AUBIAC Bulletin municipal Juin 2013 Mairie : 05 53 67 83 37 / 09 72 91 06 20 Courriel : commune.aubiac.47@wanadoo.fr Site Internet : www.commune-aubiac.fr Ouverture au public : Mardi Jeudi Vendredi de 14h à 19h Responsable de la publication J-M Causse Photos : commission municipale Les Voeux du Maire 2013 s u o t à s ce n a c a V Bo nnes Carnaval des enfants de l école d Aubiac SOMMAIRE Rallye équestre et pédestre Mot du Maire, Etat Civil et travaux du Conseil Municipal 2 Finances communales 3 Informations communales 4 Rencontres Commerce, artisanat, entreprises 5/6/7 8 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS 2ème semestre 2013 Jeunes électeurs Cérémonie du 8 Mai Fête scolaire S 22/06/13 Fête Nationale avec repas et bal populaire (LCT et Mairie) S 13/07/13 Rentrée des élèves M 03/09/13 Camino de Santiago avec Philippe Candelon à l Eglise d Aubiac S 14/09/13 Loto Eveil Aubiacais D 27/10/13 Soirée LCT S 16/11/13 Fêtes des Lumières D 08/12/13
2 MOT DU MAIRE, ETAT CIVIL, TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL REPRÉSENTATION DE LA COMMUNE AU SEIN DES COMMISSIONS THÉMATIQUES DE LA COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION D AGEN. COMMISSIONS THÉMATIQUES 1 - Economie, emploi Jean-Marc CAUSSE, Jean-Pierre CAMPESAN 2 - SCOT, grandes infrastructures et enseignement supérieur Jean-Pierre CAMPESAN, Jean-Marc CAUSSE 3 - Urbanisme (PLU, administration du droit des sols) et habitat Jean-Marc CAUSSE, Hubert FERRARI 4 - Travaux bâtiments communautaires et patrimoines Hubert FERRARI, Michel PLAGNES 5 - Finances Jean-Marc CAUSSE, Jean-Pierre CAMPESAN 6 - Environnement, cadre de vie et développement durable Marie-Christine MARTINEZ, Jean-Luc CABROL 7 - Cohésion sociale Jean-Luc CABROL, Daniel GONANO 8 - Transports et déplacements Françoise LAURENT, Marie-Christine MARTINEZ 9 - Eau, assainissement, hydraulique et protection contre les crues Isabelle FILLOL, Hubert FERRARI 10 - Ressources humaines Jean-Philippe MAGRI, Michel PLAGNES 11 - Tourisme Corine COMBRES, Françoise LAURENT 12 - Voirie éclairage public Dominique PERROS, Jean-Marc CAUSSE 13 - Agriculture et ruralité Daniel GONANO, Jean-Marc CAUSSE SOUS-COMMISSIONS 1 - Développement durable et énergie Marie Christine MARTINEZ, Jean-Luc CABROL 2 - Voirie Dominique PERROS, Jean-Marc CAUSSE 3 - Enfance et jeunesse Jean-Pierre CAMPESAN, Françoise LAURENT 4 - Hydraulique et assainissement Isabelle FILLOL, Hubert FERRARI 5 - Enseignement supérieur Jean-Pierre CAMPESAN, Françoise LAURENT ETAT CIVIL : 4 ème trimestre 2012 et 1 er trimestre 2013 Naissances hors commune : SERMET Raphaël, Sacha, le 5 septembre 2012 BERTRAND Lucien le 27 octobre 2012 DUPRAT Benjamin, Jean, le 4 janvier 2013 BORDES Lohan, le 27 janvier 2013 SCHARRINO Noah, Jean-Baptiste, le 2 mars 2013 VIVIES Milan, le 15 mars 2013 Mariages : BIGOT Benoît Damien et BIRGINIE Laurine, Sabrina, le 22 décembre 2012 Décès : GOMEZ épouse RUIZ Renée, le 14 février 2013 Avant le recensement de février 2013, la population d Aubiac était estimée par l INSEE à 1049 habitants. LE MOT DU MAIRE Depuis le 1er janvier 2013. la commune d Aubiac a intégré la Communauté d Agglomération d Agen et bénéficie depuis d aides et de compétences nouvelles. Ainsi, depuis le 30 mars nous accédons au réseau des lignes régulières de bus et du Transport à la Demande pour les personnes à mobilité réduite. N hésitez pas à vous renseigner auprès du secrétariat de la Mairie quant aux modalités d utilisation. Le renouvellement du revêtement de la salle des sports devrait être réalisé au cours de cet été. Nous avons obtenu pour ce projet les subventions de l Etat et du Conseil Général auxquelles s ajoutent le Fonds de Solidarité Territorial de l Agglo d Agen et la réserve