VIE FÉDÉRALE 2015-2016

GESTION DE LA VIE FÉDÉRALE ADHÉSIONS ET SERVICES VIE FÉDÉRALE 2015-2016 120 comités, 3500 clubs, PARTOUT EN FRANCE Fédération Française de la randonnée Pédestre 64 rue du Dessous des Berges - 75013 PARIS Tél. : 01 44 89 93 90

Une équipe d assureurs professionnels répondra à toutes vos questions en matière d assurance par courrier postal, téléphone ou courriel à : Mutuelle des Sportifs 2-4 rue Louis David 75782 Paris Cédex 16 Tél. : 01 53 04 86 16 Email : contact@grpmds.com DEMANDEZ-LE AUPRÈS DE LA FÉDÉRATION : Service aux adhérents, 01 44 89 93 66 ou association@ffrandonnee.fr 2

GUIDE DE GESTION DE LA VIE FÉDÉRALE UN GUIDE POUR VOUS ACCOMPAGNER TOUT AU LONG DE LA SAISON SPORTIVE Ce guide Gestion de la vie fédérale, adhésions et services s adresse aux responsables des comités régionaux, départementaux et des clubs. Nous vous invitons à le lire attentivement afin de bien débuter la rentrée sportive. En tant que responsables de clubs, vous êtes les ambassadeurs de notre Fédération auprès de vos adhérents. C est pourquoi nous voulons ce guide le plus complet possible, afin qu il vous accompagne tout au long de l année. Et n oubliez pas que votre comité et le Service aux adhérents de la Fédération demeurent disponibles pour répondre à toutes vos questions. VIE FÉDÉRALE 2015-2016 3

GUIDE DE LA GESTION DE LA VIE FÉDÉRALE Ce guide vous est indispensable pour assurer une bonne gestion de l adhésion et de la vie fédérale au sein des comités, des associations et auprès de nos adhérents. Il rassemble l ensemble des procédures pour la gestion et le suivi de l adhésion : L affiliation d un club La gestion des : - Licences associatives - Randocartes et Randocartes Découverte - Cartes de baliseurs/collecteurs officiels - Abonnements au magazine Passion Rando En annexe, des modèles de documents à utiliser pour simplifier vos démarches auprès de la Fédération. D autres documents sont à votre disposition pour vous accompagner dans la gestion et le suivi de vos adhésions : Un guide Assurances. Il répond à vos principales questions et vous aide à choisir la formule la mieux adaptée à vos besoins et ceux de vos adhérents. Un guide de gestion de vos séjours et voyages organisés dans le cadre de l Extension de l immatriculation Tourisme fédérale (cf. site Internet de la FFRandonnée_ Espace fédéral) Des documents pour vous aider à utiliser le système de «Gestion fédérale» : Des fiches simplifiées pour faire ses premiers pas dans le système. Elles vous permettront de gérer facilement l adhésion en ligne (affiliation, consultation de votre compte «Vie fédérale», saisie et impression des licences, ). Un guide utilisateurs spécial comités Des liens utiles, notamment l accès à la base documentaire «Espace fédéral». Consultable sur www.espace-fede.ffrandonnee.fr 4

SOMMAIRE 1. Des services créés pour vous aider au quotidien 1 - Un espace Internet : le système de «Gestion fédérale» 2 - Les services dédiés à l adhésion 3 - Des codes d accès personnalisés 7 8 8 9 2. Des procédures simples et accessibles 1 - Procédure d affiliation d un club à la FFRandonnée 2 - Créditer son compte «Vie fédérale» 3 - Régler sa cotisation et ses commandes 4 - Les licences et abonnements à Passion Rando 5 - Les Randocartes 6 - Les Randocartes Découverte 7 - Les cartes de balisage (procédure réservée aux comités départementaux) 8 - Abonnements à Passion Rando 11 12 13 13 14 16 18 20 21 3. Les services en ligne de l espace «Adhésion» 1 - La rubrique «Gestion de la Vie fédérale» 2 - Le catalogue des activités des clubs 3 - L Espace fédéral: la base documentaire 23 24 25 25 4. Questions fréquemment posées 27 Annexes 1 - Bon de commande de supports Campagne Adhésion 2015/2016 2 - Fiche de renseignements (réservée aux associations) 3 - Fiche d information sur les activités des clubs. 4 - Bordereaux de demande de licences 2015/2016 et d abonnements à Passion Rando 5 - Bordereau de règlement de licences 2015/2016 et d abonnements à Passion Rando 6 - Mandat de prélèvement SEPA 33 34 35-36 37-38 39 40 41 VIE FÉDÉRALE 2015-2016 5

1 Un espace Internet, le système de «Gestion fédérale» 8 2 Les services dédiés à l adhésion 8 3 Des codes d accès personnalisés 9 56

1 DES SERVICES CRÉÉS POUR VOUS AIDER AU QUOTIDIEN VIE FÉDÉRALE 2015-2016 7

1 DES SERVICES CRÉÉS POUR VOUS AIDER AU QUOTIDIEN 1 Un espace Internet, le système de «Gestion fédérale» Le site Internet «Gestion fédérale» permet notamment : aux clubs de régler leur cotisation et d enregistrer leurs licences et des Randocartes Découvertes. aux clubs et comités de souscrire un abonnement à Passion Rando, consulter leurs comptes, leurs statistiques, d effectuer des mises à jour de leurs données, de gérer leurs séjours et voyages organisés dans le cadre de l extension de l immatriculation tourisme de la Fédération. aux comités de saisir des cartes baliseur/collecteur officiel, des Randocartes et des Randocartes découvertes. IMPORTANT Toutes les informations et procédures de gestion figurent dans le guide utilisateur et les fiches simplifiées téléchargeables sur le site de gestion : www.gestion.ffrandonnee.fr 2 Les services dédiés à l adhésion Pour commander et régler vos licences et abonnements, vous bénéficiez : D un site Internet : www.gestion.ffrandonnee.fr D une adresse postale : HANDIRECT SERVICES - FFRandonnée 15 rue du Château des Rentiers - 75 013 PARIS. Handirect Services assure le traitement des commandes de licences et d abonnements pour les associations qui n assurent pas la saisie et/ou l impression via le site Internet «Gestion fédérale». D un accompagnement : le Service aux adhérents de la Fédération. Le Service aux adhérents accompagne clubs et comités dans la gestion de leurs adhésions et de leurs séjours et voyages organisés dans le cadre de l extension de l immatriculation tourisme de la FFrandonnée. Pour les adhésions : > Tél. : 01 44 89 93 66 > Courriel : association@ffrandonnee.fr Pour les séjours et voyages : tourisme@ffrandonnee.fr Votre comité, interlocuteur privilégié, peut aussi vous conseiller : n hésitez pas à le contacter. 8

