Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur"

Transcription

1 Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur XU / AL

2 Table des Matières 1 Introduction Démarrage rapide Procédure d installation et de configuration Pré-requis d installation Sur le système hébergeant «Enterprise Power Manager» Sur le système affichant l interface utilisateur Web Procédure d installation Désinstaller le produit Mise à jour du produit Configuration Configuration des Network Management Cards ou proxy Paramétrage d Enterprise Power Manager Auto discovery Groupes Equipements (Devices) Notifications Compte utilisateurs (User Accounts) Journal du système (System Log) Mises à jour automatiques (Checking for Upgrades) Redémarrage du moteur d acquisition (Restart Engine) Utilisation Supervision Organisation de la fenêtre Liste des événements onduleur Accès à l interface de supervision Evénements récents/ Historique/ Statistiques (Last Events / History / Statistics) Accès aux "Propriétés de l'onduleur" à partir d Enterprise Power Manager Liste de compatibilité des équipements Equipements MGE Autres équipements Equipements associés aux onduleurs Performances pour Enterprise Power Manager Enterprise Power Manager (Gold Edition) Durée de l opération de discovery: Maintenance Remerciements...36 Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 2/37

3 1 Introduction L outil de supervision MGE est appelé "Enterprise Power Manager". "Enterprise Power Manager" découvre tous les onduleurs MGE connectés au réseau (connexion par carte ou par Proxy). Pour une vue détaillée des solutions compatibles, veuillez vous référer au paragraphe 5.3 (liste de compatibilité des équipements). Ce document décrit les étapes d installation et d utilisation de l Enterprise Power Manager. Le nouveau système MGE de gestion de parcs d onduleurs : Enterprise Power Manager : La gestion d un parc d onduleurs facilitée. Grâce au logiciel de supervision Enterprise Power Manager, le responsable du parc installé (services généraux ou responsable informatique) a, en un coup d œil, une vision globale et consolidée des principaux paramètres de fonctionnement de tout son parc d onduleurs. Il peut facilement trier ses vues d onduleurs suivants les paramètres qui lui sont les plus critiques (emplacement, état des systèmes, etc.) Les alarmes éventuelles lui sont reportées en un point central, éventuellement même transmises par ou SMS. L historique des événements et actions est facilement accessible et facilite une gestion préventive du parc. L ensemble de ces informations est consultable depuis n importe quelle station dans l intranet, puisque l application, entièrement en mode web, est accessible depuis toute station simplement équipée d un navigateur Internet standard. Ces fonctionnalités font de Enterprise Power Manager un outil de management d onduleurs en réseau, plus simple et moins coûteux que les grandes plates-formes NMS, mais aussi plus spécialisé sur les fonctions de gestion d énergie. Un produit simple à déployer et complètement basé sur des standards. Dès l installation, le logiciel propose une découverte automatique de tous les onduleurs MGE et de tous les onduleurs du parc utilisant une MIB onduleurs standard. Une cartographie de tous les onduleurs est alors présentée à l utilisateur, selon ses préférences : par type d onduleur, emplacement, état de fonctionnement, etc. Il peut aisément configurer les paramètres de préférences et utilisations tels que : action à lancer sur événement, etc. Une vue globale des onduleurs connectés au réseau. Enterprise Power Manager est conçu pour être simple d utilisation, tout en offrant des possibilités de contrôle très avancées de vos systèmes d alimentation. Par un simple clic sur un onduleur cartographié, le système ouvre une nouvelle fenêtre pointant directement sur cet onduleur, révélant les détails les plus fins de ses paramètres de fonctionnement et de configuration. Complètement sécurisé grâce à l utilisation de la technologie SSL, Enterprise Power Manager offre aussi plusieurs niveaux de mots de passe ( administrateur, utilisateur, etc.) Une offre simple, économique et évolutive. Une version limitée à 5 onduleurs est disponible gratuitement avec chaque onduleur réseau, sur le site Web MGE ; cette version peut aussi vous servir à évaluer ce logiciel pour un parc plus important. Enterprise Power Manager est aussi disponible en versions supportant 50 ou un nombre illimité d onduleurs. L achat de Enterprise Power Manager donne également accès aux mises à jour mineures régulières, gratuitement sur le web MGE. Ce document s applique aux trois versions commerciales de l Enterprise Power Manager : Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 3/37

4 5-noeuds Disponible gratuitement sur le site Web MGE et sur le CD Solution Pac 2 [Download=> Software] et 50- noeuds Disponible sur le CD-ROM Management Pac 2 version /BA. Réf Illimité Disponible sur le CD-ROM Enterprise Power Manager Gold. Réf Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 4/37

5 2 Démarrage rapide Pour démarrer la supervision en 5 minutes, réalisez les étapes suivantes: Etape 1 Sur une machine Windows 2000/XP(Home ou Pro)/2003, exécutez l installateur d Enterprise Power Manager sous un compte administrateur. Etape 2 Dans l onglet Settings-> Auto discovery, entrez l intervalle d adresses IP que vous souhaitez découvrir. Cliquez sur les boutons Add New Range et Discovery Now. Vous visualiserez la progression de cette opération sous la forme d une barre de progrès. (C.F. Note Windows_SP2 paragraphe 3.1.) Etape 3 Optionnel (recommandé pour les configurations importantes) Dans la page Settings-> Groups, créez un ou plusieurs groupes d équipements. Dans la page Settings-> Device, affectez les équipements découverts aux groupes précédemment créés. Etape 4 L onglet Status vous permet de superviser l état courant des équipements. L onglet Report vous permet de visualiser les événements relatifs à ces équipements. Pour ces onglets, vous pouvez accéder à l information équipement par équipement ou groupe par groupe. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 5/37

6 3 Procédure d installation et de configuration 3.1 Pré-requis d installation Sur le système hébergeant «Enterprise Power Manager» Enterprise Power Manager peut être installé sur Windows 2000/XP (Home ou Pro) / 2003 Notes: Windows_SP2: Windows XP Service Pack 2 autorise uniquement 10 connexions réseau simultanées. Le processus de discovery sera ralenti du fait de cette limitation. (C.F. paragraphe 5.4. Performances pour Enterprise Power Manager) Pour éviter les conflits réseau, nous vous conseillons d installer Enterprise Power Manager sur une machine sur laquelle il n y a pas d autre plate-forme d administration réseau SNMP (NMS : HP-Openview, CA Unicenter, ) Sur le système affichant l interface utilisateur Web L interface graphique peut être visualisée à distance en utilisant un simple navigateur Web. L accès à cette interface est sécurisé par une connexion SSL (par défaut) et peut également être protégé par compte utilisateur et mot de passe (C.F. 4. Chapitre Configuration). 3.2 Procédure d installation Télécharger puis exécutez l installateur logiciel depuis (sélectionnez l onglet Download, et l item Software) Ou lancez l installateur logiciel depuis un CD-ROM Suivez les instructions. En fin d installation, votre navigateur Web est lancé avec une page HTML contenant les paramètres de découverte réseau (Auto discovery). Depuis cette page d Auto discovery, entrez l intervalle d adresses IP concernant les équipements que vous voulez superviser: - entrez la première adresse IP dans la zone from - entrez la dernière adresse IP dans la zone to - cliquez sur le bouton Add new range - cliquez sur le bouton Discovery now (C.F. Note Windows_SP2 dans le paragraphe 3.1) Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 6/37

