE MADAME CITROUILLE Lieu : centre récréatif et communautaire de Deauville 200, rue Jules-Richard Heures : voyez les détails sur le site Internet. Coût : gratuit Loisirs Acti-Famille, 819 864-9508 loisirsactifamille.com Date à déterminer en novembre FÉERIE DE NOËL SUR GLACE Lieu : centre récréatif Rock Forest 5265, rue de Gaspé Heure : 19 h Coût : des denrées alimentaires non périssables, remises à la Fondation Rock-Guertin Une lettre du Club Optimiste Rock Forest sera distribuée dans les écoles. Surveillez le sac d école de votre jeune. Activité familiale organisée par Laurent Lecours, 819 832-1147 laurentlecours@yahoo.com Le samedi 21 et le dimanche 22 novembre EXPO-VENTE DE NOËL Lieu : Centre Richard-Gingras 4503, chemin Saint-Roch Nord Horaire : 21 novembre, de 10 h à 17 h 22 novembre, de 10 h à 16 h Exposition organisée par le Cercle de Fermières Saint-Élie Francine Turcotte, 819 820-1132 Le dimanche 29 novembre DÉJEUNER DE NOëL Lieu : centre communautaire Optimiste 6670, rue Émery-Fontaine Heure : de 9 h à 12 h Déjeuner continental, conte de Noël, maquillage, visite du père Noël et de ses lutins pour la remise des cadeaux aux enfants. Animation, jeux gonflables intérieurs et bricolage à la fabrique. Réservation obligatoire. Consultez le site de Loisirs Acti-Famille pour connaître les détails et le coût : loisirsactifamille.com. Le dimanche 29 novembre GUIGNOLÉE ANNUELLE Lieu : arrondissement de Activité organisée par les Chevaliers de Colomb de Saint-Élie d Orford, conseil 8053. Cueillette de fonds dans le secteur de Saint-Élie pour venir en aide aux démunis. Soyez généreux! Fernand Bolduc, 819 563-8901 Le dimanche 6 décembre GUIGNOLÉE ANNUELLE Lieu : arrondissement de Activité organisée par les Chevaliers de Colomb de Rock Forest, conseil 7518 Le Corps de cadets 2449 de collaborera à la cueillette de fonds dans le secteur de Rock Forest pour venir en aide aux démunis. Soyez généreux! Pierre-Denis Bernard, 819 864-6650 160 InfoSherbrookois Automne 2015
VITRES EMBUÉES? DÉSEMBUAGE & REMPLACEMENT AUSSI SERVICE DE CALFEUTRAGE, ENTRETIEN DE MÉCANISMES RÉPARATION DE MOUSTIQUAIRES ET + ENCORE! ÉCONOMISEZ 30 à 50 % * RÉPARATION SUR PLACE! Valide que sur notre service de désembuage et sur le remplacement de verre énergétique. *Estimation comparative au coût de remplacement traditionnel d une vitre (même modèle). Détaillant(s) autorisé(s). MICHAEL BEAUDRY-FERLAND & SOPHIE AUBIN 819 993.9622 sherbrooke@solutionthermo.com 1 877 707.2283 www.solutionthermo.com
MATÉRIEL D EXPOSITION IMPRESSION GRAND FORMAT ET DESIGN GRAPHIQUE LA PLUS GRANDE SALLE DE MONTRE À SHERBROOKE Kiosques et murs d image Bannières Tentes promotionnelles Drapeaux extérieurs Présentoirs et comptoirs 1304, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 819 565-0055, poste 44 IMACOM.QC.CA