Association Bretagne-Viêtnam 28 rue Bertrand Robidou Rennes

Transcription

1 Coye, Juin 2011 Chers Parrains et marraines, Le 10 septembre 2011 : une date à retenir Le 10 septembre, nous fêterons les 20 ans de notre Association. Après l assemblée générale qui aura lieu vers 16h à la Maison des Associations, Place du Général de Gaulle (Champ de Mars), nous vous convierons à un apéritif cocktail avant de rejoindre le Liberté pour le concert que nous organisons avec Gilles Servat. N oubliez pas de réserver vos places pour le concert. Vous pouvez faire vos réservations par internet : ou acheter vos places dans les endroits suivants :Fnac, Virgin, Carrefour billeterie, Leclerc billeterie, Super U, Cora, etc. Nous vous attendons très nombreux pour fêter cet anniversaire! La Fête du Têt 2010 Le 13 février 2011, près de 200 parrains et marraines se sont retrouvés dans la Salle des lavandières à Goven pour y fêter le Nouvel An Vietnamien et l entrée dans l année du Chat. Après un traditionnel repas vietnamien, toujours très apprécié, un spectacle a été proposé. La première partie fut assurée par un chanteur Rennais, François Audrain qui a interprété quelques unes de ses chansons intimistes. 1

2 La seconde partie a été animée par des étudiants vietnamiens de Rennes qui nous ont proposé un spectacle très coloré et gracieux, avec pour terminer la magnifique voix d une jeune chanteuse accompagnée à la guitare par notre ami Long. Remise de cadeaux A la demande de nombreux parrains, et pour ne pas changer les bonnes habitudes, lors de ma dernière mission à Hué, a eu lieu l achat et la remise des cadeaux à une soixantaine d enfants parrainés de l école Tuong Lai, de l Orphelinat Duc Son, mais également des écoles de Van Xuan Grâce à l aide de nos amis locaux, le supermarché a pu être dévalisé pour constituer le lot alimentaire des familles, constitué de : Gâteaux, riz, pates, huile, lessive, etc. Des cadeaux plus personnels pour les enfants ont été achetés également : Jouets, vêtements, coloriages, etc.. Le tout transporté dans les différentes écoles, il a fallu ensuite constituer les colis, rencontrer les enfants et leurs familles et faire les photos à remettre ensuite aux parrains et marraines 2

3 «Pour toi, cela ne sera pas un voyage comme les autres!» Eric Facquet m'a proposé de l'accompagner au Vietnam en Avril dernier. «Pour toi, cela ne sera pas un voyage comme les autres!» m'avait-il dit. Je ne connaissais pas ce pays mais je souhaitais m' y rendre depuis plusieurs années. J'ai donc accepté sans hésitation non seulement parce qu'il est toujours agréable de connaître d'autres lieux et d'autres cultures mais aussi parce ce que c'était aussi une occasion de découvrir le travail effectué par l association Bretagne-Vietnam sur place. Rencontre avec les enfants de Huong Hoa En effet, chaque jour, dans nos boîtes aux lettres, nous recevons de nombreux courriers nous sollicitant afin de venir en aide à nombre d'associations. Comment pourrait-il en être autrement? Tant de pauvreté, de détresse, de causes à défendre qui, malgré l'engagement de certains états, réclament toujours plus de fonds, donc de dons. Quelquefois nous hésitons car nous n'avons pas toujours une idée précise de la «destination» des fonds, du poids des charges de structure, des missions effectuées. Pour résumer, «où va notre argent et surtout à qui?» reste une question redondante qui nous permet quelquefois de clore nos yeux et nos oreilles à «bon compte». Mais, là, j'ai pu apprécier concrètement l'action, indispensable (le mot est pesé) de l'association Bretagne-Vietnam. Donc, après avoir quand même visité la Baie d'along, découvert Hanoi et joué un tant soit peu les touristes «lambda», j'ai rejoint Hué, cette ancienne capitale de la dynastie des Nguyen où la citadelle, haut symbole du pouvoir et des luttes (pas si anciennes) se dresse encore avec fierté au milieu de cette ville si attachante et grouillante de vie et de jeunesse à l'image de ce pays en devenir. Jeu de ballon à l Orphelinat Duc Son 3

