Table des matières. Mot de Bienvenue... 2 Qui sommes-nous? :... 3 La carte routière :... 4

Transcription

1

2 Table des matières Mot de Bienvenue... 2 Qui sommes-nous? :... 3 La carte routière :... 4 "Pavillon "Maison de Ferme", rez-de-chaussée :... 5 Pavillon "Maison de Ferme", 2 ième étage:... 6 Au moment de votre départ :... 7 Politique d' affichage :... 7 Politique sur le tabac :... 7 Politique sur les animaux de compagnie :... 7 Véhicules récréatifs :... 8 Équipements sportifs (hiver) :... 8 Équipements de cuisine :... 8 Équipements dans les chambres :... 8 Équipements de 1 er soins :... 8 Liste de vérification des personnes présentes :... 9 Politique de réservation des Pavillons :... 9 Modalités de paiement :... 9 Durée du séjour :... 9 Pour nous rejoindre : Numéro d'urgence pendant votre séjour : Page 1

3 Mot de Bienvenue L'équipe du Camp De-La-Salle a produit ce document qui pourra vous permettre de mieux préparer votre séjour parmi nous. Il a pour double objectif de préciser certaines clauses du contrat de service qui, à notre avis, doivent être connues de l'ensemble des participants et de vous donner des informations toujours utiles pour pouvoir profiter au maximum du site, des équipements d'hébergement et sportifs pour vous et les membres de votre Groupe tout au long de votre séjour. Plusieurs des informations contenues dans ce guide peuvent être utiles pour l'ensemble des membres de votre groupe. Il est donc souhaitable d'en faire des copies et des les faire circuler parmi vous. Ce présent guide ne constitue pas une entente entre les deux parties. En aucun temps, ce guide ne peut être substitué au Contrat de service préalablement signé entre le responsable du Groupe et les administrateurs du Camp. Bon séjour dans le Pavillon "Maison de Ferme"du Camp De-La-Salle. L'équipe du Camp De-La-Salle Page 2

4 Qui sommes-nous? : Le camp a été fondé en 1952 par une douzaine de Frères des Écoles chrétiennes et est reconnu depuis, pour l'accueil des jeunes de 07 à 14 ans l'été. Les Pavillons du Camp De-La- Salle ouvrent en toutes autres saisons leur site exceptionnel de plus de 100 acres, aux groupes désireux de renouveler une harmonieuse complicité avec la nature. Les Pavillons du Camp De-La-Salle sont tout particulièrement désignés pour les groupes organisés qui désirent un lieu pour des journées de formation, de petits congrès, des ateliers de pratique intensive, de sorties nature, de sorties scolaires ou tout simplement un endroit pour se rencontrer et échanger en famille. Page 3

5 La carte routière : Immédiatement après le village, suivez les panneaux indicateurs jusqu' à l'entrée du Camp sur l'avenue Lac-Rouge-Nord. Vous pouvez retrouver cette carte sur Internet, à l'adresse suivante : Page 4

6 Pavillon "Maison de Ferme", rez-de-chaussée: Page 5

7 Pavillon "Maison de Ferme", 2 ième étage : Page 6

8 Au moment de votre départ : Lors de votre arrivée, le Pavillon sera propre. Ainsi, au moment de votre départ, nous vous recommandons de bien vouloir exécuter les tâches ménagères de base afin de rendre les lieux aussi propres qu'à votre arrivée. Vous n'avez pas à fournir les produits ménagers : Les chiffons, savons, vadrouilles, etc. sont mis à votre disposition tout au long de votre séjour. Si vous avez des questions à ce sujet, informezvous auprès du responsable. Politique d' affichage : Si vous devez appliquer des documents sur les murs tel des affiches, plans, horaires, bannières, etc. la gommette seulement est autorisée. Politique sur le tabac : Pour votre sécurité et pour le respect de l'ensemble des clients du Camp De-La-Salle, les lieux où il est permis de fumer dans le Pavillon "Maison de Ferme" sont les suivants : la salle du foyer, le vestibule d'entrée et surtout (fortement conseillé) à l'extérieur! Par conséquent, il est interdit de fumer dans les chambres et ce, en tout temps. Politique sur les animaux de compagnie : Il est permis d'apporter vos animaux de compagnie si certaines règles de base sont respectées. D'abord, vous devez obtenir l'approbation de la majorité des membres de votre groupe. Ensuite, à l'extérieur, les animaux doivent être en laisse en tout temps. TOUS les excréments doivent être ramassés et disposés de façon à ne pas indisposer les autres clients. Page 7