7 Vous visualiserez la progression de cette opération sous la forme d une barre de progrès. (C.F. Note Windows_SP2 dans le paragraphe 3.1) Ensuite deux solutions s offrent à vous: > vous pouvez créer des groupes et affecter les équipements à ces groupes (C.F. Chapitre 4. Paramétrage) > ou vous pouvez directement visualiser l écran principal "Enterprise Power Manager". Cliquez sur l onglet Status, et vous superviserez les équipements découverts (C.F. Chapitre 5. Utilisation) Notes: Si vous installez une nouvelle version de l EPM sans désinstaller l ancienne, vous conserverez la base de données ainsi que les informations de votre produit (nombre de nœuds, ) En fin d installation, les raccourcis suivants sont créés dans le Groupe de programmes: Démarrer -> Programmes -> "MGE UPS SYSTEMS" -> "Enterprise Power Manager" Nom Description Démarre l interface graphique principale d "Enterprise Power Manager" Désinstalle le programme Le service appelé «MGE Enterprise Power Manager Acquisition engine» est créé, c est le moteur d acquisition de la base de données. Ce programme interroge régulièrement les onduleurs connectés au réseau afin d en connaître l état. Ce service démarre automatiquement en même temps que la machine. Si pour une raison quelconque le service est stoppé, un message d avertissement est affiché en bas de l IHM principale(«acquisition engine is stopped») et vous pouvez le redémarrer depuis les services Windows ou depuis l onglet Settings-> Restart Engine. Le service du serveur Web appelé «MGE Enterprise Power Manager Web Server» est aussi créé et démarré automatiquement. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 7/37

8 3.3 Désinstaller le produit Pour désinstaller, vous pouvez: Utiliser l icône du groupe "Démarrer -> Programmes -> MGE UPS SYSTEMS ->Enterprise Power Manager -> Uninstall " qui permet de désinstaller l Enterprise Power Manager. Vous pouvez également sélectionner le programme Enterprise Power Manager dans le panneau de contrôle et ajout/suppression de programmes Note : Cette opération effacera la base de données et les informations relatives à votre produit. 3.4 Mise à jour du produit Veuillez vous référer au paragraphe Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 8/37

9 4 Configuration 4.1 Configuration des Network Management Cards ou proxy Chaque carte MGE Network Management Card (ou Proxy) doit être configurée avec une adresse IP valide (ou un nom DNS). L adresse IP doit être dans l intervalle que vous avez paramétré pour l autodiscovery. Veuillez vous référer à la liste des équipements compatibles fournie au chapitre 5.3. (Liste des équipements compatibles) Enterprise Power Manager reçoit automatiquement les alarmes (par scrutation) sans configuration spécifique des cartes (ou proxy). 4.2 Paramétrage d Enterprise Power Manager Depuis les raccourcis créés, démarrez l interface graphique principale d "Enterprise Power Manager", ensuite cliquez sur l onglet Settings Auto discovery Entrez l intervalle d adresse IP pour les équipements que vous voulez superviser: Depuis le menu Settings, sélectionnez l item Auto discovery, et réalisez ces étapes: entrez la première adresse IP de l intervalle dans la zone from entrez la dernière adresse IP de l intervalle dans la zone to entrez l information de programmation horaire (si nécessaire) entrez le nom de communauté (si nécessaire) cliquez sur le bouton Add new range cliquez sur le bouton Discover now Fenêtre d Auto Discovery Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 9/37

10 Notes: Vous visualiserez la progression de cette opération sous la forme d une barre de progrès. Vous pouvez entrer plusieurs intervalles d adresses IP et démarrer le processus de découverte réseau sur l intervalle sélectionné. Vous pouvez affecter un nom de communauté différent pour chaque intervalle d adresse IP Groupes Pour des installations de tailles importantes, il est intéressant de définir plusieurs groupes d équipement et d affecter les équipements à ces groupes. Vous pouvez utiliser le critère de votre choix pour cette organisation par groupes (i.e. géographique, organisationnel,...) Depuis l onglet Settings, sélectionnez l item Groups, ensuite, réalisez ces étapes: dans cette page, saisissez le nom du groupe à créer: "ex. DataCenter", sélectionnez le groupe parent si vous souhaitez une organisation multi niveaux, ensuite, cliquez sur le bouton "Create new group", note: les groupes créés apparaissent sur cette page afin que vous puissiez les modifier ou les supprimer. Fenêtre de configuration des Groupes Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 10/37

11 4.2.3 Equipements (Devices) Maintenant, vous pouvez affecter les équipements aux groupes précédemment créés. Depuis l onglet Settings, sélectionnez l item Devices, et réalisez les étapes: pour chaque équipement de la liste affectez les équipements à un des groupes précédemment créés, cliquez sur le bouton Save Changed Items pour sauvegarder les modifications. Fenêtre de gestion des équipements Maintenant, vous pouvez cliquer sur l onglet Status, le menu de gauche prend en compte votre configuration. Sous Root, sélectionnez "DataCenter" (seuls les équipements appartenant au groupe DataCenter seront affichés). Notes: Depuis cet écran, vous pouvez aussi modifier le nom de l équipement (Name) ou sa localisation géographique (Location). Les valeurs modifiées seront internes au logiciel Enterprise Power Manager et ne seront pas chargées sur l équipement. Vous avez la possibilité de supprimer les équipements que vous ne souhaitez pas superviser au travers de l Enterprise Power Manager. Un lien Web vers l équipement vous est proposé. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 11/37

12 4.2.4 Notifications Maintenant, vous pouvez définir la façon dont les utilisateurs seront avertis des événements sur les équipements. Depuis l onglet Settings, sélectionnez l item Notifications, et les possibilités suivantes vous sont proposées: Broadcast Exécution script/programme Alarme sonore Fenêtre de gestion des notifications Note sur le paramètre Notification Level (niveau de notification): Avec ce paramètre, vous pouvez filtrer les notifications selon la criticité de l événement. Veuillez vous référer aux listes d événements fournies dans les chapitres 5.1. & 5.3. Supervision. Notez bien que si vous avez sélectionné le filtre Critical vous recevrez également l événement associé de criticité Normal pour vous informer que l état de l équipement change de Critique à Normal Pour être averti par des événements onduleurs : vous avez à remplir les champs SMTP server address et recipient address. vous pouvez filtrer la réception des notifications selon: > la criticité de l événement. > le groupe d appartenance des équipements (les sous groupes sont aussi inclus) enfin, vous cliquez sur le bouton Add new notification. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 12/37

13 Pour un usage avancé : vous pouvez personnaliser le sujet du message (champ Customize subject) si vous voulez traduire l en SMS par exemple, vous pouvez recevoir un regroupement des alarmes apparues durant le délai spécifié (si vous spécifiez «aucun délai» (no delay), chaque alarme va générer un ) Notification par service des messages( Broadcast): Pour être averti par broadcast (commande Netsend) des événements onduleurs : vous avez à remplir le champ destinataire (recipient) (la valeur peut être le nom d une machine Windows ou un compte utilisateur). vous pouvez filtrer la réception des notifications par broadcast selon: > la criticité de l événement. > le groupe d appartenance des équipements (les sous groupes sont aussi inclus) enfin, vous devez cliquer sur le bouton Add new broadcast notification. Note: Vérifiez que le service Windows Messenger service/ Notification par service des messages est démarré sur la machine Windows distante. Sur Windows XP et 2003, ce service n est pas démarré par défaut. Exécution script/programme: Pour exécuter un programme sur réception d un événement onduleur : vous avez à indiquer le chemin du script / programme. vous pouvez filtrer l exécution des programmes selon: > la criticité de l événement. > le groupe d appartenance des équipements (les sous groupes sont aussi inclus) enfin, vous cliquez sur le bouton Add new execute command. Alarme sonore (Alarms Sound Options): Pour configurer l exécution d une alarme sonore sur réception d un événement onduleur : vous pouvez filtrer ces alarmes selon la criticité de l événement. vous devez cliquer sur le bouton Set. Note: Ces alarmes sonores s exécutant dans le contexte du Navigateur Web, celui-ci doit être ouvert sur une des pages Web de l Enterprise Power Manager Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 13/37

