! "# " $ % &' % & % $# $ % (! % ( % $ $ $ ) * + # +,-,- -. -



Documents pareils
Exercices de géométrie

Le processus de professionnalisation du cadre de santé : Cadre de santé ou Cadre de soins?

ZOOM ETUDES Les études paramédicales. Auditorium de l Institut Français du Bénin 9 novembre 2013

1. GENERALITES OBJET DU MARCHE DUREE DU MARCHE REGLEMENTATION SECURITE ASTREINTE ET GESTION DES

INAUGURATION DU CESU Centre d Enseignement des Soins d Urgence

Aide kinésithérapeute : une réalité?

!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'

CAHIER DES CHARGES Bourse «Avenir Recherche & Soins»

+, -. / 0 1! " #! $ % % %! &' ( &))*

Feedback de l enquête sur les besoins en formation continue du personnel des équipes soignantes

Code emploi statutaire de la fonction publique hospitalière (NEH) Emplois non-médicaux

PARAMEDICAL. Métiers et formations. Centre d information et d orientation de NOUMEA

Information aux patients et à leurs proches. Espace médiation. Lieu d écoute et de dialogue pour les patients et leurs proches

Octobre Médecine Paramédical social

Equivalences et dispenses de diplômes pour l accès à un concours

CONCOURS D ADMISSION DANS LES I.F.S.I. PREPARANT AU DIPLOME D ETAT D INFIRMIER ET D INFIRMIERE ANNEE 2013

Laissez-nous. prendre soin. de vous. Recrutement - Intérim - Services

Hospitalisation à Temps Partiel Soins de Suite et Réadaptation Affections cardio-vasculaires et Affections respiratoires Livret de séjour

A PROPOS DES CRITERES D ATTRIBUTION DES EQUIVALENCES

La recherche clinique de demain ne se fera pas sans les paramédicaux

Dispenses et allègements pour les diplômes du secteur SANITAIRE et SOCIAL

Centre Régional de soins Psychiatriques «Les Marronniers» MSP

LA DOULEUR INDUITE C EST PAS SOIGNANT!

ations sanitaires et sociales épertoire des form Conseil régional d Île-de-France

! " # $%& '( ) # %* +, -

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS

Dossier Patient Informatisé : L expérience Valaisanne

Votre séjour à l hôpital

Le théorème de Thalès et sa réciproque

CONDITIONS D'ADMISSION A L'IFMK

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.

! " # $ % & '! % & & # # # # % & (

Fiche IP n 4 Les Techniques de Recherche d Emploi

Projet de santé. Nom du site : N Finess : (Sera prochainement attribué par les services de l ARS) Statut juridique : Raison Sociale :

3 150 diplômes de professions de santé

Hôpitaux de Jour. Accueils de Jour. Hôpitaux de Jour et Accueils de Jour. «Un programme pour la Gériatrie»

REUNION D INFORMATION LES ETUDES DE SANTE ET LES METIERS AUXQUELS ELLES MENENT

Informatisation du dossier infirmier dans les hôpitaux : état des lieux

Mention Sciences de l Éducation Parcours Convention Santé Promotion 2010

Enquête Nationale sur le devenir des diplômés de

Liège, le 29 juillet APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N

CONTRAINTES PSYCHOLOGIQUES ET ORGANISATIONNELLES AU TRAVAIL ET SANTE CHEZ LE PERSONNEL SOIGNANT DES CENTRES HOSPITALIERS:

CLUB TMS 23 OCTOBRE 2012

Activités numériques [13 Points]

Publication des liens

Télécharger directement le Petit Guide Métiers des Industries des Papiers et Cartons

! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (

Les professions. de santé. à mayotte et à la réunion. au 1er janvier N 6 Juillet 2012

REGLEMENT D INTERVENTION BOURSES D ETUDES POUR LES FORMATIONS SANITAIRES ET SOCIALES

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :

APRES LE BAC S

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire

Certaines tables sont contextualisées : Version Territoriale ou hospitalière ; T ou H)

La communication engageante dans la campagne de vaccination contre la grippe

Le point de vue d une administration hospitalière Inka Moritz, Secrétaire générale

Le référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique

Etude de la place de la prise en charge des troubles musculo-squelettiques (TMS)chroniques par acupuncture en milieu hospitalier à l AP-HP

Questionnaire général (court)

INAUGURATION Du service de Pédiatrie Dossier de presse JEUDI 14 NOVEMBRE 2013

Chapitre. Conquérant est une toile de 1930 qui se trouve au Centre Paul Klee à Berne (Suisse). Paul Klee (1879-

INTERET ET LIMITES DU TIIH DANS LES TRANSPORTS INTER HOSPITALIERS. Marc FOURNIER SAMU13- APHM

APRÈS LA 2DE Géné l ra e l t et Technologique

Evaluation de la qualité de la formation en stage

Business Model. Lilian Dauzat - 9/4/15

UNIVERSITE DES ANTILLES ET DE LA GUYANE

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ

Médecin Responsable volet hospitalier - Koulikouro - MALI

BTS DIÉTÉTIQUE. Dossier d intégration en 1 ère année. Formation sous contrat d association avec l Etat

Bougez, protégez votre liberté!

étud Expat LMDE/CFE études à l étranger (hors programme d échanges universitaires)

Évolution des compétences des masseurskinésithérapeutes. quelle place pour des aides-kinés?

«Améliorer les parcours de santé des personnes âgées en risque de perte d autonomie»

Après le collège. Terminale. Terminale générale. Terminale professionnelle. technologique. 2 ème année de. 1 ère générale.

Q. A quels produits s adresse ce document?

Après la classe de Seconde

DOSSIER DE RENSEIGNEMENTS

Cours de Santé Publique octobre 2008

l u N D I 15 M D I D I 3 17 J u D I N D D I I M N C h COuPE Du PrEsIDENT OPEN 104 FEuChErOllEs EAuBONNE s1 20h15 COuPE Du OPEN 104 EAuBONNE s2 20h15

DTS IMAGERIE MÉDICALE ET RADIOLOGIE THÉRAPEUTIQUE

ORGANISATION DU TRAVAIL EN CHSLD EN ESTRIE Effectifs par unité d'hébergement SITUATION ACTUELLE (P2) B) Samedi et dimanche

CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE

Les métiers du paramédical. une publication Orientations

Le sevrage de la trachéotomie

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTE

Le décret du 2 mars 2006 a institué le Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique de niveau V.

agrément DES professions paramédicales

TIC pour la santé et l'autonomie : évaluation des services rendus et modèles économiques, une approche nécessairement pluridisciplinaire

Série Economique et Sociale. Après un bac ES

Délégation, transferts, nouveaux métiers Comment favoriser des formes nouvelles de coopération entre professionnels de santé?

Transformation IT de l entreprise GESTION ÉLECTRONIQUE DE DONNÉES ET DÉMATÉRIALISATION, LE TEMPS EST VENU DE SAUTER LE PAS

Annexe 2 Les expressions du HCAAM sur la coordination des interventions des professionnels autour du patient

Dossier de Presse. Mars solidaire. logo : Franck Bruneau. photo : Aurélie Cluzel

Bilan de la démarche. de certification V Haute-Normandie

MONSIEUR DELMAS Cadre expert-mission recherche et développement

La nomenclature des métiers se compose de : 5 domaines fonctionnels, 22 familles de métiers, 64 sous-familles de métiers, 183 fiches métiers.

DIPLOMES OUVRANT DROIT A L'EXERCICE DE LA MEDECINE EN FRANCE AUTORISATIONS MINISTERIELLES D'EXERCICE

Devenir des soignants non-répondeurs à la vaccination anti-vhb. Dominique Abiteboul - GERES Jean-François Gehanno Michel Branger

ETUDE réalisée dans le cadre d un diplôme Inter Universitaire d étude et de prise en charge de la douleur :

Accompagnement de fin de vie des enfants et adolescents polyhandicapés en établissements et services médico-sociaux

PROJET DE MEDECINE A. HISTOIRE ET PROJET DE L ETABLISSEMENT ET DU SERVICE

Transcription:

!"#$%&'$#%(!$$$ )* +#,--.

/" ""01$$#"& $$#"%2!$&"#3%#"#45

+!2 +# 6$2 # $ %& $ % % 2 #"% 1% 7!4!! "% $%2 % # % $#8 7%9 $ $# 7!9!1%!%&%%&:#%; 7%<#'"#%#="%4 &1! $&% % $ $/ $/ #'15 <#!& 7%&#$#"7!4 #"7!4

$% $% <# '"#%# % "% 7 $&" #8%# <#%<#7#$&1;

!"#$%&'!()!()%" * *"+"!,%$)%"%( + -. /. 0 ( " ((!(%") '$*"1%")"$ $" 2 ( ( " (,),)%)%"%( + $!(("%*"!'!((&% ""( 3 3 ")"$ ")"$ $" )%"%( + 0

4 5 6*! 1. 6*! 1 6*! 1 53 33 3 52 533 52 56*! 1 5 56*! 1 55 56*! 1 57 533-- -- 50 5()%"8( %+#$* 50 5+#$*%()%"8( 5* ( 5&8 9&( ()%"8(!"'&1" 5 : 5%"%( + + (!(%!( 5( "%)*&(" +%1&'!"8!(( & 7 5( "%)*&(" +$/%&9%&( +. 72-4 4

!"#$=$">$$)!()!$"%( "+9&( $ %'!"8!(%)%" %( +?=($)$(*!;& +%'(()8( %(&+ ;&8(!@= ",&&A )!($& &!" "+$&1"8( &!''" %8*&! (,$ % "!$," $( "$) $" 9 & ")") %$( )%" *$ /B " %*!+ 9*6" & '!"8!(!$ & ((!() 8(!((( )%"%( +8(!(('"81"?&*"%)!( ) '') $+$*"1 %&(8;&% + ;&8( % ( +%$ $ /(!&%( ( 8=!" +*"& 8B8)!( C&(D6*%*! %)%""++%$) $")"&(6*$''88( %"++%$) $"9()%""!( E*+"() $ ( " % "+%*!( % $&!$ 8 *"8 % ",&&"(( "%)*&(" + %DE")"%'!()!( "(,"&(! 88( ( ( #$"+'+"( %&+#$*%)!""*!(%( (61(*" 8!(E*+"() 8!( ( +"B *!$" & ",& ( "%)*&("? = $ ( "*&&+ *" & ' #$ & %)*&( %!"( %$ )%"! ()!" *"+(( 0 ( *"1 & *"$!( %$ %+)" *!" ( )"+!(%$%*&F8%)%"%( + 6( "!$,+$(*! %'( '!()!($(%$(+#$**&$"%)*&(" )!8*!+ % "++%$) $"? %('"81"? %%/!((? %( % )!&&), + %$()"+ "?=8( ""!$"&'!()!(%)%"%( +&!()%+)" %$.!G 005 8!((?(!$(!$"+'+"!($)!( ($%&'!"8!(?&)%"% ( + %,($$(8("?)( *&$$("+'+"( )(#$!$"#$!&!"&'&1" %!"( /&& ()!" 8*!" ( H /) *" "**!" 9 &!"#$ % ) +)" (I05/0%$.!G 005*!" ( )"+!(%J$(%*&F8%)%"%( +?A(I0%$2!G 005*.? C 05220 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

*"!'!( #$ 8;& B " ( *&( 8$!(H $&& & *&) % &E*" H )%"%( + /&$(E*"!$$(E/*"H ( & )%" % ) 8+8!"? = %!() )! % "**&"!$ %;!"% &!"#$ % & '!()!( % )%" ) #$ (%$ %$( )%" $ ""% % & *"!;&+8 #$ +(!()+? =!$ + "()!( "" & ")"$ $" $ ;( $" & *&( %8( " 'K") $"%+ ;&8( ") $"%!$")$8(L#$$" &*&(*"8+%)&K") $"%!(L( " (!( *!$"!;=) '%)!((M" "+&&8( &8*!" ()%&'&1"%!"(%$)%"*!$")")"$ $"!(!$ %=$ '"&( +"B %$8+8!"(,+"'( #$&*!;& +%$(()%"8(!" '&1"( *%&!"%"%&$!*!$#$&&( *"&+$+$"(%E)*!( A$&&++&8( 9&"()!( "%)%"%( + %*"!((& ( $!( %()%"8(!" '&1" *!$",+"'" 6*! 1 $ % & *"!;&+8 #$ %"(1"*" %$8+8!" )!()"+9&(&6%6*! 1?$, %$((&6&!;&$""%%&*"!;&+8 #$%!@%+( %*"*), " ($;"6 /+8!"</ =$(22