parlementaire de Madame la Députée. L ESB pourra enfin disposer d une salle à la hauteur de ses brillants résultats dans un espace sportif soumis au respect du règlement du championnat régional de basket. Au mois de septembre débuteront les travaux d aménagement de sécurisation de la traversée du Hameau d Aurion avec l établissement d une zone de ralentissement 30 km/h ; d un point d arrêt bus pour la déserte du réseau scolaire et des bus de l Agglo ; avec places de parking et création d un cheminement piéton, lesquels seront dotés d un éclairage public. Ce projet a reçu l appui technique et le financement de la Communauté d Agglomération d Agen. En attendant l aménagement routier du Chemin du Baqué, secteur Champagne, les travaux d enfouissement du réseau électrique et téléphonique devraient commencer au cours de ce second semestre. Certains secteurs de notre commune ne bénéficient pas d un réseau téléphonique suffisant permettant une connexion internet. Je tiens à assurer les usagers concernés que tout est mis en œuvre afin d améliorer la téléphonie et internet. N hésitez pas à me signaler tout disfonctionnement. La réforme des rythmes scolaires destinée à assurer un meilleur respect des rythmes naturels d apprentissage et de repos de l enfant, sera mise en place dès la prochaine rentrée scolaire. Je tiens à remercier ici l ensemble des représentants du milieu éducatif, le Corps Enseignant, l Association des Parents d Elèves, le Conseil d Ecole et les membres du Conseil Municipal pour leur implication et mobilisation lesquelles ont permis l aboutissement du projet de mise en place de ce nouveau dispositif. Le mois d août verra le départ à la retraite, bien mérité, de madame Huguette PETIT. Très appréciée pour ses compétences, sa disponibilité, sa gentillesse et son savoir-faire, elle aura marqué de nombreuses générations d écoliers Aubiacais. Depuis plusieurs années, la fête des voisins se développe spontanément sur différents secteurs de notre commune. Je vous encourage à partager ces moments de convivialité, de solidarité et d amitié. Ils sont un gage du bienvivre ensemble. Je vous invite dès à présent à retenir la date du 13 juillet afin de célébrer ensemble la Fête Nationale. Nous aurons le plaisir d accueillir le Maire de la commune Italienne de COSEANO, Valério DEL NEGRO et son épouse. Un pas supplémentaire dans le rapprochement de nos deux communes en perspective d un possible jumelage. Dans le prolongement de la cérémonie de réception, et comme à son habitude, l association Loisirs Culture Tourisme qui fêtera à cette occasion ses 20 ans, accompagnera cette belle journée agrémentée par la présence de bandas et couronnée par un repas dansant, et le traditionnel feu d artifice municipal. Cet été sera riche de moments festifs au cours desquels nous ne manquerons pas de nous retrouver. Votre bien dévoué, Jean-Marc Causse LES TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL Principales délibérations Séance du 20 décembre 2012 : Election du délégué de la commune à l Agglomération d Agen (J-M CAUSSE, suppléant J-P CAMPESAN) ; désignation des délégués aux commissions thématiques. Séance du 5 février 2013 : Subvention exceptionnelle aux associations qui ont réalisé le barbecue ; débat d orientation budgétaire ; décision d appliquer la réforme des rythmes scolaires à la rentrée 2013. Séance du 26 février 2013 : Approbation du compte administratif 2012 ; information sur l état de catastrophe naturelle au titre de la première période 2011. Séance du 8 avril 2013 : Vote du budget primitif et des taux d imposition ; vote des subventions aux associations. Séance du 31 mai 2013 : Examen aménagement zone 30 à Aurion et sol salle de sport, préparation de l accueil du maire de COSEANO.
