DELUXE LOGICIEL DE GESTION DU DIABÈTE
|
|
- Sébastien Lebeau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 DELUXE LOGICIEL DE GESTION DU DIABÈTE Affiche les relevés de l indicateur Offre un éventail de rapports Personnalise les paramètres de l indicateur Base de données facile à utiliser AIDE- MÉMOIRE À utiliser avec les familles d indicateurs de glycémie CONTOUR (y compris l indicateur DIDGET MC, là où il est homologué et offert) et BREEZE de Bayer _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc1 5/17/10 3:26:39 PM 1600 Sherwin Ave. Des Plaines, IL T DATE: May 17, 2010 CLIENT: Bayer Health Care DESCRIPTION: Glucofacts Deluxe QRG - French for Canada, Belgium, Switzerland SCHAWK JOB#: BAN#: Rev. 04/10 SKU#: N/A BAYER SPEC: 5.25" (H) x 5.0" (W) UPC CODE: N/A Glucofacts Deluxe QRG -Canada, Belgium, Switzerland Alt#1-5/17/10 Copy changes FONTS Helvetica, Times, Berthold Akzidenz Grotesk, Verdana COLORS PROCESS CYAN PROCESS MAGENTA PROCESS YELLOW PROCESS BLACK V-1 MULTI-FRENCH
2 Installation du logiciel GLUCOFACTS DELUXE de Bayer REMARQUE : Si une version précédente du logiciel WinGlucofacts ou GLUCOFACTS Express est déjà installée sur votre ordinateur, l installation du logiciel GLUCOFACTS DELUXE ne la remplacera pas. Pour télécharger et installer le logiciel à partir d Internet, visitez le Si vous avez besoin d aide avec l installation, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle dont le numéro paraît au dos de votre indicateur de glycémie. Installer le logiciel à partir du CD 1. Mettez votre ordinateur en marche et insérez le CD de GLUCOFACTS DELUXE dans le lecteur de CD-ROM. Si l installation ne démarre pas, trouvez le fichier appelé GLUCOFACTS DELUXE.exe (GLUCOFACTS DELUXE.mpkg pour Mac) et double-cliquez sur celui-ci pour lancer l installation. 2. Sélectionnez la langue de votre choix (vous pourrez la modifier par la suite à partir du logiciel). GLUCOFACTS DELUXE fonctionne avec le logiciel Java, et vérifiera la version de Java que vous utilisez. Au besoin, vous devrez mettre à jour votre version de Java à partir du site Web de Java ou utiliser le fichier compris avec le CD. Si vous n avez pas de connexion Internet, veuillez vous rendre dans le dossier Java du CD d installation et double-cliquer sur le fichier qu il contient afin d installer la mise à jour de Java. Une fois l application Java mise à jour, vous devez relancer l installation de GLUCOFACTS DELUXE. Parcourez le CD pour trouver le fichier GLUCOFACTS DELUXE.exe (GLUCOFACTS DELUXE.mpkg pour Mac). Double-cliquez sur le fichier pour relancer l installation. 3. Différents écrans apparaîtront afin de vous permettre de régler vos préférences, comme l emplacement de la base de données de GLUCOFACTS DELUXE. L installation sera ensuite terminée. 4. Lisez le contrat d utilisation affiché à l écran, et si vous en acceptez les modalités, cliquez sur le bouton «J accepte». Un raccourci sera installé sur votre bureau de façon que vous ayez facilement accès au logiciel une fois l installation terminée. Brancher un indicateur Si vous possédez un câble USB de Bayer, suivez les instructions relatives à l installation fournies avec le câble USB. Si vous possédez un câble série ou un câble en «Y» à deux branchements de Bayer, branchez le connecteur à neuf broches dans le port de l ordinateur, et l extrémité métallique ronde dans votre indicateur. Si vous possédez un indicateur CONTOUR USB de Bayer, branchez-le simplement dans un port USB de votre ordinateur au moyen du connecteur intégré. Page de bienvenue ou d accueil Chaque écran de GLUCOFACTS DELUXE comporte des instructions et des conseils pour en simplifier l utilisation. Les rapports seront indiqués soit en mmol/l, soit en mg/dl, selon les valeurs de votre indicateur. Les images paraissant dans ce document ne servent que d exemple _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc2-ofc3 5/17/10 3:26:39 PM
