2005 UCI BMX WORLD CHAMPIONSHIPS Paris, France 29-30 July, 2005



Documents pareils
Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

EGYPTIAN WRESTLING FEDERATION INVITATION TO

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

CHIFFRES CLÉS. IMport

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, Zagreb Phone: Fax: crofencing@hi.htnet.hr

des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale du G20 les 17 et 18 février Paris France

Le Palais des Congrès de Versailles

Pour les participants aux deux jours de conférence, 3 points à noter :

Dates and deadlines

1 400 HKD / year (Season : 21/09/ /06/2016)

SÉJOURS LINGUISTIQUES

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Enter a world class network WORLD TRADE CENTER LYON WORLD TRADE CENTER LYON WORLD TRADE CENTER LYON

Notice Technique / Technical Manual

Information pour les participants

ACCOMMODATION AND PRACTICAL INFORMATION

Programme de certification Axis Comment m inscrire auprès de Prometric à l examen de certification Axis?

PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Destination Tourisme d Affaires. Le Centre de Congrès d Aix-en-Provence, pour un événement professionnel 100 % Provence

Les territoires ruraux prennent leur avenir en main! Des campagnes innovantes au cœur de la métropolisation. Tramway : LIEU DE LA MANIFESTATION

Bassins Est. East Harbours. Zones portuaires. Port areas

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix!

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

17E90 8E20 23E40 11E90 22E90 3E20

Venir au siège DomusVi à Suresnes

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM APPLICATION FORM

Francoise Lee.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

Application Form/ Formulaire de demande

MONTE-CARLO ROLEX MASTERS AVRIL Conditions particulières consenties aux Clubs et Ecoles de Tennis

McGILL UNIVERSITY MARTLET CLASSIC UNIVERSITE McGILL CLASSIQUE MARTLET

Practice Direction. Class Proceedings

#FeelTheDifference. Nouveau en 2014 : Vos événements dans un lieu unique aux portes de Paris New in 2014 : Your events in an unique venue near Paris

22/25 mai BILLETTERIE / TICKETing:

HOTELLERIE. Les programmes courts HEC Executive Education sont dispensés au cœur d un vaste parc boisé, dans un château de la vallée de Bièvres.

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

The space to start! Managed by

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Conditions d accès Horaires exposants

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre brochure d informations ainsi que le formulaire d inscription.

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

Nouveautés printemps 2013

DANSE, CHANT ET SPECTACLE LE SEJOUR INFOS PRATIQUES. Adresse du séjour

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Invitation au 7ème Séminaire E.E des Juges Cobayes

Archived Content. Contenu archivé

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING. PROFIL CLIENT Customer Profile. Identité* Identity. Nom de jeune fille* / Maiden name

SEMINAIRES Business Méditerranée Le SALON

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

VOYAGEURS PROFESSIONNELS

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Vos interlocuteurs en région

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

metal USB PEOPLE tel USB people Electronique 03 Objets et Cadeaux Publicitaires

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Fiche d inscription. Nom / Surname. Prénom /First Name: Nationalité/Nationality:

Navettes gratuites Free shuttle services

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Viroflay Gare Chaville-Vélizy é Vélizy-Villacoublay Vélizy 2

MONACO. 73 e GRAND PRIX FORMULA MAI 2015 BILLETTERIE / TICKETING:

How to Login to Career Page

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce Paris

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/ :49:00. Guide pour la déclaration d impôt

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY

INTERNSHIP Application Form Fiche d Inscription Stage en Entreprise

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

RUE DE BERCY PARIS 12 e

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

SAINT-GOBAIN. DSI Groupe. Un outil ITSM pour renforcer la Gouvernance. V. Broussin 26 février 2013

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

Gestion des prestations Volontaire

SNCF Société Nationale des Chemins de Fer Français, SNCF gare du Nord, gare de l Est, gare Saint-Lazare, gare de Lyon, gare d Austerlitz

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Contents Windows

Transcription:

