Guide de l utilisateur FLX Series

Transcription

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Guide de l utilisateur FLX Series

2 Table des matières Table des matières 1 Présentation des fonctionnalités, de la fonction d'onduleur maître et des interfaces Introduction Écran Interface Web Accès à l'interface Web Surveillance et configuration 7 2 Supervision Informations générales - Vue Écran Interface Web Informations particulières - État Conditions ambiantes Photovoltaïque Réseau AC Onduleur/installation Installation Envoi de données vers le portail Gestion du réseau Informations enregistrées - Journal Journ Journal de consommation Journal des événements Journal des données Gestion du réseau Journal de déclassement [1] 10 3 Configuration des onduleurs et de l'installation Détails de l'installation/détails de l'onduleur Général Mode maître Réglages régionaux Configuration PV Relais Fonctionnalité du relais - alarme [Onduleur] Fonctionnalité du relais - autoconsommation [Onduleur] Capteurs Communication Ethernet 13 L _04 Rév

3 Table des matières RS Canal de communication[installation] Modem GSM [installation] Envoi vers le portail [Installation] Utilisateurs et groupes Administrateur Nom de l'onduleur Groupes Créer un utilisateur Modifier l'utilisateur Smart Technologies TrackSmart TM Mise à jour du logiciel 15 4 Configuration d'une fonctionnalité protégée par mot de passe Changement de code réseau [2] Journal [1] Smart Technologies [1] EnergySmart TM [1] Compensation de Consommation Adaptative (CCA) Distribution de Puissance Dynamique (DPD) Réinitialiser Rapport de protection NS [onduleur] Niveau de sécurité Gestion du réseau Général [1] Boîtier CLX GM ou option PLA Puissance réactive (Q) Facteur de puissance FP Courbe du point de consigne FP(P) Courbe de point de consigne Q(U) Configuration relais [1] Courbes de consigne [1] Valeurs de repli [1] Réglage du niveau de puissance Service [1] Copier [1] Sauvegarde des réglages [1] [Onduleur] Rapport des réglages [1] [Onduleur] Réglages et informations supplémentaires 21 2 L _04 Rév

4 Table des matières Moy. 10 min [2] [Onduleur] ROCOF [2] [Onduleur] Changement des réglages de codes réseau spécifiques [2] Configuration PV [1] [Onduleur] 22 5 Dépannage Codes d'événement et actions correctives Événements de réseau Événements PV Événements internes Événements de communication 37 L _04 Rév

5 Présentation des fonctionna Présentation des fonctionnalités, de la fonction d'onduleur maître et des interfaces 1.1 Introduction Ce guide de l'utilisateur explique comment accéder aux onduleurs de la gamme FLX, les configurer et les surveiller grâce aux interfaces utilisateur. L'onduleur ne nécessite aucun entretien. Pour en garantir les performances, veiller à bien dépoussiérer le dissipateur de chaleur, les ventilateurs et les éléments d'obstruction chaque année. Instructions d'installation du ventilateur donnant les informations nécessaires au remplacement d'un ventilateur. Ces documents sont disponibles dans la rubrique de téléchargement à l'adresse ou auprès du fournisseur de l'onduleur solaire. L'interface utilisateur comprend : Écran local Serveur Web Ressources supplémentaires disponibles Guide d'installation fourni avec l'onduleur, donnant les informations nécessaires à l'installation et à la mise en service de l'onduleur. Guide de conception donnant les informations nécessaires à un usage de l'onduleur dans diverses applications d'énergie solaire Manuel CLX GM donnant les informations nécessaires à l'installation et à la configuration de la gestion de puissance de l'onduleur de la gamme FLX. Manuel d'installation du CLX Home GM ou Manuel d'installation standard GM donnant les informations nécessaires à l'installation, à la configuration et à la surveillance de l'onduleur de la gamme FLX. Guide d'installation de l'option interface capteur pour l'installation et la mise en service des capteurs de température et de surveillance du rayonnement solaire et pour l'utilisation de l'entrée du compteur d'énergie (S0) et de la sortie du relais. Guide d'installation du kit d'option GSM donnant les informations requises pour l'installation d'une carte GSM et la configuration de l'envoi de données et de messages à partir de l'onduleur. Guide du kit d'option PLA, donnant les informations nécessaires à l'installation et à la configuration de l'option PLA pour connecter un récepteur de télécommande centralisée à l'onduleur. 4 L _04 Rév

6 Présentation des fonctionna Écran L'écran local est accessible directement sur l'onduleur. AVIS! Lorsqu'une touche F est sélectionnée, la LED située audessus s'allume. AVIS! L'écran reste activé pendant 10 secondes maximum après la mise sous tension. Le rétroéclairage du menu de l'écran s'éteint après 10 minutes d'inactivité. 1 1 F1 Vue 1/2 Présentation des principaux paramètres F2 États État détaillé de l'onduleur F3 Journal Données de production et événements consignés F4 Configuration Configuration des paramètres de l'onduleur Home Retour à l'écran Vue 1 OK Entrée/sélectionner Flèche vers le haut Curseur vers le haut/augmentation de la valeur Flèche vers le bas Curseur vers le bas/diminution de la valeur Flèche vers la droite Curseur vers la droite Flèche vers la gauche Curseur vers la gauche Back Revenir en arrière/désélectionner Allumée : en ligne On (LED verte) Clignotante : raccordement au réseau Alarme (LED rouge) Voyant clignotant = sécurité intégrée L'onduleur est configuré en tant que maître. Des icônes sont présentes dans l'angle supérieur droit. L'onduleur est connecté à un onduleur maître. Des icônes sont présentes dans l'angle supérieur droit. Illustration 1.1 Présentation des touches de l'écran et de leur fonction L'écran comprend : Fonctionnalités de supervision Journaux de données Fonctionnalités de configuration Exemples de contenu de vue d'ensemble : État de production de l'onduleur Revenu CO2 économisé Exemples de contenu du menu d'état : Tension DC Courant et puissance sur le niveau branche Tension AC Courant et fréquence sur le niveau phase Configuration de la gestion du réseau Conditions internes de l'onduleur Informations sur la version du logiciel État de l'envoi vers le portail Contenu du menu Journ. : Production Rayonnement solaire Horodatage Déclassement Puissance réactive Événements Exemples de contenu du menu de configuration : Relais Conf. communication Service Gestion du réseau Sécurité Lors du premier démarrage, l'onduleur lance un assistant de configuration dans l'écran. Pour plus d'informations, se reporter au Guide d'installation de la gamme FLX. L _04 Rév