14 4.2.5 Compte utilisateurs (User Accounts) Vous pouvez configurer plusieurs comptes utilisateurs. Depuis l onglet Settings, sélectionnez l item User accounts, et réalisez les étapes suivantes de configuration: Saisissez le compte utilisateur dans le champ User Login et le mot de passe dans le champ User password: sélectionnez le niveau de droits de l utilisateur dans le champ User s Rights. Les niveaux suivants sont proposés: > Visualization Management (l utilisateur pourra accéder à toutes les fonctions) > Visualization (l utilisateur pourra accéder uniquement aux onglets Status, Reports, Maintenance et About) Cliquez sur le bouton Create new user Fenêtre de gestion des comptes utilisateurs Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 14/37

15 4.2.6 Journal du système (System Log) Vous avez accès au log interne de l outil de supervision. Ce mode verbose pourra vous permettre de diagnostiquer un comportement inattendu. Vous pouvez également exporter le contenu de ce fichier au format csv. Depuis l onglet Settings, sélectionnez l item System Log: Fenêtre System Log Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 15/37

16 4.2.7 Mises à jour automatiques (Checking for Upgrades) Cette fonction vous donne accès aux mises à jour logicielles MGE UPS SYSTEMS. Votre outil Enterprise Power Manager sera toujours à jour si vous sélectionnez l option Check automatically. Lorsqu une nouvelle version logicielle est détectée sur le site suivez les instructions de l assistant. Note : En effectuant cette opération, vous conserverez votre base de données Fenêtre mise à jour logicielles Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 16/37

17 4.2.8 Redémarrage du moteur d acquisition (Restart Engine) Avec cette fonction, vous pouvez redémarrer à distance le moteur d acquisition de l Enterprise Power Manager. Cette fonction peut être utile pour détecter les changements de configuration sur un équipement ou pour redémarrer le moteur d acquisition en cas d arrêt inopiné. Fenêtre de redémarrage du moteur d acquisition. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 17/37

18 5 Utilisation 5.1 Supervision Organisation de la fenêtre La fenêtre de l outil de supervision est divisée en plusieurs zones comme illustré ci-dessous: Menu Onglets Status Report Maintenance Settings About Vue(s) (Vue Liste / Vue détaillée) Device status: Last Events: Zone Menu: Ce menu est un arbre avec le groupe Root à la racine. Il fournit les fonctions suivantes pour vous permettre de gérer des configurations importantes : Depuis cette zone, vous pouvez filtrer l accès à l information (si vous avez précédemment créé les groupes et affecté les onduleurs à ces groupes). Par exemple, si vous sélectionnez un groupe spécifique, seuls les équipements affectés à ce groupe (et aux sous groupes) apparaîtront dans la représentation sous forme de vue liste. Depuis cette vue liste, si vous sélectionnez l un des équipements, vous accédez uniquement aux informations relatives à l équipement sélectionné sous la forme d une vue détaillée. Note: lorsque vous avez sélectionné un équipement ou un groupe dans la zone Menu, vous pouvez naviguer d onglet en onglet pour visualiser l état, les Evénements, les informations maintenance, relatives à la sélection. Par exemple, vous pouvez consulter la liste des alarmes d un groupe d équipements. La criticité de l état est propagée au groupe parent. Si une Icône du menu clignote, ceci signifie que de nouveaux événements sont apparus et qu ils ne sont pas encore acquittés. Une fois ces événements acquittés, le clignotement disparaît Note: Sur certains navigateurs, (par exemple. I.E. 6.x sur Windows Server 2003), les images animées sont désactivées par défaut. Vous devez changer ce paramétrage pour voir les icônes clignoter. Zone Device status: (toujours visible) Depuis cette zone, vous accédez aux informations suivantes : répartition des équipements selon leur état; si l on clique sur l une des catégories, l icône se transforme (avec l ajout du symbole ) pour avertir que l on filtre l accès aux onduleurs de cette catégorie. Les équipements sont alors représentés sous forme de vue liste. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 18/37

19 La fonction filtre disparaît si l on clique à nouveau sur l icône (Le symbole disparaît alors). Criticité associée aux icônes d équipement: Les icônes des différentes vues représentent l état de criticité dans lequel se trouve l équipement. Icône ou Etat de l équipement Normal. L état de l équipement est normal. Alerte. Un problème est actif sur l équipement. Votre application est encore protégée électriquement. Critique. Un problème sérieux est actif sur l équipement. Le problème requiert une action urgente. Votre application N EST PLUS protégée électriquement. Perte de communication réseau entre la carte (ou proxy) et l Enterprise Power Manager. ou Perte de communication série entre l onduleur et la carte (ou proxy). Zone Last events: (toujours visible) Depuis cette zone, vous accédez aux informations suivantes : répartition des événements selon leur criticité; et liste des événements ayant la même criticité lorsque l on clique sur une icône si l on clique sur l icône de l une des catégories, l icône se transforme (avec l ajout du symbole ) pour avertir que l on filtre l accès aux événements de cette catégorie. Les équipements sont alors représentés sous forme de vue liste. La fonction filtre disparaît si l on clique à nouveau sur l icône (Le symbole disparaît alors) Liste des événements onduleur Les icônes des différentes vues représentent l état de criticité de l événement. Icône Etat de l événement Normal. Avec cet événement, l équipement est (ou revient) à l état normal. Liste des événements : Retour de communication avec Management Card ou Proxy (Communication with "Management Card Proxy" is restored) Opération de maintenance réalisée (Maintenance operation is done) Retour Secteur (The system is powered by the utility) La sortie de l onduleur est alimentée(the UPS output is on) Retour de communication avec l onduleur (Communication restored with UPS) Batterie OK (Battery OK) Charge en sortie OK (UPS returns to normal load) Onduleur OK (UPS OK) Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 19/37

