LA TOUTE NOUVELLE FORD FOCUS 2012

Transcription

1

2 Démarrez plus qu une voiture La toute nouvelle Focus 2012 offre bien plus que le plaisir de conduire. Elle vous fait découvrir quelque chose de plus viscéral. Des lignes dynamiques. Une expérience de conduite exaltante. Des technologies et un habitacle ergonomique qui vous enveloppent et vous lient à ce qui est manifestement plus qu une simple voiture. Le vent ne peut pas arrêter ce qu il ne peut pas toucher C est plus qu être beau pour le plaisir d être beau. En réalité, cette conception cinétique a sa raison d être. Une raison aérodynamique. En dessinant la berline Focus de manière que la surface de la carrosserie soit huit pour cent plus aérodynamique que celle du modèle précédent, nous avons amélioré sa résistance au vent et du même coup nous l avons rendue plus efficace. Irrésistible à vos yeux. Moins résistante au vent. Focus Titanium 4 portes représentée en argent lingot métallisé.

3 Certaines dépendances se développent Le plus difficile c est de s en affranchir. Vous en serez accro. Et pourquoi pas? Inspirez-vous de cet habitacle qui vous entoure. Ça commence par des sièges surbaissés et des commandes conviviales pour les systèmes SYNC et MyFord TouchMC livrables. Ajoutez-y des matériaux de qualité, comme des sièges garnis de cuir livrables, et vous ne pourrez plus vous en passer. Focus Titanium représentée en noir anthracite. Partez à l aventure Préparez-vous à vivre l expérience de conduite la plus irrésistible qui soit. Grâce à son contrôle de couple «Vectoring Control» et à sa suspension sport livrable, la Focus vous offre une excellente tenue de route sur toutes les chaussées, en particulier dans les virages. Agilité et précision se combinent pour vous faire vivre de grandes aventures. Focus Titanium 5 portes représentée en rouge candi métallisé teinté verni avec jantes de 18 po en aluminium.

4 Émotion cinétique. Vous vous rappelez la première fois que vous avez conduit? Vous pensiez qu il n y avait rien de mieux. Eh bien! vous aviez tort. Grâce à son groupe motopropulseur vif, à sa suspension sport livrable et à sa conception cinétique, la Focus porte cette sensation vers de nouveaux sommets. De plus, avec une cote de consommation de seulement 4,8 L/100 km sur route pour la Focus SE avec ensemble SFE*, c est une sensation que vous éprouverez encore et encore! Faites une entrée remarquée. Focus Titanium 5 portes représentée en rouge candi métallisé teinté verni. Le moteur Ti-VCT à 4 cylindres en ligne de 2 L vous offre une injection directe et la double distribution variable indépendante qui s autorégularise pour offrir de bonnes performances quel que soit le régime du moteur. Vous obtiendrez ainsi un meilleur couple à bas régime et une puissance maximale lorsque vous pousserez ses 160 chevaux dans le régime critique. Des qualités routières impressionnantes. La nouvelle direction assistée à commande électronique (EPAS) sophistiquée atteint un équilibre qu il est impossible d atteindre avec les directions assistées classiques. À faible vitesse, la pleine puissance est fournie à la direction pour des manœuvres sans aucun effort. Une fois en marche, la direction se règle en continu pour obtenir une réponse et une maîtrise optimales. Un comportement en virage imbattable. Pour améliorer la tenue de route lors des accélérations en virage, le contrôle de couple «Vectoring Control», règle la vitesse de chaque roue avant pour améliorer l agilité et réduire le sous-virage. Encore plus de raisons pour monter à bord. La boîte six vitesses PowerShift livrable de la Focus vous permet d obtenir les performances d une boîte manuelle. Avec une boîte automatique. Elle offre des changements de rapports en douceur et une réactivité extraordinaire. Et surtout, elle vous offre tout cela en ne consommant que 4,8 litres d essence tous les 100 kilomètres sur la route (Focus SE équipée de l ensemble SFE)*. Une consommation réduite, à n en pas douter. Pour réduire la résistance de l air, tous les modèles Focus comprennent un obturateur actif de calandre qui s ouvre et se ferme automatiquement pour contrôler la quantité d air qui entre dans le compartiment moteur. Ce réglage vous permet d économiser le carburant. Révélateur, n est-ce pas? *Consommation de 7,2 L/100 km en ville et de 4,8 L/100 km sur route pour Focus SE équipée d une boîte automatique 6 vitesses et de l ensemble SFE. Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada. La consommation de carburant réelle peut varier.

