SIMPLIFIER LA PRODUCTION DE VOS TRADUCTIONS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SIMPLIFIER LA PRODUCTION DE VOS TRADUCTIONS"

Transcription

1 SIMPLIFIER LA PRODUCTION DE VOS TRADUCTIONS

2 Le souci majeur lié aux traductions n est pas tant la traduction du document en luimême mais plutôt le flux de production sous-jacent. De nos jours ce processus est encore effectué manuellement avec tout ce que ça comporte de risque d erreurs et de perte de temps. Qarto est une plateforme de gestion de traduction en ligne qui permet aux sociétés d économiser temps et argent. Le système permet à ses utilisateurs de soumettre, traduire, collaborer, modifier, suivre et approuver des documents en ligne en temps réel. Grâce à Microsoft Office, QuarkXPress et Adobe InDesign et sa Mémoire de Traduction innovante, Qarto vous fait économiser temps et argent dès sa première utilisation. Rien de vous empêche de continuer à utiliser vos traducteurs habituels. Par contre, en cas de besoin, tous les utilisateurs de Qarto ont un accès gratuit à une communauté de plus de 3000 traducteurs professionnels certifiés.

3 Durée de Production Réduite, Exécution Simplifiée et Réduction de Risques d Erreurs Humaines La totalité du flux de traduction est créé et suivi en temps réel. L utilisateur créé un projet et désigne les participants les traducteurs, les relecteurs, les approuveurs, etc. Tout ce qui concerne le projet peut être accédé et actionné à partir de l interface Qarto inutile de chercher des numéros de téléphone, rechercher des documents ou fouiller dans ses s. Tous les participants du projet sont avertis par ou par SMS en cas de création de projet, de demande de relecture, de demande de validation, etc. Intégration de documents MS Office, QuarkXPress et Adobe InDesign Qarto peut être utilisé avec Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint ) mais également avec des applications de mise en page professionnelles tels que QuarkXPress et Adobe InDesign. Une fois la traduction approuvée, les utilisateurs peuvent télécharger le fichier contenant déjà le texte localisé. Cela accélère considérablement la production de contenu localisé et en réduit les coûts. Inutile de faire appel à un graphiste pour intégrer le texte traduit dans l image. Mémoire de traduction, Glossaire et Phraséologie La fonction de Mémoire de Traduction de Qarto permet de considérablement réduire les couts des traduction en «apprenant» le vocabulaire très particulier de votre entreprise et en réutilisant les mots ou expressions déjà traduites dans les nouveaux documents. Le vocabulaire de votre culture d entreprise n est donc traduit qu une seule fois et par conséquent facturé une seule fois. En définissant quelles expressions et mots seront automatiquement remplacés par le système, le nombre de mots à traduire est considérablement réduit. Les traducteurs facturant au mot, les coûts de traduction s en trouveront donc fortement baissés. Un utilisateur de Qarto a vu ses coûts de traduction par page réduits de 50% après seulement 6 mois d utilisation grâce à la Mémoire de Traduction. Suivi en Temps Réel Les utilisateurs peuvent voir l évolution de leur traduction en temps réel, alors même que le traducteur y travaille. Un utilisateur autorisé peut se connecter au système et suivre l évolution de chaque document ce qui a été soumis ou traduit, ce qu il faut relire ou approuver, etc. Qarto étant une application en ligne, il est possible de faire cela où que l on soit et quelque soit le support : Apple iphone, ipod Touch, ipad, Blackberry et Google Android. Pour ceux qui préfèrent travailler sans être connecté à internet, Qarto propose de travailler offline. Il suffit de télécharger une copie du texte. Les changements ou rajouts seront automatiquement intégrés au moment du téléchargement du fichier dans le système. Utilisez vos propres traducteurs ou accédez à notre communauté de traducteurs Qarto peut être configuré pour travailler avec tous les traducteurs habituels d une société, permettant ainsi de simplifier immédiatement la gestion et le suivi des traductions. De plus, les utilisateurs de Qarto ont accès à une communauté de plus de 3000 traducteurs professionnels certifiés, couvrant une multitude de langues et de domaines spécialisés (automobile, finance, santé, agriculture, gouvernement, etc.) Qarto offre à votre société un moyen de produire des traductions de façon rapide, simple et flexible en toute sécurité.