3 Des codes d accès personnalisés Tous les acteurs de la Fédération possèdent des codes d accès personnalisés pour se connecter au site Internet «Gestion fédérale» : Les comités régionaux et départementaux, Les clubs, Les titulaires de titres d adhésion : licenciés associatifs, baliseurs /collecteurs officiels, titulaires de Randocarte et Randocarte Découverte. Chacun bénéficie de droits d accès spécifiques. Les comités et les clubs disposent de deux types de codes : Codes de gestion : l identifiant et le mot de passe ne doivent être diffusés qu au président, au responsable d adhésion et au trésorier. En effet, la connexion en mode «Gestion» permet de réaliser toutes les opérations, notamment la gestion financière, les commandes de licences, des autre titres d adhésion, la mise à jour des coordonnées des administrateurs des comités et des dirigeants d association. Les titulaires de titres d adhésion bénéficient d un mot de passe personnalisé de gestion : Il est indiqué au verso de la lettre-carte, dans l espace réservé aux contacts privilégiés. Les adhérents peuvent ainsi mettre à jour leurs données (ex. : changement d adresse), imprimer une attestation d adhésion. Nous invitons les associations et les comités à diffuser cette information afin que toutes les personnes ayant accès à Internet puissent modifier si nécessaire les informations les concernant. NB : Si vous désirez modifier vos codes, il suffit d en faire la demande à association@ffrandonnee.fr Ces codes donnent également accès au site Internet «Espace fédéral» sur lequel sont consultables les documents d information relatifs à la vie fédérale. Nous vous invitons vivement à renseigner toutes ces coordonnées car nous les utilisons pour communiquer auprès de vous et des adhérents. Codes de consultation : l identifiant et le mot de passe peuvent être diffusés plus largement. En effet, la connexion en mode «Consultation» donne accès aux informations statistiques, financières concernant votre structure et permet également de consulter la liste des adhérents. 8 VIE FÉDÉRALE 2015-2016 9

1 Procédure d affiliation d un club à la FFRandonnée 2 Créditer son compte «Vie fédérale» 3 Régler sa cotisation et ses commandes 4 Les licences et abonnements à Passion Rando 5 Les Randocartes 6 Les Randocartes Découverte 7 Les cartes de balisage 8 La gestion des abonnements Passion Rando 12 13 13 14 16 18 20 21 10

2 DES PROCÉDURES SIMPLES ET ACCESSIBLES VIE FÉDÉRALE 2014-2015 11

2 DES PROCÉDURES SIMPLES ET ACCESSIBLES RÔLE DU COMITÉ DÉPARTEMENTAL DANS LA DEMANDE D AFFILIATION D UN CLUB À LA FÉDÉRATION 1 - Pour la validation de l affiliation par le comité départemental : Il contrôle les pièces jointes par le club : Statuts signés par le président du club. Copie de la parution au Journal Officiel ou récépissé de déclaration en préfecture. Photocopie d attestation d assurance, couvrant au minimum en Responsabilité Civile, en cas de non souscription au contrat fédéral d assurance. Composition complète du Bureau avec les coordonnées de ses membres. Règlement Intérieur de l association s il existe. Pour les associations à multi activités : fournir une attestation de création d une section de randonnée pédestre ou d une activité connexe à la randonnée (marche nordique, marche aquatique côtière (MAC), raquettes à neige...), signée du président de l association. Il contrôle l objet des statuts de l association et s assure que l activité randonnée pédestre y apparaît ou une activité connexe. Si non fournir une attestation sur l honneur de la création d une section de randonnée ou d une activité connexe. 2 - Après la validation du comité départemental et du Comité directeur de la Fédération, le comité : veille à ce que le club ou la section délivre une licence à tous ses adhérents pratiquant l activité randonnée pédestre. se présente en interlocuteur privilégié du club pour l accompagner dans toutes ses démarches. 1 Procédure d affiliation d un club à la FFRandonnée Qu est-ce que l affiliation? L affiliation permet à une association de bénéficier des avantages offerts par la Fédération et de pratiquer la randonnée sous couvert de la Fédération Française de la Randonnée Pédestre, délégataire de l activité par le Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports. Une association affiliée à la Fédération ayant réglé sa cotisation annuelle et ayant délivré des licences associatives devient alors un membre titulaire de la FFRandonnée. Qui peut demander l affiliation à la Fédération Française de la Randonnée Pédestre? «Toute association sportive ou section d association sportive loi de 1901 ayant pour objet au moins la pratique et le développement de la randonnée pédestre et/ou l une de ses disciplines connexes (marche nordique, mac, raquette...), tant pour sa pratique sportive que pour la découverte et la sauvegarde de l environnement, le tourisme et les loisirs». Les statuts types d une association de randonnée pédestre sont disponibles auprès du comité départemental dans lequel demeure le siège de l association ou téléchargeables sur www.espace-fede. ffrandonnee.fr (Documents adhésions 2015/2016) Quels sont les engagements de l association? Lors de sa demande d affiliation, l association s engage par écrit à se conformer aux statuts et règlements de la Fédération ainsi qu à ceux de ses comités régionaux et départementaux. Elle s engage également à respecter et défendre les valeurs de la Fédération. Quelles sont les pièces à produire pour la demande d affiliation? Statuts de l association, signés du Président au minimum. Copie de la publication au Journal Officiel mentionnant la création ou la modification de l association (disponible sur le site www.journal-officiel.gouv.fr) pour les associations existantes. Pour les nouvelles associations, afin d accélérer la procédure d affiliation, la copie du récépissé de déclaration en préfecture. Composition complète du conseil d administration ou bureau : noms, prénoms, adresse postale et courriel. Règlement intérieur de l association (s il existe). Bulletin de demande d adhésion à la Fédération Française de la Randonnée Pédestre - en trois exemplaires (à demander au comité départemental) : l association conservera un exemplaire et joindra les deux autres au dossier (un pour le comité départemental, un pour le siège de la Fédération). Toutes les informations demandées dans le bulletin sont nécessaires pour la validation de l affiliation. Pour les associations à multi activités : fournir une attestation de création d une section de randonnée pédestre et/ou l une de ses disciplines connexes signée du président de l association. Le mandat de prélèvement SEPA complété, signé et accompagné d un RIB afin de payer la cotisation et souscrire des licences. Demande de souscription à l option impression des licences. Pour les clubs qui ne souhaitent pas souscrire au contrat fédéral d assurance, fournir une attestation d assurance qui couvre au minimum la Responsabilité civile du club. 12