20 Bypass : Retour sur onduleur (Bypass : Return on UPS) Fin d alarme Batterie Basse (End of low battery alarm) Le groupe de prise 1 est alimenté (The outlet group 1 is on) Le groupe de prise 2 est alimenté (The outlet group 2 is on) Perte de communication avec le capteur d environnement (Communication failure with environment sensor) Retour de communication avec le capteur d environnement (Communication restored with environment sensor) Humidité normale (Humidity is in normal range) Température normale (Temperature is in normal range) Contact #1 fermé (Input #1 closed) Contact #1 ouvert (Input #1 opened) Contact #2 fermé (Input #2 closed) Contact #2 ouvert (Input #2 opened) Alerte. Un problème est apparu sur l équipement. Suite à ce problème, votre application est encore protégée électriquement. Liste des événements : Opération de maintenance à réaliser (Maintenance operation is needed) Perte secteur (The system is powered by the UPS battery) L Humidité est sous le seuil bas (Humidity is below low threshold) L Humidité est au-dessus du seuil haut (Humidity is above high threshold) La température est sous le seuil bas (Temperature is below low threshold) La température est au-dessus du seuil haut (Temperature is above high threshold) Critique. Un problème sérieux est apparu sur l équipement. Le problème nécessite une action urgente. Suite à ce problème, votre application N EST PLUS protégée électriquement. Liste des événements : La sortie de l onduleur n est pas alimentée (The UPS output is off) Le groupe de prise 1 n est pas alimenté (The outlet group 1 is off) Le groupe de prise 2 n est pas alimenté (The outlet group 2 is off) Défaut Batterie (Battery fault) Surcharge Onduleur (UPS overload) Défaut Onduleur (UPS fault) Sortie sur bypass automatique (Output on automatic bypass) Sortie sur bypass manuel (Output on manual bypass) Alarme Batterie basse (Low battery alarm) Arrêt système en cours... (System shutdown in progress...) Perte de communication réseau entre la carte (ou proxy) et l Enterprise Power Manager. ou Perte de communication série entre l onduleur et la carte (ou proxy). Liste des événements : Perte de communication avec "Management Card Proxy" (Alerte) Communication with "Management Card Proxy" has failed (Warning) Perte de communication avec l onduleur (Alerte) Communication failure with UPS (Warning) Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 20/37

21 5.1.3 Accès à l interface de supervision Pour superviser les équipements déjà découverts sur le réseau, vous devez démarrer l interface principale de l Enterprise Power Manager. Vous pouvez accéder en local ou en distant à la même interface Accès local Depuis la machine sur laquelle le superviseur est installé, vous pouvez utiliser le raccourci suivant : Démarrer -> Programmes -> "MGE UPS SYSTEMS" -> "Enterprise Power Manager" ->"Enterprise Power Manager" Accès distant Depuis une machine distante, vous pouvez saisir l adresse suivante dans un navigateur Internet https://<nom ou adresse IP de l ordinateur hébergeant EPM>/PowerManager/ Note: Le serveur Web est sensible à la casse pour cette adresse Acceptez le certificat SSL (En cliquant sur Oui /Yes) Acceptation du certificat SSL Saisissez le compte utilisateur et le mot de passe (optionnel) Sélectionnez l onglet Status, et la page suivante apparaît: (Si dans le menu vous sélectionnez l icône d un groupe, une vue sous forme de liste apparaît. Si vous sélectionnez l icône d un équipement, une vue détaillée apparaît) Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 21/37

22 Liste des équipements dans le groupe Root. Les informations suivantes apparaissent dans cette page : Status cette icône représente la criticité de l état dans lequel se trouve l équipement. Name l adresse IP (ou le nom DNS) Product name le nom du produit Location la localisation de l équipement (valeur de l objet syslocation ou valeur configurée sur une page dédiée de l équipement) Group le groupe affecté à l équipement Load Level la charge en sortie de l équipement Link lien vers le serveur Web de l équipement (si disponible) Note: Vous pouvez trier votre liste d équipements en cliquant sur les titres des colonnes (Status / Name / Product Name/ Location / Group / Load Level) Un second clic renverse l ordre de tri. Vue détaillée: Sélectionnez un des équipements dans le menu de gauche et la vue détaillée suivante apparaît : Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 22/37

23 Vue détaillée de l équipement. L information suivante est affichée dans cette page : à côté de cette icône, vous trouverez le nom DNS ou l adresse IP de l équipement Device le nom commercial du produit IP address l adresse IP de l équipement Link lien vers le serveur Web de l équipement (si disponible) Location la localisation de l équipement (valeur de l objet syslocation ou valeur configurée sur une page dédiée de l équipement) Contact la personne «contact» en charge de l équipement (valeur de l objet syscontact ou valeur configurée dans la page Settings->Device du superviseur) Group le groupe affecté à l équipement (Un clic sur l icône fera apparaître la vue du groupe sous forme de liste) Serial Number Le numéro de série de l équipement Status Communication L état de la communication avec l équipement (OK / Perte de communication réseau / Perte de communication série) Power source Perte secteur / Fonctionnement sur batterie (AC Power / Battery) Battery En charge/ En décharge / Remplacement obligatoire (Charging / Discharging / Need Replacement) Output L état de la sortie principale (Allumé/ Eteint / Défaut interne/ Sur By Pass automatique ou manuel/ Surcharge) (ON/OFF/Internal Failure/On Automatic Bypass/Manual By Pass/Overload) ou état de la prise switchable en sortie (ON/OFF) Values Output Load Level la charge en sortie de l équipement Battery capacity la capacité batterie de l équipement Remaining backup time l autonomie restante de l équipement Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 23/37

24 Environment: Capteur d environnement (optionnel) Temperature la température du capteur (en C) Humidity le taux d humidité Input #1 l état du premier contact (ouvert/ fermé) Input #2 l état du second contact (ouvert/ fermé) Note : si l état d un équipement est modifié, cette vue prend en compte cette modification. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 24/37

25 5.1.4 Evénements récents/ Historique/ Statistiques (Last Events / History / Statistics) Sélectionnez l onglet Report, ensuite l item Last Events Log et la page suivante apparaît: Liste des alarmes récentes pour les équipements de votre réseau. Toutes les nouvelles alarmes apparues pour les équipements sélectionnés (ou le groupe) sont enregistrées dans ce fichier journal. Vous pouvez trier les alarmes selon les champs Level, Name, Date ou Message. Vous avez accès aux trois fonctions suivantes: Print this log view va imprimer ces informations Export this log view va sauvegarder ce journal dans un fichier au format csv utilisable avec un tableur. Acknowledge event(s) va supprimer la visualisation des événements de cette vue et les transférer dans la vue Historique. Cette opération va remettre à jour les compteurs de la zone Last events. Notes: Les fonctions Print et Acknowledge s appliqueront aux 1000 derniers événements. Si le nombre d événements non-acquittés est supérieur à 1000, le bouton Acknowledge all Events apparaît, autorisant l acquittement des événements non affichés. La sélection de l item History de la Combo box affichera les événements acquittés et les non acquittés (C.F. fenêtre suivante); Tous les événements (acquittés ou non) relatifs à l équipement (ou groupe) sélectionné sont enregistrés dans ce journal. Enterprise Power Manager User s Guide XU / AL Page 25/37

VCC-HD2500/HD2500P. Notice de copyright Comment utiliser ce manuel. Note de copyright/comment utiliser ce manuel1/8

VCC-HD2500/HD2500P. Notice de copyright Comment utiliser ce manuel. Note de copyright/comment utiliser ce manuel1/8 VCC-HD2500/HD2500P Notice de copyright Comment utiliser ce manuel Note de copyright/comment utiliser ce manuel1/8 Le copyright du présent manuel d'instructions appartient à SANYO Electric Co., Ltd. Aucun

Plus en détail

Yamaha Expansion Manager

Yamaha Expansion Manager Yamaha Expansion Manager Manuel d'installation Yamaha Expansion Manager vous offre la possibilité non seulement de gérer le contenu Expansion, mais aussi de créer vos propres sonorités Expansion, que vous

Plus en détail

Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur

Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur Enterprise Power Manager Manuel Utilisateur Enterprise Power Manager User s Guide 34 003 822 XU / AQ Page 1/69 Enterprise Power Manager User s Guide 34 003 822 XU / AQ Page 2/69 Table des Matières 1 Introduction...5

Plus en détail

Yamaha Expansion Manager

Yamaha Expansion Manager Yamaha Expansion Manager Mode d'emploi Table des matières Présentation de Yamaha Expansion Manager...2 Éléments et fonctions de l'écran...3 Gestion des données de pack...5 Installation des données de pack

Plus en détail

NMC Tool Manuel utilisateur

NMC Tool Manuel utilisateur Logiciel Embarqué Configuration de la NMC 1/15 2/15 Table des matières 1 Introduction... 4 2 Pré-requis... 4 2.1 Pré-requis d installation... 4 2.2 Navigateur Web... 4 2.3 Liste de compatibilité des cartes...