4 Qarto POUR LES MARQUES Les Rédacteurs et les Brand Managers (Directeurs de Marque) peuvent initier de la localisation de contenu à n importe quel moment de la production. La traduction qui en résulte est automatiquement redirigée dans le flux de production principal. Qarto offre un flux de localisation de contenu dans lequel s intègre parfaitement des systèmes tiers de gestion de contenus, d actifs et de marques. Le système s adresse à toute l entreprise aux ventes, au marketing en passant par les services techniques ou services clients, aux ressources humaines, Qarto POUR LES CHEFS DE PROJETS Créer un projet de traduction est simple et rapide. Téléchargez le document original, définissez les dates limites et assignez les traducteurs, les relecteurs et les approuveurs Qarto fait le reste. Chaque étape du projet est suivie et répertoriée il est désormais inutile de relancer les participants par ou téléphone. Qarto POUR LES TRADUCTEURS Les traducteurs travaillent directement dans la page source qu ils voient dans sa totalité (texte et image). Cela simplifie leur travail et permet souvent d obtenir un meilleur résultat. Qarto POUR LES RELECTEURS Qarto supervise et coordonne chaque étape de la traduction de contenu. Les relecteurs sont prévenus par courriel ou par SMS quand un document nécessite une relecture. En accédant au système par n importe quel terminal internet, Smartphones compris, les relecteurs peuvent réviser, corriger, annoter et commenter les textes traduits. Qarto POUR LES APPROUVEURS Approuver et commenter où que l on soit même depuis un Smartphone. Dès que le projet est approuvé, Qarto en informe les participants et le fichier approuvé est prêt à être téléchargé ou intégré dans un système tiers de gestion de contenu. Approuver des projets n a jamais été aussi simple! Qarto POUR LES GRAPHISTES Plutôt que de recevoir la traduction approuvée par courriel, obligeant le graphiste à créer un fichier Adobe InDesgin ou QuarkXPress, il est maintenant possible de télécharger le fichier de mise en page d origine comprenant déjà le nouveau texte. Qarto permet même à ses utilisateurs de redimensionner / modifier du texte et changer de format en ligne!

5 COURRIEL: Téléphone (EU): +33 [0] Téléphone (EU): + 33 [0] SITE WEB: Qarto est une technologie et un service de production automatisée fourni par KEXINO, une société de communication pour la valorisation des entreprises. Nous sommes une combinaison unique de vente et marketing, un fournisseur complet de services marketing et de développement de technologies marketing.

A - Composants d un Cloud

A - Composants d un Cloud A - Composants d un Cloud Rappel pratique des principes et Composants 2015-02-05 AG - 1 Objectifs du Cloud : de faire communiquer automatiquement et instantanément entre eux différents appareils : Mac,

Plus en détail

BUREAU VIRTUEL. Utilisation de l application sur ipad. Guide utilisateur. Sciences Po Utilisation du bureau virtuel sur ipad 1 / 6

BUREAU VIRTUEL. Utilisation de l application sur ipad. Guide utilisateur. Sciences Po Utilisation du bureau virtuel sur ipad 1 / 6 BUREAU VIRTUEL Utilisation de l application sur ipad Guide utilisateur Sciences Po Utilisation du bureau virtuel sur ipad 1 / 6 Utilisation du bureau virtuel sur ipad Table des matières PREAMBULE...2 QU

Plus en détail

Le Programme de licences multipostes pour entreprises de l App Store

Le Programme de licences multipostes pour entreprises de l App Store Le Programme de licences multipostes pour entreprises de l App Store L App Store offre des milliers applications d affaires conçues pour améliorer la productivité de votre entreprise. Grâce au Programme

Plus en détail

Guide de l application mobile BR-Docs pour ios

Guide de l application mobile BR-Docs pour ios Guide de l application mobile BR-Docs pour ios BR-Docs Mobile App est une application gratuite qui vous permet d accéder à la plate-forme BR-Docs via votre appareil mobile. Version 0 FRE Table des matières

Plus en détail

KIT DE DÉMARRAGE PC/MAC Guide de démarrage rapide

KIT DE DÉMARRAGE PC/MAC Guide de démarrage rapide À CONSERVER CODE D'ACTIVATION POUR PC/MAC KIT DE DÉMARRAGE PC/MAC Guide de démarrage rapide À CONSERVER CODE D'ACTIVATION POUR ANDROID TABLE DES MATIÈRES ÉTAPES D'INSTALLATION...3 DECOUVREZ OFFICE 365

Plus en détail

SPECS TINY KIDS FAQ Générale & Support

SPECS TINY KIDS FAQ Générale & Support SPECS TINY KIDS FAQ Générale & Support CSN 12/03/2015 Page 1 1. PRESENTATION GENERALE 1.1 Qu est ce que Tiny Kids? Tiny Kids est un service en ligne qui propose une sélection de programmes vidéos et de

Plus en détail

Programme d Application Universelle des Premiers Secours Foire aux questions

Programme d Application Universelle des Premiers Secours Foire aux questions Programme d Application Universelle des Premiers Secours Foire aux questions Qu est-ce que le Programme d Application Universelle? Le Programme d Application Universelle est une initiative financée par

Plus en détail

Office Pro Plus. Procédure d installation. Service Informatique Ecole d Ingénieurs de Purpan. Date de publication Octobre 2015. Version 1.

