gpsactuator.com Invest in Confidence GPS Actuator: l application web développée par BERNARD CONTROLS qui vous guide vers votre servomoteur électrique.

Transcription

1 Invest in Confidence gpsactuator.com GPS Actuator: l application web développée par BERNARD CONTROLS qui vous guide vers votre servomoteur électrique. Un nouveau Guide utilisateur interactif, disponible sur tous supports : Restez connecté sur votre PC, votre tablette ou votre smartphone!

2 A+ III+ II+ II Bienvenue sur LE guide pour définir facilement la gamme de servomoteurs qui correspond à vos besoins. B+ I III Comme son nom l indique, la fonction GPS de cette application web vous conduit vers la solution d automatisation électrique qui correspond à vos besoins en 5 étapes clés. Le point de départ est le mouvement de votre vanne. La meilleure façon de trouver Flashez ce QR code et accédez au GPS Actuator de Bernard Controls!

3 Mouvement Etape n 1 Le type d organe à entraîner influence le mouvement du servomoteur électrique. Choisissez entre 3 types de mouvements : à fraction de tour, multitours et linéaire. Environnement Etape n 2 Les actionneurs électriques nécessitent différents types de protection en fonction de leur lieu d installation et des contraintes et risques liés à l environnement de fonctionnement.

4 Fonctionnement Sécurité Contrôle Etape n 3 Etape n 4 Etape n 5 Le fonctionnement de votre actionneur électrique doit être adapté à votre opération. Sélectionnez la fonction qui convient et trouvez la solution d automatisation qui correspond aux spécifications de votre process. Optez pour un servomoteur standard ou à sécurité positive pour protéger votre installation en cas de perte d alimentation. Sélectionnez le type de contrôle requis suivant 3 niveaux de performance pour votre installation. RESTE EN POSITION POSITION DE SECURITE

5 En utilisant le GPS Actuator, vous êtes guidé vers une gamme de servomoteurs électriques BERNARD CONTROLS. Cette gamme correspond aux critères sélectionnés au fil des 5 étapes clés de l application. Pour finaliser votre sélection jusqu à la référence exacte du produit, un formulaire de contact vous est proposé à la fin du processus. Les solutions et les équipes commerciales BERNARD CONTROLS sont disponibles dans le monde entier. Dès l envoi de votre formulaire vous serez contacté dans les 48h. votre solution d automatisation électrique

6 Sur la gauche de l écran, l information permanente BERNARD CONTROLS, vous guide sur les services associés, les labels, l expertise BC et les technologies clés. Ce menu reste disponible tout au long du processus de sélection. gpsactua Comment fonction Au centre, la navigation principale par étape vous propose différents choix selon votre besoin et vos contraintes : mouvement pour actionner la vanne, conditions environnementales Vous avancez pas à pas jusqu à votre solution. Simple comme un clic!

7 tor.com ne l application? Sur la droite de l écran se trouve le menu contextuel par étape. Vous y trouverez des présentations de concepts & données, des définitions, les normes & réglementations en fonction de votre avancée et pour confirmer vos choix.

8 GPS Actuator Présentation des pictogrammes Mouvement Le type d organe à entraîner influence le choix de l actionneur : à fraction de tour, multi-tours ou linéaire. Environnement Le lieu d installation et les contraintes environnementales influencent le type de protection de l actionneur. Vannes papillon Vannes à tournant sphérique ou conique A l intérieur d un bâtiment A l extérieur sous abri A l extérieur Fraction de tour Ventelles et persiennes Vannes à guillotine Fraction de tour Risque d immersion temporaire (max 1m de profondeur & moins de 30 min) Risque d immersion temporaire (temps et profondeur à définir) Fraction de tour Multi-tours Vannes à opercule ou à coin Vannes à obturateur déformable ou à soupape En bord de mer En mer Multi-tours Linéaire Multi-tours Vannes murales Risque d explosion Sites nucléaires AUTRES VANNES Fraction de tour Multi-tours Linéaire Multi-tours

9 Fonctionnement La norme EN définit 4 fontions possibles pour un servomoteur. BC offre des solutions techniques adaptées à votre process. Plus d informations sur le Fonctionnement à la page suivante. Sécurité Niveau de sécurité requis pour votre installation. Pour le Tout ou Rien & le Positionnement pas à pas, l ENDURANCE de l actionneur détermine la solution. Standard Sécurité positive Classe A Tout ou Rien Classe B Positionnement pas à pas RESTE EN POSITION POSITION DE SECURITE Solution BC selon les spécifications du process : A A+ B B+ Pour la Régulation et la Régulation continue, la PERFORMANCE de l actionneur est décisive pour garantir l efficacité du process. Classe C Régulation Classe D Régulation continue Contrôle 3 niveaux de contrôles pour satisfaire les requis de votre installation. SWITCH INTÉGRÉ INTELLI+ Solution BC selon les spécifications du process : III III+ II II+ I