IMPORTANT En cas de non souscription au contrat fédéral d assurance, le club doit fournir impérativement une attestation d assurance couvrant au minimum sa Responsabilité Civile. Procédure d affiliation : L association expédie deux exemplaires du dossier au comité départemental. Le comité départemental étudie et valide la demande. Il transmet ensuite un exemplaire du dossier au Service aux adhérents de la Fédération. Le Service aux adhérents de la Fédération instruit le dossier pour ratification par le Comité directeur fédéral. Sous réserve que le dossier soit complet, la Fédération attribue un numéro d affiliation qui sera principalement utilisé dans les relations administratives et sportives entre l association et les instances fédérales. Sont également attribués des codes d accès personnalisés au site Internet «Gestion fédérale» accessible sur www.gestion.ffrandonnee.fr Il permet d assurer la gestion des titres d adhésion ou encore d accéder à la base documentaire «Espace fédéral». Qui valide l affiliation de l association? Le Comité directeur fédéral ratifie la demande d affiliation sous réserve que le dossier soit complet et que les statuts de l association soient conformes aux statuts fédéraux. À quel moment l association est-elle effectivement affiliée? Quand elle remplit les deux conditions ci-dessous : La ratification de l affiliation par le Comité directeur de la Fédération, Le règlement de la cotisation annuelle (définie chaque année en A.G. Fédérale) et la délivrance d une licence à chacun des membres pratiquant la randonnée pédestre, conformément aux statuts et règlement intérieur fédéraux. 2 Créditer son compte «Vie fédérale» Avant toute saisie, il vous faut créditer votre compte «Vie fédérale» à la FFRandonnée soit par : Prélèvement automatique Simplifiez-vous la vie. Utilisez en toute tranquillité la solution du prélèvement automatique. De nombreux clubs l ont d ores et déjà adopté et ils sont un peu plus chaque année. Faites comme eux! À n importe quel moment, vous pouvez réaliser des commandes (licences, abonnements, etc.) ; il suffit de remplir et signer l annexe 6 «Mandat de prélèvement SEPA». Ce mandat est à retourner à la Fédération accompagnée d un RIB, RIP ou RICE du club. ATTENTION Si l association est en prélèvement ou vient d en faire la demande, inutile d envoyer un chèque. Celui-ci ne serait pas encaissé et vous serait retourné. Chèque Pour les associations en règlement par chèque, pour approvisionner votre compte, envoyer un chèque à l ordre de la FFRandonnée, accompagné des coordonnées et du n d affiliation de l association, à : HANDIRECT SERVICES - FFRandonnée - 15 rue du Château des Rentiers - 75 013 PARIS Ce chèque peut correspondre au montant de la commande effectuée ou à un montant plus élevé, le crédit restant au solde de votre compte «Vie fédérale» vous permettra de régler vos prochaines commandes. Toutefois si le solde n est plus suffisamment créditeur, il vous faut l alimenter pour pouvoir à nouveau réaliser des commandes. Lors de vos opérations, comme par exemple votre adhésion annuelle ou votre commande de licences, votre compte «Vie fédérale» sera automatiquement débité. IMPORTANT Vous pouvez consulter à tout moment le solde de votre compte «Vie fédérale» et les opérations effectuées en vous connectant sur le site «Gestion fédérale» www.gestion.ffrandonnee.fr Toute les nouvelles associations doivent régler impérativement leurs adhésions par prélèvement automatique et souscrire à l option «impression des licences». 3 Régler sa cotisation et ses commandes Important : La cotisation doit impérativement être réglée préalablement à toute commande (cf. chapitre 2 : Créditer son compte Vie fédérale ). Depuis la saison sportive 2013/2014, la cotisation du club est de 60 pour les associations de 30 adhérents et plus (au 31 août 2015) et de 40 pour les associations de moins de 30 adhérents. Peut venir s ajouter une surcotisation départementale et/ou régionale spécifique. Les documents téléchargeables sur www.espace-fede.ffrandonnee.fr vous indiquent le montant de ces surcotisations : Rubrique «Documents adhésion saison sportive 2015/2016» En utilisant Internet Merci de vous référer aux fiches n 4 et 5 du guide utilisateur simplifié disponible sur le site «Gestion fédérale» www.gestion.ffrandonnee.fr. NB : L enregistrement de la cotisation annuelle du club, est indispensable pour pouvoir saisir les licences, ainsi que la mise à jour de la Fiche des activités du club et les coordonnées des membres du bureau dans l onglet «Coord». et «Membres» En utilisant le support papier Adressez à : HANDIRECT SERVICES - FFRandonnée - 15 rue du Château des Rentiers - 75013 PARIS 1. Le bordereau de règlement de votre commande (cf. annexe 5) accompagné du chèque correspondant sauf si vous êtes en prélèvement. 2. Merci de mentionner systématiquement le numéro d affiliation du club au dos de votre chèque. REJET DE PRÉLÈVEMENT OU DE CHÈQUE Les frais bancaires à la charge de la Fédération suite à un rejet de prélèvement ou de chèque sont refacturés systématiquement à l association (montant forfaitaire de 17 ) et son compte sera bloqué jusqu à ce qu elle le régularise. VIE FÉDÉRALE 2015-2016 13

