GUIDE D'UTILISATION. Table des matières

Transcription

1 Table des matières 1 Téléchargement Authentification et déblocage Mise en garde Présentation Sur votre smartphone Android Sur votre tablette Android Configuration Préférences d'affichage Image de la cible Position de la cible Tracé de la route Unités ULM/OACI Vue en coupe verticale Téléchargements Cartes VAC Cartes BASULM Cartes aéronautiques Mise à jour Naviflight Données Aéronautiques Manuel utilisateur Manuel Utilisateur A propos Navigation Orientation de la carte Correction de l altitude Aller vers «GOTO» Sélectionner une route Aérodromes Proches Affichage /20

2 8 Relief Le HSI Edition Création d'une route Points Utilisateur Départ Destination Ajouter un point Supprimer un point Modifier un point Plan de vol Effacer route FPL Quitter le mode édition /20

3 1 Téléchargement Il faut dans un premier temps télécharger, à partir de votre tablette Android ou de votre smartphone, la version de démonstration en suivant ce lien : /Naviflight/download.php?file=demo Cette version de démonstration est limitée à quelques minutes de fonctionnement en mode navigation. Quand le fichier a été téléchargé : Dans «Paramètres» «Sécurité» ou «Applications» d'applications de sources inconnues. selon les modèles, autoriser l'installation A partir du gestionnaire de fichiers, sélectionner le répertoire «download» où en principe s'est effectué le téléchargement. Cliquer sur «Naviflight_demo.apk» et suivre les processus simple d'installation. Pour que Naviflight fonctionne pleinement, il faut valider l'achat en en se rendant sur notre boutique. Après validation de votre paiement, vous recevrez vos codes d'identification. 2 Authentification et déblocage Pour utiliser pleinement Naviflight, il vous faut acheter celui ci sur notre boutique. L'achat de celui ci se fait une seule fois et est valable sans limite de temps. Après validation de votre paiement (sécurisé sur notre site), vous recevrez un avec votre code d'authentification. Celui ci vous donne droit à deux téléchargements. En cas de vol, de perte, ou de changement de votre support Android, il vous sera possible d'effectuer un autre téléchargement en nous contactant sur contact@netairclub.fr. Après réception de votre code d'activation, allez sur le menu «config», dans l'onglet «mise à jour» cliquez sur «NaviFlight» affin de valider l'application. L'application vous demande alors votre e mail (celui avec lequel vous vous êtes inscrit sur notre boutique et le code (pass) que vous avez reçu par e mail. Ensuite cliquez sur «Login». Cette opération n'est à faire qu'une seule fois. Note : l'achat des cartes aéronautiques payantes se fait également sur notre boutique. 3 Mise en garde Merci d'avoir choisi Naviflight. Avant d'utiliser cette application, vous devez lire et accepter les conditions d'utilisations suivantes : Ce logiciel n'est ni agréé ni certifié. Son utilisation se fait au seul risque de l'utilisateur. Nous de garantissons pas l'exactitude et la précision des données qui sont fournies seulement pour information. Vous devez toujours consulter la documentation officielle avant et pendant le vol. 3/20

4 Les auteurs et éditeurs ne peuvent en aucun cas être tenus responsable des dommages occasionnés par l'utilisation ce cette application. 4 Présentation 4.1 Sur votre smartphone Android Avec le bouton menu de votre smartphone un menu s'affiche en bas de l'écran ou sur les trois petits point verticaux en haut à droite de l'écran : Afficher le menu Cible L icône «NAV» active le mode navigation (voir 6 Navigation) L'icône «AFFICHAGE» affiche un sous menu permettant (voir 7 Affichage): De zoomer De centrer sur un aérodrome ou une plate-forme ULM De changer le fond de carte L'icône «EDITION» active le mode préparation de NAV (voir 10 Edition) L'icône «CONFIG» ouvre le menu de configuration (voir 5 Configuration) Les icônes «RELIEF» (voir 8 Relief) et «HSI» (voir 9 Le HSI), affichent respectivement le relief en coupe verticale avec les zones et l'instrument HSI. 4/20

5 En mode navigation, l'aspect change. Deux icônes loupe apparaissent, sept fenêtres grisées, l'icône de réception des satellites et l'orientation de la carte. La cible change d'aspect. En route vers Modification Orientation carte Nord en haut Cap en haut Zoom - Zoom + Cap à Suivre Altitude Vitesse Distance prochain point Cap Suivi Tps estimé avant prochain point Affichage du HSI Affichage Du relief Bouton Menu Coordonnées de la cible 5/20

6 4.2 Sur votre tablette Android Remarques : Orientez votre tablette en mode «paysage» avant d'ouvrir NaviFlight. La rotation automatique est bloqué dans l'application. Si vous ouvrez NaviFlight avec la tablette en mode «Portrait» vous obtiendrez le même affichage que sur le smartphone. 6/20