General information PARIS It is Paris, the capital of France city, that will welcome the 2005 UCI BMX World Championships. The host city is known to be cosmopolitan but it is also the site of the competitions that gives to the 2005 UCI BMX World Championships its real particularity. Yes indeed, this is the famous Palais Omnisport Paris-Bercy that was considered as the Mecca for BMX by the whole world from 1984 to 1990. It was also the place where the top level riders were racing for the honoured title of "King of Bercy". HOTEL The UCI official hotel is: Novotel Paris Bercy Tel: +33.1.43.42.30.00 85 rue de Bercy Fax: +33.1.43.45.30.60 75012 Paris France It is located just beside the Palais Omnisport Paris Bercy (POPB) and has a total of 129 comfortable rooms. This establishment offers a garden, a restaurant, a bar as well as a foreign exchange office. However, the parking spaces are relatively rare and expensive around the POPB. We therefore advise you to use the public transportation or a cab. The underground accesses are the following: Access underground Bercy Access RER GARE DE LYON. ACCOMMODATION A large choice of accommodation is possible in Paris. The French Cycling Federation proposes a certain number of establishments with special rates through its website: www.ffc.fr CAMPGROUND Place : Hippodrome de Vincennes Transportation : Underground Château de Vincennes or RER in Joinville. Rates and information AIRPORTS Roissy Charles de Gaulle airport: at 23 km, north of Paris, freeway A1. Orly airport : at 14 km. south of Paris, freeway A6. For any further information you can consult the following website www.adp.fr or telephone to +33.08.92.68.15.15. TRAIN Gare d Austerlitz (13e) South west of France, Spain, Portugal Gare Saint Lazare (8e) Normandie, ferry correspondence coming from Great-Britain Gare du Nord (10e) North of France, Germany, Scandinavian countries, Belgium and Netherlands (Thalys), England (Eurostar) Gare de l'est (10e) East of France, Luxembourg, Germany, Austria, Switzerland, eastern countries. Gare de Lyon South-east of France with the TGV, Switzerland, Italy. Gare Montparnasse Britain, Aquitaine with the TGV. Less than 900m far from Station Gare de Lyon & Station Paris-Austerlitz For any further information, please call +33.8.92.35.35.35. CAR Access From downtown Paris take the right road, which goes along the POBP. From 12 th and 13 th district take the boulevard of Bercy. From the South-East or South-west of Paris take the peripheric (porte de Bercy). The interchange of Bercy is 1200m away from Paris-Bercy. PARKING POPB Particular vehicles : 10 euros per day Bus parking : SAEMES - Phone n +33.1.43.47.00.01 COACH Bus travels will be organised from the following towns : Besançon, (through Dijon), Lille, Nancy, Nantes, Rennes, Rouen, Limoges (through Orléans), Clermont-Ferrand (through Orléans), Nice (through Aix en Provence), Grenoble (through Lyon), Bordeaux (through Poitiers), Toulouse, Montpellier.

Travel & ticket packages will be proposed. For any information and registrations, please contact your Regional Committee FFC (www.ffc.fr, heading annuaire) RER Station Gare de Lyon Line A : La Défense < > Boissy-Saint-Léger/Marne La Vallée Line D : Gare du Nord < > Gare de Lyon Access to the POPB (Paris 12 th ). Metro Station Bercy Line n 14 : Saint Lazare < > Bibliothèque François Mitterand Line n 6 : Nation < > Etoile Metro Station Gare de Lyon Line n 1 : Vincennes < > La Défense BUS : Lines n 24 & 87 : Ministère de l Economie & des Finances Lines n 20 & 63 : Gare de Lyon Remark: no transportation or shuttle service for the officials will be provided by the Organisers (from the airport to the venue and back). VENUE OF THE COMPETITIONS Palais Omnisports de Paris Bercy (POPB), Paris 12 th. COMMISSAIRES PANEL Stef Kerkhof (NED) Chief commissaire Erma Miller (USA) Administration commissaire Bernard Boutin (FRA) Chief assistant commissaire OFFICIAL DOCTOR Mr. Alain Calvez (FRA) ANTIDOPING INSPECTOR Mr. Barry Broadbent (GBR) TECHNICAL DELEGATE Mr. Johan Lindström (SWE) ACCREDITATIONS The accreditation center is located in the official hotel «Novotel Paris Bercy». Opening hours: Day * Only for Organising Committee members. Hours Monday 25 july 14.00 18.00 * Tuesday 26 july 09.00 13.00 15.00 19.00 Wednesday 27 july 09.00 19.00 Thursday 28 july 09.00 19.00 Friday 29 july 09.00 12.00 Saturday 30 july 9.00 12.00 Sunday 31 july 09.00 14.00 GENERAL INFORMATION Voltage: 220 V. European standard Currency: Euros Jet lag: GMT +1 Visa : For the European Community nations a valid passport or an identity card is sufficient. For all other nationalities you should contact the French embassy or consulate in your respective country. Climate: the average temperature is 20 C.