Office Pro Plus. Procédure d installation. Service Informatique Ecole d Ingénieurs de Purpan. Date de publication Octobre 2015. Version 1. Office Pro Plus Procédure d installation Date de publication Octobre 2015 Service Informatique Ecole d Ingénieurs de Purpan Version 1.0 Introduction Office Pro Plus 2013 vous est désormais offert pour

Plus en détail

Guide de l utilisateur de PrintMe Mobile 3.0

Guide de l utilisateur de PrintMe Mobile 3.0 Guide de l utilisateur de PrintMe Mobile 3.0 Sommaire A propos de PrintMe Mobile Matériel et logiciels nécessaires Impression Dépannage A propos de PrintMe Mobile PrintMe Mobile est une solution d impression

Plus en détail

Lighthouse projects sprl

Lighthouse projects sprl Traduction Localisation Didier Lebrun business development& account management La société fournit des solutions de localisation multilingues afin d optimiser les processus de traduction. o support marketing

Plus en détail

MODULES DE COURS DISPONIBLES 2015-2016

MODULES DE COURS DISPONIBLES 2015-2016 : Apprentissage de base du logiciel Movie Maker. Montage vidéo PC : création d une vidéo. Expert : Montage complexe / Expert Montage/assemblage PC : Apprentissage du montage. Expert : Création d un PC.

Plus en détail

Programme de licences multipostes pour entreprises

Programme de licences multipostes pour entreprises Programme de licences multipostes pour entreprises Aperçu Le Programme de licences multipostes facilite la recherche, l achat en gros et la distribution d apps au sein de votre organisation. Que vos employés

Plus en détail

L'innovation à portée de main.

L'innovation à portée de main. L'innovation à portée de main. Intitulé du cours : Objectifs du cours : SDL Trados Studio 2011 pour les chefs de projet Ce cours est conçu pour les chefs de projet désirant se familiariser avec les principales

Plus en détail

Solution de gestion de l emballage en ligne

Solution de gestion de l emballage en ligne Solution de gestion de l emballage en ligne WebCenter WebCenter est une puissante plateforme collaborative via le Web de gestion des projets d emballages en relation avec vos processus d entreprise, vos

Plus en détail

Installer Office sur Ordinateur / Tablette / Smartphone

Installer Office sur Ordinateur / Tablette / Smartphone Installer Office sur Ordinateur / Tablette / Smartphone Table des matières Préface... 2 Installation Office sur Windows... 3 Installation Office sur Mac... 6 Installation Office sur ios... 10 Installation

Plus en détail

CQS Page 1 sur 11 Bothy G.

CQS Page 1 sur 11 Bothy G. CQS Page 1 sur 11 Bothy G. 1. Google Play Google Play, est une boutique en ligne créée par Google (le 6 mars 2012) par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstore et Google Music.

Plus en détail

INSTALLATION OFFICE 2013

INSTALLATION OFFICE 2013 INSTALLATION OFFICE 2013 EN TRAVERS DE OFFICE 365 Proposé par PCProfi Informatique SA Introduction Le document suivant vous décrit la marche à suivre pour installer la suite office 2013 sur vos ordinateurs

Plus en détail

L'IMPORTANCE DE LA TERMINOLOGIE

L'IMPORTANCE DE LA TERMINOLOGIE Diana Brändle 2011 L'IMPORTANCE DE LA TERMINOLOGIE Séminaires SDL Trados Studio 2013 Propriété de SDL, contenu confidentiel Table des matières L'importance de la terminologie Motivation pour la mettre

Plus en détail

ADOBE EXPERIENCE MANAGER DOCUMENT SECURITY EXTENSION FOR MICROSOFT OFFICE

ADOBE EXPERIENCE MANAGER DOCUMENT SECURITY EXTENSION FOR MICROSOFT OFFICE ADOBE EXPERIENCE MANAGER DOCUMENT SECURITY EXTENSION FOR MICROSOFT OFFICE Informations juridiques Informations juridiques Pour les informations juridiques, voir http://help.adobe.com/fr_fr/legalnotices/index.html.

Plus en détail

Acrobat XI pour PC/Mac (version Pro) Pour qui, pourquoi et comment fabriquer un PDF?

Acrobat XI pour PC/Mac (version Pro) Pour qui, pourquoi et comment fabriquer un PDF? SCÉNARIOS Questions et scénarios de travail avec le format PDF 1 Quelle est l'utilité du format PDF? 1 Quelles sources pour quels fichiers PDF? 2 Comment utiliser le contenu de mes fichiers PDF? 3 Que

Plus en détail

@promt Expert 8.0. Description abrégée. Avantages. PROMT Translation Software

@promt Expert 8.0. Description abrégée. Avantages. PROMT Translation Software @promt Expert 8.0 Description abrégée Conçu pour les utilisateurs experts et les agences de traduction, @promt Expert 8.0 offre toutes les caractéristiques de @promt Professional avec en plus : Intégration

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES RELATIVES AUX PUBLICATIONS DE L ATC Mise à jour : Avril 2014

LIGNES DIRECTRICES RELATIVES AUX PUBLICATIONS DE L ATC Mise à jour : Avril 2014 PRINCIPES DIRECTEURS / OBJECTIFS LIGNES DIRECTRICES RELATIVES AUX PUBLICATIONS DE L ATC Mise à jour : Avril 2014 L ATC est LA source en matière de manuels techniques, lignes directrices et bonnes pratiques