5 Projetez-vous dans l avenir Avec la Focus, la polyvalence prend un tout nouveau sens. Lorsque l on dit «polyvalence», on n évoque pas seulement toutes les choses que l on peut faire avec tout cet espace on parle aussi des systèmes SYNC et MyFord Touch MC livrables qui vous permettent d accéder à des tonnes de musique et de photos, à vos destinations préférées, aux réglages de température et bien plus encore. (L équipement illustré est en option pour certains modèles.) Branchez votre téléphone cellulaire* Sauvegarde d un répertoire pour accélérer et faciliter la composition Lecture des messages textes Affichage de l identité de l appelant Appel conférence Mise en sourdine pour isoler les correspondants Avis d appel en attente Rappels d anniversaires Vous parlez, SYNC écoute Bon nombre des caractéristiques de connectivité de pointe de la nouvelle Focus sont optimisées par le système SYNC *. Vous pouvez utiliser des commandes vocales ou les écrans MyFord Touch MC pour commander votre lecteur MP3, régler le chauffage et la climatisation, utiliser le système de navigation, faire des appels à l aide d un téléphone compatible avec la technologie Bluetooth **, écouter de la musique stockée sur une clé USB et bien plus encore. Il n a jamais été aussi facile d être servi au doigt et à l œil. Audio/media Radio AM/FM, lecteur CD, radio satellite SIRIUS, port USB pour brancher lecteurs MP3 et clés USB Recherche par artiste et dans les différents appareils sans avoir à changer la source audio Système de navigation Cartes géographiques stockées sur carte SD Présentation visuelle améliorée grâce à un traitement graphique de qualité supérieure Renseignements sur les points d intérêt, y compris classement et commodités Points d intérêt en 3D Itinéraire écologique (ÉcoRoute) Chauffage/climatisation Stockage de votre température préférée et rappel de ce réglage à l aide du bouton MaTemp Différents réglages MaTemp peuvent être programmés pour différentes clés *Certaines fonctions ne sont accessibles qu avec des appareils mobiles compatibles. La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule. N utilisez les téléphones cellulaires et autres dispositifs électroniques (même ceux à commande vocale) que si les conditions sont sécuritaires. **Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc.

6 Aussi simple qu un service voiturier. Sans le pourboire. Il suffit d appuyer sur un bouton. Cela change tout simplement tout ce que vous saviez du stationnement en parallèle. Le stationnement actif* livrable vous aide à trouver un emplacement de stationnement et, bien sûr, vous aide aussi à vous garer. Des capteurs à ultrasons repèrent un espace de stationnement suffisamment grand et, lorsque vous vous arrêtez, le système s occupe de la direction et manœuvre le véhicule dans l espace de stationnement. Appréciez le paysage à reculons. Lorsque vous passez en marche arrière sur votre Focus, vous changez votre perception de tout ce qui se trouve derrière vous. La caméra de recul* livrable s affiche automatiquement sur l écran de la console centrale et vous montre clairement ce que vous ne pouviez pas voir. Accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir. Démarrez la voiture sans jamais toucher la clé. Il suffit de garder la clé dans votre poche ou votre sac. *Inclus dans l ensemble de technologies de stationnement pour SEL et Titanium. Vous souffrez peut-être d hypertension sensorielle. Sans but, la technologie ne sert à personne. Mais la technologie intégrée à la Focus sert à tout le monde y compris les personnes qui ne monteront jamais à son bord. Des caractéristiques livrables telles que le stationnement actif vous aident à vous garer en parallèle, les essuie-glaces à capteur de pluie vous offrent une excellente visibilité et les capteurs avant et le sonar de recul vous préviennent des dangers potentiels.