& )%" ( *&$ $( )()( 8 $( 8(" (!$,!$&!( ',!""%!$ *" &( "%)*&(" +$!$"%$* (?) $")( "&?&!"*!$,!(/ (!$(,"$()%"%$($ "'&1"%($(+#$*%*"8+%)$E'(%( " ) ( "%)*&(" +H /)#$''),8( )&*$ &( "H /)#$)&*$,!"$(( +"B *!$"&* (?&+#$* &)%"H!$,!(!$ %;!"%%8(%+ 9%$E ('"81" $( "! +"*$ ()%"+*"$(N(+ +"*$ %($(",)%"++%$)!(%(!$%"?%&$" *!( %,$?#$&,( &&,( "!$,+9,!"$()%"%$($ "'&1"H ) *E*&!"!"%+)!$&$(*"!;&+8 #$C (#$!&()%"8( 8( %+#$**"8+%)&*"$()%"%$($ "'&1" %!( *$ /& & )!( ";$" %$( *"? 9 $( 8&&$" *" ( )" %$ * (? %$ "*" 9 9 $(")!((()%&E*" %$*"!'!((&H '(%"+*!(%"9) *"!;&+8 #$?(!$*!!(6*! 1C 6*! 1 C C*$&%+)" %$.!G 005?&*&)%&E*" %(& *"!'!( % )%" % ( + )!(%" *" "**!" 9 & '!()!( % 8(8( 6*! 1C' #$&)%"%( +()%"%*"!'!((&(!($ %'&1"%!"(',!"$(8&&$"*"()"%$* ( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

6*! 1C*"!'!((&()%"+*"%)%"%( +!"'&1"6 "!$,( %,",( &!"#$&+ ( 8=!" "8( "+'") "9) %+*"!" 6*! 1!( %''"8!(*"!,!"#$%!,( B ")!('"8+!$(!(*"$((#$B $"& ""()$(+ +%+)&(+(!$!$/ 8 ",&(!$","%"&&%(&6%( " (K((EL &(!$*"$( &%"**&")#$ ( (%$*"& "8O'&1"P &!(&%+)" (I22/75%$=(,"22 *!" ( $ *" )$&"%$)!"*% )%" % ( + % & '!()!( *$;&#$!* &1"? & )!"* % )%" % ( + )!8*"(%&!(&$"'!"8!(C %(&'&1"('"81"C o %('"8")%"%( +? o %('"8"%;&!)!*+"!")%"%( +? o %('"8"( + )%"%( +? o %*$+")$& "))%"%( + %(&'&1"%"++%$)!(C o %*+%)$"/*!%!&!$)%"%( +? o %8$"/N(+ +"*$ )%"%( +? o %"! +"*$ )%"%( +? ((E!( "8;&+%($(,!&$8*+)'#$ %+)" (I22/75%$=(,"22*!" ( $ *" )$&"%$)!"*%)%"%( +%&'!()!(*$;&#$!* &1"?A(I%$=(,"22?*.?C25. " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 o %*6)!8! ")()%"%( +? o %!"!*!( )%"%( +? o %!"!* )%"%( +? o %%+ + )()%"%( + %(&'&1"8+%)!/ )(#$C o %*"+*" $"(*"8)!* &1")%"%( +? o % )()(%&;!"!")%"%( +? o %8(*$& $"%+&) "!"%!&!8+%)&)%"%( + &E %!()'&1"""!$*( *&$$"*"!'!(!$,!(+ +9 )!(%+""*!$") ",&&()%"8(!"'&1"!$!"*"!'!(!$,!(!* + *!$"&()%"8(!"'&1")" &!(&'&1"?)" (*"!'!(*$,( B " "1 *"!) &$( % &$ " )!88 )&& %"! +"*$ % N(+ +"*$? (! 88( ("++%$)!('!()!((&& " ($;"6 /+8!"</ =$(22

!"#$%&'!()!()%" ","!(!"? & '!"8!( )%" ( *$ B " %!)+ % & *"!'!(%('"81"*"81"+)!&%)%" *"81"+)!&%)%" + +)"++(05 9 "*"& "!E!$<"(> &%+)" (I5./2 %$(!,8;"05. 05. #$!'')& & (+) + %$('!"8!(*!$"!))$*"%*! %()%"8( (( $( &< <K" ') %* $% $E <!()!( %('"81"!( ")L & < K" ') %* $% $E '!()!(%('"81"$",&&( L *"!"88 %$ %+)" %$!G 0 *"+( & )%" )!88 $( *"!'!((&* 9+""&!(?&((8(?&")")?&(8!(%+#$*Q &"+ $( % ()!( % *" #$? & )%",(!$ $( ('"81" "*!(;&?E*" %(&%!8(%!( %+)" (I7/. %$ 7!G 07 )"++ $( )" ') %('"8" )%" % ( +(( +*$;&#$ %+)" (I75/0. %$ 0!)!;" 075 ( $ $( " ') %" ('"8" KL%(&&!#$%&'!"8!(( &+&)!('') $&!"E)&$,8( $"% +*"$,*"!'!((&&% 6*)!( "F&%)!((() "+$ 9) )!()!$" )!('"8 &E*" *"!'!((&& %$ )(%% ( "M( % ' $( ")!((()%*")" ') "8*&)&< &<( )9 $( )(8( '!(%8( &C & $**"!(!( % '!()!( %''+"( %$( 8B8 %+)" (I7/.%$7!G 07?A%$7!G 07 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

7 8+ "?% %O%8( "!(P %O'!"8!(P?*!$"()!(","#$$($&'!()!(? )&& % )%" 8!% %E"))?!(!$ '!"8!(? ( *&$ (') ' %$( '!"8!( *+)'#$? ) & '!()!( %()%"( &&/8B8 #$ %,( $( (!$,$O8+ "P?&8+ "%)%"?#$&&#$!( &), + &*"!((,) #$)8+ "E") $"( ) *+"!%?&E!$=!$"'!()!(%''+"( %(& $ % &F* & *$;&)C )&& % $",&&( )&& % 8!( ") $ % 8!( ") %,(%")%$#$ ( 0.0 & "8%)%"?&$?(( ""%(&,!);$&"%$ $ %&'!()!(*$;&#$!* &1"#$(%+)8;"22?! 7(*&$ "% 1 07 & ((+ $,(?&)" ') )%" 8 (*&)*!$" %$ "*"!'!(*"8+%)&C ( 07 *!$" & 8$"/N(+ +"*$ & 8(*$& $" %+&) "!"%!&!8+%)&? (070*!$"& )()(%&;!"!"? (0.2*!$"&"! +"*$ ( & )%" &*" % %+)&!!((8( % "+'!"8 #$,!( '" +,!&$"&F* &() '(%$44 1)&?**"M?%10.?&%+%$(E (!($E $ " *"!'!( *"8+%)&?,) &!$) % &$" "8!(!( % &$" O( "*"!'!((&!(P *"8" "!$* % ",& 8( +"&? "+$( % 0. 9 0.?,"")*(%( &O)!"*!" P&8*!" "$"&!"(!(#$*"F(( ) %+8")%8()!88$( &+ $%"(&!"&'!(%% "!" %+*" ) &))!"%,)&8( 1"&!"%&"1,%)%" % 0.0 #$ "&() & %!" *" & 8 ( *&) %$( O)!()"!( )%"P )!8*!" (,!& C$(+ $%$"O"F&?8!( '!()!(%)%"P%$(*"? " ($;"6 /+8!"</ =$(22

. $(+ $%$"O&'!"8!()%"P%$ "*" "1%(%(+!)!( % )!()"!( (!$ (" "!( (+)",( %;!$ " 9 $(, %$ K!(& $*+"$"% "!'!( " +%)&L (%+)8;" 00 $") ; )!(($&&8(8&?&8( 1"8 "*"1%.8!*!$"*$;&"&%+)" %$.!G 005 %" )!8;( & )8( O*!& #$ %8( " 'P %$( *"? & )8(8( %) $"%$ "*"?!( + +&!( 8+%8;G) 5 %+)" (I05/0%$.!G 0%$.!G 005 ( $&%*&F8%)%"%( + $!"R *"!'!(!( )!()"(+ & )" ') ( +"$"!( (($&+ %*&F8*!" 8(!(%&*"!'!(%!( $&" ""B +"& '9)%*&F8*"+)#$O&'!"8!()!(%$( $%*&F8 %)%"%( +*!$"8;!(%',!""&)#$!(%$()$& $" %$(&( )!88$(9&(8;&%)%"%( +'(%(")"&"&!(% ",& & )!!*+"!( ( " & (!8;"$ ) +!" *"!'!((&&? (%*(;& 9 & )!+"()%*"!(&&8 (S$,"9) '($(*"!"88%( #$*!$" &(8;&%'&1"*"!'!((&&,9()!$""%'>!(*"!",&8 ()!$""%'>!(*"!",&8 ( S$," %$( %*(!( )!88$(? ( "*"!'!((&&!$ *" '8&& *"!'!((&& %+8")'') $%(&"*) %)") +" #$*"!*"9 ))$(%'&1"*"!'!((&&KQ L(&!;=) '%%+)&!!((8( *!$"$,( $" ($)$())!(%$"9"8 )!(%$"9"8 "()$&%( +%))$(%*"!'!( ( 9 $!"" &()%"8(!$ & '!"8!( % *"!'!((& %$( '&1" *" % )%"%( +(6( *&8B8!"(*"!'!((&&P (!$,&&'!"8!( ;(%!((&)") 1" )() %*"+)+%( *"!"88 )!()"&**"( $)(8( %8+ " 5 3?<!"8!()!88$(*!$"&)%"?8+8!" *"*),?!()%"(I5? "8 "222* ""B +%$.!G 005"& '$%*&F8%)%"%( +?A(I0%$2!G 005*0?C 05220 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

0!"%*$;&)!(?)%+)" *"!,!#$+$('!" "+)!($(% *"!'!(*"8+%)& ( ''?&!(( )"(( $( $('!"8!(%& '!()!(%""1" $( ( $&+ +(+"#$ O)%"% ( +P &*" %&$" *+)') + *"!'!((&& )%" ('"8" % & / %+)&"( O ( & "( % (! *+)') +? (!$ "+)$!( & )!( ($ % &((8( *"!*!+ *" ) "+'!"8? )!88+ ( $(*$"*"!%$ %!(%+)!(() +%&"+& +%$ ""(?#$((& &+#$&;"%$;(!("/;(+""?!"(& +%&'!()!(()%"8(!(( %+)" *"!( 8;$T+? & '") $" #$& ((%" ( " & ()( & (!$,$E )%"?& 8 ( +))%$%+"!$&8( %)""1"?"*"+( $(%("*!$"(! " *"!'!(?&#$& + &+)$" +%!(*&$?()!(%$('!"8!($(#$?) %*&F8"(%*!;&&( ")(;& +P 7 ()8B8 " )&?!"( "& +&8( &*"!*!%$( ('"81"?()(($",&&( 6( *" )*+9&"+%)!(%$%+)" CO" #$"*!$" )" #$")( *8&(U(!$,&&'!"8!(*"8 9%*"!'!(&!( 8* %+,&!"+ % "!$," $ &$" *&) KQ L %$E18 *!( *! ' )!()"( &"8!(!(%&()%"8( #$, ))!8*("%$(%+)&!!((8( ( "& ",) %!() %$( 8&&$" )!+"()!* &1"? )) $ ;+(+') %$ 8&% #$!#$)" ((%( KQ L#$&!((;"(%*&*) "%$(%*&F8 *!&6,&( *$"%+&"U()%"('"8"(*!$""=8%""#$$(",)%!(?$(N(+ +"*$ $(",)%N(+ +"*$? )($ &% "&8() %$(&$( "8(+9%""$(",)('"8"UP. 7?+'!"8%+ $%%)%"C "R9&%!$R(?;=) '!(?(I?!)!;"05?*. ;%8*7?. " ($;"6 /+8!"</ =$(22

2 *"!((&*"8+%)$E%$(+ ;&8( *$;&)%( +!( %+*!+ ( 000 $( ")!$" $*"1 %$ ";$(& %8( " ' % ( )!()"(( &$" ()%"8( *"$(O$",&&( %",)8+%)$EPK)%"%( +L "#$B (I00/7, &(($&!( % & ') % ) *! % )%" % ( + (!$,&&8( )"+"? *" )& '" #$ ) *"!'!((& %$( )!"* *+)'#$ (()%" * % *"!'!((&%)!"*%''+"( &"!" %&%+)!(%$ ";$(&%8( " ' $(*!( #$(!$ ( +" )C) ";$(&)!(%1" )!(%1"( "$ "?(**$6( $"&""B +%$.!G 005) +*&$ $?#$&()%"8( ()%"8( %*"!'!((&%$()!"*K*" E8*&?*6)!8! ")(?!"!*!(? )L ( *$ /B " "+&+ *" $( *"!'!((& %$( $ " )!"* K*" E8*&"! +"*$?N(+ +"*$? )L 0 $&#$!( &*!" + &%,("%) %+)!(&'$!$ %;!"% (! "#$$(%+)" (I22/75*!" ( $ *" )$&"%$)!"*%)%"%( +% &'!()!(*$;&#$!* &1" ( ",($&%+)8;"22%"! **&);&9 *"+( ( %!()*&$$%&""B +( "8( +"&%005 $)$( %*!!( *" )$&1" %$ (!$,$ %+)" ( "1& E*&) 8( & #$!(%&()%"8(!"'&1"8&6*$%)()*!$"#$$(8!%')!( %&+ %%"! ("+$& C!$ %;!"%? & (!$,$ %+)"? %(!( " )& *"+,! #$ O& )%" % ( +E")( %'!()!(%()%"8( )!""*!(%( 9&$"#$&')!(P!" & "8 % O#$&')!(P ( * $$& %( &,!);$&" % & '!()!( *$;&#$K!@!(*"&"*&$ F %"%?%8*&!?%+)&!(!$%) +!"LV& %!()*"!;;&%*"1$(O!(%P'') $+$*"1%58 "?#$&" ( "*"+ +)!88'( "+'+"()9&*"!'!(%!"(V 0 WWW($*'"X) $& Y')"X('!Y'*Y)%"Y( Y22 8 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