Plus en détail

Guide de configuration eduroam

Guide de configuration eduroam Guide de configuration eduroam Service des technologies de l information Dernière mise à jour : 2015-11-11 10:28 Table des matières eduroam... 3 Assistance... 3 Installation automatisée... 4 Installation

Plus en détail

Vue d ensemble. Initiatives des données. Gestion de la trésorerie. Gestion du risque. Gestion des fournisseurs 2 >>

Vue d ensemble. Initiatives des données. Gestion de la trésorerie. Gestion du risque. Gestion des fournisseurs 2 >> Access MD Online Vue d ensemble Access MD Online fournit aux organisations un accès en temps réel à leurs programmes de carte commerciale au sein d un environnement sécurisé, n importe où et n importe

Plus en détail

Découvrez Outlook.com, la nouvelle génération d e-mail!

Découvrez Outlook.com, la nouvelle génération d e-mail! Découvrez Outlook.com, la nouvelle génération d e-mail! Dossier de presse Septembre 2013 édito Lancé en août 2012, Outlook.com est le nouveau service de messagerie gratuit pour le grand public de Microsoft,

Plus en détail

DocuWare Mobile Product Info. La GED au service de la mobilité. Avantages

DocuWare Mobile Product Info. La GED au service de la mobilité. Avantages DocuWare Mobile Product Info La GED au service de la mobilité DocuWare Mobile vous permet d'accéder à une armoire DocuWare directement à partir de votre smartphone ou tablette. Vous pouvez consulter des

Plus en détail

UNE SOLUTION DE TÉLÉPHONIE HÉBERGÉ DANS LE NUAGE

UNE SOLUTION DE TÉLÉPHONIE HÉBERGÉ DANS LE NUAGE UNE SOLUTION DE TÉLÉPHONIE HÉBERGÉ DANS LE NUAGE VoxSun Télécom Bureau VoxSun Télécom Bureau s adresse tout particulièrement aux entreprises et aux professionnels mobiles. En prenant le service VoxSun

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno

Club informatique Mont-Bruno Club informatique Mont-Bruno Nouvelles technologies 2009-12-09 Par Jacques Laliberté Patch de compatibilité Office 2007 Règle les problèmes rencontrés avec les fichiers qui portent les extensions Office

Plus en détail

1. Une approche innovante, basée sur «l objet document» 2. Le respect des chaînes éditoriales de l entreprise

1. Une approche innovante, basée sur «l objet document» 2. Le respect des chaînes éditoriales de l entreprise Lucid e-globalizer, solution globale de gestion de contenu multilingue. Ce document a pour objectif de vous présenter Lucid e-globalizer, la solution de gestion de contenu multilingue de Lucid i.t., ses

Plus en détail

Fonctions. Solution professionnelle pour le stockage de données, la synchronisation multi- plateformes et la collaboration

Fonctions. Solution professionnelle pour le stockage de données, la synchronisation multi- plateformes et la collaboration Fonctions Synchronisation dynamique des fichiers : mise à jour automatique des documents sur tous les équipements Partage et collaboration : partage simple des fichiers entre employés, clients et partenaires

Plus en détail

MICROSOFT ONENOTE ET TOSHIBA ÉTUDE DE CAS DE SOLUTION CLIENT

MICROSOFT ONENOTE ET TOSHIBA ÉTUDE DE CAS DE SOLUTION CLIENT MICROSOFT ONENOTE ET TOSHIBA ÉTUDE DE CAS DE SOLUTION CLIENT UNE AGENCE WEB AMÉLIORE SA PRODUCTIVITÉ ET BÉNÉFICIE D'UN TRAVAIL EN ÉQUIPE PLUS EFFICACE GRÂCE AUX ORDINATEURS PORTABLES TOSHIBA ET AU LOGICIEL

Plus en détail

BiSecur Gateway avec appli smartphone NOUVEAU

BiSecur Gateway avec appli smartphone NOUVEAU NOUVEAU BiSecur Gateway avec appli smartphone Pour une commande intelligente à tout moment et en tout lieu des motorisations, portes d entrée et autres appareils BiSecur Gateway Pour une commande centralisée

Plus en détail

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Guide d utilisation Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Comment utiliser FileMaker Pro et Microsoft Office page 1 Table des matières Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Partage de

Plus en détail

MOBILE BANKING. Accès à vos opérations bancaires avec «BL Mobile Banking»

MOBILE BANKING. Accès à vos opérations bancaires avec «BL Mobile Banking» MOBILE BANKING Accès à vos opérations bancaires avec «BL Mobile Banking» BL Mobile Banking Vous souhaitez vous connecter à vos comptes via l application «BL Mobile Banking» depuis votre Smartphone. «BL

Plus en détail

Solution d impression mobile Toshiba. e-bridge Print & Capture

Solution d impression mobile Toshiba. e-bridge Print & Capture Solution d impression mobile Toshiba. e-bridge Print & Capture Qu est-ce qu e-bridge Print & Capture? > e-bridge Print & Capture est une application qui permet de réaliser des impressions sur des MFP Toshiba

Plus en détail

100% sécurisée Drive 100% Pro Vos fichiers disponibles sur tous vos périphériques. Guide d utilisation.

