CA Service Desk Manager

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CA Service Desk Manager"

Transcription

1 CA Service Desk Manager Notes de parution r12.6 Deuxième édition

2 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous est uniquement fournie à titre informatif et peut être à tout moment modifiée ou retirée par CA. La présente Documentation ne peut être copiée, transférée, reproduite, divulguée, modifiée ou dupliquée, en tout ou partie, sans autorisation préalable et écrite de CA. La présente Documentation est confidentielle et demeure la propriété exclusive de CA. Elle ne peut pas être utilisée ou divulguée, sauf si (i) un autre accord régissant l'utilisation du logiciel CA mentionné dans la Documentation passé entre vous et CA stipule le contraire ; ou (ii) si un autre accord de confidentialité entre vous et CA stipule le contraire. Nonobstant ce qui précède, si vous êtes titulaire de la licence du ou des produits logiciels décrits dans la Documentation, vous pourrez imprimer ou mettre à disposition un nombre raisonnable de copies de la Documentation relative à ces logiciels pour une utilisation interne par vous-même et par vos employés, à condition que les mentions et légendes de copyright de CA figurent sur chaque copie. Le droit de réaliser ou de mettre à disposition des copies de la Documentation est limité à la période pendant laquelle la licence applicable du logiciel demeure pleinement effective. Dans l'hypothèse où le contrat de licence prendrait fin, pour quelque raison que ce soit, vous devrez renvoyer à CA les copies effectuées ou certifier par écrit que toutes les copies partielles ou complètes de la Documentation ont été retournées à CA ou qu'elles ont bien été détruites. DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE, CA FOURNIT LA PRÉSENTE DOCUMENTATION "TELLE QUELLE", SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT CONCERNANT LA QUALITÉ MARCHANDE, L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU DE NON-INFRACTION. EN AUCUN CAS, CA NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE, DIRECT OU INDIRECT, SUBI PAR L'UTILISATEUR FINAL OU PAR UN TIERS, ET RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION, NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFITS OU D'INVESTISSEMENTS, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE DE DONNÉES OU DE CLIENTS, ET CE MÊME DANS L'HYPOTHÈSE OÙ CA AURAIT ÉTÉ EXPRESSÉMENT INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES. L'utilisation de tout produit logiciel mentionné dans la Documentation est régie par le contrat de licence applicable, ce dernier n'étant en aucun cas modifié par les termes de la présente. CA est le fabricant de la présente Documentation. Le présent Système étant édité par une société américaine, vous êtes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats-Unis et de la République française sur le contrôle des exportations des biens à double usage et aux autres réglementations applicables et ne pouvez pas exporter ou réexporter la documentation en violation de ces lois ou de toute autre réglementation éventuellement applicable au sein de l'union Européenne. Copyright 2011 CA. Tous droits réservés. Tous les noms et marques déposées, dénominations commerciales, ainsi que tous les logos référencés dans le présent document demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

3 Produits CA Technologies référencés Ce document contient des références aux produits CA suivants : CA Business Intelligence CA IT PAM (également appelé CA IT Process Automation) CA Management Database (CA MDB) CA Service Desk Manager (CA SDM) Support technique Pour une assistance technique en ligne et une liste complète des sites, horaires d'ouverture et numéros de téléphone, contactez le support technique à l'adresse

4

5 Table des matières Chapitre 1 : Bienvenue 13 Contenu du document Prise en charge internationale Versions localisées Recherche d'informations sur le calendrier de lancement du produit Correctifs Chapitre 2 : Fonctionnalités nouvelles et modifiées 17 CA Business Intelligence Interface de l'analyste Liste de grilles de données Aperçu contextuel Onglets imbriqués Suggestion automatique Nouvelles propriétés de web.cfg Outil de conception Web Boîte de dialogue Insérer un contrôle Boîte de dialogue Propriétés Supprimer le carnet Icônes de nouvelles lignes Modification des listes de grilles de données dans les formulaires de liste Modification des carnets dans les formulaires détaillés Instructions PDM_MACRO pour les contrôles de l'interface utilisateur Nouvelles macros Web Exemple de macro dtlshowtext Macros Web modifiées Moteur de recherche KT Chapitre 3 : Fonctionnalités supprimées 57 Composant du moteur de recherche FAST Intégration SAP Outils de conception de listes et de carnets de l'outil de conception Web Table des matières 5

6 Chapitre 4 : Documentation 59 Affichage de la bibliothèque CA Fichier Readme Chapitre 5 : System Information 61 Systèmes d'exploitation Systèmes d'exploitation IBM AIX Systèmes d'exploitation Microsoft Windows Systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux Systèmes d'exploitation Oracle Solaris Systèmes d'exploitation Novell SuSE Linux (SLES) Systèmes d'exploitation VMware Systèmes de gestion de bases de données Configuration système requise Chapitre 6 : Remarques concernant l'installation et la migration 71 Installation de CA SDM r Prise en charge de la mise à niveau directe Migration de CA SDM r12.6 sur un système d'exploitation Windows 64 bits Migration de CA SDM r12.6 sur un système d'exploitation Linux/UNIX 64 bits Remarques concernant la migration de l'interface utilisateur Migration de formulaire personnalisé Migration des macros Web personnalisées Chapitre 7 : Problèmes connus 77 Problèmes connus avec les produits CA Compatibilité GRLoader Vérification des fichiers journaux Le calcul de la priorité génère une valeur d'urgence après l'enregistrement de tickets du selfservice Echec du lancement de CA SDM lorsque des produits CA utilisant des versions précédentes d'etpki sont installés après CA SDM Erreur lors de l'ajout du tableau de résultats dans un formulaire multicadre Erreur lors du lancement de la visionneuse de processus CA Process Automation Les CI dépendants appartenant à la famille Service ne s'affichent pas sur le planificateur de changements Erreur de redéfinition du système d'aide Notes de parution