TICKETING Rates Special rates for 2600 clubs of the French Cycling Federation Period: 15 January to 31 March 2005 A flyer is sent by the FFC with an order form to fill and return to the ticketnet. Clubs FFC rates: 3 days package = 25 euros (instead of 35 euros) 2 days package (Saturday and Sunday) = 20 euros (instead of 25 euros) Price per day = 15 euros (Friday, Saturday or Sunday) Public ticketing through the Ticketnet : From 1 st March 2005 3 days package = 35 euros 2 days package (Saturday and Sunday) = 25 euros Price per day = 15 euros Sale On site: POPB from 11h to 18h (Except Sunday). Other sites: Virgin Megastore, Auchan, Galeries Lafayette, Samaritaine, Leclerc, FNAC, Carrefour, Cora, Agencies (reservation per day). Further information is available on www.ffc.fr under the 2005 UCI BMX World Championships rubric with a link on www.ticketnet.fr or per telephone: +33 1.49.35.69.05.

Informations générales PARIS C est Paris, capitale française qu il n est plus nécessaire de présenter, qui accueillera l édition 2005 des Championnats du Monde BMX UCI. Outre le caractère particulièrement cosmopolite de la ville hôte, c est le lieu des compétitions qui fait des Championnats du Monde BMX UCI 2005 sa véritable particularité. En effet, le site qui accueillera cet événement sera le fameux Palais Ominisport de Paris-Bercy qui, de 1984 à 1990, était considéré comme la Mecque mondiale du BMX et où les meilleurs pilotes du Monde venaient se confronter pour le titre tant convoité de «King of Bercy». HOTEL L hôtel officiel de l UCI est : Novotel Paris Bercy Tel: +33.1.43.42.30.00 85 rue de Bercy Fax: +33.1.43.45.30.60 75012 Paris France Celui-ci se situe juste à côté du Palais Omnisport de Paris Bercy (POPB) et possède un total de 129 chambres confortables. Cet établissement possède un jardin, un restaurant, un bar ainsi qu un bureau de change. Toutefois, les places de stationnement étant relativement rares et onéreuse aux environs du POPB, il est vivement conseillé d utiliser les transports en commun ou un taxi. Les accès métros sont les suivants : Accès métro Bercy Accès RER GARE DE LYON. HEBERGEMENTS Les possibilités d hébergement à Paris sont aussi nombreuses que variées. La Fédération Française de Cyclisme propose un certain nombre d établissements et des tarifs préférentiels au travers de réservations en ligne sur son site www.ffc.fr CAMPING Lieu : Hippodrome de Vincennes Transport : Métro Château de Vincennes ou RER à Joinville. Tarifs et informations AEROPORTS Aéroport Roissy Charles de Gaulle : à 23 km. au Nord de Paris, autoroute A1. Aéroport d Orly : a 14 km. au Sud de Paris, autoroute A6. Pour plus de renseignements, vous pouvez vous référer au site www.adp.fr ou téléphoner au +33.08.92.68.15.15. TRAIN Gare d'austerlitz (13e) : Sud-Ouest de la France, Espagne, Portugal Gare Saint Lazare (8e) : Normandie, correspondance bateaux en provenance de Grande Bretagne Gare du Nord (10e) : Nord de la France, Allemagne, pays scandinaves, Belgique et Pays Bas (Thalys), Angleterre (Eurostar) Gare de l'est (10e) : Est de la France, Luxembourg, Allemagne, Autriche, Suisse, pays de l'est. Gare de Lyon : Sud Est de la France par le TGV, Suisse, Italie. Gare Montparnasse : Bretagne, Aquitaine par le TGV. A moins de 900m de la Gare de Lyon & de la Gare Paris-Austerlitz. Pour plus de renseignements, vous pouvez téléphoner au +33.8.92.35.35.35. VOITURE Accès Depuis le centre de Paris par la voie rive Droite qui longe le Palais-Omnisport de Paris-Bercy. Depuis le 12 ème et 13 ème arrondissement prendre le boulevard de Bercy. Depuis le Sud-Est et le Sud-Ouest de Paris par le boulevard périphérique (porte de Bercy), dont l'échangeur de Bercy est situé à 1 200m de Paris-Bercy. PARKING POPB Véhicules particuliers : 10 euros par jour Parking autocars : SAEMES - Tél. : +33.1.43.47.00.01

