AP French Summer Assignment Teacher: Laure-Anne Pennelli Duluth High School Dear student: Welcome to AP French! The most important part of preparing for AP French is practicing French every day. I recommend that you spend at least 30 minutes a day reading, writing, or speaking French. In order to assist you with this, I have listed below various sources that you must read, access, and listen to before beginning the course. Please complete this assignment: Passport to AP French Please complete at least one page of the passport per day. Write down the information requested on each page on the passport page (passport cann be picked up from Mrs. Pennelli or download the attachment). You can write in the passport itself and/or attach typed/handwritten information. Passports can be picked up from Mrs. Pennelli s room (204) OR you can download the pages attached. For articles you are reading, be sure to cite the name of the article and where you read it. Write down words you do not understand and look up the definition. Write these down in your passport. Some possible websites that you can visit: www.tv5.org www.newspaperindex.com/fr/journaux/france www.lemonde.fr/ www.france2.fr/ http://www.france-amerique.com/ http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/ P.30--Listen to the newscasts on www.tv5.org and specifically go to informations tab for the news. Write down words you do not understand and look them up. Write the definition and word in your passport. Please note that page 32 and 33 require you to watch a film and read a novel. You may choose to watch any French film but for the novel please read Le Petit Prince. This will take several weeks for you to complete. Write your favorite quote from the book on page 33 and explain the meaning (in French). Some pages will require you to possibly do some research. If you do not have a French speaking person that you can talk to (as requested by some pages), find a conversation online instead and read it, reflect on it, and write something down about it. Be creative. Do not leave any pages blank. Turn in your passport the first day of class. This is your summer assignment. If you turn it in late, you will receive a late grade. Be sure to also bring your copy/download of Le Petit Prince to class. We will be working with this novel in class Fall semester. Bonnes Vacances!
AP Français Nom:
C=1 hachette FRANCAIS LANGUE ETRANGERE CAVI LAM
CHAQUE JOUR, PARTOUT DANS LE MONDE, APPRENEZ LE FRANCAIS AVEC Nhachette FRANCAIS LANGUE ETRANGERE hachettefle.fr 2012 Conception et textes : Michel Boiron, CAVILAM Realisation graphique : Christophe Roger
PASSEPORT POUR LE FRAKAIS LANGUE FRAKAISE Nom Prenoms Nationalite Sexe Taille Couleur des yeux Date de naissance Lieu de naissance Domicile Signature du titulaire 11AR172336FRA78091328F21008039««««««««<02 )
POURQUOI APPRENDRE LE FRAKAIS? Le francais, c'est amusant! Le francais, c'est beau... Pour le plaisi Pour puler de vous Pour presenter votre pays 4.20 Pour dialoguer avec des francophones *3 Pour decouvrir une langue et de nouvelles cultures CI Pour travailler Pour preparer un voyage culturel ou professionnel Pour renforcer votre curriculum vitae Le francais, c'est chic! C'est chouette! C'est seduisant C'est comme de la musiqup Le francais, c'est passionnant!
VIVEZ COMME UN FRANCAIS,_ :. ENTENDRE REPETER IMITER tcha.n GER 7
VIVEZ COMME UN FRANCA! ITINERAIRES Les cinq sens L'art La musique Le travail La langue Les meclias LES CINQ SENS C Goeitez a une specialite culinaire 0 Sentez un parfum Regardez un tableau, une photo, un paysage Ecoutez quelqu'un parler ou chanter Touchez une etoffe ou un tissu AVOUREZ
VIVEZ COMME UN FRANCAIS LART Collectionnez des reproductions d'oeuvres d'artistes francais ou francophones : LA MUSIQUE Ecoutez de la musique et des chansons francaises ou francophones et allez voir des spectacles d'artistes francais ou francophones. SCULPTURE S 10 11
VIVEZ COMME UN FRANCAIS LE TRAVAIL Listez des noms d'entreprises ou de marques francaises. Listez les noms de vos contacts francais ou francophones et leur profession.
VIVEZ COMME UN FRAKAIS. LA LANGUE Trouvez les mots en francais dans votre ville : enseignes de magasins, noms, mots sur des affiches, etc. Imitez un Francais ou un francophone qui parle votre langue. Collectionnez les mots identiques en francais et dans votre langue. Faites semblant de parler francais.
VIVEZ COMME UN FRAKAIS LES MEDIAS Ecoutez chaque jour au moins 2 minutes de francais, meme si vous ne cornprenez pas, avec : TV5MONDE rfi Enregistrez, telechargez des emissions de radio ou de television pour les &outer ou les regarder plusieurs fois. arts RADIO 17
S ENTRAIDER S EXERCER SE DIST IRE "WEER TROUVER 19
VIVEZ EN FRAKAIS S'ENTRAIDER S'EXERCER Trouvez quelqu'un qui apprend aussi le francais. A deux ou a plusieurs, c'est plus facile de s'entrainer, de comprendre et d'apprendre. Memorisez chaque jour une phrase, io mots, une petite conversation. Notez sur des «post-it» les mots difficiles a retenir et placez-les dans un endroit bien visible : sur le refrigerateur, sur la table de la cuisine, sur la porte, etc. Creez votre dictionnaire personnel avec 5 mots nouveaux tous les jours. 20 21
VIVEZ EN FRAN AIS S'INFORMER SE DISTRAIRE Recherchez sur Internet un journal en francais dans le domaine qui vous interesse. Visionnez des films francais ou francophones sous-titres en francais. Essayez de comprendre le plus possible. Regardez trois fois par semaine le flash info de TV5MONDE
RELEVEZ LES DEFIS DEF.! 1 i DEFI 2 Enquetez : k Apprenez 10 / 20/ 5o / loo /200 Connaissez-vous des Francais ou des francophones dans votre ville? mots nouveaux en une semaine. Quelles sont leur profession? Depuis combien de temps sont-ils installes? Pourquoi sont-ils venus dans votre vine? Quelles sont leur ville d'origine? S'ils sont sympathiques, invitez-les a venir deguster une specialite de votre pays. 26
RELEVEZ LES DEFIS DEFI 3 DEFI 4 Lisez et repetez a haute voix des proverbes en francais. Cherchez les paroles d'une chanson francaise que vous aimez et essayez de la chanter. Publiez un cornmentaire en francais sur un film ou un livre sur un site francophone (www.allocine.fr, par exemple). 29
RELEVEZ LES DEFIS DEFIS DEFI 6 Comparez la «une» d'un quotidien francais avec celle d'un quotidien de votre pays, tous les lundis pendant un mois. Trouvez une recette sur Internet et preparez un plat francais. Resumez chaque jour pendant 7 jours l'actualite en francais dans un carnet de notes. 3 1
DEFI 7 DEFI 8 Regardez au moins 2 / 3 / 5 / 10 films en francais en un mois. Lisez un poeme, une nouvelle, un roman en francais sans le dictionnaire.
DEFI 9 Continuez I'aventure avec le CAVI LAM centre de reference pour apprendre le francais Lors d'un voyage en France ou dans un pays francophone, entrez en contact avec au moins 5 interlocuteurs en francais par jour pour demander l'heure, votre chemin, un renseignement, acheter quelque chose, etc. www.cavilam.com... 34 Retrouvez le Passeport pour le francais sur www.leplaisirdapprendre.com VICHY. Partenanat avec les universite de Clermont-Ferrand
[1 hachette FRANCAIS LANGUE ETRANGERE hachettefle.fr CAVILAM www.cavilam.corn www.leplaisirdopprendre.com, : 0-99 4297 I,