7 Les attributs de rapprochement d'éléments de configuration ne prennent pas en compte le client hébergé Automatisation du support crée un dossier temporaire nommé CA-SupportBridge La purge d'une base de données CA Support Automation r6.0 SR1 efix5 n'exporte pas les utilisateurs inactifs Echec des aperçus contextuels avec Internet Explorer Problèmes connus avec l'utilisation de clients Le Client End User Web de Automatisation du support ne se lance pas Un message d'erreur apparaît dans Internet Explorer lors du lancement des clients d'analyste et d'utilisateur de Automatisation du support Impossible d'exporter le calendrier sur Internet Explorer Problème de fonctionnement de l'application lié à l'environnement Cygwin Les polices de grande et très grande taille ne s'affichent pas correctement dans Internet Explorer 7 et Les polices de grande et très grande taille ne s'affichent pas correctement dans Firefox Limitations de Firefox dans les Gestion des connaissances Rendu incorrect de l'interface Web dans Internet Explorer Problèmes d'affichage de certaines pages dans Internet Explorer liés à des mises à jour JavaScript Problème d'affichage des pièces jointes aux documents de connaissances dont la taille est nulle JAWS et mode de formulaires automatiques JAWS r10 et la touche de tabulation JAWS et Firefox La loupe ne fonctionne pas Problèmes d'accessibilité avec Firefox Comportement différent de l'option de recherche en cours de saisie dans la version japonaise de Firefox Problèmes de configuration connus Echec de la configuration sous Oracle 64 bits Un échec de la configuration survient lorsque SQL Server utilise un port TCP/IP non défini par défaut Affichage d'un message d'avertissement lors de l'implémentation de CA SDM Echec de connexion d'une adresse IPV Problème de basculement de bases de données sur un système mis à niveau Problèmes de synchronisation multisite lors de l'utilisation combinée de Windows et d'aix Echec du démarrage du serveur Oaserver si CA SDM et FAST ESP sont installés sur le même serveur Désinstallation manuelle de CA SDM Echec du démarrage du visualiseur CA CMDB sur le serveur secondaire Table des matières 7

8 Problèmes de base de données connus Recherche de noms Oracle et CI Le client Oracle 10gR2 contient un niveau de patch incorrect Oracle 11g Release 1 : activer les fonctionnalités de recherche qui respectent la casse dans CA SDM Résultats de recherche incorrects liés à l'utilisation de caractères génériques sur Oracle Problèmes de documentation connus Prise en charge de CA Business Intelligence Références au moteur de recherche FAST Références incorrectes à CA APM r Références incorrectes à CA SDM r Références incorrectes aux noms de fichiers de script de migration manuelle Référence incorrecte au nom de fichier de script de post-migration Référence incorrecte à l'intégration SAP Références incorrectes aux outils de conception de listes et de carnets de l'outil de conception Web Liste d'options incomplète pour l'instruction MODIFY Problèmes d'installation connus Caractères pris en charge dans le chemin d'installation Problèmes d'installation ou de configuration de CA SDM liés à la présence d'espaces dans le nom du répertoire d'installation Echec de l'installation de CA EEM lors de l'installation de igateway 64 bits Echec de l'installation de CA Workflow sur un serveur secondaire CA SDM Echec de l'installation de CA Workflow sous Unix et Linux Impossibilité d'accepter le contrat de licence de l'utilisateur final pendant l'installation de CA SDM Problèmes connus liés à la gestion des connaissances Les virgules ne sont pas prises en charge dans les champs de nom La recherche d'un document dont le titre contient plusieurs espaces blancs peut provoquer un échec Problème d'affichage des documents recommandés lors de recherches EBR Renvoi d'un nombre incorrect de documents dans les résultats de recherche Problèmes de localisation Traduction incorrecte des programmes d'installation et de ses composants Echec de l'installation de CA EEM sous Windows 2008 SP Deux raccourcis de menu Windows pour la documentation CA EEM et les éléments de l'interface Fonctionnement incorrect des touches d'accès rapide dans les menus contextuels Traduction incorrecte de certains rapports Notes de parution

9 Certaines valeurs de la Liste des options ne sont pas traduites Mots non significatifs localisés Le nom d'alias n'est pas localisé Création de noms de fichiers 8.3 et prise en charge des caractères étendus Problème d'affichage de l'icône Table Problème d'affichage des caractères spéciaux latins, japonais et chinois dans les utilitaires de ligne de commande Les outils de ligne de commande affichent incorrectement les chaînes sous Windows Fonctionnement incorrect du vérificateur orthographique Affichage des états américains et des provinces canadiennes uniquement Problème d'affichage de caractères lors de l'installation et de la configuration de Linux SuSE Touches d'accès rapide définies en tant que ($) Caractères non traduits lors de la mise à niveau Objet de courriel non traduit Le sélecteur de date du visualiseur CA CMDB ne traduit pas le mois ni le jour Le format de date du visualiseur CA CMDB ne peut pas être localisé en japonais ni en chinois Les définitions de processus dans l'ide CA Workflow apparaissent en anglais Les pages de session d'assistance d'utilisateur final Automatisation du support s'affichent en anglais Paramètres d'analyse de recherche de connaissance définis sur Anglais dans les versions localisées Les assistants du programme d'installation de CA Business Intelligence sont partiellement traduits dans la version japonaise Absence de rapport CA Service Desk sous InfoView après l'installation de CA Business Intelligence Des caractères japonais illisibles apparaissent dans les rapports PDF après leur exportation à partir de BusinessObjects InfoView outil de conception Web présente des chaînes anglaises lorsqu'il est en mode Conception La position des options Mois et Jours n'a pas été interchangée Saisie des données de planification en anglais uniquement Traitement incorrect des valeurs de caractère japonais dans CA IT PAM Détection de paramètres régionaux français lors d'une mise à niveau de CA CMDB r11.2 (versions allemandes et japonaises) vers CA SDM r Echec de la détection des paramètres locaux de langues lors de l'installation Affichage d'erreurs d'orthographe dans des valeurs de données CMDB traduites Point d'exclamation et signe deux-points manquants dans la dernière page d'installation Problème d'ouverture de la version japonaise de l'aide en ligne dans Internet Explorer Problèmes de migration connus Echec de la migration sur Oracle 10g Table des matières 9