7 Présentation des fonctionna... 1 Exemple de navigation dans l'écran : pour obtenir des informations sur la tension photovoltaïque de l'entrée photovoltaïque 1 : [F2 flèche bas pour accéder à Photovoltaïque (DC) OK OK à nouveau pour entrer les valeurs photovoltaïques OK à nouveau pour accéder à l'entrée photovoltaïque 1]. Les valeurs de tension d'entrée, de courant et de puissance s'affichent. 1.3 Interface Web L'onduleur de la gamme FLX est équipé d'un enregistreur de données intégré et d'une interface Web. Jusqu'à 100 onduleurs peuvent fonctionner ensemble sur un réseau maître/suiveur. Le maître FLX Pro peut être connecté via Ethernet à un PC ou un routeur. L'interface est accessible via un navigateur Internet. AVIS! La communication Ethernet de l'onduleur n'est pas protégée contre les menaces de l'internet. Par conséquent, la mise en œuvre de précautions de sécurité informatique est nécessaire avant de connecter l'onduleur à Internet. Ces précautions incluent les parefeux, les réseaux VPN, etc. L'interface Web offre un moyen pratique de sélectionner la vue d'ensemble de l'installation, l'aperçu du groupe ou la vue de l'onduleur. Illustration Nom de l'onduleur/de l'installation 2 Sélectionner la vue d'ensemble de l'installation, l'aperçu du groupe ou la vue de l'onduleur 3 Menu principal : Vue, État, Journal, Configuration 4 Zone de contenu 5 Barre en pied de page contenant la langue configurée, les coordonnées, le niveau de sécurité et l'option de déconnexion 6 Sous-navigation du menu principal 6 L _04 Rév

8 Présentation des fonctionna Accès à l'interface Web 1. Sélectionner l'onduleur à définir comme maître. 2. Ouvrir le couvercle de cet onduleur. Pour savoir comment, se reporter au Guide d'installation de la gamme FLX. 3. Connecter l'interface Ethernet de l'onduleur à l'interface Ethernet de l'ordinateur à l'aide d'un cordon de raccordement (câble réseau cat5e, croisé ou droit). 4. Sur le PC, attendre que Windows signale une connectivité limitée (si aucun DHCP n'est présent). Ouvrir le navigateur Internet et s'assurer que les fenêtres contextuelles ne sont pas bloquées. 5. Saisir l'une des options suivantes dans le champ d'adresse : Pour Windows XP et les versions plus anciennes de Windows : invertername, où «invertername» (le nom de l'onduleur) correspond aux 10 derniers chiffres du numéro de série. Pour Windows 7 et les versions plus récentes de Windows : L'adresse IP peut être vérifiée sur l'écran. 6. La fenêtre de connexion au serveur Web s'ouvre. 7. Saisir «admin» dans les champs d'utilisateur et de mot de passe et cliquer sur [Se connecter]. 8. Lors de la première ouverture de session, l'onduleur lance un assistant de configuration si la configuration n'a pas encore été réalisée sur l'écran local. AVIS! Modifier immédiatement l'identifiant de connexion du serveur Web et le mot de passe de l'onduleur maître pour garantir une sécurité optimale lors de la connexion à Internet. Pour modifier le mot de passe, accéder à [Configuration Serveur Web Admin] Surveillance et configuration Avec le FLX Pro, vous pouvez réaliser la supervision et la configuration au niveau de toute une installation, mais aussi au niveau de chaque onduleur. Par exemple, vous disposez d'informations sur la production, le revenu, les économies de CO2 et les performances, ainsi que d'une vue d'ensemble de l'état de l'installation et des journaux la concernant. Vous pouvez mettre en service un ou plusieurs onduleurs. L'assistant de configuration configure tous les onduleurs détectés sur le réseau. La reproduction des réglages copie les réglages du maître sur un ou plusieurs onduleurs du réseau. Au niveau de l'installation : l'onduleur maître FLX collecte les données issus des onduleurs suiveurs sur un réseau maître/suiveur et affiche les données cumulées. Au niveau de chaque groupe : les onduleurs peuvent être rassemblés en groupes et doivent l'être dans au moins un groupe. À ce niveau, vous disposez d'une vue d'ensemble de la production et des performances. Au niveau de chaque onduleur : la vue d'ensemble de la production et des performances, les journaux et la configuration peuvent être affichés pour un seul onduleur. Des valeurs détaillées sont toujours disponibles au niveau onduleur. AVIS! Un maître doit toujours être sélectionné, même si l'installation comporte 1 seul onduleur, car certaines fonctionnalités sont disponibles uniquement au niveau de l'installation. AVIS! Une description détaillée des fonctionnalités de l'interface Web est disponible sur l'interface Web. 1 1 L _04 Rév