3 Téléchargement des relevés de l indicateur configuration ou visualisation et impression Lorsque le logiciel GLUCOFACTS DELUXE reconnaît un nouvel indicateur, vous pouvez choisir l une de ces options. Cliquez sur l option de votre choix et suivez les instructions à l écran. Un nouvel indicateur a été détecté Que voulez-vous faire? Rapports avec GLUCOFACTS DELUXE Une fois le téléchargement de l indicateur terminé, le rapport Journal sera le premier rapport que vous verrez. Si la date et l heure ou les intervalles de glycémie ne correspondent pas à ceux du logiciel, vous pouvez choisir de les faire correspondre à l aide du message contextuel qui s affiche avant que le téléchargement soit terminé. Exemple d un rapport Journal Les rapports seront indiqués soit en mmol/l, soit en mg/dl, selon les valeurs de votre indicateur. Les images paraissant dans ce document ne servent que d exemple _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc4-ofc5 5/17/10 3:26:39 PM
4 Rapports avec GLUCOFACTS DELUXE Les éléments suivants figurent sur tous les rapports : Journal, Tendances, Journée standard, Semaine standard ou Résumé. Cliquez sur un lien au-dessus du rapport pour passer à un autre affichage. Au-dessous : 7% Au-dessus : 11% CIBLE : 82% Exemple d une partie d un rapport Résumé Les rapports seront indiqués soit en mmol/l, soit en mg/dl, selon les valeurs de votre indicateur. Les images paraissant dans ce document ne servent que d exemple. Ajouter une personne ou modifier les renseignements sur une personne Ajouter une personne : 1. À partir de n importe quel écran, cliquez sur dans le haut de l écran, puis cliquez sur dans le coin supérieur droit de l écran. 2. Entrez le prénom et le nom de famille (requis) et tout autre renseignement dont vous avez besoin. 3. Cliquez sur lorsque vous avez terminé. Modifier les renseignements sur une personne : 1. Cliquez sur dans le haut de l écran. 2. Sélectionnez une personne dans la liste. 3. Cliquez sur pour modifier le nom, l adresse et les autres renseignements personnels ou cliquez sur pour modifier les paramètres individuels de la personne. Vous pouvez également consulter les relevés téléchargés précédemment pour cette personne à partir de l onglet Rapports. 4. Cliquez sur lorsque vous avez terminé _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc6-ofc7
5 Paramètres des préférences Paramètres individuels Sélectionnez dans le haut de l écran, puis sélectionnez le nom d une personne dans la liste. Cliquez sur pour configurer les périodes et les intervalles de glycémie. Paramètres de GLUCOFACTS DELUXE Sélectionnez dans le haut de l écran pour modifier les paramètres de toutes les personnes enregistrées dans le système. Vous serez en mesure d ajuster les paramètres individuels d une personne dans son profil. Si vous êtes un professionnel de la santé, cette opération configurera les préférences pour tous vos patients. Cependant, vous pouvez les modifier individuellement en sélectionnant «Utilisation des paramètres personnels» tel qu on le décrit à la page suivante. Sélection de vos préférences pour la reconnaissance d un indicateur et l impression automatique des rapports (ou seulement au besoin) Façon dont vos rapports s impriment Paramètres pour vos intervalles de glycémie Nombre de périodes et nombre d heures dans une période Configuration des préférences individuelles Lorsque vous visualisez un rapport pour une personne, vous pouvez personnaliser les paramètres de glycémie et de périodes dans. GLYCÉMIE HORAIRE Paramètres de glycémie Utilisation des paramètres du GLUCOFACTS Utilisation des paramètres personnels Glissière Les rapports seront indiqués soit en mmol/l, soit en mg/dl, selon les valeurs de votre indicateur. Les images paraissant dans ce document ne servent que d exemple. 1. Sélectionnez le bouton «Utilisation des paramètres personnels» à gauche de votre écran, puis sélectionnez le type de paramètre (GLYCÉMIE ou PÉRIODE). 2. Pour modifier la plage, vous pouvez utiliser la barre de défilement, saisir la valeur dans la zone de texte ou cliquer sur les boutons plus ( ) ou moins ( ). Cet écran affiche les paramètres de glycémie individuels _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc8-ofc9
