VOSNE-ROMANÉE BOURGOGNE FRANCE LE SPA

Transcription

1 VOSNE-ROMANÉE BOURGOGNE FRANCE LE SPA

2 ÉVASION, CALME ET VOLUPTÉ LE VISAGE En harmonie avec l esprit contemporain, design de l hôtel, venez découvrir les bienfaits du spa : UN MOMENT PRIVILÉGIÉ De l Asie aux îles des Caraïbes en passant par l Egypte, parcourez le monde! Retrouvez-vous, respirez, revivez... LE Accès au Sauna, Hammam, Spa est offert (60 ) LE BASIC (45 ) 50 Nettoyage pureté de la peau ; à recevoir régulièrement. DÉLICE DE CHOCOLAT (45 ) 55 Éclat, délice et volupté : applications onctueuses et gourmandes de chocolat. GOURMANDISE DE RAISIN (45 ) 55 Tonifiant, adoucissant et oxygénant. Toutes les vertus bienfaisantes du raisin pour un instant inoubliable de beauté. HAVRE DE PAIX (60 ) 65 Le bouclier protecteur de votre peau. Éclat et Douceur à s offrir sans modération dès que la peau est sensibilisée. LE MASCULIN (60 ) 65 Soin spécialement conçu pour les hommes. La richesse des algues bleues permet à la peau de retrouver toute son énergie ; à recevoir régulièrement. SOURCE D HYDRATATION (60 ) 65 Hydratation intense et ressourçante. Un moment inoubliable de relaxation. SOUFFLE D OXYGÈNE (60 ) 65 Voile d énergie aux essences aquatiques.véritable booster d éclat, idéal à chaque changement de saison. Soin idéal pour les fumeurs, peaux ternes et fatiguées. RÉCONFORT (60 ) 65 Nutrition gourmande et réconfortante. Massage détente au beurre de karité offre une chaleur apaisante à la peau. Suite des soins VISAGE >

3 PURETÉ ÉQUILIBRANTE (60 ) 65 La fraicheur et l éclat immédiat du visage. Le + : Masque Purifiant aux essences d agrumes. STOPPEZ LE TEMPS (75 ) Offrez l alchimie de douceur et de lisseur à votre visage ; un instant profond de relaxation. SOIN COLLAGÈNE : LISSER LA PEAU 65 Action curative et préventive (à partir de 25 ans) SOIN HYALURONIQUE : LISSER LES RIDULES 70 Combler les rides grâce au complexe marin (à partir de 35 ans) SOIN SILICIUMLIFT : restructurant intensif, effet lifting et affinant 80 Résultats bluffants. (à partir de 45 ans) TERRE ET MER (75 ) 75 Alchimie de la Mer et du Végétal méditerranéen, les besoins essentiels pour une peau au naturel. Le + : le soin commence par un massage du dos. L EXCEPTION (75 ) 90 La jeunesse est infinie grâce à ce soin prestige : c est un véritable lifting biologique, manuel et masque d exception qui accentuera votre beauté absolue. MAQUILLAGE MISE EN BEAUTÉ (30 ) 45 MAQUILLAGE SOIRÉE (45 ) 50 MAQUILLAGE MARIÉE (ESSAI COMPRIS) (60 ) 80 DÉLICATESSE OBLIGE (30 ) 30 Épilation de votre choix LES MASSAGES AROMA (30 ) 50 Senteur à choisir selon votre sensibilité du moment. Massage relaxant du corps. DE L ESPRIT (30 ) 55 Massage relaxant et déstressant du visage, de la nuque et du cuir chevelu. Idéal pour oublier les petits tracas du quotidien AUTOUR DU MONDE (45 ) 75 Aux inspirations indiennes pour une relaxation vitale et intense. RÊVE CHOCOLATÉ (45 ) 75 Relaxation gourmande du corps. Offre une peau délicieusement chocolatée. DÉLICE DU VIGNOBLE (45 ) 75 Détente inoubliable au coeur du vignoble. Les bienfaits des extraits du raisin sont dévoilés à travers un massage voluptueux.. MAMAN COCOON (60 ) 75 Massage spécial pour la détente et le bien-être de la future maman et du bébé. Des rituels autour du ventre pour apporter sérénité et réconfort. À partir du 4ème mois. AROMA (60 ) 80 Senteur à choisir selon votre sensibilité du moment. Massage complet du corps. LIGNE & BEAUTÉ (45 ) 80 Massage localisé sur les formes de la silhouette pour retrouver minceur et légèreté. VOYAGE CALIFORNIEN (60 ) 80 Des mouvements fluides et lents à travers les senteurs californiennes. LA ORA NA MAEVA (60 ) 90 «Bienvenue» en Polynésie. Modelage puissant, lent et rythmé. Agit en profondeur sur les muscles. Vanille, coco, monoï DANSE AVEC LES PIERRES (60 ) 95 Chorégraphie douce de pierres chaudes sur le corps recouvert d huiles essentielles. Le bienfait des pierres ancestrales pour procurer une détente réconfortante. LÂCHER PRISE (60 ) 140 Un moment unique de relaxation intense avec un massage à quatre mains