10 Sauvegarde des fichiers xlate situés sous <nxroot>/java/lib/grloader non prise en charge pendant la migration Utilisateurs de Automatisation du support inactifs définis sur le type d'accès de l'employé après la migration Problèmes de regroupement par catégorie de ticket CA SDM des données de rapports du composant Automatisation du support après la migration La migration ne supprime pas les options de la classe WorldView Suppression de l'emplacement du dossier JRE après une migration Echec de migration lié à des chemins d'accès incorrects dans UNIX/Linux Problèmes connus divers Valeurs des champs monétaires tronquées au niveau du séparateur décimal Des erreurs de bibliothèque surviennent lors de l'exécution des utilitaires de ligne de commande Intégration de CA Spectrum Infrastructure Manager à CA SDM Problèmes connus liés au reporting CMS (Central Management Server) ne démarre pas Les pages Administration ou InfoView ne s'affichent pas correctement après l'installation Configuration de la page de connexion à InfoView Options du rapport Web CA Business Intelligence Problèmes d'affichage du nom de la source de données Progress OpenEdge et du pilote ODBC dans l'administrateur de sources de données ODBC Démarrage du serveur ODBC CA Business Intelligence CA SDM et mise à niveau de CA Business Intelligence Problème d'intégration CA Business Intelligence Problèmes connus liés à la sécurité Retard éventuel du démarrage de CA SDM lié au logiciel antivirus Arrêt ou échec de LDAP utilisant TLS sur un serveur Windows AD Les utilisateurs peuvent modifier les éléments de configuration (actifs) créés avec UAPM lorsque l'option allow_unrestricted_asset_upd n'est pas installée La connexion automatique à InfoView échoue Affichage de messages d'avertissement lors de la génération de classes de stubs Messages d'erreur dans l'aide en ligne La liste de valeurs des rapports Crystal ne s'actualise pas Les définitions de processus CA Workflow ne sont pas importées automatiquement La connexion à l'ide de CA Workflow sur Linux par un autre utilisateur que Root définit une URL incorrecte Echec de l'installation de ADT Problème d'installation des adaptateurs Federation Messages liés aux définitions dupliquées Notes de parution

11 Des erreurs se produisent lorsque des données de CA Wily sont chargées dans CA CMDB Impossible de lancer les Détails de l'arborescence de CA Cohesion ACM pour une famille Entreprise Service CI Colonne Client hébergé de la liste des contacts Hébergement multiclient et visualiseur Performances des relations du visualiseur Trait de soulignement (_) dans le nom du serveur du visualiseur Définition de l'environnement local du navigateur du visualiseur Problèmes connus liés à la mise à niveau Modification de la version de Tomcat livrée avec CA SDM r Patch MDB Oracle pour Windows Echecs des mises à niveau à partir de Unicenter Service Desk, CA CMDB r11.2 et du visualiseur Absence des liens Assistance en direct, Discussion instantanée et Contacter l'analyste Echec de la mise à niveau de CA SDM sans installation de paramètres régionaux UTF Insertion d'espaces dans les documents de connaissances imprimés après une migration Annexe A : Avis relatif aux tierces parties 163 Utilisation de logiciels tiers Apache License Version Pilote DB2 pour JDBC et SQLJ Jaxen JDBC JDOM Java 2 Runtime Environment JDK 1.6.0_ WSDL4J Zlib Annexe B : Fonctionnalités d accessibilité 197 Améliorations du produit Table des matières 11

12

13 Chapitre 1 : Bienvenue Bienvenue dans CA Service Desk Manager r12.6. Ce chapitre traite des sujets suivants : Contenu du document (page 13) Prise en charge internationale (page 14) Recherche d'informations sur le calendrier de lancement du produit (page 15) Correctifs (page 16) Contenu du document Ce document fournit également des informations détaillées sur les améliorations et les modifications apportées aux fonctionnalités de CA SDM. Les notes de parution contiennent des informations sur la configuration système requise, des informations générales sur la documentation et sur les problèmes connus qui affectent CA SDM. Ce document fournit également les informations suivantes : Utilisation de l'interface de l'analyste (page 18) mise à jour Utilisation de l'outil de conception Web (page 33) pour modifier les formulaires détaillés et les formulaires de liste de l'interface de l'analyste Migration et mise à niveau (page 72) des environnements CA SDM Remarques concernant l'installation et la migration (page 71) Important : Les informations sur la migration présentées dans ce document remplacent celles du Manuel d'implémentation de CA SDM. Pour migrer votre installation vers CA SDM r12.6, reportez-vous aux informations de ce document. Remarque : Au moment de la publication, CA SDM r12.6 prend en charge les systèmes d'exploitation et les logiciels tiers répertoriés dans ce document. En cas de problème, n'hésitez pas à contacter notre service d'assistance technique à l'adresse plus d'informations sur la mise à niveau, reportez-vous à la page d'informations sur la mise à niveau de CA SDM à l'adresse Chapitre 1 : Bienvenue 13

14 Prise en charge internationale Prise en charge internationale Un produit internationalisé est un produit en anglais qui s'exécute correctement sur des versions en langue locale du système d'exploitation et des produits tiers requis, et qui prend en charge les données d'entrée et de sortie de ces langues. Les produits internationalisés offrent également la possibilité de spécifier différents paramètres régionaux, tels que la date, l'heure, la monnaie et le format des valeurs numériques. Un produit traduit (parfois appelé produit localisé) est un produit internationalisé qui propose une version de l'interface utilisateur, de l'aide en ligne et de toute autre documentation dans des langues autres que l'anglais. Ce produit prend également en charge les paramètres par défaut de date, d'heure, de monnaie et de format des valeurs numériques pour la langue concernée. Outre la version anglaise de CA SDM, CA prend en charge les langues répertoriées dans le tableau ci-dessous. Contact d'objet Internationalisation Traduction Portugais (Brésil) Oui Oui Chinois (simplifié) Oui Oui Chinois (traditionnel) Oui Non Français Oui Oui Allemand Oui Oui Italien Oui Oui Japonais Oui Oui Coréen Oui Non Espagnol Oui Oui Versions localisées La liste suivante indique les versions localisées du produit prises en charge sur Windows : Allemand Français Portugais (Brésil) 14 Notes de parution