7 Modèles Le fait de disposer de quatre modèles Focus vous offre une meilleure souplesse dans le choix du véhicule qui vous convient le mieux. Quel que soit le modèle, les qualités de la Focus sont bien présentes le dynamisme, le don pour la technologie et la passion. S Caractéristiques de série Freins à disque avant/tambour arrière avec antiblocage Obturateurs actifs de calandre Climatisation à commande manuelle Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD et 4 haut-parleurs Jantes de 15 po en acier avec enjoliveurs peints argent Rétroviseurs à lentilles grand angle intégrées Volant inclinable et télescopique Glaces avant électriques, à commande à impulsion côté conducteur Styles de carrosserie 4 portes Moteur/Boîte de vitesses Moteur Ti-VCT à 4 cylindres en ligne de 2 L à injection directe d essence Boîte manuelle 5 vitesses (de série) Boîte automatique 6 vitesses PowerShift (en option) SE Offre les caractéristiques de la série S, plus : Poignées de porte et rétroviseurs extérieurs couleur caisse Tapis à l avant Jantes de 16 po en acier avec enjoliveurs peints argent Antibrouillards avec enjoliveurs chromés Commande automatique des phares Volant avec commandes auxiliaires de chaîne audio Glaces électriques à l avant et l arrière avec commande à impulsion côté conducteur Clé programmable MyKey Styles de carrosserie 4 portes, 5 portes Moteur/Boîte de vitesses Moteur Ti-VCT à 4 cylindres en ligne de 2 L à injection directe d essence Boîte manuelle 5 vitesses (de série) Boîte automatique 6 vitesses PowerShift (en option) Boîte automatique 6 vitesses PowerShift avec contrôle manuel Selectshift (disponible avec l ensemble sport SE) SEL Offre toutes les caractéristiques de la série SE, plus : Freins à disque aux 4 roues Jantes de 16 po en aluminium peint Rétroviseurs extérieurs chauffants couleur caisse avec clignotants intégrés Chaîne audio avec 6 haut-parleurs Technologie d interaction avec le conducteur MyFord Système de communication et de divertissement à commande vocale SYNC Sièges avant chauffants Éclairage ambiant intérieur Volant gainé de cuir avec commandes de régulateur de vitesse et de chaîne audio Régulation électronique automatique de la température à deux zones Glaces électriques à l avant et l arrière avec commande à impulsion (haut/bas) de toutes les glaces Styles de carrosserie 4 portes, 5 portes Moteur/Boîte de vitesses Moteur Ti-VCT à 4 cylindres en ligne de 2 L à injection directe d essence Boîte manuelle 5 vitesses (de série) Boîte automatique 6 vitesses PowerShift avec contrôle manuel Selectshift (en option) Titanium Offre toutes les caractéristiques de la série SEL, plus : Jantes sport de 17 po en aluminium Système SYNC avec MyFord Touch et écran tactile de 8 po intégré à la partie centrale de la planche de bord Becquet arrière Enjoliveurs de phares noirs Accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir Radio satellite SIRIUS Chaîne audio Sony avec dix haut-parleurs, dont un caisson d extrêmes-graves Sièges sport Enjoliveurs d antibrouillards noir piano avec éléments chromés Styles de carrosserie 4 portes, 5 portes Moteur/Boîte de vitesses Moteur Ti-VCT à 4 cylindres en ligne de 2 L à injection directe d essence Boîte automatique 6 vitesses PowerShift avec contrôle manuel Selectshift (de série) Boîte manuelle 5 vitesses Disponibilité retardée (en option) «SIRIUS», le logo du chien SIRIUS et les noms et les logos des stations sont des marques de commerce de SIRIUS XM Radio Inc. Les abonnements sont assujettis aux conditions de SIRIUS décrites sur le site siriuscanada.ca.