6 Modification des paramètres de l indicateur avec GLUCOFACTS DELUXE Pendant que votre indicateur est relié au logiciel GLUCOFACTS DELUXE et après le téléchargement de vos relevés : 1. Cliquez sur. 2. Modifiez le format de la date ou de l heure et tout autre paramètre de votre indicateur. (Les options varient en fonction du modèle d indicateur.) 3. Cliquez sur lorsque vous avez terminé. Ajout manuel de relevés À partir du rapport Journal, cliquez sur pour ajouter un résultat d analyse ou un taux d HbA 1c. Votre taux d HbA 1c est une mesure en pourcentage (%) et il doit comprendre une décimale (p. ex. : 7,5). Pour visualiser votre relevé, assurez-vous que cette date figure dans l intervalle de dates défini pour vos résultats de glycémie. Cliquez sur au besoin. Un taux d HbA 1c s affichera en blanc, et un relevé de glycémie sera de la couleur appropriée (en fonction de l intervalle des valeurs cibles du système ou de la personne). Il est possible d ajouter une remarque à n importe quel relevé et de modifier une entrée manuelle. Il n est toutefois pas possible de modifier ou de supprimer un relevé téléchargé à partir d un indicateur. Caractéristiques additionnelles La fonction d aide du logiciel GLUCOFACTS DELUXE de Bayer fournit des renseignements plus détaillés et un guide par étape sur les fonctions du logiciel. Cliquez sur dans le haut de n importe quel écran pour accéder à la fonction d aide. Lorsque vous pointez le curseur de la souris sur un résultat dans le rapport, les détails de ce relevé s afficheront sous la forme d une infobulle. Pour enregistrer le rapport en format Adobe Acrobat (*.pdf), afin d en faciliter l impression ou l envoi en pièce jointe par courriel, cliquez sur (pdf) en haut à droite de tous les rapports. Options d impression des rapports Vos rapports peuvent s imprimer automatiquement par défaut et vous pouvez modifier vos préférences en cliquant sur. Cliquez sur les onglets Général ou Imprimer rapports pour obtenir de plus amples renseignements. Vous pouvez également imprimer un rapport pendant que vous le consultez en cliquant sur situé en haut à droite de chaque écran de rapport. Mises à jour du logiciel Pour vérifier les mises à jour du logiciel GLUCOFACTS DELUXE, veuillez consulter le site ou communiquer avec le Service à la clientèle dont le numéro paraît au dos de votre indicateur de glycémie _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc10-ofc11
7 Service à la clientèle Si vous avez besoin d aide et n êtes pas en mesure de trouver réponse à votre question dans la section Aide ou dans le Manuel de l utilisateur, ou si vous avez des questions à propos de votre indicateur, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle dont le numéro paraît au dos de votre indicateur de glycémie. Fabriqué pour USA et Canada : Fabriqué pour Europe : Bayer HealthCare LLC Filiale de Bayer Corporation Mishawaka, IN É.-U. Bayer Consumer Care AG Postfach 4002 Basel, Switzerland 2010, Bayer HealthCare LLC. Tous droits réservés. Canada : Bayer et la croix Bayer sont des marques déposées de Bayer AG utilisées sous licence par Bayer Inc. BREEZE, CONTOUR et GLUCOFACTS sont des marques déposées de Bayer HealthCare LLC utilisées sous licence par Bayer Inc. DIDGET (là où il est homologué et offert) est une marque de commerce de Bayer HealthCare LLC utilisée sous licence par Bayer Inc. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Belgique, France, Suisse : Bayer, la croix Bayer, BREEZE, CONTOUR et GLUCOFACTS sont des marques déposées de Bayer. DIDGET est une marque de commerce de Bayer. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Rév. 04/ _GFDLX_QRG_CA_BE_CH_v1.indd ofc12
Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Rapports de solde Version 8.05.22
Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Rapports de solde Version 8.05.22 Table des matières Avez-vous besoin d aide?... 3 Exigences informatiques... 4 Navigateurs acceptés...