15 Recherche d'informations sur le calendrier de lancement du produit Italien Espagnol Japonais Chinois simplifié La liste suivante indique les versions localisées du produit prises en charge sur Linux et Solaris : Français Allemand Japonais Recherche d'informations sur le calendrier de lancement du produit La feuille de route du produit CA Service Desk Manager présente la direction générale du produit de CA et fournit des informations qui peuvent vous aider à planifier et à gérer votre implémentation de CA SDM. Par exemple, la feuille de route vous fournit les informations suivantes : Caractéristiques et fonctionnalités planifiées Annonces de fin de service Versions provisoires Composants CA SDM Caractéristiques et fonctionnalités supprimées Direction du produit Modifications planifiées tels que la suppression de caractéristique et de fonctionnalité Pour accéder à la feuille de route du produit CA Service Desk Manager : 1. Ouvrez un navigateur et accédez au site La page CA Support Online s'affiche. 2. Dans la liste déroulante répertoriant les produits, sélectionnez CA Service Desk Manager. La page CA Service Desk Manager s'affiche. Chapitre 1 : Bienvenue 15

16 Correctifs 3. Faites défiler la page jusqu'à la section Product Status (statut du produit), et cliquez sur le lien CA Service Desk Manager Product Roadmap (feuille de route du produit CA Service Desk Manager). La page de connexion du support de CA s'affiche si vous n'êtes pas connecté. 4. Connectez-vous au support en ligne de CA. La feuille de route du produit CA Service Desk Manager s'affiche. Correctifs Pour tous les correctifs publiés pour CA SDM, reportez-vous aux solutions publiées fournies par le support technique à l'adresse 16 Notes de parution

17 Chapitre 2 : Fonctionnalités nouvelles et modifiées Ce chapitre traite des sujets suivants : CA Business Intelligence (page 17) Interface de l'analyste (page 18) Outil de conception Web (page 33) Nouvelles macros Web (page 51) Macros Web modifiées (page 53) Moteur de recherche KT (page 55) CA Business Intelligence Le média d'installation de CA SDM r12.6 inclut la version 3.2 de CA Business Intelligence. La mise à niveau vers CA Business Intelligence 3.2 n'affecte pas les rapports CA SDM existants. Remarque : Pour plus d'informations sur l'installation ou la mise à niveau de CA Business Intelligence, reportez-vous à la documentation sur les plates-formes pris en charge du DVD de CA Business Intelligence. Ces documents incluent la configuration requise de niveau de patch et de version spécifique pour les serveurs d'applications Web, les navigateurs Web et les systèmes d'exploitation. Informations complémentaires : Prise en charge de CA Business Intelligence (page 104) Chapitre 2 : Fonctionnalités nouvelles et modifiées 17

18 Interface de l'analyste Interface de l'analyste L'interface de l'analyste CA SDM contient les fonctionnalités suivantes, nouvelles ou modifiées : Liste de grilles de données Aperçus contextuels Onglets imbriqués Suggestion automatique Nouvelles propriétés de web.cfg Remarque : Les formulaires Web (fichiers HTMPL) définissent les pages qui apparaissent dans l'interface web de CA SDM. La grille de données, les aperçus contextuels, les onglets imbriqués et les nouvelles propriétés de web.cfg permettent aux administrateurs de modifier plus facilement les formulaires Web à l'aide de l'outil de conception Web. Par exemple, ces améliorations facilitent l'utilisation des formulaires destinés aux analystes. Liste de grilles de données Les listes de grilles de données vous permettent d'afficher le contenu d'une page de produit sur un formulaire de liste sans ouvrir de page. Ce contrôle permet de répertorier les éléments de la source de données dans une table pour que vous puissiez sélectionner des éléments, les trier et extraire des données. Exemple : développer et réduire l'affichage des informations relatives à un incident dans le formulaire Liste des incidents 1. Sélectionnez Incidents dans le tableau de résultats. Vous pouvez développer le dossier Incident pour afficher des dossiers imbriqués pour les incidents affectés et non affectés. 2. Sélectionnez le dossier Affecté ou Non affecté. Vous pouvez développer le dossier pour afficher un dossier imbriqué pour tout et des dossiers pour les incidents regroupés par niveau de priorité. 18 Notes de parution

19 Interface de l'analyste 3. Sélectionnez le dossier contenant les incidents que vous souhaitez afficher. Les informations sur l'incident principal s'affichent dans une seule ligne, comme illustré ci-dessous : 4. Cliquez sur le signe plus qui s'affiche à côté du numéro d'incident, comme dans l'illustration précédente. La liste de grilles de données est développée et les informations détaillées de l'incident sont affichées, comme illustré ci-dessous : 5. Cliquez sur le signe moins pour réduire les informations affichées. Informations complémentaires : Modification des listes de grilles de données dans les formulaires de liste (page 36) Aperçu contextuel Les aperçus contextuels vous permettent d'afficher des informations clés dans le formulaire actuel sans devoir cliquer sur un lien ou ouvrir une page Web. L'aperçu contextuel s'affiche lorsque vous placez le curseur sur le lien d'un objet situé dans un formulaire détaillé ou dans un formulaire de liste et que vous attendez un instant. Si vous déplacez la souris avant que le délai ne s'écoule, l'aperçu ne s'affichera pas. Les aperçus contextuels s'affichent par défaut sur tous les formulaires détaillés et les formulaires de liste en lecture seule. Le produit offre la fonctionnalité d'aperçu contextuel sur les formulaires prédéfinis suivants : preview_chg.htmpl (Demande de changement) preview_cnt.htmpl (Contact) Chapitre 2 : Fonctionnalités nouvelles et modifiées 19