8 Focus S A B C D E

9 Focus S 1 Peintures et garnitures 1 Jantes de 15 po avec enjoliveurs à 6 rayons A Blanc Oxford B Argent lingot C Bleu Kona* D Gris sterling E Noir smoking* 1 Sièges noir anthracite avec supports latéraux acier *Disponibilité limitée Styles de carrosserie Élégant modèle d entrée de gamme, la Focus S est livrable sous forme de berline 4 portes.

10 Focus SE A B C D E F G H I J

11 Focus SE Jantes de 16 po avec enjoliveurs en acier Peintures et garnitures A Blanc Oxford B Rouge course C Verre givré D Argent lingot E Bleu Kona* F Gris sterling G Noir smoking* H Jaune flamboyant I Bleu candi J Rouge candi* 1 Sièges noir anthracite avec supports latéraux acier 2 Sièges pierre moyen pâle avec supports latéraux pierre moyen foncé 3 Sièges noir anthracite avec supports latéraux gris métal (en option, partie de l ensemble sport SE) 4 Sièges en cuir rouge avec empiècements en cuir noir anthracite (en option, partie de l ensemble intérieur tendance sport SE) *Disponibilité limitée Caractéristiques en option Toit ouvrant transparent à commande électrique Radio satellite SIRIUS avec abonnement de 6 mois prépayé Chauffe-moteur Options et groupes livrables Groupe commodité SE Ensemble SYNC Ensemble hiver SE Ensemble sport SE Ensemble super économie de carburant (SFE) Ensemble intérieur tendance sport Jantes de 16 po en aluminium peint Jantes de 16 po en alliage usiné avec alvéoles peintes Styles de carrosserie Combinaison parfaite d élégance, d innovation et de commodité, la Focus SE est livrable sous forme de berline 4 portes et de modèle 5 portes à hayon. Jantes de 17 po en alliage usiné peint Jantes de 16 po avec enjoliveurs en acier

12 Focus SEL A B C D E F G H I J

13 Focus SEL Peintures et garnitures A Blanc Oxford B Rouge course C Verre givré D Argent lingot E Bleu Kona* F Gris sterling G Noir smoking* H Blanc platine I Bleu candi J Rouge candi* 1 Sièges pierre moyen pâle 2 Sièges noir anthracite 3 Sièges en cuir noir anthracite (en option) 4 Sièges en cuir pierre moyen pâle (en option) 5 Sièges en cuir noir anthracite avec empiècements en cuir blanc Oxford (en option, partie de l ensemble intérieur tendance style SEL) *Disponibilité limitée Caractéristiques en option Sièges en cuir avec siège conducteur à réglage électrique en 6 directions Système de navigation Toit ouvrant transparent à commande électrique Chauffe-moteur Options et groupes livrables Ensemble interface audio Groupe vision Ensemble technologies de stationnement Ensemble intérieur tendance style Ensemble de grand luxe Jantes de 16 po en aluminium peint Jantes de 17 po en aluminium Styles de carrosserie Le dynamisme de la Focus prend réellement vie dans la SEL, qui met davantage l accent sur le plaisir de conduire, autant dans la berline 4 portes que dans le modèle 5 portes à hayon. Jantes de 17 po en aluminium