Plus en détailSmart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation
Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition de juillet 2012 Roche Diagnostics GmbH 2012 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK
Plus en détailA lire en premier lieu
A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!
Plus en détailGuide de l utilisateur Mikogo Version Windows
Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste
Plus en détailSmart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation
Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition d août 2013 Roche Diagnostics GmbH 2013 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK AVIVA
Plus en détailL espace de travail de Photoshop
L espace de travail de Photoshop 1 Au cours de cette leçon, vous apprendrez à : ouvrir les fichiers Photoshop ; sélectionner et employer certains des outils dans le panneau Outils ; définir les options
Plus en détailServices bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22
Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Table des matières Introduction...3 Avez-vous besoin d'aide?... 3 Exigences informatiques...
Plus en détailCONSULTATION SUR PLACE
CONSULTATION SUR PLACE GUIDE D UTILISATION DES ORDINATEURS D ACCÈS PUBLIC Équipements disponibles..............2 Règles d usage......................2 Conditions d utilisation................3 Procédurier.........................5
Plus en détailTable des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4
Table des matières Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4 Programme EasyTour...5 Premiers pas...5 Installation...6 Installation du logiciel EasyTour...6 Branchement du téléchargeur...6
Plus en détailÀ propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26
Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...
Plus en détailSmart Pix SYSTÈME DE GESTION DU DIABÈTE. Manuel d utilisation
Smart Pix SYSTÈME DE GESTION DU DIABÈTE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du Système de Gestion du Diabète Accu-Chek Smart Pix Édition d avril 2014 2014 Roche Diagnostics Tous droits réservés ACCU-CHEK,
Plus en détailConnected to the FP World
Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse
Plus en détailSecurexam pour le programme CPA,CGA
Securexam pour le programme CPA,CGA Plan de la présentation 1. Introduction 2. Les guides 3. Achat, inscription, installation du logiciel et examen d admission 4. Démonstration de l utilisation du logiciel
Plus en détailInstallation du logiciel Windows Suivant Démarrer Tous les programmes Démarrer Tous les programmes Marketing Manager Marketing Manager Linux ici Mac
Le Marketing Manager de bluevizia est un outil informatique facile à utiliser et moderne pour le développement et la gestion des processus marketing. Installation du logiciel Windows Double cliquez avec
Plus en détailINSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.
contenu du pack sommaire Clé G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. Guide de votre clé G+ INSTALLATION DE LA CLÉ G+ spécifications système p. 4 branchement de
Plus en détailDes outils numériques simples et conviviaux!
Des outils numériques simples et conviviaux! 1 La clé USB en bref La clé USB vous permet : n De projeter, avec ou sans tableau blanc interactif (TBI), les pages du livre numérique. n De naviguer facilement
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION
Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION
Plus en détailInterface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation
Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci
Plus en détailSecurexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015
Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 ATTENTION : Consignes aux candidats qui doivent encrypter leur clé USB : Une fois votre ordinateur démarré, avant de lancer Securexam (CA), procédez
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE LIVE BACKUP
NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE LIVE BACKUP I. Installation Live Backup en mode externalisé IMPORTANT 1 - Vous devez avoir les droits administrateur de votre poste de travail ou de votre serveur
Plus en détailSamsung Auto Backup Guide de démarrage rapide
Samsung Auto Backup Guide de démarrage rapide Ce document est conçu sous la forme d un guide de démarrage rapide. Pour des informations plus détaillées, veuillez-vous reporter au manuel de l utilisateur
Plus en détailGuide d utilisation du pilote Windows
Guide d utilisation du pilote Windows Merci beaucoup d avoir choisi ce produit. Pour une utilisation correcte et sans danger avec une parfaite compréhension des possibilités de ce produit, veuillez lire
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE. Agréé SESAM VITALE 1.40
MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE Agréé SESAM VITALE 1.40 TELEVITALE Le Gamma 95 Avenue des Logissons 13770 VENELLES Tél. 04.42.54.91.91 Fax 04.42.54.91.84 Hot line 04 42 54 91 92 de 9H à 17H30
Plus en détailN de modèle DP-C262/C322
Manuel d utilisation (Configuration de PostScript3 Printer Driver) Logiciel N de modèle DP-C262/C322 Description Configuration requise générale Installation de Job Status Installation de PS Driver Security
Plus en détailNotes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.01 pour AR-C330
Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.01 pour AR-C330 Ce document contient des informations concernant la version 1.01 du Fiery Print Controller AR-PE3. Avant d utiliser le Fiery
Plus en détailGuide d installation UNIVERSALIS 2014
Guide d installation UNIVERSALIS 2014 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2014 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP
GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP MAI 2013 Introduction... 3 À propos de Connexion HOOPP... 3 Navigateurs pris en charge... 3 Onglets Connexion HOOPP -- Aperçu... 3 Accueil... 4 Retraite... 4 Rente...