20 Interface de l'analyste preview_cr.htmpl (Demande) preview_in.htmpl (Incident) preview_iss.htmpl (Demande client) preview_kd.htmpl (Document de connaissances) preview_nr.htmpl (Elément de configuration) preview_pr.htmpl (Problème) Informations complémentaires : Exemple : Afficher un aperçu contextuel Exemple : Afficher un aperçu contextuel (page 20) Configuration du délai de l'aperçu contextuel (page 21) Modification du délai de l'aperçu contextuel (page 22) Modification d'un aperçu contextuel (page 23) Création d'un aperçu contextuel (page 24) Désactivation des aperçus contextuels (page 26) Les aperçus contextuels vous permettent d'afficher les informations des formulaires de liste et des formulaires détaillés, telles que les incidents. Exemple : Afficher un aperçu contextuel dans le formulaire Liste des incidents 1. Sélectionnez Incidents dans le tableau de résultats. Vous pouvez développer le dossier Incident pour afficher des dossiers imbriqués pour les incidents affectés et non affectés. 2. Sélectionnez le dossier Affecté ou Non affecté. Vous pouvez développer le dossier pour afficher un dossier imbriqué pour tout et des dossiers pour les incidents regroupés par niveau de priorité. 3. Sélectionnez le dossier contenant les incidents que vous souhaitez afficher. Le formulaire Liste des incidents s'affiche. 4. Placez le curseur sur le premier objet lié, tel que le numéro d'id de l'incident. L'aperçu contextuel contenant les informations clés sur l'objet s'affiche. 20 Notes de parution

21 Interface de l'analyste Exemple : Afficher un aperçu contextuel dans le formulaire détaillé de l'incident en lecture seule 1. Ouvrez un incident. Le formulaire détaillé de l'incident s'ouvre en lecture seule. 2. Placez le curseur sur le lien d'un objet, tel que Utilisateur final concerné. L'aperçu contextuel contenant les informations clés sur l'objet s'affiche. 3. (Facultatif) Utilisez la fonctionnalité de glisser-déposer pour redimensionner ou déplacer la fenêtre d'aperçu dans le formulaire. 4. Pour quitter l'aperçu contextuel, appuyez sur Echap ou cliquez sur Fermer. Configuration du délai de l'aperçu contextuel Configurez le délai entre le placement du curseur sur un lien d'objet et l'affichage de l'aperçu contextuel. Par exemple, les aperçus s'affichent rapidement lorsque les analystes placent le curseur sur les incidents d'une liste. Or, il est préférable d'augmenter ce délai. Pour configurer le délai de l'aperçu contextuel : 1. Cliquez sur l'onglet Administration. La console d'administration s'affiche. 2. Cliquez sur Gestionnaire d'options, puis sur Options Web. La liste des options s'affiche. 3. Cliquez sur mouseover_preview_delay_time. La page Détail des options s'affiche. Remarque : Cette option affecte l'ensemble du système et concerne tous les utilisateurs de votre environnement. 4. Cliquez sur Modifier. 5. Entrez une valeur comprise entre 100 à dans le champ Valeur de l'option. Valeur par défaut : millisecondes 6. Cliquez sur Enregistrer. 7. Cliquez sur Actualiser pour confirmer vos sélections. La page Détail des options est mise à jour. 8. Redémarrez les services CA SDM. Le délai a été modifié. Chapitre 2 : Fonctionnalités nouvelles et modifiées 21

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Manuel de configuration du déploiement DMM Service Pack 12.8.01 La présente Documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après

Plus en détail

CA IT Client Manager. Notes de parution. Version 12.8

CA IT Client Manager. Notes de parution. Version 12.8 CA IT Client Manager Notes de parution Version 12.8 La présente Documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous est uniquement

Plus en détail

CA ARCserve Backup Patch Manager pour Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager pour Windows CA ARCserve Backup Patch Manager pour Windows Manuel de l'utilisateur r16 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"),

Plus en détail

CA Service Desk Manager

CA Service Desk Manager CA Service Desk Manager Notes de parution r12,5 La présente documentation ainsi que tout programme d'aide informatique y afférant (ci-après nommés "Documentation") vous sont exclusivement fournis à titre

Plus en détail

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Guide d utilisation Version 2.7 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

CA Clarity Playbook. Notes de parution. Version 2.5

CA Clarity Playbook. Notes de parution. Version 2.5 CA Clarity Playbook Notes de parution Version 2.5 La présente Documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous est uniquement

Plus en détail

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide Guide de démarrage de l'outil Aperçus Sun Life Ordinateur Introduction L'outil Aperçus Sun Life : propose une interface facile à utiliser, vous permet de travailler à partir de votre ordinateur ou sur

Plus en détail

Guide des mises à jour de Support Package de la suite SAP BusinessObjects BI

Guide des mises à jour de Support Package de la suite SAP BusinessObjects BI Suite SAP BusinessObjects Business Intelligence Version du document : 4.0 Support Package 10-2014-07-24 Guide des mises à jour de Support Package de la suite SAP BusinessObjects BI Table des matières 1

Plus en détail

CA Asset Portfolio Management

CA Asset Portfolio Management CA Asset Portfolio Management Manuel d'implémentation version 12.8 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"),

Plus en détail

Les règles du contrôleur de domaine

Les règles du contrôleur de domaine Les règles du contrôleur de domaine Menu démarrer et barre des taches Supprimer le dossier des utilisateurs du menu Démarrer Désactiver et supprimer les liens vers Windows Update Supprimer le groupe de

Plus en détail

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guide de démarrage rapide Ce document explique comment installer et utiliser Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Copyright

Plus en détail

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel SNMP Enabler

Plus en détail

CA ARCserve D2D pour Linux

CA ARCserve D2D pour Linux CA ARCserve D2D pour Linux Manuel de l'utilisateur r16.5 SP1 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous

Plus en détail

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Lisez-moi d abord Nouveautés de la version 10.5 Symantec Corporation 2001. Tous droits réservés. Imprimé en Irlande. 10/01 07-70-01298-FR Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Symantec pcanywhere, vous

Plus en détail

Manuel TeamViewer Manager 6.0

Manuel TeamViewer Manager 6.0 Manuel TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 2 1.2 À propos de ce manuel... 2 2 Installation et Démarrage initial... 3 2.1

Plus en détail

Guide de déploiement

Guide de déploiement Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows

Plus en détail

Retek Data Warehouse Web 3.0 Notes de publication

Retek Data Warehouse Web 3.0 Notes de publication Retek Data Warehouse Web 3.0 Notes de publication AIDER LA DISTRIBUTION A CREER, GERER ET SATISFAIRE LA DEMANDE DE SES CLIENTS Retek Data Warehouse Le logiciel décrit dans cette documentation est fourni