14 Focus Titanium A B C D E F G H

15 Focus Titanium Peintures et garnitures A Argent lingot B Bleu Kona* C Gris sterling D Noir smoking* E Blanc platine F Jaune flamboyant G Bleu candi H Rouge candi* 1 Sièges noir anthracite 2 Sièges en cuir noir anthracite (en option) 3 Sièges en cuir noir anthracite avec empiècements en cuir blanc Oxford (en option, partie de l ensemble intérieur tendance style Titanium) 4 Sièges en cuir rouge avec empiècements en cuir noir anthracite (en option, partie de l ensemble intérieur tendance sport Titanium) *Disponibilité limitée Caractéristiques en option Sièges en cuir avec siège conducteur à réglage électrique en 6 directions Système de navigation Toit ouvrant transparent à commande électrique Démarreur à distance (exige boîte automatique) Chauffe-moteur Jantes de 18 po en aluminium (inclut suspension sport et pneus d été hautes performances à profil bas) Options et groupes livrables Groupe vision Ensemble technologies de stationnement Ensemble intérieur tendance sport Ensemble intérieur tendance style Ensemble de grand luxe Jantes sport de 17 po en aluminium usiné Jantes de 17 po en alliage usiné peint Styles de carrosserie Que vous choisissiez la berline 4 portes ou le modèle 5 portes à hayon, la Titanium est la Ford Focus suprême grâce à ses innovations technologiques de pointe et à son allure des plus contemporaines. Jantes de 18 po en aluminium

16 Qualité éprouvée L attention qui a été portée aux détails saute aux yeux dans la nouvelle Ford Focus, de la finition extérieure jusqu à la qualité d exécution de l habitacle. Si vous y regardez de plus près, vous verrez que nous avons conçu chaque composant pour qu il vous offre fiabilité, sécurité et robustesse. Mieux vaut partir bien équipé. La Focus utilise une gamme de technologies de pointe pour vous protéger, notamment une cage de protection en acier ultra-haute résistance, des freins antiblocage avec répartition électronique du freinage, des sacs gonflables avant et des rideaux gonflables latéraux. La gamme de caractéristiques de sécurité de la Focus comprend les éléments suivants : Système de sécurité personnalisé comprenant des sacs gonflables adaptatifs du conducteur et du passager avant de nouvelle génération* Sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges avant* Système de sécurité au pavillon avec rideaux gonflables latéraux aux deux rangées* Contrôle électronique de stabilité AdvanceTrac ** Structure de carrosserie robuste optimisée par ordinateur avec cage de protection ultrarigide et zones de déformation Ceintures de sécurité avant avec tendeurs automatiques, enrouleurs à absorption d énergie et supports réglables en hauteur Freins antiblocage avec répartition électronique de la force de freinage et assistance au freinage d urgence Rudement éprouvée Pendant la phase de développement et d essais, nous avons fermé les portes, le capot et le hayon ou le couvercle de coffre plus de fois, et pas toujours délicatement! Nous nous sommes assurés que la voiture pouvait résister à des conditions difficiles et à des températures extrêmes de -40 C à +80 C. Vous pouvez compter entièrement sur cette voiture. Accessoires. Vous avez votre propre style. Tout comme votre personnalité, c est ce qui vous rend unique. Pour faire en sorte d affirmer votre personnalité dans tout ce que vous faites, voici quelques-uns des accessoires que vous pouvez utiliser pour personnaliser l intérieur et l extérieur de votre Focus. Alors, allez-y, démarquez encore plus votre Focus. Une inflation plus fiable que celle du marché boursier. Le système de surveillance de la pression des pneus vous avertit si la pression de l un de vos quatre pneus est insuffisante. Galerie pour skis et planches à neige Flat Top de THULE (Accessoires Ford autorisés sous licence.) Enjoliveurs de seuil de porte en acier inoxydable Protecteur d aire de chargement Jantes de 17 po en alliage usiné peint Nécessaire de décalques sur les flancs *Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que les enfants sont bien attachés à l arrière. **Rappelez-vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de maîtrise d un véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions. THULE est une marque déposée de THULE Sweden AB.