9 Supervision 2 2Supervision Toutes les fonctionnalités décrites dans ce chapitre sont accessibles sans mot de passe, sauf indication contraire (niveau 0). Toutes les fonctionnalités sont disponibles au niveau onduleur. Les onduleurs de la gamme FLX peuvent être contrôlés depuis l'écran, l'interface Web, un dispositif de surveillance tiers et un portail. Ce chapitre décrit la supervision depuis l'écran et l'interface Web. 2.1 Informations générales - Vue Les informations décrites dans cette section sont disponibles dans l'écran et l'interface Web. Vue d'ensemble des performances d'onduleur présentant les informations suivantes : État de l'onduleur, par exemple, en ligne. Production d'énergie du jour en kwh. Puissance de sortie actuelle en W. Selon le code réseau, une indication précisant si des mesures de gestion du réseau sont en vigueur. Le rapport de performances mesurant le rapport entre le rayonnement solaire et la puissance de sortie en pourcentage (si un capteur de rayonnement solaire est présent). Les économies de CO2 totales en tonnes pour toute la durée de vie calculées à l'aide d'une valeur configurée de kg économisés par kwh. Revenu global en euro sur toute la durée de vie, calculé à l'aide d'une valeur configurée Écran Les informations sont accessibles en appuyant sur la touche de vue F1. Les informations étant réparties sur 2 écrans, une pression sur la touche F1 permet de passer d'un écran à l'autre. De plus, une barre affiche le niveau d'utilisation de l'onduleur en % de l'utilisation max. Si un compteur électrique est raccordé à l'onduleur, la consommation est également visible Interface Web Aperçu des informations sur 1 page avec choix d'une présentation graphique ou numérique de la puissance produite et consommée. Un raccordement à un compteur électrique doit être présent. Vous pouvez afficher la production et les performances de l'onduleur sous forme de graphiques avec des valeurs horaires, quotidiennes, mensuelles ou annuelles. La capacité d'enregistrement par défaut est de 34 jours à des intervalles d'enregistrement de 10 minutes. La capacité d'enregistrement générale est de 20 ans avec des valeurs cumulées. Au niveau de l'installation, vous pouvez afficher une liste de tous les onduleurs sur le réseau avec leur état. Pour chaque onduleur, la puissance, la production du jour et le rendement en kwh/kwp sont indiquées. En cliquant sur un onduleur, son niveau s'affiche. 2.2 Informations particulières - État Les informations décrites dans cette section sont disponibles dans l'écran et l'interface Web. Aperçu de valeurs particulières, par exemple, les performances AC de l'onduleur et de certaines fonctionnalités telles que le PV Sweep Conditions ambiantes Informations sur les mesures de température et de rayonnement solaire. Il convient de raccorder les capteurs externes et les interfaces d'option à l'onduleur maître. Les conditions ambiantes offrent des informations sur l'éclairement énergétique, la température des modules photovoltaïques, la température ambiante et la température des capteurs de rayonnement solaire telle qu'elle est détectée par les capteurs en C. Si aucun capteur n'est détecté, la mention NC s'affiche sur l'écran ou Non connecté dans l'interface Web. 8 L _04 Rév

10 Supervision Photovoltaïque Informations sur les mesures d'entrée photovoltaïque. Selon le type d'onduleur, 2 ou 3 entrées photovoltaïques sont surveillées. Pour chaque entrée, les valeurs suivantes sont mesurées : Valeurs PV : paramètres pertinents concernant le comportement des entrées photovoltaïques, par exemple, la tension réelle des branches photovoltaïques. Valeurs PV maximales : valeurs PV maximales mesurées depuis la date d'installation. Énergie PV aujourd'hui : énergie approximative d'entrée PV du jour mesurée en kwh. Résistance à l'isolation : fournit des informations sur la résistance de l'isolation PV-terre mesurée lors du dernier démarrage. Configuration PV : détectée automatiquement ou configurée manuellement en mode Individuel ou Parallèle selon le raccordement physique entre le panneau photovoltaïque et l'onduleur Réseau AC Informations sur les mesures de sortie AC. Pour chaque phase L1, L2 et L3 sur la sortie, les valeurs suivantes sont surveillées : Réseau (AC) : Paramètres pertinents concernant le comportement de la sortie AC, par exemple, la tension réelle par phase, la sortie réelle. Valeurs de sortie AC maximum : valeurs AC maximum mesurées depuis la date d'installation. Surveillance du courant résiduel : dans le cadre de la sécurité fonctionnelle, le courant est surveillé en continu Onduleur/installation Informations relatives aux propriétés des onduleurs et valeurs de paramètres internes, comme la température sur la carte de circuits imprimés. Général : informations générales sur l'onduleur, par exemple, le numéro de série ou l'adresse MAC. Ver. logiciel PCB : versions installées du logiciel, par exemple, pour la carte de communication. Numéros de série et codes produits PCB : informations sur les numéros de série et codes produits, par exemple, pour la carte de communication Températures des cartes de circuit imprimé : températures actuelles et maximales mesurées pour différentes cartes de l'onduleur. Températures des modules de puissance : températures réelles et maximales mesurées pour différents modules de puissance. Tension du bus DC : fournit des informations sur les bus DC, par exemple, la tension du bus DC maximale. Vitesse des ventilateurs : informations sur la rotation par minute des ventilateurs Installation Informations sur le type d'onduleurs présents sur le réseau maître/suiveur, version du logiciel et numéro de série Envoi de données vers le portail État de l'envoi pour tous les onduleurs de l'installation, notamment horodatage, état ou erreurs. Dans le journal FTP, la communication entre l'onduleur maître et le serveur du portail peut être téléchargée à un niveau détaillé Gestion du réseau Informations sur la configuration de la gestion du réseau de l'installation pour chaque onduleur ou détails pour toute l'installation. 2.3 Informations enregistrées - Journal Les informations décrites dans cette section sont disponibles dans l'écran et l'interface Web. Vue d'ensemble des valeurs enregistrées, par exemple, journal de production avec la production totale cumulée ou ventilée dans un aperçu quotidien Journ. Vue d'ensemble de la production totale cumulée ou ventilée dans un aperçu plus détaillé. Cette vue d'ensemble est donnée pour toute l'installation ou pour chaque onduleur. Vous pouvez exporter les données dans un fichier au format.csv (valeurs séparées par des virgules) Compteurs totaux : données de journaux cumulées, par exemple, production totale ou durée de fonctionnement totale. Cette semaine : pour chaque jour de la semaine, valeurs enregistrées pour la production, le rendement et le rayonnement solaire (selon les dispositifs installés). 2 2 L _04 Rév