Plus en détail

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal Workspace Portal 2.1 Ce document prend en charge la version de chacun des produits répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Annexe I Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Cette annexe traite des sujets suivants : A propos de Remote Media Agent Comment fonctionne Remote Media Agent Conditions requises pour

Plus en détail

SafeGuard Enterprise Aide administrateur. Version du produit : 5.60

SafeGuard Enterprise Aide administrateur. Version du produit : 5.60 SafeGuard Enterprise Aide administrateur Version du produit : 5.60 Date du document : avril 2011 Table des matières 1 Le SafeGuard Management Center...4 2 Connexion au SafeGuard Management Center...4 3

Plus en détail

CA Client Automation. Notes de parution 12.9

CA Client Automation. Notes de parution 12.9 CA Client Automation Notes de parution 12.9 La présente Documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous est uniquement fournie

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3 Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque Que contient ce tutoriel? Après avoir lu ce tutoriel, vous pourrez : utiliser les fonctions

Plus en détail

Manuel d'utilisation Microsoft Apps

Manuel d'utilisation Microsoft Apps Manuel d'utilisation Microsoft Apps Édition 1 2 À propos de Microsoft Apps À propos de Microsoft Apps Avec Microsoft Apps, vous disposez des applications professionnelles Microsoft sur votre téléphone

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Manager

TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos

Plus en détail

Ce logiciel est une mise à jour de l'application FileMaker Pro 9 ou FileMaker Pro 9 Advanced vers la version 9.0v3.

Ce logiciel est une mise à jour de l'application FileMaker Pro 9 ou FileMaker Pro 9 Advanced vers la version 9.0v3. Programme de mise à jour de FileMaker 9.0v3 Description du logiciel Ce logiciel est une mise à jour de l'application ou Advanced vers la version 9.0v3. Une fois la mise à jour effectuée, vous trouverez

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

Guide d utilisateurs Plesk WEBPACK GUIDE D UTILISATEURS

Guide d utilisateurs Plesk WEBPACK GUIDE D UTILISATEURS Guide d utilisateurs Plesk WEBPACK GUIDE D UTILISATEURS 1 PleskWebpack MAS_FR- Octobre 2010 SOMMAIRE - Introduction 1 - Créer un compte FTP et les droits d accès 2 - Utiliser l outil de rapport (statweb,

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway.

Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway. Guide de démarrage rapide Révision B McAfee Web Gateway version 7.3.2.2 Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway. Avant de

Plus en détail

McAfee Security-as-a-Service

McAfee Security-as-a-Service Guide Solutions de dépannage McAfee Security-as-a-Service Pour epolicy Orchestrator 4.6.0 Ce guide fournit des informations supplémentaires concernant l'installation et l'utilisation de l'extension McAfee

Plus en détail

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Manuel de l'utilisateur Version : 2.20 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. WEBEX, CISCO,

Plus en détail

Agent Arcserve Unified Data Protection pour Linux

Agent Arcserve Unified Data Protection pour Linux Agent Arcserve Unified Data Protection pour Linux Manuel de l'utilisateur Version 5.0 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

d'administration Guide BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1

d'administration Guide BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide d'administration Publié : 2014-01-14 SWD-20140114161813410 Table des matières 1 Mise en route...6 Disponibilité des fonctionnalités d'administration...

Plus en détail

CA Network Flow Analysis

CA Network Flow Analysis CA Network Flow Analysis Manuel de l'opérateur 9.1.2 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous est uniquement

Plus en détail

Nouveautés dans Crystal Reports XI version 2

Nouveautés dans Crystal Reports XI version 2 Nouveautés dans Crystal Reports XI version 2 Introduction Introduction Cette section fournit un aperçu détaillé des composants, fonctionnalités et avantages de la dernière version de Crystal Reports :

Plus en détail

Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning

Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning BusinessObjects Planning XI Release 2 Copyright 2007 Business Objects. Tous droits réservés. Business Objects est propriétaire des brevets

Plus en détail

HP StorageWorks All-in-One Storage Manager Manuel de l utilisateur

HP StorageWorks All-in-One Storage Manager Manuel de l utilisateur HP StorageWorks All-in-One Storage Manager Manuel de l utilisateur 452695052 Numéro de référence : 452695-052 Première édition : Octobre 2007 Avis Copyright 1999, 2007 Hewlett-Packard Development Company,

Plus en détail

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 Sommaire 1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 3 POUR DEMARRER UN PROGRAMME...4 4 POSITION ET DIMENSION DES FENETRES...5 POSITION...5 DIMENSION...5 UTILISER LES BARRES DE DEFILEMENT...7 POUR AFFICHER

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4 Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) Que contient ce tutoriel? Quick Access Control est une application qui s'exécute indépendamment

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

Guide de démarrage de Business Objects Crystal Decisions

Guide de démarrage de Business Objects Crystal Decisions Guide de démarrage de Business Objects Crystal Decisions Business Objects Crystal Decisions Brevets Marques Copyright Tiers contributeurs Business Objects est propriétaire des brevets américains suivants,

Plus en détail

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler Manuel d'utilisation de SecureTraveler SecureTraveler est l'utilitaire de configuration DataTraveler permettant aux utilisateurs en entreprise et aux utilisateurs privés d'établir des zones publiques et

Plus en détail

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Service informatique Enseignement Recherche Fiche n 50 13/11/2003 Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Alternative à Internet Explorer et à Netscape, SAFARI est le navigateur web intégré à Mac OS

Plus en détail

CA ARCserve Backup pour Windows

CA ARCserve Backup pour Windows CA ARCserve Backup pour Windows Manuel de l'agent pour Microsoft SharePoint Server r16.5 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés

Plus en détail

Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires

Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires Table des matières Bienvenue dans le Guide de mise en route - Utilitaires... 1 Performance Toolkit... 3 Débuter avec Performance Toolkit... 3 Installation...