14 4 Les licences et abonnements à Passion Rando (procédure réservée aux clubs affiliés) VALIDITÉ DE LA LICENCE La licence est valable à compter de sa date de souscription jusqu au 31/08/2016, les garanties d assurances qui y sont rattachées sont en revanche valides entre 31/08 et la date de renouvellement (soit jusqu au 31 décembre) La licence individuelle (IS, IR, IRA et IMPN) est un titre annuel et nominatif distribué par une association adhérente à la Fédération et ouvrant certains droits à son titulaire. Elle peut être distribuée à un mineur mais nécessite la présentation d une autorisation parentale pour sa participation aux randonnées associatives en l absence de ses parents (cf. Annexe autorisation parentale, téléchargeable sur «l Espace fédéral»). La licence familiale (FS, FR, FRA, FRAMP, FMPN) est un titre annuel distribué par une association adhérente à la Fédération à un titulaire et ses membres rattachés entrant dans la définition de la famille ci-dessous : Conjoint(e) ou concubin(e) notoire ou partenaire pacsé(e). Enfants mineurs, y compris ceux confiés par la DDASS, et enfants majeurs sous tutelle vivant sous le même toit que leurs parents. Les personnes majeurs autres, sous tutelle ou sous curatelle, peuvent figurer sur la licence familiale de leurs parents jusqu à l année de leur 30 ans. Enfants ou petits-enfants mineurs ou majeurs de moins de 25 ans, fiscalement à charge de leurs parents et vivant sous le même toit qu eux. Remarques : La licence familiale monoparentale (FRAMP) est destinée aux personnes dites «isolées» (un seul parent ou grand-parent). Les enfants étudiants et résidant dans une autre ville que celle du lieu de domicile de leurs parents ne peuvent pas figurer sur la licence familiale de leurs parents, la condition de domicile commun n étant pas remplie. Licences spécifiques La fédération et l association «Les Sentiers Bleus» ont signé une convention de partenariat pluriannuelle lors de l assemblée générale FFRandonnée 2014. Son objet principal est de collaborer pour le développement de la Marche Aquatique Côtière ou Longe Côte. La FFRandonnée propose aux clubs labellisés «Les Sentiers Bleus» de s affilier à la fédération et de faire adhérer leurs membres au moyen d une double licence. Ainsi les clubs labellisés «Les Sentiers Bleus», affiliés pourront générer un nouveau type d adhésion, la licence IR SB à 6,00g euros (ou toute autre licence FFRandonnée). Seuls ces clubs y auront accès ; et ils devront obligatoirement les gérer par internet (via le site de gestion de la vie fédérale), les imprimer eux-mêmes et les régler par prélèvement automatique. Pour toute question complémentaire sur la Marche aquatique côtière ou sur le partenariat avec l association Les Sentiers Bleus, envoyer un mail à marcheaquatique@ffrandonnee.fr La double licence ( IR FFSA, IR FFH ou IR SB ) est destinée aux personnes détenant une licence de la Fédération Française du Sport Adapté ou, de la Fédération Française Handisport ou des Sentiers Bleus. Elle leur permet sur présentation de leur licence FFSA, FFH ou des Sentiers Bleus et d un certificat médical de non contre indication à la pratique de la randonnée pédestre d acquérir une licence FFR. Cette licence offre les mêmes garanties d assurance que la licence IR. La licence associative non pratiquant (IRA ANP) est destinée aux bénévoles qui ne peuvent pas ou plus randonner et qui désirent néanmoins mettre leurs compétences au service de l association. Elle leur permet d être adhérents et élus dans un club, un comité ou à la Fédération et de participer à toutes les activités autres que la randonnée. Cette licence offre les mêmes garanties d assurance que la licence IRA excepté pour la pratique de la randonnée et ne nécessite pas la présentation d un certificat médical. NOUVEAUTÉ Le certificat médical est obligatoire pour toute première prise de licence. Il doit attester de la non contre-indication à la pratique de la randonnée pédestre et/ou des activités physiques pratiquées dans le cadre de la licence. Il doit être fourni au responsable du club par le pratiquant lors de son adhésion et sa prise de licence. Sa validité évolue. Elle est maintenant de 3 ans, sauf dans les cas suivants où elle reste annuelle : - les pratiquants âgés de plus de 70 ans - la pratique de la Rando Santé en club labellisé - la pratique de la Marche Aquatique Côtière / longe Côte - la pratique en compétition du Randochallenge Cette mesure s applique également aux titulaires de Randocartes. Pensez à proposer l abonnement à Passion Rando simultanément avec la licence! Grâce à leur adhésion les licenciés: - bénéficient d une réduction de 50% sur l abonnement, - retrouvent chaque trimestre des nouvelles idées de rando, - découvrent de nouvelles destinations pour les sorties en groupe ou en individuel, - soutiennent l action de la FFRandonnée en faveur de la préservation des chemins. NB. : Pour la souscription à l abonnement voir le paragraphe 8 «Abonnement à Passion Rando» AVANT TOUT COMMANDE Pensez impérativement à : Créditer votre compte «Vie fédérale» (cf. paragraphe 2, page 13). Régler votre cotisation (cf. paragraphe 3, page 13). 1/ En utilisant Internet Le renouvellement des licences Mode d emploi : consultez la fiche n 5 du guide utilisateur simplifié. En cas d erreur de saisie ou pour toute modification, nous vous invitons à vous rapprocher de votre comité départemental ou du Service aux adhérents de la Fédération soit par courriel à association@ffrandonnee. fr ou par téléphone au 01 44 89 93 66. L impression des licences En imprimant vous-même vos licences, vous vous engagez à saisir vos licences sur le site Internet «Gestion fédérale» puis à les imprimer. La personnalisation des licences Vous pouvez insérer vous-même le logo de votre club sous format image (jpeg, png, gif...) sur vos licences (cf. guide utilisateur figurant sur «l Espace fédéral»). Si vous n y arrivez pas, vous pouvez également le transmettre à association@ffrandonnee.fr