FINANCES COMMUNALES COMPTE ADMINISTRATIF 2012 DEPENSES RECETTES FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Charges générales 88 932,22 Atténuation de charges 2 068,60 Personnel 221 374,37 Produit des services 22 395,73 Gestion courante 68 871,44 Impôts et taxes 306 712,80 Atténuation de produits 56 649,00 Dotations, subventions 169 382,78 Charges financières 15 633,63 Gestion courante 35 653,20 Charges exceptionnelles 500,00 Produits financiers 35,64 Opération d ordre 6 831,00 Produits exceptionnels 1 157,87 TOTAL 458 791,66 TOTAL 537 406, 62 Excédent de l exercice 78 614,96 Excédent 2011 reporté 73 014,85 TOTAL 537 406,62 TOTAL 610 421,47 INVESTISSEMENT INVESTISSEMENT Réalisations 204 026,19 Emprunt 100 000,00 Charges financières 39 040,85 Subventions 41 415,14 Dotations et fonds divers 58 484,71 TOTAL 243 067,04 Opérations d ordre 6 831,00 Déficit 2011 60 512,95 Excédent 2011 reporté 203 569,65 TOTAL 303 579,99 TOTAL 410 300,50 Restes à réaliser : 42 053,00 Restes à réaliser : 44 202,00 BUDGET PRIMITIF 2013 (incluant les restes à réaliser) DEPENSES RECETTES FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Charges générales 153 052,00 Atténuation de charges 2 000,00 Personnel 247 850,00 Pdts des services et domaine 23 830,00 Atténuation de produits 56 099,00 Impôts et taxes 298 009,00 Gestion courante 51 547,00 Dotations et participations 146 641,00 Charges financières 17 232,00 Gestion courante 35 000,00 Provision 8 931,00 Produits exceptionnels 85,00 Virement à l investissement 49 468,00 Excédent 2012 78 614,00 TOTAL 584 179,00 TOTAL 584 179,00 INVESTISSEMENT INVESTISSEMENT Part. autres organismes 5 000,00 Dot. (fctva, tle, et fonds div.) 49 807,00 Annuités des empr. (capital) 50 629,00 Subventions 138 425,00 Opér. d équip. (dont RAR) 378 086,00 Emprunt 80 201,00 Dépenses imprévues Opérations d ordre et vir. 9 094,00 Virement de section 49 468,00 Excédent 2012 106 720,00 TOTAL 433 715,00 TOTAL 433 715,00 FISCALITE COMMUNALE Ces dernières années, la fiscalité a subi plusieurs changements. En premier lieu, ceux induits par la réforme de la taxe professionnelle dont l impact a été, sur Aubiac, plutôt limité. C est ensuite la taxe d habitation dont la répartition a été modifiée entre les différentes collectivités. Cette année, notre fiscalité évolue du fait de la fusion entre CCCLB et CAA et selon les principes de la loi sur la réforme territoriale de décembre 2011. La fiscalité des entreprises est désormais du domaine de l Agglomération d Agen et le conseil municipal n agit plus que sur trois taux. Ils ont été recalculés. C est la Taxe d Habitation qui subit le plus important changement. Dès lors, la comparaison avec les années précédentes est difficile. Notre conseil municipal a voté à l unanimité une augmentation de 1% des trois taux communaux. Ces taux s appliqueront aux bases établies par les services de l Etat d après la Loi de Finances. Taxe d Habitation : 8,43 Foncier Bâti : 14,80 Foncier Non Bâti : 75,67 La fusion n a pas entraîné l augmentation des impôts communautaires. Le conseil municipal a choisi d augmenter avec mesure la pression fiscale dans le contexte actuel, nos ratios étant presque tous inférieurs