100% sécurisée Drive 100% Pro Vos fichiers disponibles sur tous vos périphériques. Guide d utilisation. Vous allez aimer la mobilité Une solution 100% sécurisée, un Drive 100% Pro. Vos fichiers disponibles sur tous vos périphériques. Accédez à tous vos fichiers (photos, documents) en parfaite mobilité sur

Plus en détail

TA/UTAX Mobile Print L impression mobile TA Triumph Adler pour Androïd et ios

TA/UTAX Mobile Print L impression mobile TA Triumph Adler pour Androïd et ios TA/UTAX Mobile Print L impression mobile TA Triumph Adler pour Androïd et ios TA Triumph Adler lance l application d impression mobile «TA/UTAX Mobile Print», disponible gratuitement sur les plateformes

Plus en détail

Office Pro Plus. Procédures d installation. Direction des Systèmes d Information Grenoble Ecole de Management. Date de publication Juin 2014

Office Pro Plus. Procédures d installation. Direction des Systèmes d Information Grenoble Ecole de Management. Date de publication Juin 2014 Office Pro Plus Procédures d installation Date de publication Juin 2014 Direction des Systèmes d Information Version 1.1 Introduction Office Pro Plus 2013 vous est désormais offert pour toute la durée

Plus en détail

Installation de l application Télé OPTIK Mobile

Installation de l application Télé OPTIK Mobile Installation de l application Télé OPTIK Mobile Pour votre compréhension, voici un aperçu des étapes à franchir : 1- Créer le compte Télé OPTIK 2- Rechercher l application dans App Store ou Google Play

Plus en détail

OFFICE 365 PROPLUS GRATUIT POUR ÉTUDIANTS ET COLLABORATEURS

OFFICE 365 PROPLUS GRATUIT POUR ÉTUDIANTS ET COLLABORATEURS OFFICE 365 PROPLUS GRATUIT POUR ÉTUDIANTS ET COLLABORATEURS 1. Introduction...1 2. Commander le produit...1 3. Télécharger et installer sous Windows...5 4. Télécharger et installer sous Mac...7 5. Installer

Plus en détail

OFFRE DE SERVICE. Pôle national de compétences FOAD (Formation Ouverte et A Distance) https://foad.orion.education.fr/

OFFRE DE SERVICE. Pôle national de compétences FOAD (Formation Ouverte et A Distance) https://foad.orion.education.fr/ OFFRE DE SERVICE TRAVAIL COLLABORATIF POUR ÉCHANGER, COLLABORER ET TRAVAILLER ENSEMBLE EN RESTANT LIBRE DE SON ORGANISATION Pôle national de compétences FOAD (Formation Ouverte et A Distance) https://foad.orion.education.fr/

Plus en détail

www.alece.fr ALECE est au service de tous les acteurs locaux Vous souhaitez...

www.alece.fr ALECE est au service de tous les acteurs locaux Vous souhaitez... Spécialement conçu pour les besoins des associations d élus, ALECE est un annuaire interactif (plateforme Internet et application smartphone/tablette) qui centralise les données sur tous les acteurs d

Plus en détail

INGÉNIERIE EN TRADUCTION & INTERPRÉTATION

INGÉNIERIE EN TRADUCTION & INTERPRÉTATION INGÉNIERIE EN TRADUCTION & INTERPRÉTATION Vo tre savoir- faire sa t Votre savoir-faire sans frontières n i f r os n s { Edito Edito / Notre savoir-faire pour traduire et interpréter vos besoins Depuis

Plus en détail

Outil de Gestion des Appareils Mobiles Bell Questions techniques

Outil de Gestion des Appareils Mobiles Bell Questions techniques Outil de Gestion des Appareils Mobiles Bell Questions techniques INTRODUCTION La solution de Gestion des Appareils Mobiles Bell permet au personnel IT de gérer les appareils portables de manière centralisée,

Plus en détail

Le concept fan. Le concept

Le concept fan. Le concept Le concept Le concept -- Le concept It s Sauquet.com lance le concept -- pour mettre en valeur : Votre ville, votre région, votre patrimoine, vos événements, votre produit. Une application -- c est : 1.