Commande de lettres-cartes «Licence» vierges Pour commander des exemplaires de lettres-cartes «Licence» vierges, il faut renseigner l annexe 1 «bon de commande» et nous l adresser ensuite, soit : Par e-mail à : association@ffrandonnee.fr, Par voie postale à FFrandonnée_ Service aux adhérents_64 rue du dessous des Berges 75013 Paris Ces supports sont bien entendu gratuits. Lors du routage de début de saison, nous vous fournissons une quantité supérieure au nombre de vos adhérents de la saison précédente afin de tenir compte de la croissance de vos membres. Si toutefois, en cours de saison, vous souhaitez recevoir des supports vierges supplémentaires, n hésitez pas à nous en faire la demande. AVANTAGES LIÉS À L IMPRESSION DES LICENCES PAR LE CLUB Un service rapide et simultané. En cas d erreur de saisie ou de perte de la licence, vous pouvez la réimprimer. Absence de contraintes : - Pas de délai d attente, vous disposez immédiatement de vos licences - Ce service ne nécessite pas d imprimante spécifique. - L impression des licences est peu coûteuse en encre, car ne s impriment sur le support de licence que les informations personnelles de l adhérent (nom, prénom, date de naissance, adresse, n du club, ses codes d accès au système de gestion, les coordonnées du comité auquel son association est rattachée). - Service résiliable à tout moment dans l année. 2/ En utilisant le support papier Les clubs ayant souscrit l option impression des licences ne peuvent pas utiliser le mode de commande papier. Le renouvellement des licences Le listing de renouvellement des licences vous est transmis à la fin du mois d août. Tous les licenciés de votre association de la saison sportive 2014/2015 sont inscrits sur ce document, ainsi que leur numéro d adhérent, coordonnées, date de naissance, sexe et type de licence. Mettre à jour ce listing : En modifiant toute donnée erronée concernant un licencié souhaitant adhérer pour la saison à venir (ex : adresse, nom, courriel, type de licence,...). Pour cela, rayer les mentions fausses et écrire très lisiblement et en lettres CAPITALES les nouvelles données juste en dessous. En indiquant si l adhérent souhaite ou non renouveler sa licence en cochant la case prévue à cet effet En indiquant si l adhérent souhaite ou non s abonner au magazine Passion Rando en cochant la case prévue à cet effet En vérifiant (et en modifiant si besoin) l adresse d expédition des licences figurant en tête du listing En rayant toute personne inconnue de votre club figurant par erreur sur le listing. IMPORTANT Afin de faciliter le travail de saisie et d éviter les erreurs d enregistrement, les mises à jour doivent obligatoirement figurer sur le listing et être écrites très lisiblement. Tout document incomplet ou illisible vous sera réexpédié. Les licenciés de l année 2015 sont couverts par l assurance jusqu au 31 décembre 2015. C est pourquoi tous les adhérents de votre club devront impérativement posséder une licence 2016 au 1er janvier 2016. Pensez à faire les mises à jour sur votre listing au plus tard le 15 décembre, pour permettre d assurer une continuité dans les garanties d assurances attachées aux licences. Nouvel adhérent Pour tout nouveau licencié et pour tout licencié ne figurant pas sur le listing de renouvellement de licences, il vous faut remplir un bordereau de demande de licences (cf. annexe 4). L intégralité des mentions devra figurer de façon lisible, notamment la date de naissance. Lorsqu un nouvel adhérent souhaite rejoindre votre association, demandez-lui de vous régler la cotisation au club, sa licence et s il le souhaite, l abonnement à Passion Rando (par chèque pour garder une trace comptable). N oubliez pas de demander le certificat médical. Les garanties d assurance prennent effet immédiatement dès la souscription ou le renouvellement de la licence auprès du club. Envoi et règlement des licences Joignez au listing de renouvellement des licences, le bordereau de règlement rempli (cf. annexe 5) et envoyez le tout à : HANDIRECT SERVICES - FFRandonnée - 15 rue du Château des Rentiers - 75 013 PARIS Suivez les instructions du paragraphe 3 : Régler ses commandes, page 13. Aucune licence ne sera enregistré : Si la cotisation de l association n a pas été réglée. Si la fiche des activités des clubs n a pas été renseignée Si les coordonnées des membres du bureau n ont pas été renseignées. Si le compte «Vie fédérale» n est pas approvisionné. EN CAS DE PROBLÈME Reportez-vous au guide utilisateur ou aux fiches simplifiées. Cf. site Internet «Gestion fédérale» www.gestion.ffrandonnee.fr Votre comité départemental de la randonnée pédestre reste votre interlocuteur privilégié. Le Service aux adhérents du siège de la Fédération est aussi à votre disposition : - par téléphone au : 01 44 89 93 66 - par e-mail : association@ffrandonnee.fr Réception et distribution des licences à vos adhérents Pour les clubs qui n impriment pas leurs licences, nous leur adressons leur commande, accompagnée d un reçu comptable à conserver. Une fois par semaine, nous informerons vos comités des licences émises et des abonnements souscrits dans votre association, et leur réglerons leur part licence. VIE FÉDÉRALE 2015-2016 15

5 Les Randocartes (vente réservée aux comités - promotion possible par les clubs) Gestion des anomalies Pour les Licences : j ai effectué une commande de licences auprès d Handirect Services et je ne les ai pas toutes reçues, pourquoi? Les motifs peuvent être les suivants : Le document que nous avons reçu ne correspond pas au listing que nous vous avons adressé au mois d août. Le document est illisible. Vous n avez pas renseigné tous les champs nécessaires : nom, prénom, date de naissance, adresse, type de licence, abonnement à Passion Rando. Votre compte «Vie fédérale» n est pas suffisamment approvisionné. L adhérent est déjà titulaire d une licence auprès d un autre club. Pour les licences familiales : Il manque les indications sur le(s) rattaché(s). Vous avez demandé le rattachement de deux personnes de plus de 25 ans. La deuxième personne ne sera pas prise en compte. Il faudra lui souscrire une licence individuelle. Pour les personnes sous tutelle ou sous curatelle de moins de 30 ans, il faut nous adresser un justificatif. Pour les abonnements au magazine Passion Rando : l abonnement pour mon adhérent n a pas été pris en compte, pourquoi? Il lui reste encore 6 numéros ou plus à recevoir, donc sa demande de renouvellement ne peut être prise en compte. Votre compte n est pas suffisamment approvisionné. Vous n avez pas coché la case «je souhaite m abonner au magazine Passion Rando». IMPORTANT Pour chacun de ces cas de figure, le dossier de demande de licences ou d abonnements sera retourné à l adresse d expédition des licences figurant sur le site «Gestion fédérale», accompagné d un courrier explicatif. L association n aura plus qu à nous retourner ces éléments pour régularisation. Suivre ses opérations comptables Vos comptes (opérations et soldes) sont consultables 24h/24 sur le site Internet «Gestion fédérale», accessible sur www.gestion.ffrandonnee.fr. Les reçus sont téléchargeables et imprimables dans la rubrique «Structure», onglet «Justificatif» ou «Compte». Utilisez ces reçus comptables pour toutes vos démarches administratives quotidiennes. En fin de saison, tout crédit fait l objet d un report sur l année suivante. Définition : La Randocarte La Randocarte est une licence annuelle nominative individuelle ou familiale (cf. Définition de la famille au chapitre Licences de ce guide), ouvrant droit à la garantie Responsabilité civile et Accidents corporels dès la date de souscription. Pour les plus sportifs, une assurance élargie à de nouvelles pratiques avec la formule «Sport+» est proposée. Un certificat médical doit être fourni tous les 3 ans pour les personnes âgées de moins de 70 ans, excepté pour ceux qui pratiquent en compétition du RandoChallenge, Rando Santé en club labellisé, Marche aquatique côtière / Longe côte et les personnes âgées de 70 ans et plus. Un certificat médical doit être produit chaque année. ATTENTION La Randocarte est distribuée par les comités départementaux, régionaux et le national. Les clubs ne peuvent pas distribuer la Randocarte mais ils peuvent en assurer la promotion. Pour en faire la promotion : La Fédération met gratuitement à votre disposition un bulletin de souscription et d information à la Randocarte afin que vous en assuriez la diffusion (cf. annexe 1). Ce document comporte un emplacement pour apposer vos coordonnées. Il vous permet aussi d assurer la promotion de la Randocarte lors de vos manifestations. Un randonneur peut pratiquer la randonnée en dehors d un club, seul, en famille ou entre amis, tout en souhaitant adhérer à la Fédération. Souscrire à la Randocarte c est : soutenir les actions du comité (balisage, entretien des sentiers), bénéficier d une assurance adaptée, profiter des services et avantages fédéraux. Ce titre d adhésion permet aux millions de randonneurs «hors club» de rejoindre votre comité et notre Fédération. Vous les rencontrez sur les sentiers, parlez-leur de vos actions et incitez-les à vous, à nous rejoindre, pour randonner l esprit libre! Pour vous aider dans cette dynamique de développement, la Fédération poursuit un mode de gestion rémunérateur pour le réseau fédéral. Lors de la vente d une Randocarte, le comité : perçoit systématiquement une part financière (ce système est proche de celui de la gestion des licences). bénéficie d une prime de vente s il est le vendeur. REMARQUE Pour toute première adhésion à la Randocarte, puis tous les 3 ans, est requis un certificat médical attestant de l absence de contreindication à la pratique de la randonnée pédestre et des autres activités physiques pratiquées dans le cadre de la Randocarte, excepté pour les personnes de plus de 70 ans et les personnes pratiquant en compétition du RandoChallenge, la Rando santé en club labellisé et la Marche aquatique côtière / Longe côte. 16