à ceux des communes de la strate 500-2000 hab. AVANT FUSION : Taux Taux Total communal communauté Taxe d habitation 11,98 6,07 18,05 Taxe foncier bâti 11,37 3,29 14,66 Taxe foncier non bâti 67,62 11,42 79,04 APRÈS FUSION : Taux Taux Total communal agglo Taxe d habitation 8,43 9,70 18,13 Taxe foncier bâti 14,08 0 14,80 Taxe foncier non bâti 75,67 4,12 79,79 3 OPÉRATIONS INSCRITES AU PROJET DE BUDGET : Equipements sportifs, enfouissement de réseaux, aménagements sécuritaires, plantations, acquisition de terrain, plafond salle des fêtes, achats d équipements et mobilier divers
4 REALISATIONS SERVICE DE TRANSPORTS URBAINS MIS EN PLACE PAR L AGGLOMÉRATION D AGEN (DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC À KEOLIS) Depuis la fin mars, notre commune est desservie par la ligne 23 du réseau de transport urbain qui relie AGEN à LAPLUME. Le car qui emprunte cette ligne effectue deux arrêts à AUBIAC : au bourg et à Aurion. Chaque administré a reçu un livret avec les horaires des différentes lignes. Ces horaires figurent aussi sur le site Internet de la commune d Aubiac et sur www.tempobus.fr Voici les horaires pour la ligne 23 : Départ LAPLUME 9h00 /13h00 Départ Agen Pin puis Gare 11h10/18h15 Aubiac bourg 9h05/13h05 Jasmin 11h14/18h19 Aubiac Aurion 9h08/13h08 Préfecture 11h16/18h21 Estillac 9h14/13h14h Clinique Esquirol 11h21/18h26 Centre commercial Boé 9h24/13h24 Retour Centre commercial Boé Clinique Esquirol Estillac Pin Gare Jasmin Préfecture Aubiac Aurion Aubiac bourg Laplume 11h23/18h28 9h26/13h26 11h33/18h38 9h35/13h35 11h37/18h42 11h42/18h47 11h47/18h52 CONCOURS DES VILLAGES ET MAISONS FLEURIS : Plusieurs aubiacaises et aubiacais participent chaque année à ce concours organisé par le Conseil Général et sont souvent récompensés des efforts qu ils consentent pour que notre commune se distingue dans sa catégorie. Cette année ont participé : Mme Marie-Carmen LARTIGOU, M. et Mme André POLI, Mme Sylvie ROUQUET, Mme Pierrette SAUBADU, Mme Annie BALLESTA, Mme Céline SCHINCARIOL, Mme Viviane CHAR- TRER, Mme Yvette PRENEZ. Il pourraient être encore plus nombreux à fleurir le village, leurs jardins, leurs balcons, terrasses, fenêtres etc Sur la photo, quelques participantes à qui Corinne COMBRES, responsable de la commission municipale du fleurissement, a remis une récompense. Il ne tient qu à vous de rejoindre le groupe. Tous les renseignements en mairie. AFFAIRES SCOLAIRES La rentrée 2013 sera marquée par la réforme des rythmes scolaires initiée par le Ministère de l Education Nationale. Le conseil municipal d Aubiac a décidé de l appliquer dès septembre. Après de nombreuses réunions de travail, en concertation avec les enseignants, les représentants des parents, l administration, un consensus s est dégagé pour arrêter une organisation de la journée scolaire. L horaire hebdomadaire d enseignement demeure fixé à 24 h mais il est réparti sur 9 demi-journées. Il y aura donc classe le mercredi matin. En contre - partie, les autres jours, l horaire d enseignement diminuera de 45 mn. A la place, la commune proposera aux enfants des activités éducatives facultatives gratuites encadrées par le personnel municipal auquel pourront se