Plus en détail

Microcat Authorisation Server (MAS ) Guide de l utilisateur

Microcat Authorisation Server (MAS ) Guide de l utilisateur Microcat Authorisation Server (MAS ) Guide de l utilisateur Table des matières Introduction... 2 Installation de Microcat Authorisation Server (MAS)... 3 Configurer MAS... 4 Options de licence... 4 Options

Plus en détail

Intégration IBM Tivoli Netview Manuel Utilisateur

Intégration IBM Tivoli Netview Manuel Utilisateur Intégration IBM Tivoli Netview Manuel Utilisateur Intégration IBM Tivoli Netview Manuel Utilisateur 34 003 760 XU/AE Page 1/19 Sommaire 1 Installation...4 2 Exploitation / Supervision des Onduleurs...4

Plus en détail

Système Principal (hôte) 2008 Enterprise x64

Système Principal (hôte) 2008 Enterprise x64 Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée avec : Hyper-V 6.0 Manager Hyper-V Server (R1&R2) de Microsoft Hyper-V 6.0 Network Shutdown Module Système Principal

Plus en détail

http://manageengine.adventnet.com/products/opmanager/download.html?free

http://manageengine.adventnet.com/products/opmanager/download.html?free Introduction Opmanager est un outil de supervision des équipements réseau. Il supporte SNMP, WMI et des scripts ssh ou Telnet pour récupérer des informations sur les machines. Toutefois les machines doivent

Plus en détail

Intégration Insight Mgr 7 Guide Utilisateur

Intégration Insight Mgr 7 Guide Utilisateur Intégration Insight Mgr 7 Guide Utilisateur Intégration HP Insight Manager 7 - Guide Utilisateur - 34 033 731 XU / AG Page 1/13 Table des matières 1 Introduction...3 2 Procédure d'installation et de configuration...3

Plus en détail

A6-3 Autres systèmes d exploitation

A6-3 Autres systèmes d exploitation A6-3 Autres systèmes d exploitation Les systèmes BSD École nationale supérieure de techniques avancées A6-3 Autres systèmes d exploitation 1 / 22 Historique Les années 70 http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html

Plus en détail

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée Virtual Server de Microsoft

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée Virtual Server de Microsoft Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée Virtual Server de Microsoft Virtual Server 2005 R2 Network Shutdown Module Système Principal (hôte) Virtual Server

Plus en détail

Manuel d'utilisateur et de référence

Manuel d'utilisateur et de référence Manuel d'utilisateur et de référence Manuel d'utilisateur et de référence All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical,

Plus en détail

Procédure d installation de la solution Central WiFI Manager CWM

Procédure d installation de la solution Central WiFI Manager CWM Procédure d installation de la solution Central WiFI Manager CWM Introduction : Central WiFi Manager est une solution serveur basée sur une interface web permettant la gestion centralisée de points d accès

Plus en détail

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server Machine virtuelle Machine virtuelle Machine virtuelle VMware ESX 3 Network Shutdown Module Network

Plus en détail

Manuel d'utilisateur et de référence

Manuel d'utilisateur et de référence Manuel d'utilisateur et de référence MobileTogether Client Manuel d'utilisateur et de référence All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic,

Plus en détail

Guide de démarrage rapide de WinReporter

Guide de démarrage rapide de WinReporter Guide de démarrage rapide de WinReporter Pour plus d information à propos de WinReporter, vous pouvez contacter IS Decisions à : Tél : +33 (0)5.59.41.42.20 (Heure française : GMT +1) Fax : +33 (0)5.59.41.42.21

Plus en détail

DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION

DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION EstimAction Nom d utilisateur : Mot de passe : Microsoft SQL Server Express Edition Adresse de la base de données : Nom d utilisateur

Plus en détail

LOGICIEL : SUPERVISEUR GEN32

LOGICIEL : SUPERVISEUR GEN32 LOGICIEL : SUPERVISEUR GEN32 Version 2 Manuel d utilisation Manuel d utilisation 1 Table des Matières I. Installation Gen32 3 II. III. IV. Premier démarrage du logiciel.3 1) Code d accès.3 2) Identification

Plus en détail

GUIDE NSP Activation et gestion des produits avec NSP

GUIDE NSP Activation et gestion des produits avec NSP GUIDE NSP Activation et gestion des produits avec NSP Ce document s applique aux versions de produits suivants : CODESOFT 2014 LABELVIEW 2014 LABEL ARCHIVE 2014 LABEL MATRIX 2014 PRINT MODULE 2014 SENTINEL

Plus en détail

Guide d utilisation de KIP Printer Status Guide d installation et d utilisation de KIP Printer Status

Guide d utilisation de KIP Printer Status Guide d installation et d utilisation de KIP Printer Status Guide d installation et d utilisation de KIP Printer Status - 1 - Table des matières 1 Introduction... 3 2 Installation et configuration... 4 3 Fonctionnalité de KIP Printer Status... 6 4 Utilisation de

Plus en détail

Date: Autres informations: 15.06.2015 w w w.sw isssalary.ch. copyright 1998-2015 Swisssalary Ltd.

Date: Autres informations: 15.06.2015 w w w.sw isssalary.ch. copyright 1998-2015 Swisssalary Ltd. IncaMail Date: Autres informations: 15.06.2015 w w w.sw isssalary.ch copyright 1998-2015 Swisssalary Ltd. IncaMail 2015 SwissSalary Ltd. All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in

Plus en détail

Manuel d installation. Version 1.1 11/07/2013

Manuel d installation. Version 1.1 11/07/2013 Manuel d installation Version 1.1 11/07/2013 Table des matières I. Description de la solution... 3 II. Installation... 3 a. Prérequis... 3 b. Installation de la base de données... 3 c. Mettre à jour les

Plus en détail

!!!!!!!!!!!! Installation rapide et guide de configuration. Page! 1! 22

!!!!!!!!!!!! Installation rapide et guide de configuration. Page! 1! 22 Installation rapide et guide de configuration Page 1 22 INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------3 CONFIGURATION REQUISE ---------------------------------------------------------------------------------------3

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE INDUSTRIAL AUTOMATION Interactive Graphical SCADA System INSIGHT AND OVERVIEW GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Page 1 de 27 Guide de démarrage rapide pour IGSS FREE50 Introduction Ce guide a pour but de vous

Plus en détail

4-441-095-22 (1) Network Camera

4-441-095-22 (1) Network Camera 4-441-095-22 (1) Network Camera Guide de l outil SNC easy IP setup Logiciel version 1.0 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.

Plus en détail

LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation

LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation 2015 LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation Kipisoft http://w.sanchez.free.fr/product_home_overview.php 16/05/2015 SOMMAIRE 1. Présentation de l'application... 3 2. Installation de l'application...

