Publication du Cdem. Description du fonds FAMILLE AUBUT par Linda Thibodeau. Révisé par Guy Lefrançois

Transcription

1 Publication du Cdem Description du fonds FAMILLE AUBUT par Linda Thibodeau Révisé par Guy Lefrançois Centre de documentation et d=études madawaskayennes Edmundston 2001

2 AVANT-PROPOS L=instrument de recherche qui suit, a été réalisé grâce au concours du Conseil canadien des archives et du Conseil des archives Nouveau-Brunswick dans le cadre du Programme coopératif du Réseau canadien d=information archivistique. Ce programme nous a permis de préparer les descriptions au niveau de vingt-cinq fonds pour les rendre conforme aux RDDA. Ensuite, nous avons entré les informations en utilisant le programme informatique de base de données. Michel Thériault Archiviste Centre de documentation et d=études madawaskayennes Université de Moncton, Campus d=edmundston

3 TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS...2 TABLE DES MATIÈRES...3 DESCRIPTION DU FONDS...4 Histoire administrative...4 Historique de la conservation...4 Portée et contenu...4 Notes complémentaires...5

4 4 DESCRIPTION DU FONDS 42 Fonds Famille Aubut. - s.d., ,5 cm de documents iconographiques et 4,5 cm de documents textuels. Histoire administrative : Le fonds d=archives de la famille Aubut fut constitué à partir de la documentation amassée par Ida Lavoie Aubut depuis le deuxième conflit mondial jusqu=à la fin des années La partie qui touche à la guerre témoigne de la participation de Morel Aubut, son mari, au conflit en tant que membre des Forces Armées régulières canadiennes participantes à la campagne des armées Alliées en Belgique durant l=année Le couple Aubut-Lavoie s est uni dans le mariage le 7 octobre 1940 à la paroisse Notre- Dame-Des-Sept-Douleurs d=edmundston. Le couple eut un seul enfant, soit Roger né le 20 janvier Morel Aubut est né, le 7 août C=est au tout début de la guerre en 1940 qu=il s=enrôla dans les Forces Armées. Il fut envoyé en Angleterre et delà au front en Belgique durant 10 mois en En 1944, Morel Aubut a reçu son congé de service dû à un traumatisme et il revient au Canada. De retour à la vie civile, Morel pratique et enseigne la photographie à Edmundston et il est aussi membre fondateur d=un club de tir d=armes à feu. Morel Aubut décède le 27 septembre 1977 à Edmundston et son épouse Ida Lavoie, le 28 mars Historique de la conservation : Le fonds a été versé par Roger Aubut en 1993 et il avait gardé ces documents souvenirs depuis le décès de sa mère Ida. Portée et contenu : Le fonds témoigne de la vie familiale Aubut durant la deuxième Guerre mondiale et les années subséquentes. Le fonds comporte les cinq séries suivantes : A-Albums de photos de famille, B-Album de photo de la deuxième Guerre Mondiale, C-Scrap book de la guerre de Corée, D-Scrap book de la 2e Guerre Mondiale, E-Épinglettes d=uniforme militaire. Le fonds est constitué de photos, de dessins, de certificats, de pièces d=uniforme militaire,

5 5 de grades militaires, de certificats, de monnaies asiatiques, d=épinglettes, de droit de passage, de télégrammes, de tickets, de correspondance, de coupures de journaux, d=adresse, d=un montage photo et d=une revue. Le fonds mesure 17 cm linéaires. Notes complémentaires : Titre basé sur le contenu du fonds Le fonds contient aussi 718 photos, 29 cartes, 13 dessins, 6 certificats d=échanges militaires britanniques, 5 pièces d=uniforme militaire, 4 grades militaires, 3 certificats, 3 monnaies asiatiques, 2 épinglettes, 2 droits de passage, 2 télégrammes, 2 tickets, 1 montage de photo et 1 revue. Documents fragiles Papier journal jauni par l=éclairage naturel. Scraps books ébréchés et déchirés. Écriture pâle sur certains documents. Versé par Roger Aubut en février L=ordre de classement d=origine a été précisé à partir d=un classement préliminaire. Les documents sont en français, en anglais, en allemand, en japonais, en coréen et en chinois. Le fonds est entreposé au Musée historique du Madawaska à Edmundston. Originaux et copies Manuscrits Papier ciré et carton 718 photos : n&b, coul. ; 20 x 29 cm ou plus petit / s.n. : s.l., s.d dessins : coul. ; 10,5 x 20 cm ou plus petit / s.n. : s.l., s.d. - 6 certificats d=échange militaire britannique : coul. ; 5,5 x 11 cm / s.n. : s.l., s.d. - 5 pièces d=uniforme militaire : coton, coul. ; 2 x 12 cm, 2,5 x 6 cm et 14 cm de diamètres / s.n. : s.l., s.d. - 4 grades militaires : coton, coul. ; 2,5 x 2,5 cm / s.n. : s.l., s.d. - 3 monnaies asiatiques : coul. ; 6,5 x 15 cm et 6,5 x 12 cm / s.n. : s.l., s.d. - 2 épinglettes d=uniforme militaire : métal, coul. ; 3 x 4 cm / s.n. : s.l., s.d. - 1 montage photo : n&b ; 24 x 31,5 cm / s.n. : s.l., s.d. 16 cartes de souhaits : n&b, coul. ; 12 x 20 cm. -

6 5 cartes postales : coul. ; 9 x 14 cm ou plus petit. - 3 certificats d=entraînement de l=infanterie militaire : carton ; 13 x 17 cm, 20 x 30,5 cm et 20,5 x 31,5 cm. - 2 cartes d=invitation : carton, n&b ; 12 x 15 cm. - 1 carte d=affaires : carton, n&b ; 5,5 x 9 cm. - 2 cartes d=achat : carton, n&b, coul. ; 6 x 10 cm. - 2 droits de passage : n&b ; 9 x 21 cm et 15,5 x 21,5 cm. - 2 télégrammes : n&b, coul. ; 16 x 20,5 cm et 11 x 21 cm. - 1 revue : papier ciré, n&b, coul. ; 22 x 29 cm - 1 ticket de train : carton, n&b ; 6 x 9 cm. - 1 ticket d=identification : carton, coul. ; 3 x 5,5 cm. - 1 carte de remboursement : carton, n&b ; 3,5 x 6,5 cm. - 1 carte d=enregistrement : carton, n&b ; 7,5 x 12,5 cm. 6