4 Mais, pas le temps de trop s'attarder sur les monuments, car les enfants de l'école... nous attendaient. Je me souviendrai longtemps de ces sourires contenus, parce que pudiques, lors de la remise des colis alimentaires et des jouets sélectionnés avec patience par Eric, sa fille Alice et nos amis vietnamiens de l'association lors d'une mémorable séance d'achat au supermarché de la ville. Je ne m'attendais pas non plus à me retrouver assis à nouveau sur les bancs de l'école pour assister aux cours de soutien scolaire envers les enfants en difficulté., manifestement un peu intrigués par la présence d'un «élève» si âgé! J'ai éprouvé aussi beaucoup d'émotion lors de la visite des centres d'insertion par le travail pour les jeunes handicapés de Hué et l'orphelinat de Duc Son. Les enfants de la classe spécialisée l Orphelinat Duc Son Enfin la visite du village de Bretagne-Vietnam destiné à accueillir les familles pendant les interventions chirurgicales des enfants malades a fini de me convaincre de tout le travail de terrain effectué par l'association et ceci grâce à l'engagement de tous les parrains et membres du bureau... Je pense aussi bien sûr à tous nos amis Vietnamiens qui sur place font un travail de fond et de qualité et dont le chaleureux accueil et l'humour m'ont aidé à mieux comprendre à la fois le formidable potentiel de nombre de ces enfants et adolescents pris en charge par l association, dans un cadre souvent difficile et l'apport précieux de Bretagne-Vietnam à la réalisation de nombreux projets. Ce ne fut donc pas effectivement un voyage comme les autres et je dois avouer que j'éprouve quelque nostalgie lorsque je pense à ces beaux moments partagés. Alors, Eric, quand repart-on? Didier Prud-homme Parrain Orphelinat de Duc Son : Les classes spécialisées fonctionnent toujours très bien et ont migré dans deux nouvelles salles équipées de toilettes, ce qui facilite la vie quotidienne des enfants et des enseignantes. Bretagne Vietnam finançait depuis quelques années le fonctionnement de l une de ces deux classes.. Afin de pouvoir offrir un financement durable et efficace, nous avons ouvert notre programme de parrainage aux enfants de cette classe. En juin 2010, nous vous avions fait part de cette nouvelle action. 4

5 La révérende Minh Tu et le jeune Van Huy Grâce à votre soutien, les sept élèves dans la classe de BVN sont maintenant parrainés. Nous avons donc maintenant une situation pérenne d aide à la scolarisation pour les enfants et vous en remercions très sincèrement. A la demande de l OGCDC, deux autres enfants de la deuxième classe sont également maintenant parrainés. Réflexion sur l orientation des enfants : Bien qu il n y ait pas d âge limite pour être scolariser à l école Tuong Lai ou l orphelinat Duc Son, un certain nombre d enfants vieillissent et atteignent dans certains cas l âge de 18 ans. C est pourquoi nous lançons actuellement une réflexion avec l OGCDC sur les possibilités d intégrer certains enfants dans des centre de formation professionnelle pour leur permettre d accéder par la suite à un emploi. Lors de ma dernière mission j ai travaillé sur la possibilité de mettre en place une collaboration entre nos classes spécialisées et le centre de l association d aide et formation professionnelle pour les handicapés et les orphelins de la région de Hué. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de l évolution de cette étude. Qu'est ce que le Makaton? Le programme Makaton a été mis au point en par Margaret WALKER, orthophoniste britannique, pour répondre aux besoins d'un public d'enfants et d'adultes souffrants de troubles d apprentissage et de la communication. Le MAKATON est un Programme d'aide à la Communication et au Langage, constitué d un vocabulaire fonctionnel utilisé avec la parole, les signes et/ou les pictogrammes. Les signes et les pictogrammes illustrent l ensemble des concepts. Ils offrent une représentation visuelle du langage, qui améliore la compréhension et facilite l expression. La diversité des concepts permet rapidement de favoriser les échanges, en accédant à l'ensemble des fonctions de la communication : dénommer, formuler une demande ou un refus, décrire, exprimer un sentiment, commenter... 5

6 Les signes sont issus de la Langue des Signes Française (L.S.F.) utilisée par la communauté des sourds. Ces gestes standardisés permettent une expression dynamique à l image du langage oral. Le MAKATON répond aux besoins d une large population d adultes et d enfants atteints de troubles du langage associés à des handicaps divers : retard mental, autisme, troubles spécifiques du langage, atteintes neurologiques affectant la communication. Le MAKATON s adresse également à l entourage de la personne en situation de handicap : parents, orthophonistes, éducateurs, psychomotriciens., afin d utiliser le même mode de communication et faciliter ainsi son apprentissage. Boire Ce programme est largement utilisé dans le programme de scolarisation utilisé par l OGCDC dans les classes des écoles Tuong Lai, Huong Hoa, l Orphelinat Duc Son et au sein du village de Bretagne Vietnam. Les enfants communiquent avec les enseignants en utilisant le langage Makaton. Ce langage est également appris aux parents afin de pouvoir l utiliser comme moyen de communication au quotidien.. Il permet ainsi de meilleurs échanges au quotidien et optimise l intégration sociale. «Offrir un cadeau à mon filleul» Si vous souhaitez faire un cadeau à votre filleul(e), vous avez deux possibilités. Soit vous passez par l intermédiaire d un bénévole de l association se rendant au Vietnam, soit vous envoyez votre cadeau par la poste à l OGCDC à l adresse ci-dessous : OFFICE OF GENETIC COUNSELING AND DISABLED CHILDREN (OGCDC) To the attention of Phuong Anh Hue Medical College 06 Ngo Quyen Street Hue City Vietnam N oubliez pas d indiquer le nom et le prénom de l enfant ainsi que sa date de naissance. Bien spécifier également qu il s agit d un enfant bénéficiant de programme de parrainage Bretagne Vietnam Si vous passez par un bénévole, nous vous suggérons une somme maximale de 20 (ce don représentant un cadeau ne donne pas droit à une déduction fiscale) que vous enverrez par chèque libellé à Association Bretagne Vietnam, envoyé séparément des chèques de parrainage. 6