Plus en détail

Spam Manager. Guide de l'utilisateur

Spam Manager. Guide de l'utilisateur Spam Manager Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Spam Manager Version de documentation : 1.0 Mentions légales Mentions légales Copyright 2013 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec,

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

Les nouveautés de Ciel Comptes personnels

Les nouveautés de Ciel Comptes personnels Les nouveautés de Ciel Comptes personnels Chère Cliente, Cher Client, Vous trouverez ci-joint le guide des mises à jour de votre logiciel Ciel. Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons

Plus en détail

Boîte à outils OfficeScan

Boîte à outils OfficeScan Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

Suite SAP BusinessObjects Business Intelligence Version du document : 4.1 Support Package 3-2014-03-25. Guide de mise à jour du Support Package

Suite SAP BusinessObjects Business Intelligence Version du document : 4.1 Support Package 3-2014-03-25. Guide de mise à jour du Support Package Suite SAP BusinessObjects Business Intelligence Version du document : 4.1 Support Package 3-2014-03-25 Guide de mise à jour du Support Package Table des matières 1 Historique du document....4 2 Introduction....

Plus en détail

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS Vers. Date Rédacteur Objet de la modification 1.00 Juillet 2007 GTBO_AGRI Création du document 1.01 Février 2009 SAMOA

Plus en détail

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,

Plus en détail

Guide d'utilisation. De Kompozer. AUTEUR INITIAL : S. LOIZEL Collège Saint Joseph Caudan (56)

Guide d'utilisation. De Kompozer. AUTEUR INITIAL : S. LOIZEL Collège Saint Joseph Caudan (56) Guide d'utilisation De Kompozer AUTEUR INITIAL : S. LOIZEL Collège Saint Joseph Caudan (56) Table des matières Fiche1 : Créer, nommer et sauvegarder une page...2 Fiche2 : Modifier les couleurs et le fond

Plus en détail

TecLocal 4.0. Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour)

TecLocal 4.0. Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour) TecLocal 4.0 Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour) 22.07.2013 Page 1 Sommaire 1. Configuration logicielle requise...3 2. Principales nouvelles fonctionnalités........9 3. Modifications supplémentaires..........14

Plus en détail

SYSTRAN V6 Guide de démarrage

SYSTRAN V6 Guide de démarrage SYSTRAN V6 Guide de démarrage Réf : S67-QSG-FR Bienvenue Félicitations! Nous vous remercions d avoir choisi SYSTRAN V6 la version la plus récente et la plus puissante du leader mondial des logiciels de

Plus en détail

1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS?

1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS? FAQ VPS Business Section 1: Installation...2 1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS?...2 2. Comment accéder à mon VPS Windows?...6 3. Comment accéder à mon VPS Linux?...8 Section 2: utilisation...9

Plus en détail

DocuShare Guide d utilisation

DocuShare Guide d utilisation DocuShare Guide d utilisation Date de publication : Avril 2011 Le présent document se rapporte à DocuShare version 6.6.1. Préparé par : erox Corporation DocuShare Business Unit 3400 Hillview Avenue Palo

Plus en détail

Instructions d installation de IBM SPSS Modeler Server 15 pour Windows

Instructions d installation de IBM SPSS Modeler Server 15 pour Windows Instructions d installation de IBM SPSS Modeler Server 15 pour Windows IBM SPSS Modeler Server peut être installé et configuré de manière à s exécuter en mode d analyse réparti, avec une ou plusieurs installations

Plus en détail

Intelligence d entreprise Guide de mise en route

Intelligence d entreprise Guide de mise en route Intelligence d entreprise Guide de mise en route 2013 Table des matières Guide de mise en route... 1 Rapports standard de Sage 50 Intelligence d'entreprise... 1 Accès aux rapports de Sage 50 Intelligence

Plus en détail

Sophos Enterprise Manager Aide. Version du produit : 4.7

Sophos Enterprise Manager Aide. Version du produit : 4.7 Sophos Enterprise Manager Aide Version du produit : 4.7 Date du document : juillet 2011 Table des matières 1 À propos de Sophos Enterprise Manager...3 2 Guide de l'interface d'enterprise Manager...4 3

Plus en détail

Aide d'active System Console

Aide d'active System Console Aide d'active System Console Présentation... 1 Installation... 2 Affichage des informations système... 4 Seuils de surveillance système... 5 Paramètres de notification par courrier électronique... 5 Paramètres

Plus en détail

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. Version 3.0 - EXOCA 1

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. Version 3.0 - EXOCA 1 Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8 Powered by Version 3.0 - EXOCA 1 Sommaire Introduction... 3 1. Configuration du logiciel Zdesktop...4 2. Connexion

Plus en détail

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client Sage CRM 7.2 Guide de Portail Client Copyright 2013 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. - media-2001.communication &.

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. - media-2001.communication &. Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8 Powered by - media-2001.communication &.networks 1 Version 3.0 Sommaire Introduction... 3 1. Configuration du logiciel

Plus en détail

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Table des matières Présentation du Centre de gestion des licences en volume (VLSC)... 3 Inscription auprès

Plus en détail

Boîte à outils d'implémentation rapide

Boîte à outils d'implémentation rapide . Productivité Microsoft Dynamics NAV 2009 Boîte à outils d'implémentation rapide Guide de l'utilisateur Juillet 2008 Table des matières Introduction...4 Planification de projet...4 Questionnaire de paramétrage...4

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client Suite SAP BusinessObjects BI Document Version: 4.0 Support Package 9-2014-02-18 Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client Table des matières 1 Présentation de Web Intelligence

Plus en détail

NiceData Guide D'utilisateur

NiceData Guide D'utilisateur NiceData Guide D'utilisateur Edition Française Rev-1112 2012 Euro Plus d.o.o. All rights reserved. Euro Plus d.o.o. Poslovna cona A 2 SI-4208 Šenčur, Slovenia tel.: +386 4 280 50 00 fax: +386 4 233 11

Plus en détail

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Pré-requis de Connexion Votre terminal mobile nécessitera une des deux connexions suivantes : Une connexion mobile assurant la transmission des

Plus en détail

:...2 I.6. :... 2 I.7. :... 2 I.8. :...3 I.9. :... 3 I.10. :... 3 II. 4 II.1.