10 Augmenter l Endurance En ce qui concerne les applications Tout ou Rien (Classe A) et de Positionnement pas à pas (Classe B), les spécifications du process conduisent à définir l ENDURANCE (durée de vie du servomoteur nombre de cycles) comme critère de décision. Focus sur le Une étape pour le choix de votre La norme EN définit une classification des fonctions de l actionneur électrique pour actionner la vanne. Depuis de nombreuses années, BERNARD CONTROLS est un leader sur le marché de l automatisation électrique et Afin de répondre à toutes les spécifications clients, BERNARD CONTROLS propose: Des actionneurs Classe A et Classe B conformes à la norme EN , Des actionneurs Classe A+ et Classe B+ avec une endurance / durée de vie prolongée. 4 fonctions de l actionneur & Classe A Tout ou Rien Le servomoteur commande l appareil de robinetterie sur la totalité de sa course en allant de la position d ouverture totale à la position de fermeture totale ou vice-versa. Classe B Positionnement pas à pas Le servomoteur commande occasionnellement l appareil de robinetterie dans toute position. A A+ B B+

11 fonctionnement déterminante servomoteur électrique un précurseur pour les technologies de régulation. Nos classes de régulation (Classe III pour la Régulation selon EN et Classes II & I pour la Régulation continue selon EN ) sont bien connues de nos clients et ont même inspiré la norme EN Améliorer la Performance Les applications de Régulation et Régulation Continue demandent une expertise spécifique pour définir la solution appropriée. La PERFORMANCE est l élément essentiel à prendre en compte pour répondre aux spécifications du process de régulation, mais elle doit être précisée par des critères supplémentaires. classification de la régulation BC définit 4 critères de performance supplémentaires par rapport aux prescriptions de la norme EN RESOLUTION Temps de réponse Bande morte Linéarité Selon les spécifitations clients, BERNARD CONTROLS propose: Pour les applications de régulation: Classe C Régulation Le servomoteur commande fréquemment l appareil de robinetterie dans une position quelconque entre l ouverture totale et la fermeture totale. Classe D Régulation continue Le servomoteur commande en continu l appareil de robinetterie dans toute position entre l ouverture totale et la fermeture totale. III III+ II II+ I Sa gamme actuelle de servomoteurs Classe III qui offre des performances de fonctionnement supérieures et des critères de performance supplémentaires par rapport à la Classe C de la norme EN Une nouvelle Classe III+ conçue pour offrir une endurance accrue ET des performances encore plus élevées Pour les applications de régulation continue: Sa gamme actuelle de servomoteurs Classe II qui offre des performances de fonctionnement supérieures et des critères de performance supplémentaires par rapport à la Classe D de la norme EN Une nouvelle Classe II+ conçue pour offrir une endurance accrue ET des performances encore plus élevées Sa gamme Classe I, avec une endurance et des performances encore supérieures à celles de la Classe II+

12 2 is better than 1 L automatisation des installations industrielles répond à des défis humains et financiers de sécurité et de productivité. C est notre compréhension des process industriels qui guide la conception et la fabrication de nos actionneurs électriques. Notre vision globale du contrôle favorise ainsi l émergence de solutions parfaitement adaptées aux évolutions des marchés et aux exigences économiques et technologiques de nos clients. C est pourquoi notre profil d électromécanicien a évolué vers une maîtrise des systèmes de contrôle toujours plus complexes. BERNARD CONTROLS propose 2 labels qui fédèrent des gammes de solutions d actionneurs bien distinctes. Ces 2 labels, FIRST BC et BC PREMIUM, identifient des utilisations spécifiques. Grâce à eux, notre engagement technologique sera doublement apprécié par nos clients et par les 4 grands marchés pour lesquels nous produisons : Energie - Eau - Industries et Pétrole & Gaz. SIMPLE, SOLIDE, ECONOMIQUE Servomoteurs Etanches Quart de Tour : GAMMES EZ Adaptation pour vannes quart de tour : couples de 45 à Nm Etanchéité IP 67 Classification Fonction selon EN : Tout ou Rien: Classe A Positionnement: Classe B Servomoteurs Etanches Multi-Tours : GAMMES ET Adaptation pour vannes multi-tour : couples de 30 à 200 Nm Etanchéité IP 67 Classification Fonction selon EN : Tout ou Rien: Classe A Positionnement: Classe B Type de Contrôles: Standard EZ SWITCH Intégré EZ LOGIC Design Compact Mise en service simplifiée Aucune maintenance Type de Contrôles: Standard ET SWITCH Intégré ET LOGIC Design Compact Mise en service simplifiée Aucune maintenance