11 Supervision 2 4 dernières semaines : pour chaque semaine du mois, valeurs enregistrées pour la production, le rendement et le rayonnement solaire (selon les dispositifs installés). Cette année : pour chaque mois de l'année, valeurs enregistrées pour la production, le rendement et le rayonnement solaire (selon les dispositifs installés). Tous les ans : pour chaque année sur une période de 20 ans, valeurs enregistrées pour la production, le rendement et le rayonnement solaire (selon les dispositifs installés) Journal de consommation Vue d'ensemble de la consommation et de la production totales et écart entre les deux. Les valeurs sont cumulées ou ventilées dans un aperçu plus détaillé. Vous pouvez exporter les données dans un fichier au format.csv (valeurs séparées par des virgules) La structure est celle du journal de production Journal des événements Vue d'ensemble du mode de fonctionnement, 20 derniers événements au niveau de chaque onduleur et dernier événement pour tous les onduleurs de l'installation. La gamme FLX propose une brève description du code d'événement pour les événements au niveau onduleur Journal des données La capacité d'enregistrement par défaut est de 34 jours à des intervalles d'enregistrement de 10 minutes (par exemple, données de production). Dans ce menu, l'intervalle d'enregistrement peut être redéfini sur 1 minute ou sur 1 heure. Un changement influe sur la capacité d'enregistrement en jours Gestion du réseau Informations sur les changements des valeurs de gestion du réseau dans la configuration. La gestion du réseau est une fonctionnalité mis en œuvre pour toute l'installation ; les dispositifs externes communiquent avec l'onduleur maître. Vous pouvez sélectionner la puissance active ou la puissance réactive pour choisir le contenu à afficher dans le journal Journal de déclassement [1] Dans l'écran, vous pouvez afficher la durée totale du déclassement dans [Journal Déclassement]. 10 L _04 Rév

12 Configuration des onduleurs... 3 Configuration des onduleurs et de l'installation Toutes les fonctionnalités décrites dans ce chapitre sont accessibles sans mot de passe (niveau 0). Toutes les fonctionnalités s'appliquent au niveau de l'installation sauf si elles sont signalées par [Onduleur]. Le menu de configuration permet à l'utilisateur final de configurer des fonctionnalités et des paramètres de base. Un installateur formé peut configurer des fonctionnalités avancées, telles que la gestion du réseau. 3 3 Illustration 3.1 Serveur Web - Possibilités de configuration 1 Sous-navigation 1 du menu de configuration 2 Différentes options de configuration dans la vue installation ou la vue onduleur. 3 Menu Conf. 4 Différentes options de configuration dans la vue installation ou la vue onduleur. 5 Sous-navigation 2 du menu de configuration Dans Illustration 3.1, les possibilités de configuration sont affichées. Noter que certaines données de configuration sont disponibles au niveau de toute l'installation et d'autres le sont au niveau de chaque onduleur. L _04 Rév

13 Configuration des onduleurs Détails de l'installation/détails de l'onduleur Via les menus Vue d'ensemble de l'installation et Vue onduleur, configurer les données générales pour la puissance d'entrée photovoltaïque, la langue, l'heure et la date, ainsi que les relais et les capteurs. Dans l'écran, seuls les détails sur l'onduleur sont visibles Fonctionnalité du relais - alarme [Onduleur] Configurer le relais de l'onduleur pour qu'il fonctionne en alarme externe. La configuration par défaut est l'activation de l'alarme et la désactivation de l'autoconsommation Général Les réglages généraux de l'installation concernent la définition du nom de l'installation, l'identification des onduleurs présents sur le réseau, le paramétrage de la date et de l'heure et de valeurs telles que le prix du remboursement Mode maître Permet de définir l'onduleur maître et son nom Réglages régionaux Permet de modifier les paramètres de langue de l'onduleur et de choisir parmi différentes langues Configuration PV Cette fonction ne peut être configurée qu'au niveau onduleur. Saisir la puissance nominale du panneau PV installé sur chaque entrée PV. AVIS! Si vous entrez une puissance PV incorrecte, le rendement et le rapport de performance seront erronés Relais Pour configurer le relais, une option d'interface capteur est nécessaire. Vous pouvez le configurer à partir de l'onduleur maître uniquement ; l'état est normalement ouvert. Il peut déclencher une alarme sur un dispositif externe lors de certains événements. Il peut également connecter un client. Avec une production définie par l'utilisateur, le relais est fermé. Il s'ouvre dès que le niveau de production défini par l'utilisateur est remplacé. Illustration 3.2 Fonctionnalité du relais - alarme Pour utiliser cette fonctionnalité, connecter un dispositif de notification externe, p. ex. un voyant, à la sortie du relais de l'onduleur. Pour plus d'instructions concernant le raccordement du dispositif, se reporter au Guide de conception de la gamme FLX. Si l'alarme est déclenchée, elle reste active pendant la période définie sous Expiration de l'alarme. La valeur 0 désactive la fonctionnalité d'expiration, et l'alarme sonne en permanence. Tant que l'alarme est active, elle peut être arrêtée à tout moment en cliquant sur le bouton Stop. La sortie du relais peut être testée en cliquant sur le bouton Test. L'alarme peut être déclenchée par l'un des événements suivants : 40, 115, , 251 et AVIS! La fonctionnalité d'alarme externe fonctionne uniquement pour un onduleur donné ; elle ne peut pas être configurée pour l'ensemble de l'installation. 12 L _04 Rév