Plus en détailClé USB Wi-Fi D-Link DWA-140
Clé USB Wi-Fi D-Link DWA-140 Guide d installation Edition 15.05 Photos et illustrations : Copyright 2012-2015 D-Link Corporation, NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales citées
Plus en détailClub informatique Mont-Bruno Séances du 18 janvier et du 17 février 2012 Présentateurs : Michel Gagné et Réjean Côté
Club informatique Mont-Bruno Séances du 18 janvier et du 17 février 2012 Présentateurs : Michel Gagné et Réjean Côté Des notions avancées de courrier électronique pour les utilisateurs de Bell Démarrez
Plus en détailPrise en main rapide
Prise en main rapide 4 Dans cette leçon, vous découvrirez les fonctionnalités de création de page web de Dreamweaver et apprendrez à les utiliser dans l espace de travail. Vous apprendrez à : définir un
Plus en détailGuide d installation UNIVERSALIS 2016
Guide d installation UNIVERSALIS 2016 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2016 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure
Plus en détailRéglages du portail de P&WC
Réglages du portail de P&WC Afin de régler votre navigateur Internet Explorer et de résoudre quelques problèmes spécifiques que les utilisateurs du portail de P&WC pourraient éprouver, nous vous recommandons
Plus en détailBoard (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista
Board (Tablette) Manuel de l utilisateur Windows 7 / XP / Vista *Il se peut que le pilote ait déjà été mis à jour sur une version plus récente avant/après l emballage. Si votre écran d installation ne
Plus en détailYour Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net
Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences
Plus en détailOPPassessment Guide d utilisateur
OPPassessment Guide d utilisateur SOMMAIRE 1. Se connecter... 3 2. Changer de mot de passe... 5 3. Créer une nouvelle campagne... 7 4. Envoi de questionnaires... 8 5. Commande de rapports à partir d un
Plus en détailUniversalis 2013. Guide d installation. Sommaire
Guide d installation Universalis 2013 Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2013 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure d installation,
Plus en détailUtiliser le service de messagerie électronique de Google : gmail (1)
Utiliser le service de messagerie électronique de Google : gmail (1) 1. Créer un compte 2 2. Ouvrir sa boîte de messagerie électronique 3 3. Comprendre la boîte de réception (1) 4 3.1. Lire un message
Plus en détailManuel de l utilisateur
1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)
Plus en détailAvant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES
Avant-propos Conçu par des pédagogues expérimentés, son originalité est d être à la fois un manuel de formation et un manuel de référence complet présentant les bonnes pratiques d utilisation. FICHES PRATIQUES
Plus en détailService d information pour remise de paiement de factures Scotia
Services de paiement Guide de démarrage Service d information pour remise de paiement de factures Scotia Juillet 2010 Table des matières 1 S inscrire et ouvrir une session..................................................3
Plus en détailRapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur
Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir
Plus en détailGuide de l usager - Libre-service de bordereaux de paie en ligne
Procédures d inscription Inscription au libre-service de bordereaux de paie en ligne Vous devez d abord vous inscrire à titre d usager avant de pouvoir accéder à vos bordereaux de paie en ligne. Pour vous
Plus en détailAIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE
AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE Arborescence du cédérom (page 2) Lancement du Cédérom et configuration minimale de votre ordinateur (page 3). Loupe, page
Plus en détailVOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET
VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET Brancher / débrancher l ordinateur de la prise Allumer / éteindre l ordinateur : pour allumer ou éteindre l ordinateur vous devez appuyer sur le bouton On/off
Plus en détailXerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression
Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.