:...2 I.6. :... 2 I.7. :... 2 I.8. :...3 I.9. :... 3 I.10. :... 3 II. 4 II.1. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE INSTITUT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE BIRKHADEM Microsoft Outlook Mai 2004 IFP BIRKHADEM, Rue des trois frères

Plus en détail

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online Guide rapide Windows 7 Informations provenant de Microsoft Office Online Patrick Gravel, formateur Cégep de Lévis-Lauzon Direction de la formation continue et des services aux entreprises Février 2012

Plus en détail

Axel Menu. Publier facilement et rapidement des applications sous Windows TSE. Novembre 2008 - Réf. : axmenuf-11

Axel Menu. Publier facilement et rapidement des applications sous Windows TSE. Novembre 2008 - Réf. : axmenuf-11 Axel Menu Publier facilement et rapidement des applications sous Windows TSE Novembre 2008 - Réf. : axmenuf-11 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont interdites.

Plus en détail

Sharpdesk V3.3. Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04 Copyright 2000-2010 par SHARP CORPORATION. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans

Plus en détail

Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 4.9 guide de démarrage. Pour les Macs en réseau sous Mac OS X

Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 4.9 guide de démarrage. Pour les Macs en réseau sous Mac OS X Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 4.9 guide de démarrage Pour les Macs en réseau sous Mac OS X Date du document : Juin 2007 A propos de ce guide Si vous avez un serveur Windows, il est recommandé

Plus en détail

CA Performance Center

CA Performance Center CA Performance Center Manuel de l'administrateur 2.3.4 La présente documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après nommés "Documentation"), vous est uniquement

Plus en détail

Scolasite.net, le créateur de site web au service des enseignants. Guide d'administration du site Internet. Page 1

Scolasite.net, le créateur de site web au service des enseignants. Guide d'administration du site Internet. Page 1 Guide d'administration du site Internet Page 1 Scolasite permet de créer rapidement un site Internet, sans connaissances techniques particulières. Spécialement destiné aux établissements scolaires, son

Plus en détail

À propos de Kobo Desktop... 4. Télécharger et installer Kobo Desktop... 6

À propos de Kobo Desktop... 4. Télécharger et installer Kobo Desktop... 6 Kobo Desktop Manuel d utilisation Table des matières À propos de Kobo Desktop... 4 Télécharger et installer Kobo Desktop... 6 Installer Kobo Desktop pour Windows... 6 Installer Kobo Desktop pour Mac...

Plus en détail

FOXIT READER 6.0 Guide rapide. Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1. Lecture... 4. Travailler dans des documents PDF...

FOXIT READER 6.0 Guide rapide. Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1. Lecture... 4. Travailler dans des documents PDF... Table des matières Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1 Installer et désinstaller... 1 Ouvrir, Créer, Fermer, Enregistrer et Quitter... 1 Définir le style et l'apparence de l'interface...

Plus en détail

UserLock Guide de Démarrage rapide. Version 8.5

UserLock Guide de Démarrage rapide. Version 8.5 UserLock Guide de Démarrage rapide Version 8.5 Introduction UserLock est une solution logicielle d'entreprise unique sécurisant les accès utilisateur sur le réseau afin de réduire le risque d'une brèche

Plus en détail

SAP BusinessObjects Web Intelligence (WebI) BI 4

SAP BusinessObjects Web Intelligence (WebI) BI 4 Présentation de la Business Intelligence 1. Outils de Business Intelligence 15 2. Historique des logiciels décisionnels 16 3. La suite de logiciels SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform 18

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

StreamServe Persuasion SP3

StreamServe Persuasion SP3 StreamServe Persuasion SP3 Manuel d installation Rév. PA1 StreamServe Persuasion SP3 - Manuel d installation Rév. PA1 2008 StreamServe, Inc. StreamServe est une marque commerciale de StreamServe, Inc.

Plus en détail

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés v7.1 SP2 Guide des Nouveautés Copyright 2012 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

MEDIAplus elearning. version 6.6

MEDIAplus elearning. version 6.6 MEDIAplus elearning version 6.6 L'interface d administration MEDIAplus Sommaire 1. L'interface d administration MEDIAplus... 5 2. Principes de l administration MEDIAplus... 8 2.1. Organisations et administrateurs...

Plus en détail

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0 TecGo Online Local Votre accès à TecCom Installation et configuration du logiciel client version 3.0 SOMMAIRE I. Type d'installation II. III. Installation de TecLocal Configuration de la liaison en ligne

Plus en détail

Manuel Nero ImageDrive

Manuel Nero ImageDrive Manuel Nero ImageDrive Nero AG Copyright et marques Le manuel Nero ImageDrive et l'ensemble de son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau en Licences Flottantes avec Nomadisme Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 fr Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 À propos de ce manuel 4 1.2 Conventions adoptées dans ce manuel

Plus en détail

Séminaire d information MIGRATION WINDOWS 7 ET OFFICE 2010

Séminaire d information MIGRATION WINDOWS 7 ET OFFICE 2010 Séminaire d information MIGRATION WINDOWS 7 ET OFFICE 2010 Pourquoi migrer vers Office 2010? Pour bénéficier d une meilleure ergonomie Pour faciliter les échanges avec l extérieur Pour profiter de la puissance

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DES SERVICES PACKAGES

GUIDE D UTILISATION DES SERVICES PACKAGES GUIDE D UTILISATION DES SERVICES PACKAGES SOMMAIRE 1 Accès au Webmail Orange... 3 2 Contrôle Parental... 3 2.1 Installation du contrôle parental... 3 2.2 Utilisation du contrôle parental... 7 2.2.1 Lancement

Plus en détail

Guide d'utilisation. OpenOffice Calc. AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons

Guide d'utilisation. OpenOffice Calc. AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons Guide d'utilisation OpenOffice Calc AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons 1 Table des matières Fiche 1 : Présentation de l'interface...3 Fiche 2 : Créer un nouveau classeur...4

Plus en détail

TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows

TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows Touches de raccourci pour Internet Explorer Remarque : Le système d'aide de JAWS inclut des informations détaillées sur l'utilisation d'internet Explorer. À partir

Plus en détail