joindre des intervenants spécialisés. Ceci ne modifie en rien l organisation de la restauration scolaire ou de l accueil du matin et du soir. Accueil périscolaire qui fonctionnera aussi le mercredi matin. L organisation de la journée de l enfant : 7h30-8h45 : Accueil périscolaire. Présence des enseignants 10 mn avant 8h45-12h : enseignement obligatoire 12h - 14h : pause méridienne avec restauration 14h 16h : enseignement obligatoire 16h à 17h : Temps d Activités Périscolaires Les lundis, mardis, jeudis. Le vendredi : accueil périscolaire. 17h 18h30 : Accueil périscolaire. Pour le mercredi, les cours auront lieu de 8h45 à 11h45. L accueil périscolaire fonctionnera le matin comme les autres jours. A la fin des cours, une surveillance sera assurée jusqu à 12h30. La mairie recherche des bénévoles passionnés par la lecture et intéressés pour faire partager leur passion aux enfants. «Lire et faire lire» est soutenue par de nombreux écrivains parmi lesquels Alexandre Jardin, Erik Orsenna, Françoise Chandernagor, Patrick Poivre d Arvor et organisée par La Ligue de l Enseignement en partenariat avec la commune. Elle consiste à lire des contes, extraits de livres, poèmes à un petit groupe d élèves en dehors des heures d enseignement. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter la mairie ou l école. CALENDRIER SCOLAIRE Rentrée des enseignants : Lundi 2 septembre 2013 Rentrée des élèves : Mardi 3 septembre 2013 Toussaint : du Vendredi 18 octobre 2013 au soir au Lundi 4 novembre 2013 au matin Noël : du Vendredi 20 décembre 2013 au soir au Lundi 6 janvier 2014 au matin Hiver : du Vendredi 15 février 2014 au soir au Lundi 3 mars 2014 au matin Printemps : du Vendredi 11 avril 2014 au matin au Lundi 28 avril 2014 au matin Vacances d été : le Vendredi 4 juillet 2014 au soir. L accueil périscolaire : Il fait l objet d un contrat signé avec la Caisse d Allocations Familiales qui verse une participation aux frais induits par ce service, en particulier pour les frais de personnel. Le conseil municipal a décidé d appliquer à compter de la rentrée 2013 des tarifs modulés conformément aux recommandations de la CAF : Si quotient familial inférieur à 600 : 1,20 par jour et par enfant limité à 12 par mois ; Si quotient familial compris entre 600 et 1200 : 1,30 par jour et par enfant limité à 13 par mois ; Si quotient familial supérieur à 1200 : 1,40 par jour et par enfant limité à 14 par mois. DOSSIERS MAISONS FISSUREES Les bulletins précédents ont mentionné le recours déposé à l encontre de la décision de l Etat de rejeter le caractère de catastrophe naturelle déposé par la commune au titre de 2009. Le recours a été également rejeté par le Tribunal Administratif de Bordeaux en date du 4 avril 2013. Heureusement, le dossier présenté au titre de 2010 a été retenu. Les sinistrés ont ainsi pu faire valoir leurs droits. Le dossier déposé pour 2012 a aussi été retenu. Prix des villages fleuris Les dernières intempéries ont causé des inondations sur la voirie communale, certaines buses étant bouchées. Nous rappelons que les propriétaires ont à leur charge l entretien des ponts qui desservent leurs parcelles afin de ne pas gêner l écoulement des eaux.