La gestion des Randocartes Deux possibilités s offrent à votre comité : Soit gérer directement la commande, la vente et la distribution de la carte. Dans ce cas, le comité recevra la part financière et une prime de vente. Soit faire gérer la commande, la vente et la distribution de la carte par le Centre d information de la Fédération ; dans ce cas, le comité ne recevra que la part financière lui revenant. CES TROIS ÉTAPES : COMMANDE, VENTE ET DISTRIBUTION, SONT INDISSOCIABLES. La part financière et la prime de vente : La répartition des ressources de la vente des Randocartes favorise le partage des ressources de la vente des cartes, entre tous les niveaux de la Fédération. 1) Quelle que soit la structure (comité ou national) qui vendra une Randocarte, le comité départemental, le comité régional et le national seront systématiquement rétribués par une part financière propre. Ce système est proche de celui de la gestion des licences. 2) De plus, une prime de vente sera attribuée au comité qui prendra en charge la vente de Randocartes. Répartition financière des ressources de Randocarte la vente d une Randocarte Individuelle IRA IMPN (formule Sport +) FRA Familiale FMPN (formule Sport +) Tarif global 33,50 e 45,50 e 65,00 e 89,00 e Frais de gestion * 2,00 e 2,00 e 4,00 e 4,00 e Part assurance 2,60 e 13,00 e 5,10 e 25,60 e Part départementale 3,00 e 3,00 e 8,00 e 8,00 e Part régionale 1,00 e 1,00 e 2,00 e 2,00 e Part nationale 11,90 e 13,50 e 25,90 e 29,40 e Abonnement Passion Rando 6,00 e 6,00 e 6,00 e 6,00 e Prime de vente ** 7,00 e 7,00 e 14,00 e 14,00 e * charges de production d une Randocarte, gestion administrative et financière, documentation, promotion ** La prime de vente est attribuée au Comité qui a saisi, imprimé et délivré la RandoCarte Exemples : Si une Randocarte individuelle est vendue par le comité départemental, il encaissera 10 (part financière de 3 + prime de vente de 7 ), son comité régional touchera 1 (part financière). Si une Randocarte individuelle est vendue par le national, 3 seront versés au comité départemental (part financière), 1 au comité régional (part financière). La gestion de la commande, de la vente et de la distribution par votre comité Pour vendre des Randocartes, votre comité doit s engager à en assurer : La saisie sur la rubrique «Gestion fédérale» accessible sur www.gestion.ffrandonnee.fr, Le règlement à la Fédération par la procédure de prélèvement automatique, Et la distribution à leurs titulaires. En contrepartie, votre comité garde une part financière du produit de la vente de la carte et bénéficie d une prime de vente. La procédure 1. Commandez des documents promotionnels et des lettres-cartes vierges à la Fédération grâce au bon de commande (annexe 1) ou adressez un mail à association@ffrandonnee.fr 2. Faire remplir au demandeur le bulletin de souscription. 3. Encaisser le règlement de la Randocarte. 4. Saisir la demande d adhésion sur www.gestion.ffrandonnee.fr: Rubrique Adhérents/Randocartes Merci de vous référer au guide utilisateur téléchargeable sur le site «Gestion fédérale» concernant les procédures de saisie et d impression. 5. Adresser au titulaire de la Randocarte son titre d adhésion. Le règlement des Randocartes : Cf. au chapitre 2 Créditer son compte Vie fédérale. EN CAS DE PROBLÈME Le Service aux Adhérents de la Fédération est à votre disposition : - Par téléphone : 01 44 89 93 66 - Par e-mail : association@ffrandonnee.fr La gestion de la commande par le national Si votre structure ne souhaite pas gérer la vente des Randocartes, elle peut malgré tout en assurer la promotion. Les bulletins de souscription à la Randocarte seront adressés directement par le souscripteur au - Centre d Information - 64, rue du Dessous des Berges - 75013 Paris, accompagnées du règlement au tarif de vente grand public. Le Centre d Information gèrera la commande, la vente et la distribution à son titulaire. Le comité départemental et le comité régional, auxquels se rattachera l adresse postale du titulaire, recevront sur leur compte par virement (lors du virement hebdomadaire des parts financières liées aux licences) la part financière leur revenant (cf. tableau répartition financière des ressources de la vente de la Randocarte ). Renseignements : Centre d Information Tél. 01 44 89 93 90 - Courriel : info@ffrandonnee.fr VIE FÉDÉRALE 2015-2016 17