13 EXPERTISE ET INNOVATION Servomoteurs Etanches : GAMMES SQ & ST Adaptation à tous types de vannes : Quart de Tour - Multitour - Linéaire Adaptation aux spécifications des sociétés d ingéniérie IP 68 (option pour SQ : IP67 standard) Classification Fonction selon EN Tout ou Rien: Classe A Positionnement: Classe B Régulation: Classe C Type de Contrôles: SWITCH & INTEGRÉ INTELLI+, contrôle intelligent Mise en service facile et rapide Niveau de maintenance optimisé Servomoteurs Antidéflagrants : GAMMES SQX & STX Adaptation à tous types de vannes : Quart de Tour - Multitour - Linéaire Adaptation aux spécifications des sociétés d ingéniérie IP 68 standard Conformité aux normes antidéflagrantes internationales : ATEX, CEPEL, IEC-Ex, GOST-Ex, NEMA 7 et 9... Classification Fonction selon EN Tout ou Rien: Classe A Positionnement: Classe B Régulation: Classe C Configurations spécifiques : Protection contre la corrosion Protection incendie Températures extrêmes Type de Contrôles: SWITCH & INTEGRÉ INTELLI+, contrôle intelligent Mise en service facile et rapide Niveau de maintenance optimisé Régulation continue Adaptation à tous types de vannes de régulation Classification Fonction selon EN Régulation continue: Classe D Service intensif et haute résolution. Sécurité Positive Fonctionnement : Retour par Ressort Mise en sécurité de la vanne rapide et sans choc IP 67 en standard Antidéflagrant en option : ATEX-NEMA Aucune maintenance Conception spécifique GAMME NUCLÉAIRE Servomoteurs spécifiques Gamme Nucléaire SN Servomoteurs spécifiques pour environnements difficiles : Protection contre la corrosion Protection incendie Températures extrêmes Servomoteurs multitours hydrauliques pour transport LNG et applications Offshore Contrôles - Bus de Terrain - Master Station Protection double étanchéité INTELLI+, contrôle intelligent : fonctions avancées comme ESD, Partial Stroking Positionnneurs pour Régulation et Régulation Continue Interfaces pour bus de terrain compatibles avec tous les servomoteurs Foundation Fieldbus Modbus RTU Profibus DP (simple ou redondant) MASTER STATION BC, système clef en main basé sur architecture bus

14 Invest in Confidence B E R N A R D C O N T R O L S G R O U P CORPORATE HEADQUARTERS 4 rue d Arsonval - CS / Gonesse CEDEX France / Tel. : +33 (0) / Fax : +33 (0) / mail@bernardcontrols.com OPERATING UNITS ALLEMAGNE BERNARD CONTROLS DEUFRA TROISDORF inquiry.germany@bernardcontrols.com Tel BELGIQUE BERNARD CONTROLS BENELUX BRUXELLES inquiry.belgium@bernardcontrols.com inquiry.holland@bernardcontrols.com Tel. +32 (0) CHINE BERNARD CONTROLS CHINA PEKIN inquiry.china@bernardcontrols.com Tel. +86 (0) COREE (REPUBLIQUE DE) BERNARD CONTROLS KOREA SEOUL inquiry.korea@bernardcontrols.com Tel ESPAGNE BERNARD CONTROLS SPAIN MADRID inquiry.spain@bernardcontrols.com Tel ETATS - UNIS BERNARD CONTROLS Inc HOUSTON inquiry.usa@bernardcontrols.com Tel FRANCE BERNARD CONTROLS FRANCE GONESSE (PARIS) inquiry.france@bernardcontrols.com Tel. +33 (0) ITALIE BERNARD CONTROLS ITALIA MILANO inquiry.italy@bernardcontrols.com Tel Plus de 50 agents et distributeurs dans le monde. Liste et contacts sur www. bernardcontrols.com MOYEN - ORIENT BERNARD CONTROLS MIDDLE-EAST DUBAI - E.A.U. inquiry.middleeast@bernardcontrols.com Tel CHENNAI - INDE inquiry.india@bernardcontrols.com Tel RUSSIE BERNARD CONTROLS RUSSIA MOSCOU inquiry.russia@bernardcontrols.com Tel. +7 (499) SINGAPOUR BERNARD CONTROLS SINGAPORE SINGAPOUR inquiry.singapore@bernardcontrols.com Tel CAT05-02_FRE_GRP_rev02