%*&$? $( ( "*"+!(%''+"( %$%+)" )!(%$" 9 $()(8( "1 8*!" ( %(&%"! %&'!()!(*$;&#$!* &1"V!" & ""#$$( 8!%')!(%) 8*!" ()('*&!;= %$('!"8$&!(E*&) &"+ )&? &,1" #$ &()%"8(!" '&1" *" #$? *"()*&8( %(%* "$) $" &&#$% F* $E&!)$E (&( & (!8;"$E ")$& %!*(!( $" & ""( "+&+ *" & + $%( )%" %( & )!( E %&$"8+8!"?&)%" ''),8( 8=!" "8( )!(%+"+)!88,(!$ $(8(")%"(8;&*&$B "$("+'+"( )(#$ O"+)( %+)" *"$(=(,"22$"&'!()!()%"%( + & (!$,$ )!"* % %") $" %!( 8"#$( %+'(,8( $(!$"(( %( & *"!'!($&8( &)#$!(%(!$,$E8!%1&(*$ '"(&*" %()( ( & *$" % & *"!'!( 6,!( $( *" % &%( + ('"81" &!"#$) %) *"!'!(#$+8"+&'!()!()%"%( +P 2 "+"!,%$)%"%( + J((E9&)")$&"%&")!(%F* $E%$2'+,""002 "002 &J$( %"" E #$+,!#$( %'>!(%+ &&+&"F& 8!(%$)%"%( + E">( () $"!* &" (&)* "8!( '!()!(*"()*&?$((! ;("**&&#$& $",&&(!;&!"8( $&" % & #$&')!( *"!'!((&& % ; 2?,!&$!(!)!/!"#$%&'!()!()%"%( +? *CXXWWW)%"%( )!8X**X" )&**H%Y" )&Z 5 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

*+)'#$%&J$( +!$%$",)%!( & "*!(;&!!(#$) E *"$,( &%+)" %005 O8!( '!()!(*"()*&!( C &*" )*()!&&;!"!(,)&J+#$**&$"%)*&("8+%)&9&%+'(!( %!;=) ' %$*"!= %&J$( + ())%"?& "*!(;&%&!(%J$($( +!"(&*"( )"&!;&%&*"!((!(+*!$"**!" "%"+*!(%* +9 ;!(%( + &$("F&%J()%"8( %J(8!(%*"!((&%&J$( + & $("+'+"()*!$"&!(*+)'#$ &$("F&%'!"8!(?%)!!"%(!( %")")P &!(&%+)" (I22/75%$=(,"22 75%$=(,"22*!" ( $ *" )$&"%$ )!"*%)%"% ( +%&'!()!(*$;&#$!* &1"?& ( %$ "%% )%"%( +E")( C O% '!()!( )!""*!(%( 9 &$" #$&')!( )!( ( 9 ()%"" % +#$* %( & $( + '!()!((&&? ",)? %+*" 8(!$ '+%+"!( % + ;&8( V % 8!()!88$( 9*&$$" ",)!$%)"+%*"!= $ (% &+ ;&8( V %'!()!(%()%"8( )!""*!(%( 9&$"#$&')!(%(&( $ % '!"8!( +)!& "&,( %+ ;&8( *$;&) % ( + #$ *"+*"( $E %''+"( ;"()%*"!'!(('"81"?%"++%$)!( 8+%)!/ )(#$P " ($;"6 /+8!"</ =$(22

A( (!$% O!;=) '*"!" "%&'!"8!(%)%" % &$ "*!$""!8*"%+'(,8(,)&)!( E ) $&%(&#$&!$&) $"% &F* &!;+( 9%&!#$%''+"(?('!()!(%&$"8+ "? ( "!%$( % 6 18%,&$" % O)$& $"P "8!(( %'')&8( KQ L )%" %!,( %,(")!$ $"% "('!"8!((+)"#$)!((M&F* &*$;&)?) #$&)!(%$ 9))!8*&"$(,+" ;&8$!(%&$""F& "%!((&P )%" %! *"(%" %$ ")$& % & % () *" "**!" $E *" #$ *"!'!((&&%$8+ "( &% )()(?&%!,!"'"&%$&% )() + O"18*"+(+%&)$& $"('"81")( "+$"&8&%?&)%"!( $('!" (%()9,&!""%(&$""F&%"+'+"( %!( 98(8"&$" "F&%()%"8( %(8!(%$(+#$*P $""%%&+,!&$!(%$"F&%)%"% ( +?(!$*!$,!( 8 " (,( &8!( "(,"&#$,!( %(&(%$%+)&!!((8( %$( +%!( 8+%)( )!( "$? +,!&$+ ( %)*&( )$( %,( "1 *!( $%(!(%!8(8*&$!(*+)&?*&$!(+&!(%$!$ ( #$&!('"8( +&* ( ($(8$& $%%8(?%!"(%" +)" C O*(%( &( $!( %)*&(" ( "M( 9 & '! $( "#$ A?"(!( 8(8(!* &"?%""/,"$&? "?822?7*!$"$('!"8!(*" )*,%&()%"8( 9&F* &?-!(!* &1"(I2?(!,8;"00 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

%6*"*+)&!(%$)")$" $("#$%O)!')!(P%&!;= + $%+%!(!("#$%!$;&"#$& E "!$)!( "$ P "?(:3?('"81"!)!&!$"**&&#$CO!(( #$(!$!88,( %*$!$=!$"#$&)!8*&E +%$!( (+"( 9& )!8*&E + % &$8(? #$$(,!(!& #$ (%*(;& *!$" *"(%" ( )"&*"!((%(!$ %8(!(P ;!( % &( ( " & %''+"( %)*&( "%$ *" &+8"()?,"&8&$%$44 1)&?%&*&$"%)*&(" + %&( "%)*&(" + *&$"%)*&(" + *$ /B" )!(>$ )!88 $(!)!( % %)*&( #$)!()!$"( 9$("+&!()!88$(?8(#$)#$%)*&( 98!%'" *"!*",!(%)! *"!*"8+!% O*&$"%)*&(" +=$E *!&%''+"( ( ",(!($*"1%$* ( (#$)&$/),!!$=!$")&"8( $(&(( "&&P 5!$";(%+'("&(%$8! ( "%)*&(" +?%+ $%( (8M"% 8(8( % ",) % ( +!( $+ ) (!!( *" "**!" $E 8!,!(( )!88 8$& %)*&(" +? *&$"%)*&(" +? *!&6%)*&(" +? "(%)*&(" +($()( "&%''+"( [%)*&(" +\!( $; &&&?$"&( "%)*&(" +?""'!$"%)()?) %$!&&!#$%$( "%)*&(" +?%!(%$? 002!$ 8! $,%$( +"#$"(,!9$(E*&)!(%(&&E#$ :3?:"$(8!%1& "(%)*&("%&( +?A!$"(+%'!"8!(0 2=(,"22 5 A)%"%( +?')& $"%&%+8") "(%)*&("?!()%"(I0?<+,""22 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5!( E8(+ $( 9 $(? +)&"+ *" & %+'(!( %!((+ *" & %)!((" + 68!&!#$ O/ (%#$ & (!8;"? ;$)!$*? $( '!$&C $( 8$& $% $& %)*&(" + (%#$ % (!8;"$ *"!'!(? ( $)$( *"+)!( $" & "&!(!$&&(#$&*$ 6,!"( "&&) "?&F* & )" (8( $( &$8$& *"!'!((&?*$#$&"+$(?9&$$&?*&$%528+ "%''+"( U /(%#$*&$$"?,)$(%8(!(8!(+ (%$#$&6 &!"#$%''+"( 8+ ")F!( 3/ (%#$ *&$$"? (!8;"$E? 8*!" ( $( *"+'E ( ) $ &+*!$"&';")!(%(!$,$E8! &!**!!$,( 9/&=!$ 9&%+ % (!8;" $(,&$" #$&, & %$( (8;& % *&$$" *"!'!( %''+"( $)$($ "*"+)!((**"M#$( $E&(*!;&( "&& (!!(%&(?%"&!(**"M,)&*"+'E/?#$('( " %)!(("*"+)#$O)*"+'E "1*"!%$) ' %*!(;&*!$"'!"8"% %=) '!$%(!8+,!#$( %"&!(( "*&$$"*" ("%+(+*"& 8! %;P? ) / (%$ &%+%( ")!( ( "% *"!'!(%''+"( ('(? / (%#$ $( %")!( $**&+8( "? 9 ","? $/%&9 *"+'E*"!%$ % 8! +,!#$( % ","+*$#$& %*" $ "," (%#$" %()(*&$$"*"!'!(#$*"( &$($ ","%&$ "?#$!( ;!(&$(%&$ "?!$ ( "%( ))$(!( %( + %(&)!8*"+(!()!88$(%&#$& + %"(1"**"!)8;&B "& *&$))!8*&?)&&,"&#$&&&'$%" (%"?&%8(!(%+&P 7 <<-A?/?")(& (?")(")#$?&(?00?* 7? /-??&)!!"%(!(( "%)*&("9&)!!"%(!(("+$?!$)!88( ) &6"& "(,"& +H $%)"!+%)?+8!"*!$"&%*&F8%8M"(8(8( %",)% ( +?<?8"22?*. " ($;"6 /+8!"</ =$(22

O( "%)*&(" +$( ") C)!( "$)!(%"*"+(!(%$8!(% #$!( "$) $"+!"(+ ( '!()!( %$( *"!= $8(!$ %$( *"!;&18 9 "+!$%"?%( $()!( E *+)'#$ *!$"%% ( " *+)'#$? ('( **&9%,"%)*&((,$%;!$ "9$("+$&!"(&(%+*(%( *&$% %)*&( %!"( 8 %$ *"!= #$ &!( P $ $" *"+)( 9 *"!*! % & *&$"%)*&(" + #$& %$( (!!( (!( (%"%+ & %+'(( (C O " #$ %( &#$&&!( (, % "*"+( ( % %," %)*&( 9,(" E*!"&8(1"%!( &,!( & $!(+ $%+('!()!(%&*"*),%&$" %)*&( 8 ( (( )!8* %$(*"!= *" +P &)!()&$( C O *" #$ %''1"%&( "%)*&(" +$( ") %$' #$8B8&)!( E &*"!= *$,( B ")&"?&(6$1"%(+!)!(*!$",!"&8*!" ()"*),#$!( %!(("$E%''+"( **"!) %$' #$!(()!( "$ *$("*"+(!( '(&6( + +P. ((( ( '!"8!(!( )!( "$ & %+'(!( $,( C O( "%)*&(" +? ) ",&&" (8;& *!$" ")!( "$" $( "+& + 8!")&+ " ')&&8( *"&)&!!((8( %%)*&(,"&)#$!(%)!8*+ () "(,"&P 0 #$!(%%( +*"!'!((&& $)S$"%$*"!;&18<"(>! ]/ 2 ''"8 #$ &!&$!( * % 8(1" ()!(!$"(;& *" $(. -/:?<^-?3?!,!"$"(!,!"?%!(!)N?007 0 **"!)( "%)*&("? *CXWWW$&);X!)!X&8X)!8* ()X)( "X)!( ($X)!( Y( "% 8& 2 ]/ <?( +&!;&C,( &8 %$("+'+"()*"!'!((&&()!(!$"(;&?;=) '!( (I?,"&00?**/ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

7 %+'(!( )&" % ) %( +? % )!8*+ ()? % 8+!% *"!'!((&& *+)'#$ %&$"&8 "*), %+", " %8(" 9 $(&? 9 $( $('!"8!( %''+"( %)*&(!( *&(8( =$ '+ 9 )!(%!( #$&& (!))$& ( * % "+& + &!;&!"%)() &9*!$"(!$"**&"#$&+)(( "% %!8( % )!((() +&!(+? &!"#$&!( *$ *"!%$"?!(!$=!$" + + &!$")%*"!"1)( '#$ )(#$8*!" ( O& "", 8B8 #$$( ""% (T' %8 $"? + "(" 9 & %)*&(?,!" 8B89!$ %)*&(?"+!&,$(*"!;&18%!( &!&$!(+ (,;&$(%& %)*&(KQ L8B8?&8+ +!"!&! _ ("?(""%( (T,8( &)" % & &( #$$%, "8"#$+#$&$ '"#$ &"+&=$ ( &$(9&$ " &,( %8& $%%'$( %'&!"?'!& ) $&&?%*" %$ "% &)+(? &, +&;!"+? ( 0? & +!" % & %+", % )!( (( C )&&/) &!( 8* "'$+ *" & *+)& *") #$ O +!"#$8( 8*!;&P? $(%(N;"?+ +%8)(#$( (*&$ "%(! 88( *"1&%+)!$," %& )!(#$%*&#$")& "!$ % CO$(,",!6%%+)!$," ( *% )")"%(!$,&& ""?8%,!"$(S&(!$,$P!$,!('"8( +&* ( ((!$*+)&(!"&)!(%+""%( &!;& +8;&(+)"9$(;!((*"()"?$"&( "%)*&(" +?""'!$"%)()?) %$!&&!#$%$( "%)*&(" +?%!(%$? 002 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