RENCONTRES et VIE DES ASSOCIATIONS 5 Société de chasse Nous tenons à remercier les propriétaires terriens sans qui nous ne pourrions exercer notre activité, tout en étant le lien entre le monde rural et le monde citadin dont nous prenons en compte toutes les attentes. Nous nous réjouissons également de l excellente entente entre toutes les associations communales d Aubiac. Le dimanche 28 avril dernier, la salle des fêtes d Aubiac a accueilli près de 150 convives venus souvent en famille participer à notre banquet annuel qui connaît un succès grandissant et qui dépasse largement notre cadre communal. C est que les sociétés de chasse travaillent en bonne entente sur le canton et au-delà. Les photos témoignent de l art culinaire pratiqué par nos toques blanches. Le Bureau odette Lamarque vient de nous quitter Odette LAMARQUE avait fêté ses 100 ans en févier dernier, en son domicile de Montplaisir entourée de tous les siens. Native du Passage d Agen, elle avait élu domicile à Aubiac en 1935 et n avait plus quitté sa ferme. Elle s est éteinte en mai. Elle était entourée de sa fille Jacqueline BOUCHAU, épouse d Olivier, les deux ayant longtemps été des élus communaux. La commune avait tenu à s associer à l hommage qui avait été rendu à Odette,à l occasion de son centenaire. Que sa famille trouve ici l expression de nos plus sincères condoléances. Le banquet des chasseurs un aubiacais à L honneur : Stéphane beaumont, un champion du bmx racer Stéphane BEAUMONT est un passionné de BMX, bicyclette d un genre particulier. Plus connu sous le nom de bicross, c est un sport physique, technique sur piste avec obstacles. Après s être illustré très jeune dans cette spécialité, il a interrompu sa pratique pendant 20 ans puis il a repris de plus belle en vétéran. C est depuis 2010 qu il atteint le haut niveau : en 2011, il est vice-champion de France ; en 2012, il est champion de France et 5 ème au championnat du monde en Angleterre Cette année, il va participer au championnat du monde à Aukland en Nouvelle- Zélande. Pour ce défi hors du commun, il a créé une association et il a pu trouver des sponsors. La mairie d AUBIAC s y est associée dans la mesure de ses moyens.. Le nom d AUBIAC figurera aux antipodes. Peut-être même sur le podium. Autre challenge, Stéphane BEAUMONT a décidé de changer de métier : il a repris des études pour être infirmier et venir en aide aux autres. TOUTE LA POPULATION D AUBIAC EST DERRIERE STEPHANE BEAUMONT!! GOOD LUCK!! L éveil aubiacais poeme à aubiac Nous connaissions les peintres d Aubiac, qui chaque année exposent au château sous l égide du syndicat d initiative puis les photographes d Aubiac qui ont exposé pour la première fois en 2012. D autres talents sont moins connus. C est le cas de Jean PICHET, domicilié depuis de nombreuses années à Aubiac, passionné de poésie. Nous publions ci-dessous un de ses poèmes : Garonne Mouettes et cormorans survolent Notre vieux pont de pierre et d eau. Saules et peupliers brillent ; font un murmure Que l on entend malgré le bruit. Je vois, sur chaque berge ombreuse, Ensommeillée, des silhouettes Restées où je les avais vues En passant par ici ; au bord de la vie douce Qu un poisson vif-argent Touche de son écaille. Reflets, remous Sont éternels. Et me tentent. Stéphane Beaumont et son BMX Publié dans la revue MULTIPLES éditée par Henri HEURTEBISE 31410 LONGAGES
6 VIE ASSOCIATIVE Coup de pouce IntermédIaIre: une association à votre service depuis 25 ans Coup de Pouce Intermédiaire propose des services aux particuliers, associations, administrations, collectivités et entreprises dans divers domaines : ménage, repassage, jardinage, peinture, tapisserie, petits bricolages, aide au déménagement et tous autres petits travaux. Des travaux pour améliorer votre quotidien. Des petits plus qui vous facilitent la vie et qui permettent de créer des emplois. Vous pouvez nous contacter au 05.53.66.58.20 ou nous rendre visite au 50 rue Richard Cœur de Lion 47000 AGEN ; les bureaux sont ouverts le lundi, mardi et jeudi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h, le mercredi et vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Vous pouvez nous contacter également à l adresse suivante : contact@coupdepouceintermediaire.com, ou sur notre site : www.coupdepouceintermediaire.com. Vide grenier du 1er mai organisé par LCT Un dessert à la hauteur 20 ème anniversaire de LCt (LoIsIrs tourisme CuLture) LCT fête ses 20 ans grâce aux bénévoles et notamment aux anciens présidents Jean-Pierre Limpens et Gérard Laurent qui ont fait vivre l'association. Mais LCT vient de prendre un nouveau souffle en révisant ses statuts afin de pouvoir y intégrer une nouvelle commission qui s impliquera dans des échanges culturels et linguistiques européens. LCT accompagnera la Municipalité dans ces relations avec Coséano, commune italienne du Frioul de 2300 habitants située à 25 km d' Udine. Les personnes intéressées peuvent nous rejoindre et prendre contacts au 06 27 77 18 09. D'ailleurs lors de la fête nationale du 13 Juillet à la salle des sports d'aubiac, l'association fêtera ses 20 ans en présence de Valerio DEL NEGRO, Maire de Coséano et d'un groupe d'une vingtaine de musiciens italiens. Bien sûr comme chaque année, il y aura le traditionnel feu d'artifice offert par la municipalité. Venez nombreux... Festivement... Stéphane Schmittlin, président au menu : tourin à l'ancienne magret de canard grillé au feu de bois, frites Fromage Croustade aux pommes apéritif, vin et café compris Bal populaire adultes 16 enfants moins de 12 ans 7 réservations avant le 10 juillet au 06 27 77 18 09 Entraînement de basket chez les plus jeunes Le samedi 14 septembre 2013 LCT présentera le spectacle de Philippe Candelon «Camino de Santiago» à l église. Entrée : 15. Il sera prudent de réserver. Equipe première ESB Le mois de mai est Le mois des BILans dans Les CLuBs sportifs et L entente sportive du BruILhoIs n y échappe pas. Pour la saison 2012/2013 le nombre des licenciés est passé de 140 à 164, une dizaine d équipes ont participé aux championnats régionaux et départementaux. L équipe sénior 1 a donné beaucoup de satisfactions au club car après avoir frôlé l accession en pré-nationale elle s est adjugée la coupe 47.