Plus en détail

Scan2OCR est une solution de reconnaissance optique de caractères :

Scan2OCR est une solution de reconnaissance optique de caractères : Scan2OCR Scan2OCR est une solution de reconnaissance optique de caractères : Conversion des documents numériques en un format modifiable (Word, Excel, PowerPoint ) Création des tâches automatisées Les

Plus en détail

BR-Docs guide d applications mobile Android

BR-Docs guide d applications mobile Android BR-Docs guide d applications mobile Android Version 0 FRE Table des matières Guide d applications mobile Android Application Android... Spécifications... Se connecter à l application...2 Naviguer dans

Plus en détail

Optimisez votre solution CRM avec les modules optionnels d update.crm : Profitez de nos innovations technologiques

Optimisez votre solution CRM avec les modules optionnels d update.crm : Profitez de nos innovations technologiques www.update.com Optimisez votre solution CRM avec les modules optionnels d update.crm : Profitez de nos innovations technologiques» Nos clients sont plus performants. Présentation des options produits Modules

Plus en détail

TNT. L option la plus rapide pour une expédition optimale. Logo. Sign Off. TNT Logo Artwork Horizontal circle 1

TNT. L option la plus rapide pour une expédition optimale. Logo. Sign Off. TNT Logo Artwork Horizontal circle 1 t Services ÉLECTRONIQUES ocument Colour Profile L option la plus rapide pour une expédition optimale Job Number Artworker/s Project Details Print Method & Colour Usage Sign Off ID02 JS/JMc 04.08.14 Logo

Plus en détail

Inconvénients Un peu moins complet que leur homologue installés sur ordinateur. Une connexion à Internet est indispensable.

Inconvénients Un peu moins complet que leur homologue installés sur ordinateur. Une connexion à Internet est indispensable. Pourquoi utiliser un traitement de texte en ligne Avantages Il n'y a rien à installer, un navigateur web suffit pour l'utiliser. Vos documents sont stockés en ligne et sont donc accessibles depuis n'importe

Plus en détail

Guide d utilisation 1

Guide d utilisation 1 Guide d utilisation 1 SOMMAIRE QUE POUVEZ-VOUS FAIRE AVEC XAMBOX?... 3 QUE METTRE DANS VOTRE XAMBOX?... 4 COMMENT UTILISER XAMBOX?... 5 1. Comment ajouter un document... 5 1.1 Ajouter un document électronique

Plus en détail

Un outil d automatisation de publication de contenu pour les gestionnaires et les enseignants

Un outil d automatisation de publication de contenu pour les gestionnaires et les enseignants Podcast Producer Un outil d automatisation de publication de contenu pour les gestionnaires et les enseignants Analyse des avantages et du fonctionnement de la technologie et des outils Préparé par Renaud

Plus en détail

Classilio Via 8 est l outil le plus simple et le plus facile à utiliser grâce à ses nouvelles fonctionnalités!

Classilio Via 8 est l outil le plus simple et le plus facile à utiliser grâce à ses nouvelles fonctionnalités! L équipe CLASSILIO est très fière de vous présenter sa toute nouvelle génération d outil de classe virtuelle/webconférence/webinar. En effet, Classilio Via 8 est la plus grosse évolution de notre outil

Plus en détail

Onlineaccess. Gestion de la carte et sécurité renforcée en quelques clics.

Onlineaccess. Gestion de la carte et sécurité renforcée en quelques clics. Onlineaccess Gestion de la carte et sécurité renforcée en quelques clics. Toutes les données disponibles en ligne. Onlineaccess vous offre gratuitement la possibilité de gérer votre Cornèrcard dans un

Plus en détail

UltimaX EDM for Microsoft Dynamics AX TM

UltimaX EDM for Microsoft Dynamics AX TM UltimaX EDM for Microsoft Dynamics AX TM Au sein d une organisation, une gestion de l information non structurée se révèle être parfois très compliquée pour l ensemble des collaborateurs. La surcharge

Plus en détail

Théorie - Convertir en PDF

Théorie - Convertir en PDF Théorie - Convertir en PDF Il existe 3 grandes méthodes de travail pour la conversion en PDF. PDFMaker Du fait de la notoriété de Microsoft Office, Adobe a développé des macros spécifiques à la conversion

Plus en détail

Fiche Pratique. Présentation du problème. Envoyer un email depuis WLM. Comment procéder? MAJ le 09/03/2012

Fiche Pratique. Présentation du problème. Envoyer un email depuis WLM. Comment procéder? MAJ le 09/03/2012 Présentation du problème MAJ le 09/03/2012 Vocabulaire WLM : Windows Live Mail FAI : Fournisseur d accès à Intrenet Vous voulez regrouper des comptes de différentes provenances, pour les recevoir directement

Plus en détail

Approches innovantes vers le Cloud, la Mobilité et les outils sociaux de formation

Approches innovantes vers le Cloud, la Mobilité et les outils sociaux de formation Présentation de la solution SAP SAP Education SAP Workforce Performance Builder Objectifs Approches innovantes vers le Cloud, la Mobilité et les outils sociaux de formation Développement des compétences

Plus en détail

Tous les cabinets de formation ne sont pas les mêmes! PLANNING 2016 FORMATIONS INTER ENTREPRISES. Fédération de la Formation Professionnelle

Tous les cabinets de formation ne sont pas les mêmes! PLANNING 2016 FORMATIONS INTER ENTREPRISES. Fédération de la Formation Professionnelle Tous les cabinets de formation ne sont pas les mêmes! PLANNING 20 FORMATIONS INTER ENTREPRISES Fédération de la Formation Professionnelle Bureautique PAO - Infographie Nos formations DAO - Dessin Technique

Plus en détail

TNT Electronic Services

TNT Electronic Services TNT Electronic Services l option la plus rapide pour une expédition optimale 1 Introduction Solutions PC... 4 ExpressShipper... 6 ExpressManager.... 9 Solutions Internet... 10 ExpressInternet... 11 mytnt....