. *" % )!()() 81( $( +,!&$!( % & *&$"%)*&(" + K=$E *!!(%%)*&(L,"&( "%)*&(" +K( ")!(( "&%)*&(L &&/)(%$ $((+)"*!!((8( %%''+"( ( ",(( #$( 9 &$" *+)') + (!$ (,!$&!( * &&"," $( $('!"8!( #$ " $( **$,"8( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

0 - ;$ % ) ",& % "+*!(%" 9 & *"!;&+8 #$ %,+"'" & 6*! 1 %+8") **$%$(*" $"% ( " ( (" "+ 9&% %$(%) *!( %$ "*" $"$(#$!((" / *"+ (#$B )!( + 9 %8(%" 9 *"8+%)$E ()%"+ *" $( )%"(!( $%&$"*"!'!(&,( #$&,( *$ 6 "!$,"!$,!( +&8( ( ",W+$(") $"%+ ;&8( '(%)!8*&+ "&%''+"( 8 ")$&& (*"8"#$!(("+ +% ";$+90*"!'!((&*"8+%)$E(!( )!()"(+ *" &()%"8(!" '&1" '( %,!"!$ & #$!( + ( )!8*" $( "+*!( *!$, B " %!((+ 9 ))$( %&& ( %'')$& + 8=$"#$!(("!( + +"+)$*+"+ "8"#$(!$!( *"8%'"#$&#$8!%')!(C (&#$!(?O#$&&,! "*"!'!(HP?(!$,!("=!$ +& 8%/!((!$,!()!(%+"+%( $(*"8" 8*#$& %/!(( ( "( * )!($& +)"&!(!$=!$"()%"+*"#$&#$$(%$($ "*"!'!(&(!$ + + (&+ #$& *!$,(!$ 9 ' "( " +&8( % "+*")$!( 9 &$" (,$#$( 9&()%"8( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

2 ''"8!( 5 ( &8( O )%" % ( + ( &&8( $( 8("P+ +8!%'+?O( &&8( P+ +$**"8+)"&(%$ $(;%( &"+*!( ''"8!( O' %B ")!('"!( + 9%$ "%)*&( (") 8!(,+)$*"!'!((&P + + 8!%'+)!88 $ C O' %B ")!('"!( + 9 $( $ " %)*&( (") 8!(,+)$*"!'!((&P 8!%')!(*"8 %( " $"& ' #$) %B ")!('"!( +9&%)*&(%$)%"#$(!$( +") (!($E %)*&(%$ "( ",(( "8%O"+'+"( )(#$P %OE*" P!( ( ""!+)" ( *"!((!$,!((+(8!(' &)!E%(*&E*&) " %&&" '(%(;&"&*"!'!((&% ""($E(!!() $&& (#$B )!8*!",!&!$(!$!88 ( +"+%$(*" $E ")"$ $" % )%" % ( + %$ " *" $E )%" *"!((& ( $!( %()%"8(!"'&1"!$ )!!( % 8(" &(#$B E)&$,8( $*"1 % *"!((& *"8+%)$E ( $!( %()%"8(!" '&1"? #$&!( *"!'!((& % ""(!$ )%" % *"!E8 +!$ *",&+!( % +#$* % *&$$" 8B8 *"!'!((&()%"+*"$()%"%$($ "'&1"(''?(!$(!$!(* E" & ",& $" & ) % *"!'!((&!&+ " )+ 9 $( +#$* )!88 )!$,( &)*!$"&!"!*!(!$&%+ + )(*"E8*& (" "8(!(!"% ( " ( "+,1&*"8!"%&)" &*"8 % )!8*&+ "&*"%(! #$"+,1&*" && *" &!$(,!(*"()!( "+ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

%!; )& % & *" % *"!(( 9 &E)*!( %$( ") $" %!$") $8( #$ ( *!$ + B " (" "+ ( " ( +&+*!(#$ (!( +&8( **$B "(" "+ ( " ((!(%") '$*"1%")" $*"1%")"$ $ $"!;=) ' %,!" $( %+ $" &8*!" () ))!"%+ 9 & '&1" &!" %$ ")"$ 8( %)%"%( +( " ((!(%") '!( + +8(+$*"1%$( ") $"%+ ;&8(?% ") $"%"!$") $8( % 5 ") $" %!(!( ""8( $E") $"%!(?(!$,!($%%'')$& +9!; (" % ( " (,) & %8( " 'C $" **&+? $&!( ))* + % (!$ "),!" *"()*$E'"(+ ( &)"+ " C #$(!$!( E*&#$+?*!$"&* "$) $"?#$&")"$ 8( %)%" + *&$#$()%! #$ %!()#$&"(%R/,!$,)&") $"((!$ " %$)$(( +"B? #$)")"$ 8( )!()"( ( &&8( &") $"%!( %!() (!$*"!*!( %&"()!( ""!$,!()!%( " ("%( $( "$) $"%!((+! &%8( " '! & ") $" %!(? =8 & ( *(( #$&!( (+)"8( $( *!& #$%")"$ 8( )!88$(!( ""8( $E( " (8(+*"&$,) &)%"%( +?&($,( *$($%%( " (*"++ ;& " ($;"6 /+8!"</ =$(22

+ ;&8( % ( +!( *$;&)!$ *",+ 9 ;$ (!( &$)" '? 8+%)( )"$"!; + "#$ KL? *6) "#$!$ %!( % $ % "+%*!( )!E + + )!(%!((+ *" & *"!(( #$!( ;(,!$&$ (!$ "),!"?(!$,!(*$(+(8!("*) "$(+#$&;"*$;&)X*",+ ( " (,),)% %)%"%( + + )%" % ( +!( + + ( ",W+C 5 ()%"( % *"!'!((& % ""(%$($ "'&1"E)&$,8(?()%"( $(+#$**&$"%)*&("!$,!(+&;!"+$(+"%#$!(/$%!$," K((EL'(% &" *"&" & *"!(( &;"8( *"1,!" ((!()+ & 18 %$ 8+8!"? (!$,!( ( "!%$ & %''+"( 18 %$ $% %( " ( & (+ ( * ;!"%+ *!( (+8( $!(("% %*"!'!((&% ""( 8+!% %(,!( + + )! '( %!$)" $( *&$ &" *!*$&!( #$!((" + + "+&+ $ ""% % 6*! 1 K((E L? & )!8*"(%#$!('"8+ $(#$!(!$," K((EL #$!(!$," )!()"(&*"!"$"$(()%"8(!"'&1"C&& (!$*"8 %8$E)"("&( $"%"+ )() " ($;"6 /+8!"</ =$(22

#$!((" $(& "%))!8*(8(!( + +%"+$)%" % ( + % &+#$* ( ""!+!$,!( +&8( *" & *"+)$!( % *"(%" )!( ) *" +&+*!(,)&)%"%( +'(%&8*&#$"%(&%+8") "*"&)%"% ( +"*!(;&%&+#$**$ *!"*"!;&18C $( "! +"*$ (!$ =!( *" +&+*!(*!$"E*&#$"#$&&(!$ * "(%" & #$!((" 9!( "*!(;& +"")#$ '( #$& (( *"(( * )!((()!$ &$,!( *"!*!+ % "(,!6" %") 8( & #$!(("? ) #$&&' $ "*"!(((!( *$ /B"*"+*!(%$*!$"&8B8"!( ()%"8(!"'&1" ()!"8"(&?(!$(,!(**$'" $( )!E?) *!$"#$!&8=!" +%&(#$B + +"+&+(*6) " (!(% $ %"+%*!( & $" + + +&8( "1 ( +"( %*!$,!""()!( ""%)%"% ( +$%*"!'!( &&#$%+ + )(?*"+*" $"(*"8)!* &1"? )()(%&;!"!" " ($;"6 /+8!"</ =$(22

3 ((E5)!( ( &( +"& +%( " (" "()" ")"$ ")"$ $" (8;& % ")"$ $" ))* + % (!$ %" #$&& 8*!" () & ))!"%( 9&'&1"%!"(%)%"%( +&!"%$(")"$ 8( &!($E?& (+)" %B " $ %$( 8+ " % & ( + *!$" ()%"" $( +#$* % *"8+%)$E!$,!(( ",W+C ") $"%+ ;&8(? ") $"%!$")$8(? 5 ") $" %!( %!( )!()"(+ %( &$" + ;&8( *" &()%"8(!"'&1"? )%"$*+"$"%( +#$(!$,!($&!))!(%"()!( ""$)!$" %&(#$B &!"#$(!$(,!(**"+,$%("()!( ""( &8( ( $(!$) % &;& +? (!$,!( )! % 6( + " &$" %''+"( *"!*!('!()!(%"(% 18C &8*!" ()%'&1"? &&8 %&()%"8(!"'&1"? &*!;& +%(,"$()%"%( +%8( " '!$"**&!(#$&( " (+ ( &;"?("&&*"+&;&8( + ;& " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 8*!" () %&'&1"H ")"$ $"%8( " ' ((,( *&()%"8(!"'&1")"&)%"C o %! B "$(8("8+&8( $("+'+"( )(#$? o %! )!((M"&8+ "*!$")!8*"(%"&*"!((&?&'!"8" &+,&$"? o *$ "( ""%(&"!$&8( #$(%& $!(&%8(%? o %! +&8( ()%""&+ $%( #$!((*!*)"&(!( *)!('"!( +9$(*+($"%)%"('"8"!$"&%") $" &$ "?&)%"(*;!(%B "%&%)*&(C o &("( "*&$%(&"+&!(%&)? o & ( &&8( $(8(" o ) $( ;!(( )! % %+)!(() " & (!!( % 8(8( %$ 8+ " %!"( " & *"!E8 + % 8+ "? & 6 $( *"!E8 + % )!8*+ () %!() $( 8&&$" 8*&!6;& + ( *""**!" 9$()%"C&)*) +9()%""?9%""$(+#$*?9&( "M(" 8$& %)*&(" + $(") )%"( *&8&&$" )()(%&+#$*CO&E*" $()!?&)*) + 9()%""( $($ "P,(?&*"!((#$%,(( )%"+ ( %( #$!" ( %$&!?#$+ ( (!88+(%*&F8 %") $" $(,!( %''+"( C *!$" &$? & "F& %$ )%" % ( + %B" $( )!!"%!(( $"%!(*!$"$(,!(&!;&%&*"()"%$* ( "F&%$ )%" % 8+ "&%''+"( *" #$*!$" $(!;=) ')!88$(C&* (!( "F& %B "$%$%!$ &%)*&(?&(%! +"")"(&%)*&(( &",) &!( &$? (!$ &&!( % *&$ ( *&$," & )!()*!( % & ( + &!( &!"(!( 8!(%&%&( +KL CO#$(%!(*"&%)%"%( +?!(*"&%( +?* %!( %&+8( #$8)&,$ %"#$&)!+,!&$( (*"&"% *&$(*&$%&( + (!(%&8&%P &('$ *(+(8!((+&"&"F&+)!(!8#$%$)%" X%)%"(*!!( %!"(('"81")%"'!"8+%*$&%+)" % 005!( 8(!" "?&6$"8!(%)!"*!" 8,)&)%"%& (% +(+"!( %+%(,"$('&1")%"%( +%1&+ $%( &8;&B "&!&$!( *!$"&$(%$E *F&,!( $%(&(%)%+)&!!((8( &!(*"!(( O( + $(+ %)!8*& ;(/B "*6#$?8( &!)&? ()!( *$&8( ($(;()%8&%!$%J('"8 +P "+8;$&9&!( $!(%&J"(!(8!(%&%&( +? &#$J%!* +*"&!('+"()( "(!(&$" &( +?W3!"N?0/=$(0V(+&=$&& 0*"&"*"+( ( % 0VK)!'')&%&J"(!( 8!(%&%&( +?(I?*22L ( "+(,$$"&7,"&0. " ($;"6 /+8!"</ =$(22