17 QUALITÉ, ÉCOLOGIE, SÉCURITÉ ET INNOVATION Notre engagement envers vous... La tranquillité d esprit Couverture de base : 3 ans ou km Garantie limitée du groupe motopropulseur : 5 ans ou km Garantie contre la corrosion : 5 ans, kilométrage illimité Assistance dépannage : 5 ans ou km Certaines conditions s appliquent. Pour de plus amples renseignements sur ces garanties et protections, consultez votre concessionnaire Ford Canada ou visitez. Programme d entretien prolongé Ford. Contribuez à protéger votre investissement et à rehausser votre tranquillité d esprit en complétant l achat ou la location de votre véhicule par un Programme d entretien prolongé (PEP) Ford. Le PEP Ford contribue à vous protége contre les coûts des réparations imprévues après l expiration de votre garantie de base de véhicule neuf en couvrant de nombreux composants du véhicule. Pour encore plus de tranquillité d esprit, ajoutez à votre PEP un programme d entretien prépayé couvrant tous les éléments d entretien périodique requis pour votre véhicule et huit pièces d usure. Pour plus de précisions, consultez votre concessionnaire Ford Canada. Crédit Ford. Obtenez le véhicule que vous voulez. Que vous optiez pour la location ou le financement, vous trouverez chez Crédit Ford la formule qui vous convient. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Ford Canada ou visitez le site fordcredit.ca. Pour des réponses rapides et courtoises à vos questions : Centre de relations avec la clientèle Ford ou Centre de services aux clients de Crédit Ford Ford Canada garantit que ses concessionnaires autorisés répareront ou remplaceront tout accessoire d origine Ford, convenablement posé par le concessionnaire autorisé ayant vendu l accessoire, qui présenterait un défaut de matériaux ou de fabrication. L accessoire est couvert selon la garantie la plus avantageuse pour vous : 12 mois/ km (selon la première éventualité) ou le reste de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf de 36 mois/ km (selon la première éventualité). Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour plus de précisions. Les accessoires Ford autorisés sous licence sont couverts par la garantie limitée du fabricant de l accessoire. La garantie varie selon le fabricant de l accessoire. Les accessoires Ford autorisés sous licence sont entièrement conçus et réalisés par le fabricant de l accessoire et n ont pas été conçus ou testés conformément aux exigences techniques de Ford Motor Company. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour plus de précisions sur la garantie limitée du fabricant de l accessoire ou pour obtenir une copie de la garantie limitée offerte par le fabricant de l accessoire Ford autorisé sous licence Remarque : La version électronique de la brochure Ford Canada est une version condensée de la brochure papier originale. Les comparaisons concurrentielles sont basées sur les modèles 2012 offerts par la concurrence, les renseignements disponibles sur le marché et les données Ford publiées au moment de l impression de la brochure papier 2012 originale. Certaines des caractéristiques mentionnées dans ces pages sont livrables en option. Les véhicules illustrés peuvent être équipés de caractéristiques offertes en option. Certaines caractéristiques peuvent être offertes uniquement en combinaison avec d autres options ou sous réserve de conditions ou de limitations additionnelles. Les dimensions indiquées peuvent varier en fonction des équipements en option et/ou des variations imputables à la production. Certaines modifications pourraient avoir été apportées aux caractéristiques de série et en option, et certains retards de production pourraient être survenus suivant l impression de la brochure papier originale 2011; ils ne sauraient donc y être reflétés. Votre concessionnaire Ford Canada demeure votre meilleure source de renseignements à jour. Ford du Canada Limitée se réserve le droit de modifier les caractéristiques de produit en tout temps sans obligation de sa part. Les teintes extérieures des véhicules peuvent différer de celles qui sont illustrées. Pour plus de précisions au sujet des teintes offertes ou de la disponibilité des modèles, veuillez consulter votre conseiller en vente. Pour de plus amples renseignements sur les véhicules, veuillez visiter l établissement Ford de votre région ou visiter le site Ford du Canada Limitée