Plus en détail

COMMENT PROTÉGER RAPIDEMENT ET EFFICACEMENT SON COMPTE GMAIL avec la validation en 2 étapes

COMMENT PROTÉGER RAPIDEMENT ET EFFICACEMENT SON COMPTE GMAIL avec la validation en 2 étapes COMMENT PROTÉGER RAPIDEMENT ET EFFICACEMENT SON COMPTE GMAIL avec la validation en 2 étapes ATTENTION APRÈS AVOIR SUIVI LES DIFFÉRENTES ÉTAPES VOUS N AUREZ PLUS ACCÈS A VOTRE COMPTE MAIL AVEC VOTRE SMARTPHONE,

Plus en détail

Référence client ELO Groupe Reclay

Référence client ELO Groupe Reclay Référence client ELO Groupe Reclay Gestion des factures entrantes avec ELO: de la saisie à la comptabilisation. Le partenaire Business ELO nous a convaincu de la flexibilité d ELOenterprise. Avec la suite

Plus en détail

Applications pour le travail

Applications pour le travail - ingénierie documentaire expertise conseil formation - assistance euterpe consulting Applications pour le travail Pour tablettes et Smartphones Androïd Téléchargement sur Google Play Pour scanner des

Plus en détail

Office 365 pour les établissements scolaires

Office 365 pour les établissements scolaires Office 365 pour les établissements scolaires Tous les services destinés aux écoles, aux enseignants et aux élèves en un coup d oeil Sommaire the microsoft visual identity INTRODUCTION... 3 VUE D ENSEMBLE...

Plus en détail

Programme de formations 2012-S1

Programme de formations 2012-S1 Programme de formations 2012-S1 WAGA4 sprl / bvba Avenue Victor Hugo 7 B-1420 Braine-l Alleud Belgium Tél. : +32 2 888 72 78 Fax : +32 2 888 72 79 contact@waga4.com - www.waga4.com BNP Paribas Fortis 001-6252703-62

Plus en détail

Guide de Démarrage. Introduction... 2 Scénarios pour l utilisation de votre procloud@ocim.ch... 2 Scénarios à venir :... 2

Guide de Démarrage. Introduction... 2 Scénarios pour l utilisation de votre procloud@ocim.ch... 2 Scénarios à venir :... 2 Guide de Démarrage Introduction... 2 Scénarios pour l utilisation de votre... 2 Scénarios à venir :... 2 Accès à vos données depuis un navigateur internet... 3 Démarrage... 3 Explorez votre nouvel environnement...

Plus en détail

www.microsoft-project.fr

www.microsoft-project.fr Microsoft Project Server 2010 unifie la gestion de projet et la gestion de portefeuille afin d aider les entreprises à aligner les ressources et les investissements avec les priorités métier, et à exécuter

Plus en détail

Nos services en ligne Moins de papier, plus d efficacité! assurance collective

Nos services en ligne Moins de papier, plus d efficacité! assurance collective Nos services en ligne Moins de papier, plus d efficacité! assurance collective Des services complets sur toute la ligne Nos sites sécurisés et nos services en ligne facilitent la prise en charge de votre

Plus en détail

FORMATION «TABLETTES/SMARTPHONES» BÉNÉVOLES - RÉSEAU SOLID R NET 09 ET 18 DECEMBRE 2014

FORMATION «TABLETTES/SMARTPHONES» BÉNÉVOLES - RÉSEAU SOLID R NET 09 ET 18 DECEMBRE 2014 FORMATION «TABLETTES/SMARTPHONES» BÉNÉVOLES - RÉSEAU SOLID R NET 09 ET 18 DECEMBRE 2014 PROGRAMME DE LA JOURNEE Matinée : Rapide tour de table Présentation des différents OS + notion d anti-virus Guide

Plus en détail

Documentation : Installer / Utilisation de l agent de sauvegarde

Documentation : Installer / Utilisation de l agent de sauvegarde Documentation : Installer / Utilisation de l agent de sauvegarde Produit par : Société 2ISR Ingénierie Informatique Systèmes et Réseaux 11, rue de Madrid 49280 LA SEGUINIERE contact@2isr.fr Tel : 09 72

Plus en détail

Nicolas VIRON, Oxatis Toufic GHORAYEB, Oxatis

Nicolas VIRON, Oxatis Toufic GHORAYEB, Oxatis Nicolas VIRON, Oxatis Toufic GHORAYEB, Oxatis 13 et 14 mai 2011 A qui est-il destiné? Oxatis DataPlug A qui est-il destiné? Agence web Client 1 Agence Client 2 Client 3 Client 4 A qui est-il destiné? Agence

Plus en détail

Comment se servir de l utilitaire de validation?