Plus en détail

TW100-S4W1CA Routeur Large Bande (avec commutateur 4 Ports) (ver. E) Guide de démarrage rapide

TW100-S4W1CA Routeur Large Bande (avec commutateur 4 Ports) (ver. E) Guide de démarrage rapide TW100-S4W1CA Routeur Large Bande (avec commutateur 4 Ports) (ver. E) Guide de démarrage rapide QIG-SS07232003 ETAPE 1: CONNECTER LES EQUIPEMENTS Figure 1 ** Allumez votre modem câble/dsl Branchez le transformateur

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01 SharpdeskTM R3.1 Guide d installation Version 3.1.01 Copyright 2000-2004 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est

Plus en détail

FCA SI2 GUIDE RAPIDE DE L UTILISATEUR

FCA SI2 GUIDE RAPIDE DE L UTILISATEUR FCA SI2 GUIDE RAPIDE DE L UTILISATEUR Introduction...2 1 Démarrage...3 1.1 Se connecter...3 1.2 Mettre à jour son Profil...3 1.3 Fonctionnalités du Système...4 2 Comment faire pour...5 2.1 Naviguer d un

Plus en détail

AXIS Camera Station Guide d installation rapide

AXIS Camera Station Guide d installation rapide AXIS Camera Station Guide d installation rapide Copyright Axis Communications AB Avril 2005 Rev. 1.0 Référence 23793 1 Table des matières Informations importantes................................ 3 AXIS

Plus en détail

DEUXIEME PARTIE DM WEB CLIENT Guide d installation Ref.: 01.DMS.GIA.71-02 DM Web Client 2 IMECOM Fonctionnement, Architecture et Sécurité DM - Web Chapitre Client 1 SOMMAIRE DEUXIEME PARTIE - DM WEB CLIENT

Plus en détail

Utilisation et Support de l extranet des écoles Eduvs

Utilisation et Support de l extranet des écoles Eduvs Utilisation et Support de l extranet des écoles Eduvs Comment se connecter à l extranet Résolution des problèmes d affichage des dossiers personnels sur windows xp Résolution des problèmes d affichage

Plus en détail

Oracle Learning Library Tutoriel Database 12c Installer le logiciel Oracle Database et créer une Database

Oracle Learning Library Tutoriel Database 12c Installer le logiciel Oracle Database et créer une Database Installer le logiciel Oracle Database et créer une Database Présentation Objectif Ce tutoriel montre comment utiliser Oracle Universal Installer (OUI) pour installer le logiciel Oracle Database 12c et

Plus en détail

SYMBIAN Manuel MB-RECORD

SYMBIAN Manuel MB-RECORD SYMBIAN Manuel MB-RECORD Préalable Après votre achat, vous recevrez un email contenant 3 informations importantes : Le Code d enregistrement, le code d identification et le mot de passe. Vous devrez télécharger

Plus en détail

Version 1.2. Logiciel de suivi du diabète. Mode d emploi simplifié

Version 1.2. Logiciel de suivi du diabète. Mode d emploi simplifié Version 1.2 Logiciel de suivi du diabète Mode d emploi simplifié I Vérifier que votre PC a la configuration minimale requise c Un lecteur de glycémie compatible avec le logiciel c Un processeur Pentium

Plus en détail

TSI-V5 Manuel d installation

TSI-V5 Manuel d installation TSI-V5 Manuel d installation 1 Sommaire Introduction... 3 Pré-requis... 3 Installation SQL SERVER 2008... 3 Introduction... 3 Installation... 3 Prise en main... 7 Application TSI... 9 Premier démarrage

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION Sommaire I. Prérequis d installation... 3 II. Lancement de l installation... 3 III. Choix de l installation... 4 A. Installation standard... 4 B. Installation Personnalisée... 6 1.

Plus en détail

Integration HP OpenView Guide Utilisateur

Integration HP OpenView Guide Utilisateur Integration HP OpenView Guide Utilisateur Intégration HP OpenView Guide Utilisateur 34 003 759 XU / AD Page 1/9 Table des matières 1 Introduction...3 2 Procédure d'installation et de configuration...3

Plus en détail

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE

Plus en détail

L accès à distance du serveur

L accès à distance du serveur Chapitre 11 L accès à distance du serveur Accéder à votre serveur et aux ordinateurs de votre réseau depuis Internet, permettre à vos amis ou à votre famille de regarder vos dernières photos, écouter vos

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIEL

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIEL GUIDE UTILISATEUR - LOGICIEL Série RJ Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit d apporter à tout moment et sans préavis

Plus en détail

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des

Plus en détail

Mise en oeuvre d un Serveur de CD AXIS StorPoint

Mise en oeuvre d un Serveur de CD AXIS StorPoint Ministère de l'education Nationale - Académie de Grenoble - Région Rhône-Alpes C entre A cadémique de R essources et de M aintenance I nformatique Le 07/02/03 Equipements - Assistance - Maintenance Code

Plus en détail

avast! EP: Installer avast! Enterprise Administration

avast! EP: Installer avast! Enterprise Administration avast! EP: Installer avast! Enterprise Administration Comment installer avast! Enterprise Administration? avast! Enterprise Administration a été conçu pour les réseaux complexes et pour gérer plus de 1000

Plus en détail

Installation de GFI Network Server Monitor

Installation de GFI Network Server Monitor Installation de GFI Network Server Monitor Système requis Les machines exécutant GFI Network Server Monitor ont besoin de : Système d exploitation Windows 2000 (SP1 ou supérieur), 2003 ou XP Pro Windows

Plus en détail

Installer et configurer le serveur de fichier et contrôleur de domaine basé sur samba 3

Installer et configurer le serveur de fichier et contrôleur de domaine basé sur samba 3 Installer et configurer le serveur de fichier et contrôleur de domaine basé sur samba 3 SOMMAIRE INTRODUCTION... 2 PRE-REQUIS... 2 ENVIRONNEMENT TECHNIQUE... 2 MIGRATION DE DONNEES ET DE CONFIGURATION...

Plus en détail

IPDS 100 Guide de démarrage

IPDS 100 Guide de démarrage IPDS 100 Guide de démarrage hp LaserJet 4100 hp LaserJet 4100mfp hp LaserJet 9000 hp LaserJet 9000mfp hp Color LaserJet 4550 EF Guide de démarrage Caution EuroForm IPDS 100 DIMM et le panneau de commande

Plus en détail

PROCÉDURE D AIDE AU PARAMÉTRAGE

PROCÉDURE D AIDE AU PARAMÉTRAGE PROCÉDURE D AIDE AU PARAMÉTRAGE SOMMAIRE Futur a fait évoluer son service de messagerie professionnel Futur Office. Le présent document va vous accompagner pas à pas vers la récupération de vos divers

Plus en détail

Installer le socle java version 2

Installer le socle java version 2 Installer le socle java version 2 Version : 1.5.0 Date : 10.mars 2009 Auteur : Monique Hug Le présent document est téléchargeable à l adresse suivante : http://adullact.net/docman/index.php?group_id=554&selected_doc_group_id=1025&language_id=7

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

I. Pré requis matériel pour l installation

I. Pré requis matériel pour l installation Le produit présent sur ce Cdrom est une version complète, utilisable en première installation ou en mise à jour. Rappel : Avant toute installation de mise à jour, sauvegardez vos données (depuis l'outil

Plus en détail

Guide du plug-in BR-Docs pour Office

Guide du plug-in BR-Docs pour Office Guide du plug-in BR-Docs pour Office Version 0 FRE Table des matières 1 Guide du programme d installation 1 Installation de BR-Docs Plug-In for Office...2 Configuration matérielle et logicielle requise...5