14 Configuration des onduleurs Fonctionnalité du relais - autoconsommation [Onduleur] Heure - Régler Heure de déclenchement sur l'heure souhaitée pour l'activation de l'autoconsommation au format hh:mm:ss. L'autoconsommation se désactive automatiquement lorsque le soleil se couche et lorsque l'onduleur se déconnecte du réseau Capteurs 3 3 Illustration 3.3 Fonctionnalité du relais - autoconsommation Élément Unité Description [0] Niveau de puissance W Niveau de puissance de sortie minimal auquel le relais doit s'activer L'autoconsommation s'applique lorsqu'une unité consommant de l'énergie est raccordée à l'onduleur ou contrôlée par ce dernier. La fonctionnalité d'autoconsommation est désactivée par défaut. Pour l'activer, accéder à [Onduleur Configuration Relais Fonctionnalité du relais] et sélectionner Autoconsommation. [0] Durée minutes Temps (minutes) pendant lequel la puissance de sortie doit être supérieure au niveau de puissance de sortie minimal [0] Heure de déclenchement hh:mm:ss Heure à laquelle le relais doit s'activer Tableau 3.1 Une fois activée, cette fonctionnalité dépend du niveau de puissance de sortie ou d'une heure précise. Paramétrer les conditions de mise en route comme indiqué ci-après : Niveau de puissance de sortie - Régler Niveau de puissance sur le niveau de puissance de sortie minimal souhaité pour l'autoconsommation. La valeur par défaut du Niveau de puissance est 3000 W. - Régler la valeur Durée. L'autoconsommation s'active lorsque la sortie dépasse le niveau de puissance minimal pendant la période indiquée dans Durée. La valeur par défaut de Durée est 1 minute. Le paramètre Durée permet d'éviter toute activation inappropriée de l'autoconsommation. Pour configurer les capteurs, une option interface capteur est nécessaire. À défaut, le menu n'est pas accessible dans l'écran, et les valeurs ne sont pas modifiables dans l'interface Web. Vous pouvez configurer les dispositifs à partir de l'onduleur maître uniquement. Par exemple, vous pouvez configurer le décalage entre la température ambiante et PV pour les capteurs de température. 3.2 Communication Ce menu permet de configurer la communication Ethernet, RS-485, un modem GSM en option et l'envoi vers le portail. S'assurer que la date et l'heure sont correctement réglées dans l'onduleur. Certains des menus suivants sont visibles dans la vue de l'installation uniquement alors que d'autres le sont dans la vue de l'onduleur seulement Ethernet Deux interfaces Ethernet intégrées permettent d'établir une connectivité aux réseaux Ethernet. L'onduleur configure automatiquement une adresse IP unique. Un serveur DNS intégré permet d'accéder à l'onduleur maître grâce à son nom ou son numéro de série. Pour l'administration locale des adresses IP, l'onduleur prend aussi en charge le protocole DHCP dans la configuration automatique. Les réglages suivants sont obtenus automatiquement si la configuration automatique a été sélectionnée. Sinon, ils doivent être réalisés manuellement. Adresse IP Masque de sous-réseau Standard (peut être demandé à l'administrateur réseau) Serveur DNS (peut être demandé à l'administrateur réseau) AVIS! Pour la configuration manuelle, s'assurer que chaque onduleur a une adresse IP unique. L _04 Rév

15 Configuration des onduleurs RS-485 Modifier ici l'adresse de réseau RS485 de l'onduleur. S'assurer que chaque onduleur du réseau a une adresse unique. Les adresses RS485 doivent être sélectionnées dans la plage suivante (réseau.sous-réseau.adresse) : à AVIS! Dans de très rares cas seulement, il peut être nécessaire de changer l'adresse RS-485 de l'onduleur. Chaque onduleur est livré avec une adresse RS Canal de communication[installation] Cet élément de menu est disponible uniquement pour un onduleur maître. La sélection d'un canal de communication constitue la première étape de la configuration de l'envoi d' s et de fichiers FTP. Sélectionner le canal de communication souhaité pour l'envoi des fichiers FTP et des s. Sélectionner GSM pour choisir le modem GSM intégré en option ou sélectionner Réseau Local pour choisir le réseau Ethernet intégré. Le réglage par défaut est Non présent. Il est nécessaire de sélectionner un canal de communication pour définir un itinéraire pour l'envoi des s et/ou des fichiers FTP. Pour activer complètement la communication par ou l'envoi de fichiers FTP, une configuration supplémentaire est requise. Pour plus d'informations à ce sujet, se reporter à Modem GSM [installation], Envoi vers le portail [Installation] et au Guide d'installation du kit d'option GSM. AVIS! Lorsque le canal de communication est réglé sur Non présent, aucun envoi de fichiers FTP ou d' s ne peut avoir lieu, même si le GPRS, le SMTP et/ou l'entrepôt de données ont été configurés Modem GSM [installation] Envoi vers le portail [Installation] Pour utiliser la fonctionnalité d'envoi vers le portail, un compte doit être créé sur le portail CLX ( clxportal.danfoss.com). Saisir le nom et le mot de passe de connexion au serveur. Suivre la configuration du portail. 3.3 Utilisateurs et groupes Créer et modifier des utilisateurs, changer de mot de passe et attribuer des onduleurs à des groupes Administrateur Permet de modifier le mot de passe de tous les onduleurs de l'installation. Le mot de passe administrateur peut également être modifié ici. De plus, l'affichage des données de production clés sur l'écran de connexion peut être activé ou désactivé (il est par défaut activé) Nom de l'onduleur Le nom de l'onduleur peut être modifié ici Groupes Le nom du groupe d'onduleurs et les onduleurs attribués au groupe peuvent être modifiés ici Créer un utilisateur Créer des utilisateurs en entrant leur nom d'utilisateur et leur mot de passe. Permet de configurer les droits d'accès aux groupes définis Modifier l'utilisateur Permet de modifier le mot de passe, le nom d'utilisateur et les droits d'accès d'utilisateurs existants. Configurer le modem GSM en option sur l'onduleur maître. AVIS! Choisir «Modem GSM» sur la page «Canal de communication». Se reporter au Guide d'installation du kit d'option GSM. 14 L _04 Rév

16 Configuration des onduleurs Smart Technologies TrackSmart TM PV Sweep Maximiser la puissance de sortie en réduisant l'impact de l'ombrage des objets statiques tels que les arbres, les cheminées, etc. Par défaut, cette fonctionnalité est désactivée. Pour plus d'informations à ce sujet, se reporter au Guide de conception de la gamme FLX. Choisir entre un PV Sweep continu, forcé ou avancé. 3 3 PV Sweep continu L'intervalle de balayage peut être modifié en pas (minutes). PV Sweep avancé Permet de définir jusqu'à 3 intervalles de temps différents lorsqu'un balayage est actif. Permet de définir un intervalle en minutes, comme avec le PV Sweep continu. Cette fonctionnalité est intéressante lorsqu'un objet solide fait de l'ombre aux panneaux et que l'heure est connue. 3.5 Mise à jour du logiciel Interface Web : Sélectionner le fichier et les onduleurs à mettre à jour. La mise à jour est composée d'un seul fichier.dcf. Tous les onduleurs doivent être mis à jour avec la dernière version du logiciel. ATTENTION Ne pas quitter la page/l'écran durant la mise à jour. Le logiciel est disponible dans la rubrique de téléchargement à l'adresse ou auprès du fournisseur de l'onduleur solaire. L _04 Rév