Plus en détailPour accéder au Prêt numérique
Pour accéder au Prêt numérique 1. Le mot de passe pour accéder à votre dossier dans le catalogue Nelligan est requis. a. Pour créer un mot de passe, inscrivez le lien suivant dans la barre d adresse de
Plus en détailInstallation d un ordinateur avec reprise des données
Installation d un ordinateur avec reprise des données FAQ de Support technique Catégorie: Technique->Nouvelle installation Problématique : Vous devez remplacer un ordinateur existant par un nouvel ordinateur.
Plus en détailThe Grid 2: Manuel d utilisation
The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour
Plus en détailMO-Call pour les Ordinateurs. Guide de l utilisateur
MO-Call pour les Ordinateurs Guide de l utilisateur Sommaire MO-CALL POUR ORDINATEURS...1 GUIDE DE L UTILISATEUR...1 SOMMAIRE...2 BIENVENUE CHEZ MO-CALL...4 MISE EN ROUTE...5 CONNEXION...5 APPELS...7 COMPOSITION
Plus en détailProcédures d'utilisation de Maitre'D
Procédures d'utilisation de Maitre'D Version 1.0 Avril 2013 1 TABLE DES MATIÈRES Prendre une commande... 5 Ajouter / enlever un item sur une commande... 8 Effacer une commande... 9 Payer une commande en
Plus en détailGuide d installation des pilotes MF
Français Guide d installation des pilotes MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 A propos des pilotes et des logiciels..............................................................
Plus en détailMac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration
Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration Lisez ce document avant d installer Mac OS X. Il contient des informations importantes concernant l installation de Mac OS X. Configuration
Plus en détailGuide de Démarrage Rapide
1 Guide de Démarrage Guide de Démarrage Laplink Software, Inc. Pour toute question concernant le support technique, rendez-vous au site : www.laplink.com/fr/support Pour tout autre renseignement, voir
Plus en détailInstallation ou mise à jour du logiciel système Fiery
Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE
Plus en détailDécouvrez Windows NetMeeting
Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont
Plus en détailPACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W
PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de
Plus en détailComment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office
Guide d utilisation Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Comment utiliser FileMaker Pro et Microsoft Office page 1 Table des matières Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Partage de
Plus en détail2. Pour accéder au Prêt numérique, écrivez http://bibliomontreal.com/ dans la barre d adresse de votre navigateur Web.
Pour accéder au Prêt numérique 1. Le mot de passe pour accéder à votre dossier dans le catalogue Nelligan est requis. a. Pour créer un mot de passe, écrivez le lien suivant dans la barre d adresse du navigateur
Plus en détailGuide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de
Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre
Plus en détailNumérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424
Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion
Plus en détailMicroscope numérique portable Celestron (HDM) Modèle nº 44300 Informations, spécifications et instructions
Microscope numérique portable Celestron (HDM) Modèle nº 44300 Informations, spécifications et instructions Nous vous remercions d avoir fait l acquisition d un microscope numérique portable Celestron.
Plus en détailPremière expérience?