4 ... EN DUO UN MOMENT INOUBLIABLE DE À SAVOURER À 2 (tarifs applicables pour deux personnes) LE CORPS DÉLICE & GOURMANDISE (Cacao ou Raisin) GOMMAGE DU CORPS (30 ) 100 SOIN VISAGE (45 ) 120 MASSAGE DU CORPS (45 ) 160 DUO DE RÊVE aux huiles essentielles chaudes MASSAGE DU CORPS (30 ) 120 MASSAGE DU CORPS (60 ) 180 MASSAGE DU CORPS & VISAGE (90 ) 290 *uniquement la face arrière du corps. TOUS NOS SOINS SONT RÉALISABLES EN DUO (sur demande à la réservation) +10 /personne DOS PUR (60 ) 70 Soin complet relaxant et purifiant aux algues marines. LES GOMMAGES (30 ) 45 sucré-salé sucre et sel en cassonade enrichis aux huiles essentielles d agrumes. fraîcheur marine à base de poudre d algues et de crème onctueuse fraîche. silhouette doté d un concentré d actifs minceurs pour raffermir la peau. éclat de chocolat concassé d abricots et beurre de cacao : effet gourmand garanti. douceur de raisin pulpe gommante au raisin qui exfolie en finesse. exclusif signature du Spa Le Richebourg au sucre roux vanillé ou pamplemousse. LES ENVELOPPEMENTS (45 ) 55 marin minceur plaisir de cacao gel raisin aux algues marines : idéal pour détoxifier l organisme. qui offre fermeté et peau neuve. tous les bienfaits nutritifs et relaxants du cacao. redonne jeunesse éternelle à votre corps. beurre nourrissant pour une peau douce et veloutée BEAUTÉ DE VOS MAINS OU DE VOS PIEDS (30 ) 30 Soin embellisseur avec limage des ongles et application du vernis de votre choix. RELAX DES MAINS OU DES PIEDS (45 ) 55 Soin complet relaxant et adoucissant des ongles et de la peau (cacao ou marin).

5 LE RAISIN EN CURE LE RAISIN EN CURE LA JOURNÉE VINOTHÉRAPIK 169 Soin Visage Gourmandise de Raisin 45 Déjeuner au Vintage (Suggestions du Chef : Entrée, Plat et Dessert - hors boissons) Gommage du Corps Douceur de Raisin 30 Enveloppement du Corps nourrissant Rose et Vigne 45 CURE 3 JOURS 249 JOUR N 1 Soin Visage Gourmandise de Raisin 45 Hydratant, nourrissant et anti-âge Programme Spa Océana 30 (au choix) JOUR N 2 Gommage du Corps Délice de Raisin 30 Assouplissant, détoxifiant et nourrissant Enveloppement du Corps nourrissant Rose et Vigne 45 JOUR N 3 Massage du Corps Délice du Vignoble 45 Détente inoubliable au coeur du vignoble. Les bienfaits des extraits du raisin sont dévoilés à travers un massage voluptueux.. LE + : Dégustation de Vins dans un Domaine Viticole de Vosne Romanée CURE 2 JOURS 99 JOUR N 1 Escale Cocoon 60 Gommage du corps, enveloppement détoxifiant, programme Spa Océana JOUR N 2 Soin Visage Gourmandise de Raisin 45 Hydratant, nourrissant et anti-âge À LA CARTE... SOIN VISAGE GOURMANDISE DE RAISIN MASSAGE DU CORPS DÉLICE DU VIGNOBLE GOMMAGE DU CORPS DOUCEUR DE RAISIN ENVELOPPEMENT DU CORPS GEL RAISIN OU ROSE ET VIGNE Compte tenu de la loi du 30 avril 1946 et du décret du 4 juillet 1960, de l article 4891 et de l arrêté du 8 octobre 1996, il ne s agit pas de massages médicaux ou de kinésithérapie mais de techniques de détente et de relaxation physique sans vertus thérapeutiques.