17 Configuration d'une fonctio... 4 Configuration d'une fonctionnalité protégée par mot de passe 4 Toutes les fonctionnalités décrites dans ce chapitre sont accessibles par mot de passe (niveau 1 ou 2). Toutes les fonctionnalités s'appliquent au niveau de l'installation sauf si elles sont signalées par [Onduleur]. Les accès aux niveaux 1 et 2 requièrent une connexion de service, comprenant un identifiant utilisateur et un mot de passe. Ces niveaux de sécurité sont identiques sur l'écran de l'onduleur et sur l'interface Web. Un niveau de sécurité donné permet d'accéder à toutes les options de menu qui correspondent à ce niveau de sécurité, ainsi qu'aux options qui relèvent des niveaux de sécurité inférieurs Changement de code réseau [2] Afficher le réglage actuel du code réseau dans les vues État et Onduleur. Pour changer de code réseau, sélectionner le nouveau code dans les détails de la configuration. Pour plus de détails sur les différents codes réseau, contacter Danfoss Journal [1] Se connecter au niveau de service 1 pour accéder au journal des déclassements, au journal des changements et au journal des erreurs. 4.2 Smart Technologies [1] Ce menu permet de configurer et d'activer des fonctions d'optimisation du rendement comme la compensation de consommation adaptative EnergySmartTM [1] Compensation de Consommation Adaptative (CCA) La compensation de consommation adaptative optimisera le rendement de l'installation dans le respect des exigences du fournisseur d'électricité. La puissance de sortie des onduleurs est commandée comme une fonction d'autoconsommation réelle et de limite de puissance imposée par le fournisseur l'électricité au CCP, par exemple une limite de 70 % de la puissance PV installée. En cas d'autoconsommation, mesurée avec un compteur électrique, la puissance de sortie de l'onduleur sera augmentée pour la durée de l'autoconsommation augmentée. Par défaut, le FLX Pro n'inclut pas de module de capteurs contenant l'entrée S0 requise par la fonction CCA. Le module de capteurs peut être acheté et installé dans l'onduleur, à l'emplacement Option. Cette caractéristique peut être activée ou désactivée et l'entrée S0 peut être configurée avec le nombre d'impulsions/kwh. Cette caractéristique peut être utilisée en combinaison avec la DPD Distribution de Puissance Dynamique (DPD) La DPD convient pour les installations comportant plusieurs onduleurs présentant une orientation différente des panneaux. La DPD garantit que la puissance totale au niveau du CCP est toujours maintenue au maximum, y compris dans les conditions de gestion du réseau (limites fixes EEG2012 et PLA). Si une partie se trouve à l'ombre, l'onduleur en pleine productivité présente le potentiel de charge. L'onduleur n'aura pas besoin d'être limité, à 70 % par exemple, car la puissance de l'installation (au niveau du CCP) est déjà réduite à cause de la partie à l'ombre. De plus, cette fonction permet d'augmenter le rendement en optimisant la puissance de sortie dans les restrictions du fournisseur d'électricité. Cette fonction peut être activée et désactivée. Cette fonction peut être conjuguée à la fonction CCA et s'applique à un maximum de 10 onduleurs. 4.3 Réinitialiser Sélectionner l'événement qui déclenche le mode de redémarrage automatique de l'onduleur maître. Choisir entre l'erreur d'envoi vers le portail FTP et un redémarrage chaque nuit. Depuis l'écran, vous pouvez effectuer une réinitialisation manuelle du tableau de communication. 4.4 Rapport de protection NS [onduleur] Conformément au chapitre de la directive allemande VVDE-AR-N 4105, vous pouvez générer un rapport sur le réglage du code réseau. Il contient des informations sur les limites et les durées de déconnexion. De plus, les cinq derniers événements de déconnexion sont mémorisés. 4.5 Niveau de sécurité Le nom d'utilisateur et le mot de passe doivent être entrés dans la page de connexion de l'interface Web ou à l'ouverture d'une session de service dans l'écran. 16 L _04 Rév

18 Configuration d'une fonctio Gestion du réseau Configurer les services auxiliaires tels que le réglage du niveau de puissance (PLA) et la puissance réactive dans cette zone. Puissance apparente : valeur maximale de puissance apparente. Puissance active : puissance de sortie active maximale par rapport à la puissance photovoltaïque installée. Puissance réactive : le type de contrôle, par exemple, la constante Q et des informations de point de consigne s'affichent. Type de prise en charge LVRT Contrôle de la fréquence primaire : par exemple, des informations sur la fréquence d'activation. 4.7 Général [1] Élément Puiss. AC nom. de l'installat Tps d'établis. Q Type de contrôle Valeur de réf. Description Saisir la puissance nominale AC totale pour l'installation entière. Cette valeur est nécessaire pour calculer correctement la puissance réactive absolue Q. Saisir le temps d'établissement du système pour la régulation de la puissance réactive. Plage : 10 à 60 secondes. Spécifie si le contrôle doit être en boucle ouverte (activé) ou sur Arrêt (désactivé). Sélectionner une référence pour la puissance réactive. Boîtier CLX GM Puissance réactive Q Facteur de puissance FP Courbe du point de consigne FP(P) Courbe de point de consigne Q(U) Tableau 4.1 Présentation des paramètres de gestion du réseau Puissance réactive (Q) Saisir la valeur de consigne fixe pour la puissance réactive Q de l'installation sous forme : d'une valeur en pourcentage de la puissance nominale AC de l'installation (%), Plage : 0-60 % de la puissance nominale AC de l'installation, sous-excitée ou d'une valeur de Q (kvar) Facteur de puissance FP Saisir la valeur de consigne fixe pour le facteur de puissance de l'installation. Plage : 1-0,8 surexcité ou sous-excité Courbe du point de consigne FP(P) Le facteur de puissance est défini comme une fonction de la puissance de sortie de l'installation. Saisir les valeurs pour la courbe de consigne sous Courbe PF(P) Courbe de point de consigne Q(U) La puissance réactive est définie comme une fonction de la tension du réseau, soit en pourcentage de la puissance nominale de l'installation, soit directement en kvar. Saisir les valeurs pour la courbe de consigne sous Courbe Q(U). 4.8 Configuration relais [1] Lorsque le boîtier CLX GM est sélectionné comme valeur de référence, configurer les entrées discrètes K1-K4. Chacune des 64 combinaisons pour les six entrées discrètes correspond à un niveau de puissance de sortie (PLA) spécifique de l'installation et à une puissance de sortie réactive : Boîtier CLX GM ou option PLA Le boîtier CLX GM ou l'option PLA reçoit les valeurs de consigne pour la puissance réactive et le PLA provenant du DNO. Configurer l'option PLA ou le boîtier CLX GM sous 4.8 Configuration relais [1]. Pour plus d'informations à ce sujet, se reporter au Guide de l'option PLA et au Manuel du boîtier CLX GM. L _04 Rév