Première expérience? Introduction à DynaStrip Ce document de départ vise à démontrer qu il est facile d imposer avec DynaStrip, et que cette application est riche en possibilités. Pour la meilleure Première
Plus en détailSauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement
Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Guide De Démarrage Introduction...2 Configuration Minimale Requise...3 Étape
Plus en détailManuel utilisateur Centre de Messagerie
Manuel utilisateur Centre de Messagerie I. Création de comptes 1. Informations générales A. Le paramétrage 2. Compte messagerie expert A. Compte interne B. Compte externe a. L onglet Option b. L onglet
Plus en détailCertificats «CREDIT LYONNAIS Authentys Entreprise» Manuel utilisateur du support cryptographique
Certificats «CREDIT LYONNAIS Authentys Entreprise» Manuel utilisateur du support cryptographique Page 2 sur 21 1 INTRODUCTION Pour toute question complémentaire ou demande d information : pour les clients
Plus en détailProblème d affichage de rapports ou relevés dans HEC en ligne lié aux bloqueurs de pop-up
Problème d affichage de rapports ou relevés dans HEC en ligne lié aux bloqueurs de pop-up Certains relevés (les attestations et reçus d impôts entre autres) disponibles sur HEC en ligne refuseront parfois
Plus en détailAOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1
AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1
Plus en détailSolutions en ligne Guide de l utilisateur
Solutions en ligne Guide de l utilisateur Décembre 2009 Informations générales... 1 Configuration minimale requise... 1 Connexion... 1 Page d accueil des Solutions en ligne... 2 Utilisation de la table
Plus en détailGuide de configuration. Logiciel de courriel
Guide de configuration Logiciel de courriel Août 2013 Table des matières 1. Logiciels de courriel Mac 1.1 Télécharger, installer et mettre à niveau Microsoft Outlook (Utilisateurs du Courriel Affaires
Plus en détailManuel d'utilisation de Mémo vocal
Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales
Plus en détailGloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus
GloboFleet Mode d emploi CardControl Plus Mode d emploi CardControl Plus Nous vous remercions d avoir choisi le logiciel GloboFleet CC Plus. Le logiciel GloboFleet CC Plus vous permet de visualiser rapidement
Plus en détailBIBLIOTHEQUE NOMADE. PressReader dans les Bibliothèques de la Ville de Lausanne
BIBLIOTHEQUE NOMADE PressReader dans les Bibliothèques de la Ville de Lausanne Table des matières 1. Connectez-vous à Internet 2. Découvrez PressReader 3. Connectez-vous au Hotspot 4. Trouvez votre revue
Plus en détailFANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation
FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de
Plus en détailLaplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows
Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Manuel de l utilisateur Service clientèle/ Support technique: Web: http://www.laplink.com/index.php/fre/contact
Plus en détailConfiguration de ma connexion ADSL
Configuration de ma connexion ADSL Configurer ma connexion ADSL avec Modem ADSL Sagem F@st 800-840 Avant de commencer le branchement, assurez-vous du contenu de votre Pack Modem ADSL : - Un Modem ADSL
Plus en détailExécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003.
Développement de logiciels de gestion Exécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003. PCCOMPTA SOUS REMOTE DESKTOP CONNECTION Mai 2011. Exécution de PCCOMPTA SOUS Windows 2003 SERVER PCCOMPTA
Plus en détailInstallation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur
Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d
Plus en détailFrançais. Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour. Introduction. Information de sécurité
Tablet Introduction Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. L'utilisation de l'ordinateur devient plus facile et vous serez capable de faire des créations
Plus en détailSommaire Présentation... 5 Sommaire Gérer le publipostage... 8 Gérer les modèles... 21 Gérer les groupes de contacts... 27 Mémoire d émission...
Guide Publipostage Sommaire L'emballage... 4 Les piles et batteries... 4 Le produit... 4 Présentation... 5 Introduction... 5 Fonctionnalités du module... 5 Accès à l'interface Publipostage... 5 Depuis
Plus en détail2. Pour accéder au Prêt numérique, écrivez http://bibliomontreal.com/ dans la barre d adresse de votre navigateur Web.
Pour accéder au Prêt numérique 1. Le mot de passe pour accéder à votre dossier dans le catalogue Nelligan est requis. a. Pour créer un mot de passe, écrivez le lien suivant dans la barre d adresse du navigateur
Plus en détailManuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale
Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement
Plus en détailDIGITIZER 10000 V2.0 - Notes de mise à jour
1 DIGITIZER 10000 V2.0 - Notes de mise à jour Ces résument les nouvelles fonctionnalités et améliorations apportées à DIGITIZER 10000 V2.0. Conditions minimales d utilisation pour DIGITIZER 10000 Pour
Plus en détailSmart Pix SOFTWARE. Manuel d'utilisation
Smart Pix SOFTWARE Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition de décembre 2011 Roche Diagnostics GmbH 2011 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK
Plus en détailGuide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05
Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.