") $"%!( $)$(%5(,! %!; )&9&()%"8(!"'&1"!$" $E? & )%",(!$ $( *&!? $( (8 $" %+#$* )!8*+ () )(#$ (!( * (%*(;&? & '$ & )")" &&$"? *"(%" **$ $" %$ " *"!(( O &!( ( * 9 '" % )(#$ &!" & *+)& + ( $)$((P ( % *"!(( *( #$ & ( $ % '!"8!( % )%" %,"( () " & + $%( 9'') $"&$" %()%"8( %($($ "'&1"#$&&$" 8*!" ()%&*"!((& +%$)(%% $*! %)%"?%$(#$&,$ %!(("9 '!()!(%)%"'&1" )!(%"9&)""1" '&1"( *!$ (%") ")%!((!$' "8"#$"#$$( ('"81" ( *6) " " *$ /B" *&$ ( %'')$& + *!$" ()%"" $( "+(8!( #$$( N(+ +"*$ #$ $"!$"(+ %( *&$$" ",)!* &" ( %") ") %!((*6) "6( '!$ )""1"(!8 #$(!$% #$&&(*!$, *=!$"&)" %&E*" )(#$(*"((!(*! ;(#$&&! ('"81"!"#$ & )%" ( * % & %)*&(? & )" && &!" *&$ $"!( "F& % 8(8( #$$"&"F&%"+'+"( )(#$ & 8*!" ( %8("$("+'&E!(*"+&;&*""**!" 9&(!8(!(%$()%"!" '&1" ( 6 ()&$( (! 88( & 8+%)( &!( $( % %") ") %!(? & 8+%)(" ( "1 )+ $E'&1"? &'$ ( (")!8* *!$"(* 8 " $( )%"(%'')$& +!$," $"$(,$%&%")!(%!($E$ "'&1" $(,+" ;&!$," $" &!(&&*!$"&*"!)(%+)(( 8!( "(,"& % )%"? *" E8*& ( 61(? ( ( +&8( $( )(8( %(&!"(!(!"#$8(," )&&!($(%") ")%!(?& (!!( % )%" % ( + %+* &"8( & *"!'!((& O #$!( (!$ %8(% 8( ((?),"8( %B "%8(" "(,"$E(' "*%8( &!$"% &!(#$! %((? *"1?) &)F +,!(("%$)%"?%( )*!(C#$ /) #$=*$E'"&9!@=$,)8!((,"!((8( H,("%$)%" &'!()!( "(,"&P #$!(%&")!((()*!( $"&&8( &+ 8!(**"&' % %!(("&8!6(%%+)!$,""&$ ",!"&)!8*+ () )(#$**!" *&$ %)"+% 8&$!" +*$ /B"%!((+$ "8( O"F&%( "')8*!" (,)& '8&&*$ %!(("%$)"+% 9&'!()!()%"P(!$% $(%") $"%!( 8 %$ )%" )(C O,( & *"!(( #$ %,( "*!(;& % ",)+ &*"!((#$!(, )!?#$, + +"*+"+%(&",)*"&)' %",)?*"& $&"%&$!" +%$) $"#$!$ &,!")!88;"%"! P ()%"8(!"'&1" )!(%+"+)!88 $(*&$/,&$? $(") %," +81($($ """% ( "%)*&(" + +&8( (")( $ (,$ % &+#$* %()%"8( O( 8(" 8!(,) '!"8!( % ;P )%"%( +*!!((( %''+"88( ('!()!(%&$"'!"8!(( & )%"('"8"!( *&$ "$) $"+?*&$!"(+?&)!((( & ",&(+#$* )%"N(+ +"*$!( *&$$!(!8 $**!" ( 8!(&)!( "( &!( +&8( $($ ""**!",)&)!"*8+%)&?*&$&;"?$("**!" %& +" + % )!!*+"!( & (!( * + +!$8 9 $( "&!( %$= 8( )!( ""8( $ *"!((&('"8" )&"( %(&$"'>!(%*!!(("( ( #$)%" " ($;"6 /+8!"</ =$(22

7 )%"$*+"$"%( + + )%"$*+"$"8+%)!/ )(#$((,*&()%"8(!"'&1" *!$"&)%"%*"!E8 +&!(&$?&'$ $()" ()!8*+ () )(#$(B " (+)"8( & 8&&$" )()( )!8*+ () (+)" 9 $( ;!(( * $% $ 8(8( %$ ",) ( ( *$ * %!)" & 8(" & "+'+"( )(#$&(! &"(%%," +%8+ "*"8+%)$E() ( &*"+*" $"( *"8)!* &1" & 8(*$& $" ( +&) "!"%!&! 8+%)& $ (,$ % &()%"8( $*+"$"?)&*!*$%*"!;&18;(#$&( "!$,*(!"8&#$$( )%"$*+"$"('"8"*$+,&$"$()%"8+%)!/ )(#$ )%"$*+"$"('"8"()%"%"++%$) $""*!(;&%",) %!(!$"&&?)( *$((%)*9)!(%!(#$&*"!((%!((( & 8!6(%*"(%"!$ &%8(!(%&'!()!(#$&&()%"( )%" &9*!$"!"("?+""?%6(8"?&'!()!( &!;&8( & 8B8#$&&#$! &'&1" "+'+"() )(#$( (%*&$*""**!" $E,&$"*"!'!((&&? + #$,/9/,%$* ( )%"( &"( "F&%$)%"( *%'"%!(8%*"(%"!(%&+#$*?& * ( " ( &;$ #$&&#$! &*&)#$&!(!))$* ( "%)*&(" + $ (,$ % &+#$* %()%"8( +&" &!"R!(C $( $ "**"!)?$($ "E*+"()?&)!8*&+8( " +(")( &+)( (,"&*&$"%)*&(" +%$(+#$*',!"" &&('!()!((& &8 9 ")"$ $"%8( " ' &()%"8(!"'&1"H o *"!;&18%&")!((()*"&*"? o )"+%;& + )(#$? o 8+)!((()%&'!()!(%&$ " " ($;"6 /+8!"</ =$(22

. ") $"%!( ( "8 % %)*&(C &()%"8( % /'88 % 8(*$& $"(+&) "!"%!&!8+%)& "!**+)'#$*!$"B"&+ 9$($ "*"!'!( %") ") %!( (! ( #$ &()%"8( %('"81" *" $( N(+ +"*$ ( *! * % *"!;&18? &(," *&$ %+&) V & ('"81"($"( *%$!" +$"&"++%$) $" '!()!( +&8( )!('!" +*"&)!((()%$) $"%(% 8&$E "1 )(#$ )!88 & ;&!)!*+"!"!@ &E*+"() *"!'!((&&8;&"#$ &6$%&8 %(& ( %+#$**""**!" 9&()%"8(? &)%"C o ( *$ * "*"+( " & *+)') + %!( +#$*,/9/, % &( $!(? o (*$ *"8*&)"? o (*$ *()%""& " &8!( "&, )" & '$ =!$" $" & "(,"& + (!$ % $( %") ")%!( &)%"N(+ +"*$ #$' *"&8( $!( % " N(+ +"*$ %( & ",) +"+ *" & )%" ('"8",)/,"*!$"&+ $%( ('"8" "(,"& + ( ",( +&8( *!$" *"!*!" % '!"8!( )(#$"F&%&+#$*%()%"8( =!$( "(,"& ) $( %"(%") +#$* %()%"8( %! B " "*"+(, #$(,8( %$ (!8;" % *"!'!((& % +#$* &!( $( %") ") %!( #$ ''"8#$$(%&8 &!"%"%"$()" (*"!*!"!(%)%" ('"8"($ "&8 &!(&&&8+)!((()%8+%)(% )" (*"8+%)$E )%"$*+"$"%( + + (*,!"&,!&!( +%%+)!$,""$($ "8!(%#$&( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

0 ( )%" % ")"$ $"%8( " ' ( + %8( " 'H &$((8 +?&)%"%( +(*$ *B "$(%8( " 'CO#$(%!( )! $( 8+ " %!(?!( )! $( *"!E8 +? $( ( 8 +,) & * ( P B8% `)*"!"%8( ",%8(%( $()!((()%) #$ &!( (' "8"#$"#$&" ( +"( %',!""&+)(,) % )%" %$ 8&$ (%$ "& %8( " '? & *"!;&+8 #$ + (!$,( *"!) ") $"%!( %") $" %!( "+*!(%( (!( 9 &E)*!( %$( #$ (6,! $)$(!; )&CO#$(%!( 8("?!( 8("?*!( ;""UP ( $ "(!$% #$,)&*F&?&#$!(( *!"*&$)"(!$ '!()!(("!(9 "!C$(8+%)(?$()%"%( + $(!((" +) +%B "$(*"!'!((&%( +%$' %&)!8*&E +%$6 18 %( +?& (+)"%,!"$(")$&*"!'!((& $&&#$! &%)*&(?(!$,!(()!88$($()$& $"%!((? (!$,!()#$ $(* (?&8&% O(%8( " '*"%" %!()"+% *""**!" 9&+#$*(&8!(% %&(%$ "?&&,"+)!(!8#$(!( *&8B8C&(!!(% "(%8( %"+$&!( %''+"( P )%"$*+"$"%( + +!(&*(( #$&&$8(#$" &)F +"&!((& &)!((()%$ * ( &"+(! *+)') +?(!$,!(!$%,&$")!88$( ( ( #$ *"!'!((&%( +$(%!( )%"?!( "1*"!)%!(( (!$ % & )%" $*+"$" ('"8" 8*) %$( %8( " ' $" %!(( " 8!(8*!" ( )"&6$" $(*"!;&18%")!((() " ($;"6 /+8!"</ =$(22

2 )%"%( )%"%( + )%" % ( +!( + + ( ",W+C!( "! +"*$? N(+ +"*$ $( ('"81"!$ "*"(!(? *!$" *&$ % )&" +? & "8 %( " ( :!$)!(%+"R/,!$*&$ F )!888("!$)!88"+'+"( )(#$ $H!$ )!(%1"( *&$ F )!88 % 8(" ( 8 ( (,( &!"(!(%!((%*"!((*"+'1"&8! %O) &6$"P(! 88( *""**!" $&(#$&&+ ;& ( "&( $ &",)%!( % *"!(( ( ""!+ $( ( ( #$ "+'+"( )(#$ *" "**!" 9&$"E*" %$!( &$")!((()%$* ( (N(+ +"*$ % '!"8!( ( &(!$% #$!( E*+"() ( ( #$!(( $(!$ *!$" %"" & ",) %!( % "++%$)!(? && ) & )!((() %$ * ( ( "++%$)!(?$(&()!88$(,)&8+%)(?&)$!((8( (,"&'8&& &"++%$) $"($ "?"! +"*$ %'!"8!(? $( ( #$"+'+"( )(#$*")!((()%$!( %$* ( (*6) "*!$"&,!"*" #$+ ('()%"%( +(!$%( #$(!$(*!$,!(*(!$*!!((" ( ( #$ "+'+"( )(#$? 8B8 *" "**!" $E *"!(( % (! " %)*&( *$#$&'!"8!()%"(!$'!"8 9 B "% 8("C O& 6 $(%8(%% "+'+"( )(#$%&+#$*?8*!$"B "$("+'+"( )(#$?&('$ *'" &+)!&%)%"% ( +P( "! +"*$ (!$' *" %!(#$!((8( *""**!" 9&*" %&+)!&%8!( $")%"C)!88( '",,"&*"!'!(H ")")H " ($;"6 /+8!"</ =$(22

&(,"(!$!88"( %!( (!$!8898B8%=$" %&*"()"&!;&%$* ( /)$()!E%()%""%*"8+%)$E%$( )$()!E%()%""%*"8+%)$E%$($ $ "'&1"#$&,F "H $"!( )!%()%""$(+#$*%$($ "%)*&(?&$ "!( *"!' +%$(!**!" $( +%!((+*!$"%( "$E*"$(%") ")%!(?*!$"& *" $( %8(% % &+#$* ( )%" N(+ +"*$ ((, 8B8 *&$ % *!$,!"()%""%N(+ +"*$ U ( "! +"*$!$ + ()%"" % ('"8" *&$ F #$ % "++%$) $" *!$",!" 9 +"" $(,+" ;& +#$* $ #$! %( (!( $( *!!& % "++%$) $"%+8(+%($( "$) $"($ "*!$"8;!(%%+,&!**"& "++%$)!(%($(F* &&!)& $&,(,R/,!$,!$ "!$,+ 9 ()%"" $( +#$*%*"8+%)$E %$($ "'&1"#$&,F "H$&()!(,+(( H ()%"8(!"'&1"**!" *&$$",(!$"&)%"C $(!$," $"%*"? $(8&&$")!((()%$ " %&$"*"!'!( &%+)!$," % (! ")!8*&+8( " +? &)#$!(%(!$,&&)!8*+ ()? $(""%%''+"( $"&* (?*&$&!;&? " ($;"6 /+8!"</ =$(22

$(8&&$")!((()%&%")!(%!(*!$"&)%""++%$) $"? &*&$"*"!'!((& +%&+#$*%)%"? $( ",&$"&( "')!$"&*"!'!((&% ""(K%*"1&)%"LC $(!;&!(%*!!(("*""**!" 9&$"*+)') +? &E*" )(#$&$"",(? *&$%&(( "&%''+"( ( ",(( ()!(,+((!( C &8(#$%)!8*+ ()?%E*" )(#$? & 8(#$%)!((()%$( ",)%!(?%$ ",& ( +#$**!$"& "++%$) $"? & ' % %,!" '" *&) ( ( #$ (!( E*"? (! 88( *!$" $( "! +"*$ #$% #$!(8+ "%;( *"'!*")!(($%(& 8&$%&*6) " ()!(,+(( $"!$ *"+( 9&*"%*! &+ 8 +)#$" %(&"&!($8(,)&+#$*C&$8& +?& "*) &)!('()!( %#$& +8*!" ( (R/,!$ #$ )& )( #$&#$ )! %( & *" ( )" %$ * ( H *" ()"%* (? && $? 8!%'+!$ %;!"%*") #$&""%%$!(( )(+$"&* ( C&&)!(%1"%(&!;& +$' %&()"++( "&%''+"( ( ",((?&*"()" &!;& " ($;"6 /+8!"</ =$(22