7 5 Configuration Le menu configuration donne accès à : 7/20

8 5.1 Préférences d'affichage Image de la cible Vous pouvez choisir la taille et la forme de la cible dans ce menu Position de la cible Exprimé en pourcentage à partir du bas de l'écran (33% place donc la cible au premier tiers de l'écran) Tracé de la route Permet d'afficher le tracé de votre vol sur la carte dans la dernière heure de vol Unités Vous pouvez choir vos unités en affichage : Altitude en Pied ou en Mètre Distance en NM ou en km Vitesse en nœud ou en km/h ULM/OACI Permet d'afficher les terrains ULM sur la carte 1/ OACI - IGN 8/20

9 5.2 Vue en coupe verticale Définition des espaces aériens à afficher dans la coupe verticale du relief. Valider en cliquant sur OK. 5.3 Téléchargements Cartes VAC Nous vous conseillons de faire cette opération avec une connexion «WIFI», en effet cela peut prendre plusieurs minutes pour télécharger l'ensemble des cartes VAC. Pensez à renouveler l'opération de temps en temps en cours d'année afin d'avoir les dernières mise à jour. Une fois télécharger, vous pourrez les consulter en vol comme au sol à tout moment Cartes BASULM Nous vous conseillons également de faire cette opération avec une connexion «WIFI», en effet cela peut prendre plusieurs minutes pour télécharger l'ensemble des cartes BASULM (Plate-forme ULM). Pensez à renouveler l'opération de temps en temps en cours d'année afin d'avoir les dernières mise à jour. Une fois télécharger, vous pourrez les consulter en vol comme au sol à tout moment. 9/20

10 5.3.3 Cartes aéronautiques La carte «OpenStreetMap» est en téléchargement gratuit, il y apparaît les zones aéronautiques, les aérodromes, les plate-formes ULM et les VOR. La Carte Air Million ainsi que la carte OACI 1/ sont payantes, il vous les acheter sur notre boutique en ligne pour pouvoir ensuite la télécharger. Après validation de votre paiement, un vous sera envoyé vous informant que vous pouvez télécharger la carte. De mêmes que pour les cartes VAC et BASULM, nous vous recommandons d'être connecter en WIFI pour le téléchargement. 5.4 Mise à jour Naviflight Lorsque vous ouvrez l application, celle ci vérifie, via le réseau internet ou 3G, si il y a une mise à jour à faire de l'application. Si c'est le cas un message apparaît et vous invite à faire la mise à jour. C'est donc dans ce menu qu'il faut procéder à la mise à jour Données Aéronautiques Les données aéronautiques ( zones, Aérodromes, etc ) sont mises à jour une fois par an minimum. Pensez à les mettre à jour de temps en temps. Il est recommandé de faire ces mises à jour avec une connexion WIFI. 10/20

11 5.4.3 Manuel utilisateur Vous permet de charger la mise à jour du présent manuel. Vous pourrez ensuite le consulter (voir 5.5 ) 5.5 Manuel Utilisateur Vous ouvre ce manuel 5.6 A propos A propos de Naviflight, vous indique le numéro de version ainsi que l'auteur de l'application et l'éditeur 6 Navigation 6.1 Orientation de la carte Vous pouvez choisir l'orientation de la carte. Nord en haut ou cap en haut (HDG), pour se faire, soit cliquer sur l'icône HDG ou N en haut de la carte pour modifier l'orientation Toucher ici pour modifier l'orientation Sur la tablette ( en mode paysage ) vous pouvez aussi changer l'orientation de la carte avec le bouton sur le coté droit (voir 4.2) 11/20

12 6.2 Correction de l altitude Vous avez également la possibilité de corriger l'altitude en touchant la fenêtre d'indication de celle ci. Note : en mode navigation, aéronef au sol immobile (vitesse nulle), Cliquez sur «Altitude aérodrome» pour caler l'altitude. 12/20

13 6.3 Aller vers «GOTO» Il y a différente manière de faire un «GOTO» direct sur une destination : Soit en cliquant directement sur le symbole de l'aérodrome, ce qui ouvre la fenêtre d'information, puis en cliquant sur «GOTO», Soit (en mode navigation ) dans le menu «Navigation» en cliquant sur le bouton «GOTO» ce qui fera apparaître une liste déroulante des aérodromes avec la possibilité de filtrer les recherches pour faciliter la tâche. Soit (en mode navigation ) dans le menu «navigation» en cliquant sur «Aérodr PROCHES» ce qui affichera une fenêtre des 20 aérodromes ( ULM ou Aérodromes ) les plus proches de votre position, 6.4 Sélectionner une route Après avoir préparé votre route via le menu «Edition» ( voir 10.1Création d'une route), vous pouvez la sélectionner via le menu «Edition», ou si vous êtes en mode «NAV», via le menu «NAV» en cliquant sur le bouton «FPL». 6.5 Aérodromes Proches En mode navigation, dans le menu Navigation, cliquez sur le bouton «AERODR PROCHES» pour faire apparaître la liste des 20 aérodromes ou plate-formes ULM les plus proches. 7 Affichage Dans cette partie, on trouve essentiellement les boutons pour centrer votre cible sur un endroit ( le mode Navigation doit être désactivé pour cela), mais aussi le bouton pour changer de fond de carte. 8 Relief En cliquant sur l icône «Relief» vous faites apparaître le relief en coupe verticale. Si vous avez sélectionné les zones à faire apparaître (voir 5.2 Vue en coupe verticale), elles s'afficheront en coupe verticale également, ce qui vous permet de voir si vous allez entrer dans une zone devant vous. 13/20