6 LA CABINE MULTI-SENSORIELLE SPA OCÉANA (30 ) 50 Dans une cabine privée, la balnéothérapie, la chromothérapie et l aromathérapie ne font qu un. Associe les bienfaits de l eau : vapeur, douche à affusions, hydrojets, brumisation, douche écossaise cascade des îles tel un bain relaxant sous les tropiques. réveil écossais idéal pour retrouver énergie et fermeté. corps détendu finies les courbatures et les douleurs. corps de rêve pour mincir en se relaxant. peau neuve oubliez la peau d orange. pur détox évacuez fatigue et stress en détoxifiant l organisme. hammam ou sauna individuel pour profiter de leurs bienfaits en privé. LES BAINS DU CORPS (30 ) 40 Bain au choix réalisé dans notre Spa Océana en cabine privée assortie à la chromothérapie. délice de lait relaxant et déstressant au lait précieux. douceur de lagon relaxant et énergisant. aromatique de votre choix aux huiles essentielles. bords de mer detoxifiant aux algues marines. LES ESCALES COCOON UNE EXPÉRIENCE UNIQUE ASSOCIANT : un Gommage du corps un Enveloppement (action détoxifiante) un Spa Océana (bain de vapeur, hydrothérapie) A CORPS PERDU (60 ) 70 Soin relaxant et énergisant : dénoue les tensions et recharge le corps en énergie. PURETÉ & DÉTOX (60 ) 70 Soin détoxifiant qui revitalise le corps en profondeur. BALLADE BORÉALE (60 ) 70 Soin fraîcheur pour des jambes douces et légères. GOURMANDISE CACAO PAMPLEMOUSSE (60 ) 70 Offrez douceur et réconfort à votre corps pour exalter la beauté. PEAU DE VELOURS (60 ) 70 Soin idéal pour retrouver une peau douce, hydratée et nourrie. COCOONING AU MASCULIN (60 ) 70 Détoxifiez et relaxez le corps pour retrouver beauté et bien-être. BEAUTÉ ORIENTALE (90 ) 90 Rituel de beauté aux senteurs d orient pour une halte intime à la rencontre de l harmonie entre le corps et l esprit. LES RITUELS SPA ESCALES INDIENNE & CHINOISE (60 ) 90 Massage autour du monde et enveloppement hydratant subliminal au lotus bleu sacré. MER & SENS (90 ) 120 La magie du massage danse avec les pierres, associée à un gommage exclusif à la poudre marine. ESPRIT DE POLYNÉSIE (120 ) 130 Le rythme des vagues et l éveil de sens avec la vanille, le monoï, la noix de coco escale à Tahaa Gommage du Corps. escale à Bora Bora Modelage La Ora Na Maeva. escale à Raiatea Application d huile sacrée. escale à Manihi Bain Lagon. VOYAGE INDOCÉANE (135 ) 140 Voyage en 4 escales autour du monde : escale méditerranéenne Gommage sucré-salé. escale indienne Modelage autour du monde. escale chinoise Enveloppement subliminal au lotus sacré. escale égyptienne Bain relaxant Délice de Lait.