' #$&)%"(! *%&%)*&(")( "&!($!$"%$ * (!(( %! $ *!!(("*""**!" 9& *+)') +% *" ( )" )%""++%$) $"*(( **!" "9&$"+#$*%!($(,!( %$* ( ;+$"&$!(!8 (!($"&%+*(%()(''?&)!(%1"( #$ &!((!( ;$)!$*%(& ( $* ( $"'!"8!(%"++%$) $" &$"*"8 +&8( %*"!*!"$(*"()"("++%$)!(9&#$&&&+#$* ($"**(+ ($ "%!((%$(9%) %&,)!$"( "+&+*"&+#$*%!(?&*!$"#$!%&( "%)!(%)" (8!$,8( *"1$(( ",(!( (%)%"*(#$ *+)') +%"++%$) $"(* ('&$()+&!(8) *&$ F *"!((& +C&& "1,&( $"*) %* ( (R/,!$#$&6 %&8 9&()%"8(!"'&1"H#$&& H#$&&H &"+ & (!8;" (!( (+&;& %,(? &()%"8(!" '&1" )!8*!" #$&#$&8 *"81" & ",))!()"(+? & 6 %%!8(!@&)!8*+ () )(#$%! E ")!88 ()"$"? (!( ( (' &'$%" &!" (," $( '!"8!( *+)'#$ *!$" $( )%" (!( ('"8" & (! + #$$( )%" ('"8" 6( '!$ )""1"(+" "!$(*6) "$" +&8( %%'')$& + ( $ " &8 +,!#$+ & )!8*!" 8( %$ )%"C & '$ (+)"8( ))* " & %)$!(? B " )$"$E ( +"" 9 & *"!'!( ()%"+OA9#$!" $(('"8"?=)#$= (%%&$P 6&% " ($;"6 /+8!"</ =$(22

8(8( *" )* '? & %") ' ( * (%#$+ *&((( ('"8"!( )!8*&E?&!( +&8( )!(%+"+)!88$(&8!((,$ *68 " ()%""! +"*$ (!$% #$&&8?) %( "9&,) & *!*$&!( ))$&&C O&8*!" ( ) #$ /) #$ $ " H ( * )!88( $ " A,;$ ",&&"(*6) "?=( ",&&*)!88& "! +"*$ )*")#$&*6) ", $($ ",!(%$!(8*")!( " =&8B8* ( P &8 $%()#$!( (%%$)%"CO! $*!" &;&!$?! $(&*!" *P ('(?$()%"('"8"(!$) $(%") $"%"!$")$8(CO&!(%$*"!((&?) 8 "&*"!((&*&$#$&'+?&*&$E*" $8&&$" (%"! P&*!&!"&#$!($,( CO /)#$)" &8 "$8&&$" (%"! #$ % 8 " & )%" N(+ +"*$ ( "+(8!(H & 6 )" (8( %$ "",)!@*"+()" *&$( +"( P($ ")%"!$ ( #$& '$ *!!((" & )%" % ( + *" "**!" 9 &$" '&1" %!"( *"1 + $% % &( +"B #$)&*$ **!" " (!(**""**!" 9$(,)()%*! #$!( % &()%"8( % " ;!"%+ *" )%" 8 ( $!( *" #$!( ' *" $( )%" '!"8 $" % &< K( $ % <!"8!((!(('"8"L?*"$(('"81""+'+"( %$",)?!$*"&)%"%& *+)& +%$($ "",)( " (%%+;$?%8/*")!$" %'(%!( "+&+*"&)%"#$"8*& +&8( &'$&&% ()!()"!(,) &+#$*!(( (%)%""++%$) $"%*(%)!$"9&< " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 (R/,!$ #$& '&& B " $ %$( 8+ " % ( + *!$" ()%"" $( +#$*%*"8+%)$EH )%"))!"%( 9%"#$!$$&&#$! &'!"8!(%;? (!$,!(()!88$($()$& $"%$!()!( ""8( 9&%8( " '!$!88 *"!)%&*"!((!(+?(!$,!()#$,$ %"&"&!(!(( /!(+ ""1" & *"!(? & 6 #$(% 8B8 &,"(!(( C O& %8( " ' ",&&(,)%& 8&& (!( *,%?&6%*"!((?%'8&& ( 1"*$ /B"%& ')&8( 8&*"!((#$!( %%(?&'8&&? ) &&8( )!8*&EP ()!)8+ "?!()! %B "!(("!$!(( )%" ( (!$=!$"!(( COA$!(( $ "8( 8=$!$=!$"!(( <,!""&!"(!(%$ ",)*!$"#$&* (!( *" ()"?) %$!(P O((*$ *)!$*"&!"(!((&%$!(*")#$&$(( "M(&$ "P O!( (,$ * B " #$ % 8("? & '!"8!( ( & %!(( 8*!" ( P *"!;&18*!$" $( %8( " ' " +&8( %,!"%$)"+%,/9/, %!(( )%"(!$*"&( %&( +"B %*",&+"&,!(%&()%"8( *" "**!" $E* ( (!($E*"!'!((&?))*!$"*&$%)!+"()&'$ &!" '!()!((",)%"+'+"( )(#$*"%)*&(O((6(*9%+)!$*" & * ( *" ) $" %), + KQ L =,! $( +#$* *&$"%)*&(" *!$" $( "!$*%* ( ) *")#$8!$=$,)&* ( 8!=(8,! *)!$*+%$* (?=(,!*8!(;$"$&&$"#$%(&",)*"E8*& KQ LA*(#$&)%"%$(",) &9*!$"&* ( *!$"&+#$*$?& " ($;"6 /+8!"</ =$(22

&9*!$"&* (,)&+#$*) *!$")&#$ ="!(( ( "!$*% * ( $" & )!( ($ + *&$ #$ $"!$ & * ( *!$" #$&#$ *"!'!((& *")#$&9?&)!( ($ +%$!( 8%+"(","8( 9 =)!((&* ( #$8( %9^?) "1(")( &,( %"!(("( "(,"&?& '$ "!(("9*" "%$("!$*%* ( *")#$(* (?!((E " *? &'$,!"*!$"#$!!( &9P )%"( ( $"&( +"B %)!(%+""+&8( &+#$*%()%"8( *$&8( &+#$*%!(%''+"() $(")*!$"&"+'&E!($( %&+#$*%)%"O($(""%)!8*&+8( "$(%&+#$*%)%"( ("(*(! "*"!'!(%!"(?=$!$=!$"N(+ +"*$ 9&;P,R/,!$$(')%*!,!$$(')%*! H $&)%"!( $(')%*!?&&(8(!((( *&"+'+"() )(#$?)!( %')%*! %8(" 4 #$!((" "!$"(+!( ($8+"! + & "+*!(!( "( "+ %($( ;&$7#$!(("!( + +"!$"(+$"72(,!6+0*"!((!( ' %)!88( "$%!%$#$!(("C)" (E "!( ) +( &#$$ ""% % #$!( *!+ $E % "!$" % 7?a!!( #$ #$!((" "8*&!( + + *"%$ &!" % &)8(8( *! &? ) #$!(("*!" "( & $E%"!$"9.?.a " ($;"6 /+8!"</ =$(22

7 $" 7 #$!((" "(,!6+? ) +!" *"!'!((&&!( "*"+( +%(&*"!*!"!($,( C Pourcentage par profession des personnes ayant répondu au questionnaire 17% 6% 2% 2% infirmiers ergothérapeutes aides-soignants agent hospitalier 9% 64% animateur moniteur-éducateur "$) $")!()"(+*"&(#$B *"#$!(("!( C + ;&8( *6) "#$K#$!(("L? + ;&8( %!(%$ %"+%*!(??K#$!(("L? )( "!* &"$(," "??K0#$!(("L? F* $E&!)$EK#$!(("L " ($;"6 /+8!"</ =$(22

. Pourcentages de questionnaires reçus par type d'établissement 23% 39% établissements psychiatriques établissement de SSR 15% 23% CHU Hôpitaux locaux )%"$E#$&(!$,!((,!6+&#$!(("!( C )%"%( +8(!(N(+ +"*$? )%"%( +8(!(('"81"? )%"%( +8(!("! +"*$? )%"%( +8(!(8(*$& $"(+&) "!"%!&!8+%)& " ($;"6 /+8!"</ =$(22

0 Pourcentage des cadres en terme de filière cadres de santé mention kinésithérapeute 20% 30% cadres de santé mention infimière 30% 20% cadres de santé mention ergothérapeute cadres de santé mention manipulateur en électroradiologie " ($;"6 /+8!"</ =$(22

2 6*! 1 6*! 1C C*$&%+)" %$.!G 005?&*&)%&E*" %(& *"!'!(%)%" )!(%"*""**!" 9&'!()!(%8(8(!$",+"'"&6*! 1?(!$,!(*!+&#$!(95 Question 1 : Il est nécessaire d'être issu d'un métier de la santé pour encadrer une équipe paramédicale. 9% 2% 0% 2% Tout à fait d'accord 87% Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse 0a%*"!((( ""!+*(( #$& (+)"%B "$%$( 8+ "%( + O( )%" *$"8( O%8( " 'P (6( $)$( )!((() %( & %!8(%!(" $("(%""$"P OA$*"$%+#$&)%"%!,("%&'&1"( + ($"!$ * B " $( *$" )(!)"? %8( " ' )!((() %$ * (? & )() + % " ($;"6 /+8!"</ =$(22

?%$8 +"&(+) ( %)!8*+ ();($/%&9%$("(%+)!&*$" )!8*"+(!(%*"!;&18(!$)*$(#$8( &)F +!((( +P O8!(,?& *"8!"%&%,!",+)$& $!(%!(( ( #$!(( %") *!$"*!$,!"()%""$(+#$**"8+%)&P Question 2 : La formation de cadre de santé pourrait être une formation spécifique après le baccalauréat. 65% 4% 4% 4% 23% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse..a%*"!((( ""!+*(( #$$()%"%( +(*!$"" * B "$%$('!"8!(*+)'#$*"1&;))&$"+ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

Question 3 : Le cadre de santé est un référent technique. 0% 11% 11% Tout à fait d'accord 40% 38% Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse 0a%*"!((!( %))!"%?2a*%))!"% Question 4 : La personne qui m'encadre doit obligatoirement être de ma profession. 45% 4% 4% 15% 32% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse 7 a%*"!((*(( #$&)%"%!!;&!"8( B "%&$" *"!'!()!( "0a O)!8*+ ()*"!'!((&&"&1,( %( (!(%$)%"?) ( *&$$(6*"Q %&*"!'!(%!"( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

Question 5 : Le cadre de santé est un manager. 11% 0% 6% 43% 40% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse )%"%( + $(8("*!$".a%*"!((( ""!+ O ",& ) $& % )%" %,($ &&8(!((" #$ & ' %,!"$()%"E +"$"$8+ " %,($8!(8*!" ( P OA!$=!$"*(+#$&"F&%$()%"%($(",)+,(!$ $( "F& % )!88$()!( X!"(!( #$, % &+#$*," &E +"$",)/,"? +&8( $(%&+#$*&+&8( $("F&%)!!"%( $"?%%6(8#$%$( ",)P O("88;&B "&*"!*"%$()%"%( +P +*!( 9 &6*! 1 C ) 6*! 1,+"'+ B8 & *"!'!((& % ( + 8;&( ( * B " "+'") " 9 B " ()%"+ *" $( *"!((%$($ "*"!'!(%!"(?&8 ( (+(8!(&))( $"&' #$& )%" %! B " $( *"!'!((& % % ( + )%" ( &&8( $( 8(" 8B8&" $("+'+"( )(#$*!$"&8! +%*"!(( %*"!((( ( ""!+ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

6*! 6*! 1 ' #$&)%"%( +()%"%*"!'!((&(!($%'&1" %!"(',!"$(8&&$"*"()"%$* ( #$!(92!( + +*!+*!$",+"'") )!(%6*! 1 Question 6 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière favorise une meilleure approche du patient dans toute sa dimension. 19% 9% 2% 19% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord 51% Pas de réponse 72a)!( ".a%*"!((*(( #$&' #$&$")%"(! * %&$"'&1"',!"$(8&&$"**"!)%$* ( %(!$ %8(!( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 Question 7 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière permet de recentrer les soins sur le patient et moins sur la discipline. 15% 15% 4% 15% 51% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse a)!( "2a*(( #$&' #$&$")%"(! *%&$"'&1" *"8 %")( ""&!($"&* ( 8!($"&%)*&( O' %,!" $()%" N(+ +"*$ $)( "%"++%$)!( **!" ;$)!$*$",)K!;=) '%"++%$)!(? )(#$%8!;&!(? )LP+)" $( ('"8" O ' #$ & )%"! %$( $ " *"!'!( *"8 % ( * " " O)&!!((+P$"$(**"!)O$(*"!'!((&&P,/9/,%$* ( P O ",& ( ( "/*&$"%)*&(" + "1 8*!" ( V )!('"!( " (! *" #$?(!*!( %,$ 8*" ( & '(%%"?%)!8*"(%"&* ( %(&!;& +P " ($;"6 /+8!"</ =$(22

Question 8 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière me permet d'avoir un regard extérieur sur mon travail. 13% 6% 0% 58% 23% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse.a*(( #$&()%"8(!"'&1"*"8 %,!"$(""%E +"$" $"&$" ",&)!( "0a?!$ &*"!((!( *!!((+ Question 9 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière favorise la connaissance des autres professionnels de santé. 13% 2% 4% 51% 30% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse.a*(( #$)&',!"&)!((()%$ "*"!'!((&% ( + " ($;"6 /+8!"</ =$(22