14 9 Le HSI Le HSI est instrument très pratique en navigation. Il se règle automatiquement lorsque vous faites un GOTO ou lorsque vous sélectionnez une route. Il passera d'un point à un autre automatiquement. Toutefois, vous pouvez régler l'axe du HSI en cliquant en bas à gauche de celui ci : Cliquez ici pour faire apparaître la fenêtre de réglage 14/20

15 10 Edition Création d'un point utilisateur Suppression d'un point utilisateur Modifier la position d'un point Choix du point de départ par liste déroulante Choix du point de d'arrivée par liste déroulante Ajouter un point intermédiaire sur votre route (VOR, Pt tournant ) Supprimer un point ajouté Effacer la route en cours Afficher ou sélectionner un/le plan de vol de votre route Fermer le mode édition et enregistrée la route en cours ( en mode portrait sur tablette et sur smartphone ) Masquer ou afficher le menu édition 15/20

16 10.1 Création d'une route Précision : Vous pouvez créer des points utilisateurs, les supprimer ou les modifier. Ces points resteront en mémoire et visible sur la carte. Alors que les points ajouter dans le plan de vol ne seront visible que si vous sélectionnez la route Gestion des points utilisateurs qui apparaîtront sur la carte en permanence représentés par un triangle rouge. Gestion des points utilisateurs qui apparaîtront uniquement dans le plan de vol et sur la carte si la route est sélectionnée. 16/20

17 Points Utilisateur Comme expliqué précédemment, vous pouvez créer, supprimer ou modifier des points utilisateurs. La méthode est la même qu'aux paragraphe ( ). Pour créer un point utilisateur, cliquez sur sur «créer pt» dans l onglet «Points utilisateur» du menu édition, puis cliquez sur la carte ou vous souhaitez mettre le point. La fenêtre suivante s'affiche : Vous pouvez préciser les coordonnées, ou alors modifier la position ensuite à l'aide du bouton «Modif pt» Départ Pour créer son point de départ, deux possibilités : - Soit à partir du bouton «Départ» ce qui affiche une liste déroulante avec filtre pour une recherche plus rapide. - Soit sur la carte en cliquant directement sur l'aérodrome, ce qui affichera la fiche d'information de celui ci, ensuite il suffit de cliquer sur «départ» se trouvant sur cette fiche. 17/20

18 Destination Idem chapitre Départ mais pour la destination cette fois ci Ajouter un point En mode préparation, vous pouvez ajouter un point tournant en un simple clique sur une balise VOR, Locator (ADF), ou alors n'importe où sur la carte Supprimer un point Cette fonction permet de supprimer le dernier point ajouté Modifier un point Cette fonction est très utile pour positionner précisément la position d'un point tournant. La méthode est simple : Dans le menu édition, cliquez sur «Modif. Pt», puis cliquez sur le point à modifier, Ensuite reposer le doigt à un autre endroit de l'écran, maintenez le doigt sur l'écran et déplacez le. Vous allez alors constater que le point se déplace dans le même sens que votre doigt. Ainsi votre doigt ne masque pas le point et vous pouvez ainsi placez le point à l'endroit exact où vous le souhaitez. Une fois la position atteinte, retirez votre doigt de l'écran. Le point a été modifié. 18/20

19 10.2 Plan de vol Vous pouvez à tout moment, pendant la préparation de votre navigation, visualiser votre «Log de Nav» (plan de vol) en cliquant sur le bouton «Plan de Vol». la fenêtre suivante s'affiche : 10.3 Effacer route Si vous cliquez sur ce bouton, votre route sera totalement effacée. 19/20

20 10.4 FPL En cliquant sur ce bouton, une liste de routes enregistrées s'affiche. Cela vous permet alors, soit de charger la route sélectionnée, soit de supprimer de la liste la route sélectionnée Quitter le mode édition En quittant le mode édition, votre route, si vous ne l'avez pas effacée, s'enregistre automatiquement. Pour quitter le mode édition, suivant le cas (Tablette ou Smartphone), il faut cliquer sur la croix blanche sur rond rouge en bas du menu édition ou sur le bouton «Mode Edit» à gauche de l'écran. 20/20