7 Notons aussi la très bonne saison des catégories jeunes : les poussins terminent en tête du championnat Honneur, les poussines et les benjamines deuxièmes. Le travail de Christophe Louis, Cédric Bonillo et Chloë Cavaillé au niveau de l Ecole de Basket commence à porter ses fruits. L Entente Sportive du Bruilhois essaie aussi de faire rimer sportivité avec convivialité et organise plusieurs manifestations ( Fête du Basket, soirée partenaires, soirée bandas, soirée violet et blanc, fête des familles) qui nous permettent de créer des liens entre joueurs, bénévoles, partenaires, public. La saison 2013/2014 se prépare déjà en espérant connaître les mêmes joies et en continuant de pérenniser la formation des jeunes. ATTENTION une surprise vous attend pour la rentrée, la municipalité d Aubiac toujours aux côtés de l ESB a lancé un projet qui devrait se finaliser durant l été. Vous, qui êtes intéressés par la pratique du basket encadrée par un éducateur breveté vous pouvez vous renseigner auprès de M. Michel Olivier au 06 85 43 48 68 ou de M. Jean-Louis Jouve au 06 82 46 64 06. BONNES VACANCES A TOUS Assemblée générale de LCT Le SI prend SeS quartiers d été Du 1 er juillet au 31 août 2013, le syndicat d'initiative d'aubiac prend ses quartiers d'été à côté de la poste. Un agent d accueil proposera à tous (touristes, visiteurs,...) des sorties et itinéraires divers dans le canton et le département. Des festivals en passant par la découverte du patrimoine, la randonnée et les multiples activités (fluviales, sportives, artistiques, expositions, etc...), le Lot-et-Garonne n aura plus de secrets pour vous. Parlez-en autour de vous faites une halte au Syndicat d Initiative CourS d arts plastiques à aubiac (mercredi 14h à 15h30) animés par Annie-Claude Bille-Grévent, arthérapeute, a réuni 5 enfants qui ont exposé leur travail lors du salon fait main le 2 juin à Aubiac. Possibilité de découvrir en juin. 1ère séance gratuite. Contact 06 65 34 56 58 Les cours reprendront à la rentrée. Pétanque à Aubiac participez à La prochaine exposition des photographes d aubiac en octobre dont le thème est "miroir, réalité ou illusion" Vous êtes aubiacais(e), à vos appareils photos, place à l'imagination et la créativité! agenda 2013 dimanche 15 septembre à 15h visite guidée de l Eglise dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. programme des expositions au château d aubiac octobre exposition des photographes d Aubiac du 1er novembre au 14 décembre 7ème édition de l exposition des peintres d Aubiac du 16 décembre au 31 janvier Nathalie Bonnet - Lectures de contes dans le cadre de la fête des Lumières : dimanche 8 décembre Consulter le site internet pour toutes les actualités: www.si-aubiac.com Ecrire au SI : aubiacsi@gmail.com Syndicat d Initiative d Aubiac : bâtiment communal la Poste Tél : 05.53.67.81.00 Après-midi animations organisé par une étudiante en Tourisme Initiation Danse Country par Western Danse Roquefort