AUTOCARS Des voyages en cars seront organisés au départ des villes suivantes : Besançon, (via Dijon), Lille, Nancy, Nantes, Rennes, Rouen, Limoges (via Orléans), Clermont-Ferrand (via Orléans), Nice (via Aix en Provence), Grenoble (via Lyon), Bordeaux (via Poitiers), Toulouse, Montpellier. Des packages voyages et billets seront proposés. Pour toute information et inscription, contacter votre Comité Régional FFC (coordonnées sur www.ffc.fr rubrique annuaire) RER : Station Gare de Lyon Ligne A : La Défense < > Boissy-Saint-Léger/Marne La Vallée Ligne D : Gare du Nord < > Gare de Lyon Accès au POPB (Paris 12 ème ). Métro Station Bercy Ligne n 14 : Saint Lazare < > Bibliothèque François Mitterand Ligne n 6 : Nation < > Etoile Métro Station Gare de Lyon Ligne n 1 : Vincennes < > La Défense BUS : Lignes n 24 & 87 : Ministère de l Economie & des Finances Lignes n 20 & 63 : Gare de Lyon Remarque : aucun transport et/ou système de navettes pour les officiels de l aéroport au site et retour ne sont proposés par les Organisateurs. LIEU DES COMPETITIONS Palais Omnisports de Paris Bercy (POPB), Paris 12 ème. COLLEGE DES COMMISSAIRES Stef Kerkhof (NED) Chef commissaire Erma Miller (USA) Administration commissaire Bernard Boutin (FRA) Assistant Chef commissaire MEDECIN OFFICIEL M. Alain Calvez (FRA) INSPECTEUR ANTIDOPAGE M. Barry Broadbent (GBR) DELEGUE TECHNIQUE M. Johan Lindström (SWE) ACCREDITATIONS Le Centre d accréditations est situé dans l hôtel officiel «Novotel Paris Bercy». Heures d ouverture: Jour Heures Lundi 25 juillet 14.00 18.00 * Mardi 26 juillet 09.00 13.00 15.00 19.00 Mercredi 27 juillet 09.00 19.00 Jeudi 28 juillet 09.00 19.00 Vendredi 29 juillet 09.00 12.00 Samedi 30 juillet 9.00 12.00 Dimanche 31 juillet 09.00 14.00 * Uniquement pour les membres du Comité d organisation INFORMATIONS GENERALES Courant électrique: 220 V. Standard européen Monnaie: Euros Décalage horaire: GMT +1

Visa : pour les nations de l Union européenne, des passeports ou cartes d identité valides sont suffisantes. Pour les autres nationalités, en cas de nécessités, veuillez s il vous plaît prendre contact avec le service consulaire le plus proche. Climat : une température moyenne de 20 C. BILLETERIE Tarifs Tarifs préférentiels réservés aux 2600 clubs de la Fédération Française de Cyclisme Période : 15 janvier au 31 mars 2005 Envoi par la FFC d un dépliant avec un bon de commande à retourner à ticketnet. Tarifs clubs FFC : Forfait 3 jours = 25 euros (au lieu de 35 euros) Forfait 2 jours (samedi et dimanche) = 20 euros (au lieu de 25 euros) Prix par jour = 15 euros (vendredi, samedi ou dimanche) Billetterie grand public à lancer dans le réseau Tickenet : Dès le 1 er mars 2005 Tarifs grand public : Forfait 3 jours = 35 euros Forfait 2 jours (samedi et dimanche) = 25 euros Prix par jour = 15 euros Vente Sur place : Palais Omnisports de Paris Bercy de 11 H à 18 H (sauf dimanche). Autres points de vente : Virgin Megastore, Auchan, Galeries Lafayette, Samaritaine, Leclerc, FNAC, Carrefour, Magasins Cora, Agences (réservation par jour) Plus d informations sont disponibles sous www.ffc.fr rubrique Championnats du Monde BMX UCI 2005 avec un lien pour www.ticketnet.fr ou par téléphone : +33 1.49.35.69.05.