Plus en détailLECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400
LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400 Guide de contrôle DJS Guide de contrôle DJS Raccordez votre CDJ-400 (lecteur de compact disc) à votre ordinateur pour pouvoir commander les programmes sur votre, notamment
Plus en détailCONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE
CONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE Les Editions Francis Lefebvre déclarent détenir sur le produit et sa documentation technique la totalité des droits prévus par le Code de la propriété intellectuelle
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse
GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Version 2012-09 1 800 567-6353 1 Table des matières 4....3 Avant de vous connecter à un réseau sans fil...3 4.1 Connexion à un réseau sans fil sur Windows XP...5
Plus en détail1. Entrez le code client dans le champ << Code client >> si requis. Le code client est optionnel, on peut donc entrer simplement le nom du client.
FACTURATION - AUTOWAY L ENTRÉE DES FACTURES - BON D ATELIERS - ESTIMATIONS Accès : Module : Facturation Élément : facturation Onglet «Estimation» Choisissez le type de document (estimation, bon de travail
Plus en détailProgiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs
ServiceCenter Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs Installation Utilisation ServiceCenter Nous vous remercions d avoir acheté ce produit RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement
Plus en détailConservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10.
Presentation Draw F Mode d emploi Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Microsoft, Windows et
Plus en détailEW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA
EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et
Plus en détailBusiness Everywhere pro
l assistance en ligne http://assistance.orange.fr l assistance téléphonique 39 01 (Temps d attente gratuit, puis prix d une communication locale depuis une ligne fixe analogique France Télécom, pour en
Plus en détailGuide de l administrateur CorpoBack
Table des matières Introduction...4 Infrastructure...4 Systèmes d exploitation... 4 Serveur de données SQL... 4 Infrastructure Microsoft Sync... 4 Infrastructure.NET... 5 Espace d entreposage des données
Plus en détaildans Apple Remote Desktop
1 Bienvenue dans Apple Remote Desktop Apple Remote Desktop est une puissante solution de gestion qui vous permet de travailler avec tous les ordinateurs Mac OS X présents sur votre réseau. Vous pouvez
Plus en détailLogiciels de gestion FAC. Analyste AgExpert. Guide de démarrage rapide 2014
Logiciels de gestion FAC Analyste AgExpert Guide de démarrage rapide 2014 Analyste AgExpert Guide de démarrage rapide Explorez ce qu Analyste AgExpert peut faire pour vous et votre exploitation et configurez
Plus en détailNOOBÉ GUIDE DE PRISE EN MAIN SOMMAIRE. INSTALLER Installer le logiciel Lancer le logiciel Découvrir NOOBÉ
NOOBÉ GUIDE DE PRISE EN MAIN SOMMAIRE INSTALLER Installer le logiciel Lancer le logiciel Découvrir NOOBÉ SAUVEGARDER Bienvenue Que sauvegarder? Quand sauvegarder? Où sauvegarder? Résumé Gérer les sauvegardes
Plus en détailImportation et exportation de contenu
Importation et exportation de contenu Bienvenue dans Corel DESIGNER, programme de dessin vectoriel complet destiné à la création de graphiques techniques. Dans ce didacticiel, vous allez importer un fichier
Plus en détailLabelWriter. Print Server. Guide d'utilisation
LabelWriter Print Server Guide d'utilisation Copyright 2010 Sanford, L.P. Tous droits réservés. 08/10 Ce document ou le logiciel ne peut en aucun cas faire l objet d une reproduction partielle ou totale,
Plus en détailiphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre.
iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. 1 Table des matières Chapitre 1 3 Bienvenue dans iphoto 3 Ce que vous apprendrez
Plus en détailZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur
Plus en détail