Plus en détail

INSTALLATION DE LA PAIE

INSTALLATION DE LA PAIE INSTALLATION DE LA PAIE (Réseau) PREREQUIS POUR LES SYSTEMES WINDOWS VISTA HOME OU VISTA PRO Cliquez sur Démarrer Cliquez sur Panneau de configuration Cliquez sur Comptes Utilisateurs Cliquez sur Activer

Plus en détail

GUIDE DE CONFIGURATION APPAREIL MOBILE ActiveSync

GUIDE DE CONFIGURATION APPAREIL MOBILE ActiveSync GUIDE DE CONFIGURATION APPAREIL MOBILE ActiveSync Table des matières Configuration de BlackBerry 10 appareils avec ActiveSync... 3 Guide de configuration Activation Entreprise Blackberry (OS 7.1 et plus

Plus en détail

Canon NDPS Gateway Guide de l utilisateur

Canon NDPS Gateway Guide de l utilisateur Canon NDPS Gateway Guide de l utilisateur Canon NDPS Gateway Préface Ce manuel contient la description de toutes les fonctions et les instructions d utilisation de Canon NDPS Gateway. Veuillez le lire

Plus en détail

Les différentes méthodes pour se connecter

Les différentes méthodes pour se connecter Les différentes méthodes pour se connecter Il y a plusieurs méthodes pour se connecter à l environnement vsphere 4 : en connexion locale sur le serveur ESX ; avec vsphere Client pour une connexion sur

Plus en détail

Support Technique : +33 (0)4 93 06 00 00 choix 1 supportfr@2020spaces.com www.2020spaces.com

Support Technique : +33 (0)4 93 06 00 00 choix 1 supportfr@2020spaces.com www.2020spaces.com Support Technique : +33 (0)4 93 06 00 00 choix 1 supportfr@2020spaces.com www.2020spaces.com QuickTime et le logo QuickTime sont des marques commerciales ou des marques déposées d Apple Computer, Inc.,

Plus en détail

LA DETECTION DE MOUVEMENT

LA DETECTION DE MOUVEMENT LA DETECTION DE MOUVEMENT Configuration d un enregistrement vidéo sur détection de mouvement, envoi d alerte mail et alerte sonore Avec la gamme de caméras IP "GIGAMEDIA", vous pouvez enregistrer une séquence

Plus en détail

PRONOTE 2010 hébergement

PRONOTE 2010 hébergement PRONOTE 00 hébergement INDEX-EDUCATION.COM NOS LOGICIELS FONT AVANCER L ÉCOLE Table des matières Démarrage Première connexion... 4 Gestion du certificat... 5 Démarrer L hébergement... 7 Se connecter avec

Plus en détail

AIDE THERMO TRACK ONLINE

AIDE THERMO TRACK ONLINE AIDE THERMO TRACK ONLINE 1. Page d accueil 2 2. Liste des missions 2 3. Gérer les utilisateurs (Administrateurs seulement) 4 3.1. Création d utilisateurs 4 4. Lancement d une nouvelle mission 5 4.1. Préparation

Plus en détail

Documentation. HiPath 1100, HiPath 1200 Application Small Hotel Mode d emploi. Communication for the open minded

Documentation. HiPath 1100, HiPath 1200 Application Small Hotel Mode d emploi. Communication for the open minded Documentation HiPath 1100, HiPath 1200 Application Small Hotel Mode d emploi Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open CDRIVZ.fm Sommaire Sommaire 0 1 Généralités............................................................

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station GUIDE D'INSTALLATION AXIS Camera Station A propos de ce guide Ce guide est destiné aux administrateurs et aux utilisateurs de AXIS Camera Station et est applicable pour la version 4.0 du logiciel et les

Plus en détail

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Attention! N exposez pas le Sweex Wireless 300N Adapter USB à des températures extrêmes. N exposez pas l appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité immédiate

Plus en détail

Installation d un patch de mise à jour et d un pack langue dans SugarCRM Open Source 4.5.1

Installation d un patch de mise à jour et d un pack langue dans SugarCRM Open Source 4.5.1 Installation d un patch de mise à jour et d un pack langue dans SugarCRM Open Source 4.5.1 Version 1.0.1 Mentions légales Mentions légales Ce document est susceptible de modification à tout moment sans

Plus en détail

Voyager 1202g. Guide de démarrage rapide. Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil. VG1202-FR-QS Rev A 10/11

Voyager 1202g. Guide de démarrage rapide. Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil. VG1202-FR-QS Rev A 10/11 Voyager 1202g Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil Guide de démarrage rapide VG1202-FR-QS Rev A 10/11 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide

Plus en détail

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager 5 - Instructions d installation

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager 5 - Instructions d installation IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager 5 - Instructions d installation Avant d installer et d utiliser IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager, certains

Plus en détail

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr Manuel d utilisation de la messagerie http://zimbra.enpc.fr ÉCOLE DES PONTS PARISTECH/ DSI JANVIER 04 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie.... Présentation générale de l écran d accueil.... Déconnexion...

Plus en détail

Avast! Enterprise Administration Console. Guide d installation

Avast! Enterprise Administration Console. Guide d installation Avast! Enterprise Administration Console Guide d installation Comment installer Configurations requises: AVAST! ENTERPRISE ADMINISTRATION SERVER Windows XP ou version ultérieure. Windows Server 2003 ou

Plus en détail

Connecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w

Connecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w w Procédure Messagerie Outlook 2007 et 2010 Solutions informatiques Connecteur Zimbra pour Microsoft Outlook 2007 et 2010 (ZCO) 1/46 SOMMAIRE 1 Introduction... 3 2 Compatibilité... 3 2.1 Versions supportées

Plus en détail

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation.

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation. DGE-530T 32-bit Gigabit Network Adapter SNMP Agent Manual Use this guide to install and use the SNMP Agent on a PC equipped with the DGE-530T adapter. Installing the SNMP Agent Follow these steps to install

Plus en détail

TD n 1 : Architecture 3 tiers

TD n 1 : Architecture 3 tiers 2008 TD n 1 : Architecture 3 tiers Franck.gil@free.fr 27/10/2008 1 TD n 1 : Architecture 3 tiers 1 INTRODUCTION Ce TD, se propose de vous accompagner durant l installation d un environnement de développement

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

Mise en œuvre de PCPASS Evolution en configuration client/serveur

Mise en œuvre de PCPASS Evolution en configuration client/serveur Mise en œuvre de PCPASS Evolution en configuration client/serveur 1 CONFIGURATION CLIENT / SERVEUR Une configuration PCPASS Evolution client/serveur permet d utiliser le logiciel sur plusieurs postes.

