Récits. d exploration. Les Coulisses. Bibliothèque adultes 21 mai/ 13 juin 2013

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Récits. d exploration. Les Coulisses. Bibliothèque adultes 21 mai/ 13 juin 2013"

Tiphaine Cartier
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Récits d exploration Les Coulisses Bibliothèque adultes 21 mai/ 13 juin 2013

2 Récits d exploration Les Coulisses Atelier d exploration avec la plasticienne Isabelle Bordat du 9 mars au 6 avril Au menu, création d un carnet de voyage vécu ou imaginaire sur trois séances pour un public adulte. Cet atelier visait à sensibiliser les participants à la bibliophilie contemporaine en fabriquant un carnet de voyage à l aide des techniques et matériaux utilisés par l artiste pour ses propres productions. Les créations d Isabelle Bordat Plasticienne, peintre, lithographe, dessinatrice et coloriste, Isabelle Bordat réinvente le livre à travers des créations colorées qui invitent le lecteur à un «jeu aux frontières de ce que l on nomme les arts plastiques». Elle travaille le multiple depuis 1996 à travers la production de livres d artiste. Les ouvrages sont réalisés dans des tirages qui varient de 9 à 330 exemplaires selon les projets. Ayant également une pratique du livre unique, Isabelle Bordat est sensible aux différences entre ces deux approches: objet unique/ objet multiple. Le point de ralliement de ces deux démarches artistiques fort diverses recoupe en fait une des préoccupations motrice de cette artiste, à savoir la rencontre dans son aspect humaniste du terme, la rencontre d avec le lecteur ou le bibliophile qui avec plaisir découvre ses livres étranges et féeriques, la rencontre d avec les chefs cuisiniers qui prendront également un immense plaisir à mettre en goût leur recettes dans ces chaudrons de grès et de faïence qu elle crée pour eux. Philippe Hardy, février Depuis 2004 elle conçoit des chaudrons en céramique ou en métal. Parfois détourné de sa fonction d origine pour devenir objet sculptural, le chaudron est également utilisé dans le cadre de performances culinaires associant des chefs cuisiner de renom. La bibliothèque conserve sept livres d Isabelle Bordat. Mariage mixte : sculpture en deux morceaux x 42 x 32 cm - Faïence brûlée et porcelaine, modelage

Cet atelier visait à sensibiliser les participants à la bibliophilie contemporaine en fabriquant un carnet de voyage à l aide des techniques et matériaux utilisés par l artiste pour ses propres

3 Récits d exploration Les Coulisses Déroulement de l atelier Première séance: 9 mars de 14h à 18h: qu est-ce qu'un carnet de voyage? Réflexion sur la forme et le sens du carnet de voyage. Présentation du livre à réaliser et description des différentes étapes et tâches de sa réalisation. Entre le 9 et le 23 mars, collecte des 20 à 24 photos de voyage et rédaction des textes du carnet. Deuxième séance: 23 mars de 14h à 18h: réalisation d une maquette A partir d'impressions rapides des textes et des photos qui composent leur carnet de voyage, réalisation d une maquette du futur livre Entre le 23 mars et le 6 avril, impression et mise en page des planches du livre. Troisième séance le 6 avril de 9h30 à 18h00 : mise en forme du livre. Assemblage des pages imprimées à partir des maquettes en cahiers, et reliure du livre. Tâches: Mesurer les pages Découper la page de garde Plier les impressions selon les mesures Préparer les rubans Coudre le corps du livre Plier le papier de la couverture Assembler le corps du livre à la couverture Réaliser le décor de la couverture Mettre sous presse Ouvrir le livre

Deuxième séance: 23 mars de 14h à 18h: réalisation d une maquette A partir d'impressions rapides des textes et des photos qui composent leur carnet de voyage, réalisation d une maquette du futur

16 Visages d ailleurs Christine D.

21 Récits d exploration Les Coulisses Atelier Carnet de voyage de l explorateur Les 26 et 28 février, la bibliothèque et le service de l Animation du patrimoine ont accueilli deux groupes d enfants entre 8 et 12 ans toute la matinée autour du thème du récit d exploration. A la bibliothèque, on se pose plein de questions... Pourquoi des hommes ont bravé les océans hostiles pour découvrir de nouvelles terres? Quelles étaient les voies empruntées et les moyens de transport associés? Quels outils, quelles connaissances permettaient de voyager? Qu observait-on pendant ces voyages? Comment est-ce rapporté dans les livres? «Cette bête est égale en grandeur à une grosse guenon. Sa face et tête sont semblables à celle d un enfant. Elle n a que trois ongle à chaque patte, qui sont longs de quatre doigts, faits comme les arrêtes d une carpe, avec lesquelles griffes elle grimpe sur les arbres où elle fait plus de résidence qu en terre et a la queue longue seulement de trois doigts. Au reste, c est un cas fort étrange du haüt, que jamais homme vivant ne saurait dire l avoir vu manger de chose quelconque, quoique les sauvages en aient tenu longtemps dans leur loge.» André Thévet, La Cosmographie universelle

22 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

23 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

24 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

25 Récits d exploration Les Coulisses A l Espace patrimoine, place à la créativité Chaque participant crée son carnet d explorateur, à partir de photos et d extraits des livres anciens de la bibliothèque. L explorateur en herbe choisit son bateau et le baptise d un nom exotique. Il détermine ensuite sa destination: l Amérique du Sud avec André Thevet, l Asie des pères Jésuites ou l Afrique du sieur de Flacourt. Les cahiers sont habillés d une couverture ancienne, et chacun retrace son voyage sur une carte coloriée. Les participants inventent enfin leur périple à partir de photos de gravures des livres anciens de l exposition Récits d exploration. «Le toucan est cet être monstrueux et difforme, qui a le bec plus gros et long presque que tout le reste du corps. Il n est pas aquatique, comme plusieurs l ont pensé, et au contraire il s éloigne toujours des rivières.» André Thevet, La Cosmographie universelle Les livres anciens photographiés pour l atelier: Relation de la grande île de Madagascar composée par le sieur de Flacourt. Paris, P. Bien-Fait, [ Rés. in La Cosmographie universelle d André Thevet Paris, P. L Huilier, Tome second. [ Rés. in Voyage de Siam des Pères Jésuites envoyés par le Roy aux Indes et à la Chine Paris, Seneuze, 1686 [ Rés. in Second voyage du Père Tachard et des Jésuites envoyés par le Roy au Royaume de Siam Paris, Daniel Hothemels, 1689

26 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

27 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

28 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

29 Crédit photo: Emilie Gallay-Wawrzyniak

Documents pareils

ATELIERS D ARTS à Paris

ATELIERS D ARTS à Paris cours et stages pour adultes enfants ados privatisation de l espace les ateliers d arts Rrose Sélavy Marie-Lorraine Benzacar > Créatrice du concept Au cœur du 9ème arrondissement