7 Question 10 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière favorise le travail en interdisciplinarité. 9% 6% 4% 47% 34% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse.a*(( #$)&',!"& ",&(( "%)*&(" + O()%"%$($ "'&1"',!"$(!$," $"%*" %*"!'!((& (+, ( &(!8;"&8 &)!(", 8P O )%"!" '&1" """ & &( ( " *"!'!((& K('"8"? 8(*$& $"? )"+ "L ',!" & ",& &*" %+#$* %( &( +"B %$ * ( P O' %,!"$()%"8(*$& $"?=*$,!"$($ "**"!)!$,!($()!8*&+8( " +%((!*"!'!(P +*!(9&6*! 1C)&& C)&&/) ) +&8(,+"'+ +' ' #$&)%" % ( + ()%" % *"!'!((& (!( $ % '&1" %!"( ',!" $( 8&&$"*"()"%$* %$* ( (" $( )&$/))!88!;=) ))!88!;=) ')!88$( ( ',!"( &"()!( "%%''+"( ( ",(( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

. 6*! 6*! 1 *"!'!((&()%"+*" ()%"+*" %)%" %" % ( +!"'&1"6 "!$,( %,",( &!"#$&+ ( 8=!" "8( "+'") "9) %+*"!"!$",+"'"&6*! 1?(!$,!(*!+&#$!(9 Question 11 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière me donne plus d'autonomie dans mon travail. 21% 11% 0% 38% 30% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse.a *(( #$ )& &$" %!(( *&$ %$!(!8 %( &$" ",& )!( " a?!$ &*"!((!( *!!((+ OKQ L!$ ((!$&( $($!(!8 $(8*&)!(*&$"(%%( (! " ",&P " ($;"6 /+8!"</ =$(22

0 Question 12 : Le fait que mon cadre ne soit pas de ma filière me donne le rôle d'expertise dans ma discipline. 26% 4% 9% 19% 42% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse a*(( #$)&&$"%!((&"F&%E*" %(&$" ",& O ' %B" & $& "! +"*$ %( & ",)!@ = ",&& 8 *"8 %!"("8*" #$*"!'!((&&%'>!(*&$$!(!8 8*"8 % *!$,!"K %,!"L,&%"8)!(( ( #$E*" %8%)*&(P " ($;"6 /+8!"</ =$(22

52 Question 13 : Le fait d'être confronté à une autre discipline enrichit mon vécu professionnel. 28% 0% 11% 2% 59% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse.7a*(( #$)&(") &$",+)$*"!'!((& O' %,!" $()%" N(+ +"*$ *!$"(!$ "1*! ')" && (!$ *"8 % *"'" (! )!((() % 8$E *"),!" &!;=) ' % "++%$)!(P Question 14 : Avant d'avoir un cadre hors filière, j'étais favorable à cette possibilité. 4% 36% 21% Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Plutôt pas d'accord Pas du tout d'accord Pas de réponse 11% 28% " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 0a,( % *"!" (+ ' $" ) 6* %()%"8( 5a + ( ',!";&?a(!( *"+*!(%$ OA (6, =8 "+'&+),( A *( #$ = 8+ *!+ & #$!(? =$" "!$,+ )& )$"$EQ )" & ) ( %!,( * B " )!$"( #$ )&P O,( %,!"$()%"!"'&1"?=(6+ * "!*',!";&?(' = )"!#$)+ *&$ F *"(!"()P O*"!"=(+ *()( +%,!"$()%"N(+ +"*$,( % '")!((()P +*!(9&6*! 1C C&*"!'!((&6 "!$,( %''+"(,( )!88 &$!(!8? & "F& %E*" &(")8( %$,+)$ *"!((& ( 8=!" +%*"!((( ""!++ *"!""+'") "9) 6*%()%"8( " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 5 33!$*!$,!("8"#$"#$&;!( $E%"!$"%#$!(("8;& ('"#$& 18(&*&+#$*(%''+"( $E%(!("+*!( $( *!$"#$!(92a?*!$"&%"(1"9 a?*!$"&$ "( " a(e)* ( & #$!(?& $E8!6(%(!( "+*!( % a & 8!( " & '!" $E % *!!((8( % *"!(( ( ""!+ 5 33 '( %(&6" & %''+"( 6*! 1? (!$ (!$ **$"!( $" & "+$& %%''+"( ( " (?%#$!((" %&")");;&!"*#$ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 56*! 1 *$&%+)" %$.!G 005?&*&)%&E*" %(&*"!'!(% )%"%( + )!(%"*""**!" 9&'!()!(%8(8( )%"%! B "(+(8!($%$(8+ "%( + &E)*!(%$(%") ")%!(?&(8;&%*"!(("()!( "+ *(#$&'$ (+)"8( B "$%$(8+ "%&( +8&$%!( $( 8&$ *+)'#$?,) $()$& $"*" )$&1" $&#$! & 8+ "%!"(%!((?&!( ()!88$(&' %,!")!$(8+ "%!(?$(( 8 +,)& * ( O)%")"?8)%"%( +$"!$ P O$",&&( (!( *&$%!(( $( ") %$ "8& )*(%( (%*(;&#$&&)!((( "1;(&!(*!$"&,!"*" #$+ &&/8B8*(%( %((+&&,$&( *!$,!"&!"("(!8;"%( & ","%$(;$"$)"!(( Q P 3/?$&&KL'!"8!(KL*!$""&,"&%+'H?;=) '!((I0.!G /* 8;"22?*4?68;!?0.V " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 +&8( &, % *"!'!((& % ( +!$" $E $( )%" ( *!$"" *B "$%$(+)!&( &(,!"+ +!(( %++ ++8 *" & ") $" %+ ;&8( #$ *( #$9 "8? % +)!& *+)'#$ "!( )"++%1&;))&$"+ *!$"'!"8"%)%"#$$"!( $()$& $"&"(( + (=8,!"E")+)!88!((!*(!(")$&&?(! 88( %)%"%( +?8!( "( #$&' %,!"+ +!(( $(!$ $*"1%+#$*B8&(!( *&E*" % *"8+%)$E#$&()%"(?&*$,( **$6"$"&$"E*+"()*"!'!((&& #$( 9&)!((()%$* ( X!$%&*!&! )() +(",( *&$$)%"%( + &!( )" ( %") $" %8( " ' "()!( "+? & )%" (+)"8( $ % & %)*&( % ( #$& ()%" &!( ''),8(!$=!$"%(&%+%$()%""+'+"( )(#$?#$*$ "8*&)"&)+)+( )(8( % 8+ " #$ ' #$ (!$ *!( % )()( 9 8(" ( * ()!"*">$*"!$ &'$ %"#$&8=!" +%)%"(*! ) $&&8( + + '!"8+,( 005!$+ +(!88+9&()(( +('"&+)!&%)%",(? & )%" + $( *"!(( )! *" & )' % ",)? ( (+) +%$,"$('!"8!() $&&8(?&(!$,$E)%""",( *"'!% &E +"$"%&+ ;&8(!(!$'!"8+ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

55 O)%"( *$(O$*"PE*" E*" *!" $"$( 18&& %+*(% %! ) 8(+"& )!( 9 '+%+"" $( +(" )!&&),C "+$(" & )!8*+ () &,!"/'"P 5 *"!"88 % &( $ % '!"8!( % )%" % ( + *!" ( &&8( $"&**"( %$((!$,$8+ " "&&$"?$(('"81"*$ &&B ")!(%+"+)!88"+'+"( )(#$&&' )""1"(*6) " #$!(&$!''"$(*! ()"$"H *"!'!((& % ""(!( *&$ % %'')$& + 9 "()" $ /B " )!(%1"( /& +&8( )!88 $( E*" &' %B "!(( H *"!(( 6( ' % )!88( " "**"!)( & (!!( % "+'+"( )(#$ % & )!((()%&( + %)#$ $(* ( ''"8!(O)%"%( + $("+'+"( )(#$P )&&#$& $E%(!("+*!(&*&$8*!" ( 9&E)*!(%&#$!(,$"&E*" %$ )%" " "1 *" + & *$ (" $( +,!&$!( % 8( & + )",(? (! 88( $ (,$ ('"8"? & )%" + $"!$ &E*"? )&$ #$ &!( **& #$(%!( ("", * 9 *#$" $( * ( 8+%)( + &!"!$,( )!(%+"+ )!88&+"")#$ O"? &E*+"() %+8!( " #$$( E)&&( ('"81" ( %,( * (+)"8( $(;!(($",&&( #$&$!" +(8$"*$&8( 9& 5 ^-=!$"(+%('!"8!(%&<$"& 18O)%"%( +?$('!()!(( "('!"8!(HP?.X20X2?!()%"(I?!,8;"22?* ""B + %$.!G 005 "& ' $ %*&F8 % )%" % ( +? A (I 0 %$ 2!G 005 * 0? C 05220 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 )() + %!(,!" ( ;!(," $! ( %,( *!;&!"8( $( ;!( )' %!") "P 7 $(%&+#$* & (+)"% ",&&",)%"+'+"( )(#$#$"!( )! )%"%( + $(8(" )%"% ( + ( ""!+ )!(%1"( )!88% 8(" *!$"#$!&8! +%( "$E' &)!E%+&;+"+%()%""%*"!'!((&%$( $ " '&1" & $( ( ( #$(8 $" %+#$*?!"( $" %!(? ) #$ (%( & &") $"%!( )%" +&8( )!(%+"+)!88$(8("*"&#$/! & +% *"!'!((&% ""(,(")%"CO&E%*"(%"%$")$&$"! $"!(E*+"() *"!'!((&& $& $( "$* $",) & 8+ " *"+)+%( $( #$!((8( *"!((&*"8 ( %))+%"*&(8( 9&'!()!(%)%"P. O *"!8!!( 9 $( '!()!( %()%"8( ( *$ *&$ &8 " 9 & " ')!(%$(O,$E"!$ "P& %&**"( %$((!$,$8+ "P 0 7 A/?-?%6(8#$%"!$")$8(9&F* &?%<?0.0?*. A??!("&F* &?%-"!$*!(? "?22?7* 0 A?-?%6(8#$%"!$")$8(9&F* &?<?0.0?*. " ($;"6 /+8!"</ =$(22

57 *!$"#$!&$(% "()!( "+*(#$) $(;!(()!% %+)!(() "&(!!(% 8(8( %$ 8+ "%!"( (',!"( &()%"8(!"'&1")%"%( +"()!( "+(*$,( * $"( ( #$"+'+"( )(#$?&*!!((( &!"( $"&&8( )!888(" " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5. 56*! 1 ' #$&)%"%( +()%"%*"!'!((&(!($%'&1" %!"(',!"$(8&&$"*"()"%$* ( ()%"8(!"'&1" *"8 % ")( "" $"&!;=) '*"8" %!(C&* ( *"!'!((&%( +( ""!+,!( &* ( %(&!;& +$ ' %&()"++( "&*"!'!((&?&*"()" &!;&' #$& )%"(! *%&'&1"' #$&* ( *"(%&!"&*&)#$&$",( " ()%"!( *"'!*&$!$"(+,"& )(#$#$,"&* ( *"!'!((& ( ""!+ )!""!;!"( ) 6*! 1 %+)&!!((8(? & )!('"!(!(%*" #$?%*!( %,$*"8 ( %!" "%&,!(*" && #$&!(%*" '!"8!( O&'$%" '"%&( "*"!'!((& +*")#$O) 9&8!% #$!$ &8!(%(*"&P&'$%" %"( "*"!'!((&*")#$&*"+ E ;!(*!$"%"#$&*"!'!((&%&( +?%$!(? ",&&( (8;&*!$"& ;(Q ;(%#$ $' H $ 8 /!(%() R!()!88$(H $ /)#$ )#$*"!'!((& *"B 9;(%!(("9&$ "?9*" ",)&$HC* ( &!$ 8=$"%&( "*"!'!((& +* ( ('($)( "%%+;? " ($;"6 /+8!"</ =$(22

50 %$!(?%!(KQ L&!"%()(? /)#$*" ") *"%"#$&#$ )!HA(&)"!*P 2 **"!)( "%)*&(" ',!"+ *"1 & )%" % ( +? &( "%)*&(" + ',!"+ % *" $( 8&&$")!((()%$ " %&$"*"!'!(( ",&$"&( "') ',!"+ "(% 8=!" + % *"!'!((& ( ""!+ *( #$ )& 81( $( ""%E +"$"$"&$" ",&?$(8&&$")!((()%$ "*"!'!((&% ( + #$& ",&(( "%)*&(" + ',!"+! " '!"8!( '!")+8( *" &&!$ ;!"%!( & * (!$ $( (&*" )$&"C&)!&&;!"!("++%$) $"/!(( 81(&!(( 9*"(%" *&$()!(%+"!(&")")%$!(!8,/9/,%$* ( OKQ L&*"!'!(%('"81""*!'!" 8( $"&(!!(%O'"*!$" &$ "P!((!( #$( 9$E$(**"!)*&$&!;&%&*"!(( % '8&&%$' %&$"*"+()$"$"V&!( +&8( &(!!(%+#$* 2?#$ *!"%&( "*"!'!((& +?(OE*+"()("! +"*P?%$"8*+%)&?!( *&&"?22?(I?./2 A??!("&F* &?(! )%)" " 8( %)!)?%-"!$*!(? "22? *57 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