Information des titulaires de Randocartes La fidélisation des titulaires de Randocartes Les titulaires de Randocartes sont des adhérents de la Fédération. A ce titre, il est important de les faire bénéficier des mêmes avantages que les licenciés associatifs, notamment en matière d information. Pour ce faire, il est nécessaire qu ils renseignent leur courriel lors de la souscription de leur Randocarte. Votre comité doit leur envoyer son journal interne, son calendrier de manifestations et randonnées ouvertes au grand public... et toute autre information pouvant les intéresser et donc valoriser leur adhésion à la Fédération (notamment un document justifiant localement de l utilisation de leur cotisation). Le fichier des titulaires de Randocartes Pour faciliter cette fidélisation et cet envoi d information, la Fédération donne à chaque comité l accès au fichier des titulaires de Randocartes habitant dans leur département ou région quel que soit le vendeur. Reportez-vous au Guide utilisateurs spécial comités, téléchargeable sur le site «Gestion fédérale» dans «l Espace fédéral», pour les procédures d extraction du fichier. La relance Chaque comité pourra relancer, grâce à ce fichier, l ensemble des titulaires de Randocartes habitant dans son département ou sa région afin de les inciter à renouveler leur adhésion à la Fédération. Si votre comité ne peut s en charger, il vous suffira d indiquer au Service aux adhérents de la Fédération que le comité souhaite lui déléguer la relance des titulaires de Randocartes. Pour toute information complémentaire : Service aux adhérents Tél. 01 44 89 93 66 - Courriel : association@ffrandonnee.fr 6 Les Randocartes Découverte (vente et promotion ouvertes aux comités et clubs) Définition : La Randocarte Découverte est une forme d adhésion nominative individuelle ou familiale (cf. Définition de la famille au chapitre «Licences» de ce guide), ouvrant droit à la garantie Responsabilité civile et Accidents corporels pour 31 jours à compter de la date de souscription. La distribution de la Randocarte Découverte à un randonneur non licencié permet à l association adhérente qui accueille celui-ci de conserver le bénéfice de sa couverture en Responsabilité civile. Cette carte vous permet de faire adhérer des milliers de pratiquants : en leur offrant une assurance, votre savoir-faire, et en leur permettant de soutenir vos actions, notamment en matière de création et de protection des sentiers. Incitez-les à vous, à nous rejoindre, pour randonner l esprit libre! La Fédération souhaite vous aider dans cette entreprise de recrutement en vous faisant bénéficier d une prime (si vous êtes le vendeur) lors de la vente d une Randocarte Découverte. Promotion : La Fédération met également à votre disposition un bulletin d information et de souscription à la Randocarte et Randocarte Découverte. Ce document comporte un emplacement pour apposition de vos coordonnées. Il vous permet d assurer la promotion de la Randocarte Découverte lors de vos manifestations. Pour en recevoir gratuitement, utilisez le bon de commande en annexe 1, ou envoyez un mail à association@ffrandonnee.fr. La gestion des Randocartes Découverte Deux possibilités s offrent à votre structure : soit gérer directement la commande, la vente et la distribution de la carte (cf. suivant) ; dans ce cas, elle recevra une prime de vente et votre comité départemental une part financière ; soit faire gérer la commande, la vente et la distribution de la carte par le Centre d information de la Fédération, dans ce cas, le comité départemental rattaché à l adresse du demandeur de la carte recevra la part financière lui revenant. La part financière et la prime de vente : La répartition des ressources de la vente des Randocartes Découverte favorise le vendeur et le financement des actions locales. Lorsqu un club ou un comité vend une Randocarte Découverte, il bénéficie d une prime de vente. De plus, le comité départemental perçoit systématiquement une part financière lors de la vente d une Randocarte Découverte : sur son territoire (par un club, par le comité départemental ou par le comité régional), ou à un habitant de son département par le Centre d Information de la Fédération. Les Randocartes Découverte ne sont fiscalement pas considérées comme des titres d adhésion et sont soumises à la TVA (20 %) ; elle est réglée par le siège de la Fédération. La Randocarte Découverte est distribuée par les clubs affiliés, les comités départementaux et régionaux, et la Fédération Un randonneur peut pratiquer la randonnée de façon occasionnelle (seul, en famille ou entre amis), une association peut souhaiter intégrer temporairement un membre, un comité peut vouloir demander une contribution aux non adhérents lors de leur participation à une manifestation... La Fédération a donc créé la Randocarte Découverte, carte d adhésion d une validité de 31 jours. 18