19 Configuration d'une fonctio Courbes de consigne [1] L'onduleur est capable de générer une puissance réactive à partir des courbes de consigne prédéfinies : puissance réactive (Q) comme une fonction de la tension du réseau ou facteur de puissance (FP) comme une fonction de la puissance de sortie de l'installation. Les courbes de consigne sont définies par des valeurs et affichées sous forme d'une courbe graphique. L'énergie surexcitée s'affiche toujours au-dessus de l'axe horizontal et l'énergie sous-excitée sous cet axe. Les extrémités de la courbe sont toujours horizontales. Cela signifie que les onduleurs fonctionnent avec la première consigne (1) sous ce niveau de puissance ou de tension et avec la dernière consigne (9) au-dessus de ce niveau de puissance ou de tension. Pour définir la courbe de consigne FP(P) : saisir jusqu'à neuf paires de valeurs en commençant par la plus élevée. sélectionner sous-excité ou surexcité pour chaque valeur. Les points de consigne non utilisés doivent être 0.0% dans la colonne gauche comme indiqué dans Tableau 4.2. % de la puissance AC nominale de l'installation Facteur de puissance FP sous-excité, sous-excité, sous-excité, sous-excité, Tableau 4.2 Courbes de consigne FP(P) - facteur de puissance La référence pour la tension du réseau est mesurée sur le côté réseau de l'onduleur maître. La référence pour la puissance de sortie de l'installation est calculée par l'onduleur maître. La génération d'une puissance réactive suit les courbes de consigne spécifiées lorsqu'une puissance PV suffisante est disponible. Les exemples sont donnés pour l'allemagne BT2 inst. > 13,8 kva. Illustration 4.1 Courbes de consigne FP(P) - facteur de puissance 18 L _04 Rév

20 Configuration d'une fonctio... Pour définir la courbe de consigne Q(U) : sélectionner une option dans le menu déroulant dans Puissance réactive Q. saisir jusqu'à neuf paires de valeurs en commençant par la plus élevée. sélectionner sous-excité ou surexcité pour chaque valeur. Les points de consigne non utilisés doivent être 0.0% dans la colonne gauche comme indiqué dans Tableau 4.3. % de la tension AC nominale de l'installation Puissance réactive Q surexcité sous-excité, sous-excité, sous-excité, Tableau 4.3 Courbes de consigne Q(U) - puissance réactive 4.10 Valeurs de repli [1] Lorsque le boîtier CLX GM est sélectionné comme valeur de référence, saisir les valeurs de repli. Les valeurs de repli sont automatiquement activées lorsque la communication échoue entre : l'onduleur maître et le boîtier CLX GM ou l'onduleur maître et un onduleur suiveur. Élément Type pt de consigne Description OFF La valeur de repli est désactivée. Les onduleurs continuent à fonctionner avec la configuration la plus récente. Puissance réactive constante Q Les onduleurs reviennent à la valeur de la puissance réactive Q spécifiée dans Valeur. Facteur de puissance constant FP Les onduleurs reviennent à la valeur du facteur de puissance FP spécifiée dans Valeur. 4 4 Valeur La valeur de repli pour Q ou PF. Tableau 4.4 Présentation des paramètres de valeur de repli 4.11 Réglage du niveau de puissance Pour les réseaux d'onduleurs de la gamme FLX, le niveau de puissance de sortie de l'installation peut être contrôlé via le boîtier CLX GM comme suit : Configurer les entrées du boîtier CLX GM au niveau de l'installation : [Configuration Détails onduleur]. Voir l'tableau 4.5. Le boîtier CLX GM envoie les valeurs de consigne pour la puissance réactive et le PLA à l'onduleur maître. Pour plus d'informations, se reporter au manuel du boîtier CLX GM. Illustration 4.2 Courbes de consigne Q(U) - puissance réactive AVIS! Un avertissement dans une fenêtre contextuelle apparaît lorsqu'une paire de valeurs incohérentes est saisie. K1 K2 K3 K4 K5 K6 Actif Niveau de puissance en % Tableau 4.5 Réglage du niveau de puissance L _04 Rév