Plus en détail

Installation d'un serveur Forefront Threat Management Gateway 2010 (TMG 2010)

Installation d'un serveur Forefront Threat Management Gateway 2010 (TMG 2010) Installation d'un serveur Forefront Threat Management Gateway 2010 (TMG 2010) Par LoiselJP Le 01/05/2013 1 Objectifs Ce document décrit le plus succinctement possible une manière, parmi d'autres, d installer

Plus en détail

Parrot 3200LS-Color 3400LS-GPS - - - - - -

Parrot 3200LS-Color 3400LS-GPS - - - - - - - - - - - - Procédure de mise à jour soft Parrot 3200LS-Color 3400LS-GPS - - - - - - Ce document vous guidera pour la mise à jour de votre kit mains libres par Bluetooth. Une mise à jour est nécessaire

Plus en détail

Guide d installation TEW-435BRM

Guide d installation TEW-435BRM 1- Contenu de la boite Guide d installation TEW-435BRM Modem/Routeur adsl/câble TEW-435BRM (a) Câble Ethernet RJ45 (relie votre ordinateur au modem/routeur) (b) Câble RJ11 (relie votre modem/routeur à

Plus en détail

Rapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur

Rapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir

Plus en détail

Préconisations Techniques & Installation de Gestimum ERP

Préconisations Techniques & Installation de Gestimum ERP 2015 Préconisations Techniques & Installation de Gestimum ERP 19/06/2015 1 / 30 Table des Matières Préambule... 4 Prérequis matériel (Recommandé)... 4 Configuration minimum requise du serveur (pour Gestimum

Plus en détail

KOMI SCAN to Cloud GUIDE UTILISATEUR. Version: 1.0

KOMI SCAN to Cloud GUIDE UTILISATEUR. Version: 1.0 Version: 1.0 2 Sommaire Présentation du logiciel... 3 Installation du logiciel... 4 Pré-requis... 4 Installation... 4 Configuration... 9 Utilisation du logiciel... 18 3 Présentation du logiciel KOMI Scan

Plus en détail

Gestion des Utilisateurs et des Rôles dans SugarCRM Open Source version 4.5.1

Gestion des Utilisateurs et des Rôles dans SugarCRM Open Source version 4.5.1 Gestion des Utilisateurs et des Rôles dans SugarCRM Open Source version 4.5.1 Version 1.0.1 Mentions légales Mentions légales Ce document est susceptible de modification à tout moment sans notification.

Plus en détail

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server 3, 3.5

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server 3, 3.5 Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server 3, 3.5 Machine virtuelle Machine virtuelle Machine virtuelle VMware ESX Network Shutdown Module

Plus en détail

DATA PROTECTOR EXPRESS + HBA SAS + ULTRIUM SOMMAIRE. Chapitre 3 Installation Data Protector Single Server 11

DATA PROTECTOR EXPRESS + HBA SAS + ULTRIUM SOMMAIRE. Chapitre 3 Installation Data Protector Single Server 11 Page 1 sur 65 SOMMAIRE Chapitre 1 Architecture pour la démonstration 3 1.1 Schéma 3 Chapitre 2 Installation Hardware 4 2.1 Liste du matériel utilisé 4 2.2 Installation dans le serveur 5 2.3 Installation

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur 2704N Mode Passerelle (Bridge) Version 2014-09 1 800 360-8555 Table des matières 1. Installation du modem routeur...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur sans fil 2704R Version 2012-10 1 800-567-6353 Table des matières 1. Installation du modem routeur sans fil...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2 Connexion

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-15 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-15 «Autres

Plus en détail

Guide installation d Itium Administration Services

Guide installation d Itium Administration Services Guide installation d Itium Administration Services 10/10/2007 Copyright 2006-2007 IMPACT TECHNOLOGIES IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de ce document. Bien que

Plus en détail

Digital Video Recorder

Digital Video Recorder Digital Video Recorder VideoWave Networks Inc. 7493 Transcanadienne #103 St-Laurent (Québec) H4T 1T3 Tél. : 514-668-1845 Fax : 514-789-0878 www.videowave.ca info@videowave.ca INDEX Ⅰ. Configuration du

Plus en détail

et dépannage de PC Configuration Sophie Lange Guide de formation avec exercices pratiques Préparation à la certification A+

et dépannage de PC Configuration Sophie Lange Guide de formation avec exercices pratiques Préparation à la certification A+ Guide de formation avec exercices pratiques Configuration et dépannage de PC Préparation à la certification A+ Sophie Lange Troisième édition : couvre Windows 2000, Windows XP et Windows Vista Les Guides

Plus en détail

Connecteur Zimbra pour Outlook 2003 (ZCO)

Connecteur Zimbra pour Outlook 2003 (ZCO) Solutions informatiques w Procédure Messagerie Outlook 2003 Connecteur Zimbra pour Microsoft Outlook 2003 (ZCO) 1/49 SOMMAIRE 1 Introduction... 3 2 Compatibilité... 3 2.1 Versions supportées des systèmes

Plus en détail

DHL e-business DHL PROVIEW GUIDE UTILISATEUR

DHL e-business DHL PROVIEW GUIDE UTILISATEUR DHL e-business DHL PROVIEW GUIDE UTILISATEUR INDEX Introduction Accès à DHL ProView / Enregistrement Configuration de DHL ProView Utilisation de DHL ProView Résumé Contacts 2 INTRODUCTION Ce guide est

Plus en détail

Guide de démarrage Intellipool Network Monitor

Guide de démarrage Intellipool Network Monitor Guide de démarrage Intellipool Network Monitor Sommaire Glossaire... 3 Icônes... 3 Page de connexion... 4 Page d accueil... 5 Saisie de la clé de licence... 7 My settings... 8 Création d un compte... 9

Plus en détail

SOMMAIRE. Installation & Gestion des licences Schémaplic. 1. Téléchargement des programmes d installation

SOMMAIRE. Installation & Gestion des licences Schémaplic. 1. Téléchargement des programmes d installation Vous venez d acquérir le logiciel Schémaplic et nous vous félicitons pour votre achat. Le présent document illustre les étapes d installation et d activation de votre logiciel Schémaplic dans ses différentes

Plus en détail

SOMMAIRE ÉTAPES OBLIGATOIRES. Récupérer le connecteur... 3

SOMMAIRE ÉTAPES OBLIGATOIRES. Récupérer le connecteur... 3 SOMMAIRE Futur Telecom a fait évoluer son service de messagerie professionnel Futur Office. Le présent document va vous accompagner pas à pas vers la récupération de vos divers éléments de messagerie suite

Plus en détail

sommaire ÉTAPES OBLIGATOIRES Récupérer le connecteur... 3

sommaire ÉTAPES OBLIGATOIRES Récupérer le connecteur... 3 sommaire Futur Telecom a fait évoluer son service de messagerie professionnel Futur Office. Le présent document va vous accompagner pas à pas vers la récupération de vos divers éléments de messagerie suite

Plus en détail

Oracle Developer Suite 10g. Guide de l installation. Vista & Seven

Oracle Developer Suite 10g. Guide de l installation. Vista & Seven TRAVAIL RÉALISÉ PAR ABED ABDERRAHMANE Oracle Developer Suite 10g Guide de l installation 10g Release 2 (10.1.2) pour Windows Vista & Seven www.oraweb.ca Page 1 TABLE DES MATIÈRES : PARTIE 1 : CONCEPTS

Plus en détail

PageScope Box Operator Ver. 3.2 Guide de l utilisateur

PageScope Box Operator Ver. 3.2 Guide de l utilisateur PageScope Box Operator Ver. 3.2 Guide de l utilisateur Box Operator Table des matières 1 Introduction 1.1 Configuration requise...1-1 1.2 Restrictions...1-1 2 Installer Box Operator 2.1 Procédure d'installation...2-1

Plus en détail

Note d installation. Superdoc Premium 10

Note d installation. Superdoc Premium 10 Note d installation Superdoc Premium 10 Ce document décrit les procédures d installation et de mise à jour de l application Superdoc Premium Version 10 Auteur Aidel Date 02/11/2012 Version 1 Diffusion

Plus en détail