Répartition financière des ressources de la vente d une Randocarte Découverte (part financière + prime de vente) Randocarte Découverte Individuelle Familiale Tarif global 13,00 e 25,00 e Frais de gestion * 2,00 e 4,00 e Part assurance 0,98 e 1,44 e Part départementale 2,00 e 5,00 e Part nationale 5,52 e 8,06 e Prime de vente ** 2,50 e 6,50 e * charges de production d une Randocarte Découverte, gestion administrative et financière, documentation, promotion ** La prime de vente est attribuée au Comité ou au Club qui a saisi, imprimé et délivré la Randocarte Découverte Exemples : Si une Randocarte Découverte individuelle est vendue par le comité départemental, il encaissera 4,50 (part financière de 2 + prime de vente de 2,50 ). Si une Randocarte Découverte familiale est vendue par le national, 5 seront versés au comité départemental (part financière). Si une Randocarte Découverte individuelle est vendue par le comité régional, il encaissera 2,50 (prime de vente). La gestion de la commande, de la vente et de la distribution par votre structure. Pour vendre les Randocartes Découverte, votre structure doit s engager à en assurer : la saisie sur le site de la «Gestion fédérale» accessible sur www.gestion.ffrandonnee.fr, Espace adhérents, le règlement à la Fédération par la procédure de prélèvement automatique, la distribution à leurs titulaires. En contrepartie, votre structure garde une part financière du produit de la vente de la carte (si c est un comité départemental) et bénéficie d une prime de vente. La procédure 1. Commander des documents promotionnels et des lettres-cartes vierges à la Fédération grâce au bon de commande (annexe 1) ou adressez un mail à association@ffrandonnee.fr 2. Faire remplir au demandeur le bulletin de souscription. 3. Encaisser le règlement de la Randocarte Découverte. 4. Saisir la demande d adhésion sur: www.gestion.ffrandonnee.fr : Rubrique Adhérents/Randocartes Découverte 5. Adresser au titulaire de la Randocarte Découverte son titre d adhésion. REMARQUE Profitez de la commande d une Randocarte Découverte pour faire simultanément souscrire le titulaire à Passion Rando (cochez la case dédiée). Vous lui ferez ainsi bénéficier du tarif adhérents de 6 les 4 numéros. Le règlement des cartes : Cf. chapitre 2 «Créditer son compte Vie fédérale». La gestion de la commande par la Fédération Si votre structure ne souhaite pas gérer la vente des Randocartes Découverte, elle peut malgré tout en assurer la promotion. Les bulletins de souscription à la Randocarte / Randocarte Découverte seront adressés directement par le souscripteur à : FFRandonnée - Centre d Information 64, rue du Dessous des Berges - 75013 Paris, accompagnées du règlement au tarif de vente grand public. Le Centre d Information gèrera la commande et enverra sa carte à son titulaire. Le comité départemental auquel se rattachera l adresse postale du titulaire, recevra sur son compte par virement (lors du virement hebdomadaire des parts financières liées aux licences) la part financière lui revenant. REMARQUE Le Service aux adhérents du siège de la Fédération est à votre disposition : - Par téléphone : 01 44 89 93 66 - Par e-mail : association@ffrandonnee.fr La rubrique «Gestion fédérale» de l espace adhérents sur www.espace-fede.ffrandonnee.fr vous fournit des réponses spécifiques via le guide utilisateur. POUR LES CLUBS, votre comité départemental de la randonnée pédestre reste votre interlocuteur privilégié. Information et fidélisation des titulaires de Randocarte Découverte Les titulaires d une Randocarte Découverte sont des adhérents de la Fédération. À ce titre, il est important de les faire bénéficier des mêmes avantages que les licenciés associatifs, notamment en matière d information. Les comités doivent leur envoyer leur journal interne, leur calendrier de manifestations et randonnées ouvertes au grand public... et toute autre information pouvant les intéresser et donc valoriser leur adhésion à la Fédération. Pensez donc à leur demander de renseigner leur courriel lors de la souscription de leur titre d adhésion! VIE FÉDÉRALE 2015-2016 19

Le fichier des titulaires de Randocartes Découverte Pour faciliter cette fidélisation et cet envoi d information, la Fédération donne à chaque comité l accès au fichier des titulaires de cartes habitant dans leur département ou région, quel que soit le vendeur (national ou local). Cf. Consultez le Guide utilisateur accessible sur le site «Gestion fédérale» pour la procédure d extraction du fichier. La relance Chaque comité pourra relancer, grâce à ce fichier, l ensemble des titulaires de Randocartes Découverte habitant dans son département ou sa région afin de les inciter à renouveler leur adhésion à la Fédération. Si votre comité ne peut s en charger, il vous suffira d informer le Service aux adhérents de la Fédération que le comité souhaite lui déléguer la relance des titulaires de Randocartes Découverte. Pour toute information complémentaire : Le Service aux adhérents du siège de la Fédération est à votre disposition : - Par téléphone : 01 44 89 93 66 - Par e-mail : association@ffrandonnee.fr NOUVEAUTÉ L accueil d un public non adhérent (qui relevait des forfaits manifestations exceptionnelles et accueil), est couvert par le contrat fédéral d assurance aussi bien vis-à-vis de la responsabilité du comité ou du club que de celle du pratiquant. Cela comprend donc l accueil ponctuel de touristes ainsi que l organisation exceptionnelle de manifestations ouvertes au public. 7 Les cartes de balisage (procédure réservée aux comités départementaux) Pour toute information concernant le balisage et la collecte de données dans le cadre du programme numérique fédéral, merci de vous rapporter à la brochure Assurances. La carte de «Baliseur-Collecteur officiel» Depuis la saison sportive 2013-2014, cette carte constitue un titre pouvant constituer deux fonctions distinctes au sein de la Fédération : Le baliseur officiel Le collecteur Le balisage officiel individuel et la collecte de données dans le cadre du programme numérique fédéral Obligatoire : Attribuer une carte de «Baliseur-collecteur officiel» par baliseur et/ou par collecteur individuel. Facultatif : Commandez une licence de type IRA avec un abonnement à Passion Rando au tarif d une licence de type IS pour le baliseur et pour le collecteur, si ce dernier est un baliseur. Dans le cas contraire, le collecteur doit être un licencié. Possibilité : Étendez la garantie Responsabilité civile et Accidents corporels de la licence IRA du baliseur ou du collecteur aux Multiloisirs Pleine Nature. Si la commande est effectuée par le comité départemental, l assurance Responsabilité civile et Accidents corporels est offerte ; ainsi, le baliseur ou le collecteur bénéficie d une licence IRA pour le tarif d une IS. Si le baliseur souhaite bénéficier d une assurance Multiloisirs de Pleine Nature, il bénéficiera d un tarif préférentiel (coût licence IMPN - coût assurance IRA). La commande Attention : Le comité départemental doit renouveler la carte «Baliseur - Collecteur officiel» à tous ses baliseurs ou collecteurs officiels au plus tard le 1er janvier pour qu ils bénéficient du contrat d assurances. Vous devez dorénavant imprimer au niveau de votre comité les cartes «Baliseur - Collecteur officiel» à l aide des exemplaires vierges fournis par la Fédération. Les supports vierges de lettres - cartes «Baliseur - Collecteur officiel» sont disponibles tout au long de l année sur commande par e-mail à : association@ffrandonnee.fr ou en utilisant le bon de commande en annexe 1. EN CAS DE PROBLÈME Le Service aux Adhérents du siège de la Fédération est à votre disposition : - Par téléphone : 01 44 89 93 66 - Par e-mail : association@ffrandonnee.fr Le balisage associatif et les opérations collectives de débroussaillage 20 Depuis la saison sportive 2014/2015, les commandes de balisage associatif et d opérations collectives de débroussaillage sont informatisées. Le comité peut souscrire directement pour le compte de ses associations une garantie d assurance pour ce type de missions. Il adresse au club une attestation d assurance certifiant que ce dernier est bien assuré pour ces opérations. Tarifs : Pour le balisage associatif 4,30 par tranche de 20 km Pour les opérations collectives de débroussaillage 21 par jour /ou par week-end