21 Configuration d'une fonctio... 4 Élément K1-K6 actif Niveau de puissance en % Description Activer (cocher) ou désactiver (décocher) les entrées individuelles K1 à K6. Si l'entrée est désactivée, son état est ignoré (considérée comme éteinte). Paramètre PLA. Réduction de la puissance de sortie sous forme de pourcentage de la puissance nominale AC de l'installation. Tableau 4.6 Présentation des paramètres du niveau de puissance 4.12 Service [1] Copier [1] Il est possible de distribuer/copier les réglages généraux de l'onduleur maître vers les autres onduleurs du réseau. Il n'est pas possible de choisir uniquement certains réglages à copier ; tous les réglages spécifiés sont copiés. Heure et date Détails de configuration - Langue - Pays Traitement des messages Intervalle de journalisation Réglages environnementaux (pour le revenu et les émissions de CO2) Spécifier les onduleurs vers lesquels copier ces réglages. Ces réglages peuvent être copiés depuis le maître vers tout onduleur de son réseau. AVIS! Il est uniquement possible de copier les réglages de l'onduleur maître vers les autres onduleurs du réseau Sauvegarde des réglages [1] [Onduleur] Lorsque les réglages sont modifiés, l'onduleur sauvegarde son journal de production et met à jour les réglages enregistrés dans l'unité d'affichage. Les données sauvegardées sont les suivantes : Horodatage Détails de configuration - Langue - Pays - Configuration PV Journal de production d'énergie Journal rayonnement Conf. communication - Adresse réseau RS Configuration IP - Adresse IP Détails onduleur - Nom de l'onduleur - Nom groupe - Type d'onduleur Traitement des messages Intervalle de journalisation Service entrepôt de données Conf. communication GPRS Valeurs de calibrage des capteurs Réglages environnementaux (pour le revenu et les émissions de CO2) Réglages des panneaux PV Grâce au logiciel du serveur Web, ces réglages peuvent être exportés dans un fichier et enregistrés localement sur un PC. Le fichier peut ultérieurement être chargé vers un autre onduleur. 20 L _04 Rév

22 Configuration d'une fonctio... Charger et configurer le fichier de sauvegarde avant que l'onduleur ne commence la production d'énergie. Cela garantit que les réglages sont utilisés avant d'être remplacés. Élément Sauvegarde Parcourir Charger et installer Description Rassemble les réglages et le contenu du journal de production de l'onduleur concerné vers un fichier dont le nom et l'emplacement sont spécifiés par l'utilisateur. Cliquer sur Parcourir pour charger un fichier de réglages déjà enregistré. Un clic sur ce bouton envoie les réglages vers l'onduleur en question. Tableau 4.7 Présentation des paramètres de sauvegarde des réglages AVIS! Cette action est irréversible. Tous les réglages précédents sont perdus et ne peuvent pas être restaurés Rapport des réglages [1] [Onduleur] Cette fonction permet de générer un rapport énumérant les paramètres de sécurité fonctionnelle actuels. Ce rapport doit être signé par le client, le technicien de maintenance et approuvé par le DNO. Pour plus d'informations sur la modification des paramètres de sécurité fonctionnelle de l'onduleur, se reporter au Guide de conception de la gamme FLX Réglages et informations supplémentaires Journal de déclassement Ce menu fait partie du menu des journaux et indique le nombre d'heures pendant lesquelles l'onduleur a déclassé la puissance de sortie. Le motif du déclassement est également indiqué, par exemple, un courant photovoltaïque excessif ou une tension du réseau trop basse. Journal des modifications Ce menu fait partie du menu des journaux et indique les changements apportés à la configuration. Le menu présente également l'id utilisateur et l'horodatage. Modification des réglages régionaux Le sous-menu de configuration permet de modifier les détails de l'installation, tels que la langue, le pays et le paramétrage du réseau Moy. 10 min [2] [Onduleur] Il est possible de modifier ici la moyenne sur 10 minutes de la magnitude de la tension réseau à l'écran. Noter que ceci est un paramètre de sécurité fonctionnelle. Pour plus de détails sur la modification des paramètres de sécurité fonctionnelle de l'onduleur, se reporter au Guide de conception de la gamme FLX. Élément Description Tension max.[2] Limite supérieure de tension moyenne sur 10 minutes. Durée avt Limite de temps pour la déconnexion de déconn.[2] l'onduleur du réseau. Tableau 4.8 Présentation des paramètres Moy. 10 min ROCOF [2] [Onduleur] Saisir ici les réglages concernant le taux de changement de fréquence (ROCOF). Noter que ceci est un paramètre de sécurité fonctionnelle. Pour plus de détails sur le ROCOF et les paramètres de sécurité fonctionnelle, se reporter au Guide de conception de la gamme FLX. Élément Limite ROCOF[2] Durée avt déconn.[2] Description Réglage de déclenchement en Hz/s. Limite de temps pour la déconnexion de l'onduleur du réseau. Tableau 4.9 Présentation des paramètres ROCOF Changement des réglages de codes réseau spécifiques [2] Dans certaines situations, par exemple, dans le cas d'installations ayant un réseau faible, il peut être nécessaire de personnaliser certains réglages de code réseau afin de garantir le bon fonctionnement de l'installation. Avec l'autorisation du DNO local et sous la responsabilité des installateurs, il est possible de modifier les réglages suivants : Limites de déconnexion de tension du réseau et de fréquence. U << sous-tension (s2) U < sous-tension (s1) U > surtension (s1) U >> surtension (s2) F < sous-fréquence (s1) 4 4 L _04 Rév

23 Configuration d'une fonctio... 4 F > sur-fréquence (s1) Tension moy. 10 min Où les signes < et > indiquent les limites inférieure et supérieure du stade 1 et les signes << et >> celles du stade 2. Connexion/reconnexion. Temps de connexion/reconnexion Tension minimale Tension maximale Autre. ROCOF Temps de déconnexion AVIS! Si l'un de ces réglages est modifié, l'onduleur passe en code réseau Personnalisé pour indiquer qu'il ne fonctionne plus avec un code réseau standard. Pour annuler tout changement involontaire, un code réseau standard peut être de nouveau sélectionné Configuration PV [1] [Onduleur] Configurer chaque entrée PV ici. Sélectionner : Individuel ou parallèle ou autodétection. Par défaut, chaque entrée PV est configurée pour fonctionner en mode détection automatique afin de minimiser les erreurs de configuration PV. En cas de sélection d'une configuration parallèle ou individuelle, s'assurer que la configuration correspond au câblage physique de l'onduleur. Pour plus d'informations, se reporter au Guide de conception de la gamme FLX. 22 L _04 Rév