2!(( &"++%$) $"('!( #$)F!6"&*&$*" %$ 8* ("+&*"()!8* %&$""F& %&$"8*+" '"*) ')%"!" '&1" &!"$(&( "18*!" ( ( "&",) 56*! 1 *"!'!((& ()%"+*" %)%" % ( +!"'&1" 6 "!$,( %,",( &!"#$&+ ( 8=!" "8( "+'") "9) %+*"!" *"!'!((&6( $()%"!"'&1"6 "!$,( %,( &!(&)%"%( +?&E*" ",( $E*"!'!((&% ""(?&$" $!(!8 $8( +?)#$ )!('"8+*"&"+$& %#$!(("%!( & "!" +&8( $( (")8( % &$",+)$ *"!'!((& *!$" $( "1 &" 8=!" + "F&%*"!'!((&% ""(( &8 * 9 $("F&%E+)$ ( $" E*" ( ( #$!(( *"+)$*!$"&)%"!"'&1" )%" ( *&$&O$*" )()(P?&!(E*" ( ( #$8("?&!((!( &&$""**!" ( "$E*$,( &!"$B "%"**!" %)!&&;!" $"?% *" (" *$&8( %$;!"%!((+ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

O( #$ ';& ( (!8;"? & + $% $" & )!&&;!"!( ( "*"!'!((&& %+8!( "( #$ )&&/) *">$ )!88 $( 8!% '')( %!"(!(%$ ",&)!&&;!"!(!)+( "$ "9$(8+&!"!(%!($* ( 9$($8(!(%& ')!($ ",&%$*"!((&P *"!'!((&!( 8=!" "8( % *"!" (+ ' $" ) 6* %()%"8( $ )!$" % ( " (? (!$,!( *$ (! " #$ & *"!(( + ( "+'") "9&()%"8(!"'&1"(,( =8$&!))!(%&E*+"8( "!()"(( & #$!(("? & $E % (!( "+*!(? (!"8&8( +&,+ KaL*""**!" $E$ "#$!(? *"!;;&8( %G$&;&&+%&#$!(( ''? & #$!( ((!()+ )!88!$," *!$" #$ & *"!(( ( ""!+ E*&#$( &"!(%&$""+*!( *!$"#$!;$)!$*%( " &&(!( * "((+& ;&$%"+*!(%))!"%X*%))!"% 8=!" +%"+*!()!('"8(+(8!(#$&*"!"!( (+ '$" &()%"8(!"'&1"&!"#$&,+)$ *! '*!$"&* ( &*"!'!((& %( +)!88&%+8!( "( &6*! 1 (!$%8(%!($!$"%(!$9%*"!(((!()!()"(+&& (,"( %B " ()%"+*"#$&#$$(%$( $ "'&1"?&"+*!( (!(% '>!(#$)!(($&&?)!&&;!"!(( "*"!'!((&& ( "!"(!((&&?(-!$&?&&"?!(('"8"C,"%(!$,&&*"*),?)()!)& ( +?22?7C?7/0 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

!$!88!$ "+'") " $ )(8( ( 8!( "( #$ & %," *"!'!((& "!$,( %,( 9 &()%"8(!" '&1" #$ (!$ *!$""!(*$ /B"8("$(*&$"(%( "%)*&(" +9!$&(,$E " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5 3 3 - - (#$!&()%"8( %+#$**"8+%)&*"$()%"%$($ "'&1" %!( *$ /& )!( ";$" %$( *"? 9 $( 8&&$" *" ( )" %$ * (? %$ "*" 9 $(")!((()%&E*" %$*"!'!((&H *"!;&+8 #$(!$81(!$ %;!"%9"+'&+)"$"&"F&%$)%" #$!&+#$*!( /&&;!(H &* ( H $ (%/ /!(,+" ;&8( %$)%"H! /&*!" "&;&!$!$(!(?)!88 &%8(%$(%)%"%( +"()!( "+H 5()%"8( %+#$* %6(8#$ %!$," $"? ( + *" & %+)" (I05/0 %$.!G 005 )"+( &%*&F8%)%"%( + *!$"$,,)&*"$!(%$%+)" (I22/ 552%$0,"&22 *!" ( $ *" )$&"%$)!"*%%") $"%!(%& '!()!(*$;&#$!* &1")!"* %+!"8));&$E*"!'!((&$ % '&1" ('"81"? % "++%$)!( 8+%)!/ )(#$ *"81" *"!8!!( %+)" (I22/552%$0,"&22*!" ( $ *" )$&"%$)!"*%%") $"%!(%&'!()!(*$;&#$!* &1"?A(I05%$,"&22*7.7?C2272 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

) $&&8( ('!"8!( )!( $+%+ $%( %&'&1"('"81"?%& '&1"8+%)!/ )(#$ %&'&1""++%$)!( '!()!(%()%"8( (*&(8$!( (!$((!88#$$ %+;$,!&!( +%&+& $" 8;&,!$&!"%+'(,8( *!!(("&)%"% ( +( ( #$8(""F&%$)%"?!"#$8( )&$%$",&&(?%,( )&$%)!!"%!(( $"?%8($"%*"!= (!$,$"F&+ +)!('"8+&!"% ( " (,)&") $"%!( &%8( " ' OKQ L & '$ '" +,!&$" & "F& % )%" & ( %!,( *&$ B " % "%(%&"1&?%=$ %)!( "F&$"&%!,( )("% $%C,!" %+)( "&"&$""*!(;& +?B "%(8 $" %)!88$() $"P *$ 22? & (!$,$E )%" % ( + %!,(!;&!"8( B " %*&F8+?*&$%(!8(!(9&()(( +?)#$)!""!;!"&%+#$B ")%" $(,+" ;&)(8( %8+ " ((%8(%*&$$)%"%B "$( )()(?&'&1"%!"((%) ' *&$$ ( %8*!" ()#$,(!@& %$",&&" )(8( %'!()!(%$)%"%( +81($(8=$"*" % ")"$ $"9*",&+"&*"!((& +%$)(%% *&$ F #$'&1"(#$&!(,$ %!(("9(! "'!()!()%" *"8!"%& ()%"8(!"'&1"*$ 8("&!"$(,( $#$&(!$(,!( * *(+ % *"8 ;!"%C & ' % )(" % %)*&( *$ 8(" & )%" (!$,&&8( '!"8+9*"(%"*&$"*%8( )!()()%$)(8( %'!()!( A??!("&F* &?(! )%)" " 8( %)!)?%-"!$*!(? "22? *7 " ($;"6 /+8!"</ =$(22

5!88& E*"8+ $( ") ")%!("()!( "+? &'$%" *$ /B" () "&+ $%( )%"9'"&$" %()%"8( %($($ "'&1"#$& &$" (!$,&&8!( "(,"&%)%")(( +&8( &'>!( %)!(%+"")#$ &$""F&!$%,(!(% 8(" "(,"$EC*" $(,!&!( + % %+)&!!((8( 8 +&8( %$( ")") %'')() %$ ' % *"!;&18;$%+ " *"!'!((&?#$( 9$E?!(!;&!(%*!!(("C#$&& & *+)') + % &$" %)*&(H $**!" ( /& % *+)'#$ $ * ( H ( "%)*&(" +? &!( %,!$&!" $('!"8" & *" #$?!;& & ( ",(( 9 ''"8"&$"%( +*"!'!((&&C)&**"$((, 8( %'!()!( $((+)"%+)!$," %$ " 5+#$*%()%"8( $(% (!$ *"&!( %+#$*? )& +,!#$ &+#$* %!(( $!$" %$ * ( "F&%$)%"(&8 *9!("F&%()%"8( %+#$*!(( & ' *" %$(( $!( (&)%")!()* $&?(!$,!(*$8 "(+,%()&)$%& '!" *"+(()%)%"('"8"C&$"(!8;" &$"( +"!" + +)!&%)%"('"8"+ +)"++(05&!"#$&*"8" )" ') )%"*!$"&$ "*"8+%)$E!( **"$(*"1& %!() " ($;"6 /+8!"</ =$(22

%+"!$&+ $( #$" % 1)&,( #$ & '!()!( %()%"8( %" 9 %$ " *"!((&#$&('"8" '!"8!(( &%)%"%( +" "1*"+( %(&$"E")) %()%"8( ) &9$("(%")*"&%," +%""%?%)$& $"? %E*+"()&!( )!()()%,!")(+%8+ "?&)%"%( +( ( ( *8!(N(+ +"*$?"! +"*$!$('"8" "**!" #$( " ((( & )%" "++%$) $",) & 8+%)( %''+"( C%*" &$"'!"8!(?&$"E"))?&"++%$) $"!( $("**!" %& +" + *&$8"#$+#$&)%"('"8"(!$!( "**!" +*&$$"") $"%!( O,$&(+";& + % ('"81" %$ ( *&$ "(% #$&& (!( *!$ & "!" %+'(' %( " ; $& & ( '' "8"#$;& #$ & '!"8!( #$!( &$" %!(( *&$ F *!$" O)"P &$" %+'( #$ *!$" & %+,&!**"(&$"**"(%K8*&) 8( L&!$8!($E8+%)(P 5 8+%)(!( +&8( % ) $" 8*!" ( #$(!$(,!(* "()!( "+ %$"( (! " ",& % ")") & (,$ * %" #$& (!( * )!()"(+?&!(('$ U&(+ *""#$)$E/))!( O&$",&&( P%$ ",)$*",( B8 (!$ %,!( (!$ ''"8" *" "**!" $ *!$,!" 8+%)&? & 8*!" ( %8("& 8+%)( 9"+'&+)" $"& 8$!(%$"F&%$)%"% ( + 8+%)( " ( "1 )+ $E '&1"? & *"8!"%& #$& )!((( & *+)') +%&(8;&%*"8+%)$E,)&#$&& ",&&( &" %'')& 5 A??!("&F* &?(! )%)" " 8( %)!)?%-"!$*!(? " 22?* " ($;"6 /+8!"</ =$(22

7 %8*!"$()%"%$($ "'&1")!( "&,8+%)&?)" 8 "&)%"( %'')$& + B8%(&8!(%*"8+%)&?;$)!$*%*"!'!((&(!"( #$ &)%"!(!$$('!"8!()!88$(#$&&#$! &$"'&1"%*$005 5* ( (*"!((( ""!+(!$' "8"#$"$%!%$#$!(("#$$( )! '!(%8( & %( & "F& %$( )%" %B" 9 &+)!$ % '8&& ( ") $"%!()!('"8&8*!" ()%$"F&%( "') 9 =!$"*"&)%" ( " &( $!( &'8&& +&8( $(8!6(%")!((()*"&+#$*!$,!(,$#$&*"()"%$* ( 8+&!"+%$' %$( *&$ "(% ( "%)*&(" +?%$(")( " $")*!$"#$!(!$!88!$%!(( C&* ( *!$"#$!&8;&+,%( #$?*&$#$&%)*&(?) & * ( #$& 8*!" ( %)!((M" ()%""! +"*$ ()%"( $(",)%!((*6) "( + &!"%&( " ($"&' #$) )!((()%$* ( (*6) "#$&$ *"8%*"(%"'!()!((B "8(%'')$& + A*$E*+"8( ")&&!"%8!( %()%"8( #$ %+"!$&+ %( $( ",) %!( ( "++%$)!( A " "!$,+ $( 8&$ #$ = )!(( *"' 8( ' %B "%($(",)('"8"*&$ F #$$"&*& $ )(#$ " ($;"6 /+8!"</ =$(22

. (*)(+8"*1"C=)!((&*!&!?& 6*%*"()"? &* ( &$ %$? & )%" ('"8" 8,!$+ #$9 8!( "",+? & %8(% )#$& && *!$,!"'"%$( ")%" N(+ +"*$ ('? & %+)!$," #$(!$(+!(*%''+"( &$(%&$ "!$(!$!88" "!$,+ $"& ""(%&"++%$)!( $")&$%(8 $"%+#$*&" ($&") #$ *$ 8(" $( $ " ""%? $( $ " )$& $" %!( $( 9 8!? = *$ )!( "#$=8( )*;&%()%""$(",)%!(("++%$)!( "F&%$* ( %,( %*&$(*&$8*!" ( C&%,( ) $"%!(?&$(%"! %""% %E()*""**!" $8!(%8+%)&& 9 )!(%+"")!88 $(*" (" (!()!88 $(!;= %!( )(8( % $ ( *()!"( "+%(!$&",) 5 &8 9&()%"8(!"'&1" 8&$E "1 )(#$!( )!(%+"+)!88*!$,( B "$(&8 9 &()%"8(!"'&1"C*"&E*" %!(#$6!( *"!%$+K&"+(8!(L? *" & *+)') + % & '!()!( K8(*$& $" ( +&) "!"%!&! 8+%)&? / '88L $ "&8!( %&!"%"%&'!()!(C&()%"8( % "?& "*"+(, +%+#$*$(,$%&%")!(&8!(!$ "&, (!$)!(%+"!(%8!( "(,")%""++%$) $"*$ 8("&8 " ($;"6 /+8!"</ =$(22