8 COMMERCES-ARTISANAT-ENTREPRISES ENTREPRISES Travaux publics : MIOSSEC Lotissement de Béret 05 53 67 85 83 STAT Cl.DUGARCIN (succ. FAYAT) 10 route de Gaugelin 05 53 67 81 35 Domaine agricole : CASONATO MICHEL ET BERNARD 22 route de Ségougnac 05 53 67 83 74 Transport : M.DI GUISTO (transports légers de marchandises) 56 route des Moulins 05 53 67 52 26 06 10 12 32 09 Espaces verts Parcs et Jardins : OLIVIER LE JARDINIER 3, rue des écoles 05 53 66 30 50 ELAGAGE LANGIN PHILIPPE 65 route d Hartanès 06 84 16 49 58 Développement durable : Epuration-Economie d énergie-récupération d eau J-M BERTON 78 route des Moulins 06 09 41 44 00 Cette liste est élaborée à partir des informations dont dispose la mairie. Merci de signaler toute modification. COMMERCANTS ET ARTISANS «L Hexagone» : brasserie-bar, alimentation, tabac, presse (M. et Mme Bassière) 101 route d Agen 05 53 67 84 63 Salon de coiffure : (Christine Brunel) route d Agen 05 53 67 85 49 Carreleur : (Patrick Berga) Hameau de Béret 05 53 47 26 64 Antiquaire : (J.Charaire) 57 route des Moulins 05 53 67 80 78 Métairie du Château : Chambres d hôtes Réceptions - Séminaires (E. et F. Marraud) 05 53 66 34 93 Articles de piscine : (Michel Milani) 11 chemin du Réchou 05 53 67 81 02 Entretien de chaudières : (Michel Olivier) 83 route des Moulins 05 53 67 07 60 Maréchal-ferrant : (Thierry Boyer) 92 route des Moulins 05 53 47 87 24 Electricien partenaire EDF : (Christophe Almansa) 6 chemin de Mondette 05 53 67 87 59 Charpentier-couvreur : (Christian Vasquez) 2 chemin du Conte 05 53 67 85 36 Maçon : (Serge Prujol) 47 chemin de Samazan 05 53 68 70 28 Cloisons-Placoplâtre-faux plafonds : (Thierry Tesquet) 76 route des Moulins 06 89 43 82 74 Maçon : Franck Foucher Rénovation et neuf, couverture, assainissement 21 chemin de Lamartine 05 53 87 07 01 Serrurier-Menuiserie métal : (J-G Francoulon) 80, route des Moulins 05 53 87 21 10 Mécanicien : (José Cortès) 52 chemin du Bacqué 05 53 47 51 44 Institut de beauté Soin de soie (Laurence Billaud) 14 route de Hartanès 06 36 52 87 85 Cabinet d Expertise (Angel Casonato) 27 route de Ségougnac 05 53 67 82 63 / 06 77 45 72 77 Ramoneur : (Joël Sentis) 19 chemin de Duran 05 53 67 80 00 Centre Technique de l Environnement : Etudes de sol (Lionel Blanchet) 7 Chemin de Duran 09 75 46 45 30 / 09 06 65 08 86 79 Antennes TV : (Jean-Jacques Huguet) 70 route de Hartanès 05 53 66 50 47 Couture-Repassage (Sophie Poncelet) 2 imp. Des Lilas 05 53 67 25 65/ 06 11 11 74 75 Tima Zen chambres d hôtes (O. et C. Combres) 5 rue des écoles 06 80 16 03 17 TAXI AUBIACAIS : Sarl Taxi Thierry 06 85 66 44 08 / 06 89 81 65 69 AA Terrassement Minipelle (Michel Vanstaurts) 41 Route de Gaugelin 05 53 67 20 01 / 07 86 96 88 67 Menuiseries Alu PVC (Labarbe Rémy) 80 route de Hartanès 06 81 33 58 71