9 Véhicules récréatifs : Il est interdit d'apporter et d'utiliser par le Groupe sur le terrain du Camp tout type de véhicule récréatif, que ce soit : motomarine, motoneige, véhicule tout terrain, embarcation nautique, etc. Équipements sportifs (hiver) : Sur le site du Camp, plusieurs activités s'offrent à vous. En premier lieu, une glissade sur tubes est aménagée. Les tubes sont déjà sur place. Vous avez également accès à une patinoire éclairée ainsi qu'à près de 4 km de sentier de ski de fond et/ou de raquettes. Pour ces trois activités, vous devez apporter votre propre équipement. Équipements de cuisine : Tout le matériel pour faire la cuisine vous est fourni (chaudrons, vaisselle, ustensiles, etc.) ainsi que les différents produits pour les nettoyer. Équipements dans les chambres : Aucun accessoire de literie n'est fourni aux membres du Groupe. Ils doivent apporter leur sac de couchage, serviettes et taies pour oreillers ainsi que leurs produits personnels pour leur toilette. Équipements de 1 er soins : Le Camp n'est pas tenu d'administrer les premiers soins aux membres du Groupe, c'est-à-dire qu' un des membres du Groupe doit être en mesure d'administrer ces premiers soins, en cas d'incident. Le Groupe doit lui-même se procurer et administrer sa trousse de 1 er soins. Page 8

10 Liste de vérification des personnes présentes : Suite à une entente entre le Service de prévention d'incendie et le Camp De-La-Salle et afin de vous assurer une intervention efficace et rapide de tout service d'urgence appelé sur le Camp, nous vous demandons de compléter et de tenir à jour la liste de vérification des personnes présentes et de déposer cette liste à l'endroit spécifié par le Camp. Politique de réservation des Pavillons : Nous vous rappelons que pour maintenir et confirmer votre réservation pour les mêmes dates l'année suivante, il est important de nous en informer AVANT votre départ. Dans le cas contraire, nous ne garantirons plus vos dates de réservation et le pavillon deviendra disponible pour le premier groupe qui en fera la demande. Modalité de paiement : Référez-vous à la clause 6 de votre contrat de service. Durée du séjour : Afin d'éviter les désagréments ou d'éventuelles situations problématiques entre deux Groupes, nous vous conseillons de communiquer à l'ensemble des membres de votre GROUPE l' heure d'arrivée et de départ inscrits au contrat de service. Avant et après cette période, le CAMP n'est pas tenu de donner accès aux Pavillons. Si ces heures ne vous conviennent pas, communiquez rapidement avec les responsables du Camp pour trouver un arrangement. Page 9

11 Pour nous rejoindre : Par téléphone : (450) Par télécopieur : (450) Par courriel : info@campdelasalle.qc.ca Par la poste : Camp De-La-Salle a/s de Martin Lapointe 130, 1 re rue du Lac-Rouge-Nord Saint-Alphonse-Rodriguez, Qc., J0K IW0 Numéro d'urgence pendant votre séjour : Sûreté du Québec : et/ou Pompier : Ambulance: CLSC Matawini: (450) Info-santé:..(450) Centre antipoison du Québec : Hôpital de Joliette:.(450) Station service Ultramar :... (450) (Remorquage 24 heures) Page 10

12