7 AU MASCULIN (120 ) - Escale Cocoon Cocooning au Masculin - Soin du Visage Le Masculin 120 PAUSE O CHOCOLAT (120 ) COCOONING AU FÉMININ (120 ) - Escale Cocoon Peau de Velours - Soin du Visage Source d hydratation Gommage du corps Eclat de Chocolat - Enveloppement du corps Plaisir de Cacao - Soin du visage Délice de Chocolat 120 ou ou JOURNÉE VITALITÉ du lundi au jeudi (hors jours fériés) 149 du vendredi au dimanche et jours fériés 169 Comprenant : - 1 soin du visage «Le Basic» 45-1 massage du corps «Aroma» 30-1 gommage du corps au choix 30-1 enveloppement du corps au choix 30 + Déjeuner 3 plats, hors boissons (suggestions du jour) au Restaurant le vintage (hors dimanche et lundi) 25 NOUVEAU SPA KIDS 49 (à partir de 6 ans) - Chocobouille (mini soin visage) 20 ou 30 (en fonction de l âge) - mon premier massage (mini massage détente du corps) 20 ou 30 - mon premier soin des mains + UNE SURPRISE À LA FIN DU SOIN FORFAIT AFTERWORK Comprenant : - Massage du corps Aroma 30 - Dîner 3 plats (hors boissons) au Restaurant Le vintage (hors dimanche et lundi) 85 NOCTURNE 2 e mardis de chaque mois - 19h > 21h SOIRÉE À THÈME à partir de 25 (demandez le programme) >> possibilité de privatiser votre nocturne. FORFAIT SUR-MESURE Mariage en vue? Une soirée entre amies Besoin d une cure? une envie? Demandez dès à présent votre programme beauté personnalisé. FORFAIT MÈRE-FILLE 125 /pour 2 Comprenant : - Accès au Sauna, Hammam et Spa - Massage en cabine Duo «Signature» 30 - Thé Gourmand

8 LE SPA & SES CONDITIONS Horaires L institut : du lundi au samedi de 9 h à 19 h sans interruption / le dimanche et jours fériés de 9 h à 14 h sans interruption L espace détente (Sauna, Hammam et Spa) est accessible tous les jours de 9 h à 21 h sans interruption. Il est réservé aux clients du Spa et de l Hôtel et du Restaurant. Réservation La réservation d un soin ou spa au Richebourg prise par téléphone ou par mail est ferme et définitive, ce qui implique l acceptation de nos conditions générales de vente. Nos prix sont affichés en euros, toutes taxes comprises. Nous vous conseillons de vous présenter une heure à l avance avant le début des soins afin de profiter de l espace détente (sauna, hammam et spa). En cas de retard de la part du client, l Institut et son équipe se verra dans l obligation d écourter les soins (sans remboursement ni échange). En cas de retard de la part de l Institut Spa, nous prolongerons le soin de la durée effective prévue initialement. Pour les personnes séjournant à l hôtel, l accès à l espace détente est illimité. Pour les soins, à défaut de prise de rendez-vous au préalable, l équipe de l Institut Spa organisera les rendez-vous en fonction des disponibilités au cours du séjour. Dispositions Nous vous invitons à prévoir un maillot de bain. Peignoir, mules et serviettes sont fournis au Spa et mis à votre disposition. Le port du maillot de bain est obligatoire à l Espace Détente (Sauna, Hammam et Spa). L Institut et la Direction du Richebourg Hôtel & Spa décline toute responsabilité quant à la santé des clients. Les contre-indications médicales doivent être impérativement déclarées à la réservation des soins. L hygiène du corps des clients doit être irréprochable au moment de la réalisation des soins. L équipe de l Institut se réserve le droit d imposer une douche ou de refuser de pratiquer les soins en cas d infections de la peau. L Institut et la Direction du Richebourg Hôtel & Spa décline toute responsabilité quant aux oublis et vols des effets personnels des clients. Des casiers à fermeture à clé sont disponibles à l Institut. Compte tenu de la loi du 30 avril 1946 et du décret du 4 juillet 1960, de l article 4891 et de l arrêté du 8 octobre 1996, il ne s agit pas de massages médicaux ou de kinésithérapie mais de techniques de détente et de relaxation physique sans vertus thérapeutiques. Annulation Pour toute annulation faite moins de 48 heures avant vos soins, l Hôtel se réserve le droit de facturer les soins initialement réservés. L annulation d un soin à l Institut dans le cadre d un forfait séjour ne donne pas lieu à un quelconque remboursement ni compensation. Cartes cadeaux L achat d une carte cadeau (à partir de 50 ) doit être confirmé et réglé dans sa globalité dès sa réservation. La carte cadeau ne donne droit en aucun cas à un remboursement de la part du Richebourg Hôtel & Spa. La durée de validité de la carte cadeau est de 6 mois à partir de la date d achat. À expiration, cette dernière perd sa valeur initiale.

9 ruelle du Pont Vosne-Romanée - France Tél. : (33) Fax : (33) spa@lerichebourg.com