Comment se servir de l utilitaire de validation? Comment se servir de l utilitaire de validation? G e s r i s k v e r s i o n 4. 0 3 ( f i n a l e ) c e r t i f i é e R T S S e n d a t e d u 0 7 - f é v - 2 0 1 0 Installation Le fichier Gesrisk_Outils.exe

Plus en détail

Les problèmes de sécurité mobile en environnement d entreprise

Les problèmes de sécurité mobile en environnement d entreprise Livre blanc Les problèmes de sécurité mobile en environnement d entreprise Be Ready for What s Next. Les problèmes de sécurité mobile en environnement d entreprise Le marché des smartphones est en pleine

Plus en détail

TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD

TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD Partie 3 : La création d un identifiant Apple Sommaire Créer un identifiant Apple gratuit ou Ouvrir une session avec un identifiant... 1 1. Qu est-ce que l APP STORE?...

Plus en détail

Dans nos solutions, vous pouvez avec très peu de moyen vous offrir un maximum de réussite.

Dans nos solutions, vous pouvez avec très peu de moyen vous offrir un maximum de réussite. Rue de la grande veine,143 7370 Elouges Grégory Winkowski Gregory.winkowski@infodep.be GSM : +32495.58.52.43 Depuis près de 15 ans, je guide les particuliers et entreprises à mettre en place leurs outils

Plus en détail

AirWatch prend en charge

AirWatch prend en charge AirWatch prend en charge Prise en charge d Office 365 par AirWatch L une des questions que de nombreux clients se posent récemment est «Comment Office 365 est-il pris en charge par AirWatch?» Beaucoup

Plus en détail

VOTRE CATALOGUE PRODUITS MIS À JOUR ET PRÊT À L IMPRESSION SIMPLEMENT

VOTRE CATALOGUE PRODUITS MIS À JOUR ET PRÊT À L IMPRESSION SIMPLEMENT VOTRE CATALOGUE PRODUITS MIS À JOUR ET PRÊT À L IMPRESSION SIMPLEMENT En3mots est une agence digitale humaine et internationale spécialisée dans le web, le mobile et les media sociaux. Notre activité est

Plus en détail

LA MOBILITÉ TRAVAILLER PARTOUT, À TOUT MOMENT, AFIN DE FACILITER LA COLLABORATION

LA MOBILITÉ TRAVAILLER PARTOUT, À TOUT MOMENT, AFIN DE FACILITER LA COLLABORATION LA MOBILITÉ TRAVAILLER PARTOUT, À TOUT MOMENT, AFIN DE FACILITER LA COLLABORATION Grâce à son large éventail de fonctionnalités mobiles, le Groupe Charles Kieffer offre une solution adaptée à tous les

Plus en détail

Advanced Parts. Améliorez votre gestion des pièces détachées pour fournir à vos clients les pièces adéquates dans les meilleurs délais

Advanced Parts. Améliorez votre gestion des pièces détachées pour fournir à vos clients les pièces adéquates dans les meilleurs délais Parts Améliorez votre gestion des pièces détachées pour fournir à vos clients les pièces adéquates dans les meilleurs délais Avec CDK Global, le développement de vos activités liées aux pièces détachées

Plus en détail

professionnel et convivial

professionnel et convivial professionnel et convivial ARCO ADRESSES ARCO Adresses est une gestion de contacts performante particulièrement adaptée à des activités de marketing. Il est facile de reprendre automatiquement des adresses

Plus en détail

L initiative internationale IMARK d apprentissage électronique

L initiative internationale IMARK d apprentissage électronique L initiative internationale IMARK d apprentissage électronique Information Management Resource Kit Kit de ressources pour la gestion de l information Marie-Claude Deboin, Cirad-dist, F-34398 Montpellier

Plus en détail

Utilisation de la Plateforme Office365 et d Oultlook Web App

Utilisation de la Plateforme Office365 et d Oultlook Web App Utilisation de la Plateforme Office365 et d Oultlook Web App 1. Sommaire 1. Sommaire... 1 2. Accéder à la messagerie Office 365 en passant par Internet... 2 3. La boîte de réception... 4 3.1. Présentation

Plus en détail

Le Programme d achat en volume pour les entreprises de l App Store

Le Programme d achat en volume pour les entreprises de l App Store Le Programme d achat en volume pour les entreprises de l App Store L App Store comporte des milliers d apps professionnelles conçues pour améliorer la productivité de votre entreprise. Grâce au Programme

Plus en détail

La Gestion de la Relation Client n est pas un luxe : c est une nécessité pour gagner en efficacité

La Gestion de la Relation Client n est pas un luxe : c est une nécessité pour gagner en efficacité SAGE CRM EXPRESS La Gestion de la Relation Client n est pas un luxe : c est une nécessité pour gagner en efficacité Titre de la rubrique Pourquoi un logiciel de Gestion de la Relation Client? Découvrir

Plus en détail

Services pour l informatique professionnelle

Services pour l informatique professionnelle Services pour l informatique professionnelle Travail collaboratif Office sur (PC / Tablettes/Smartphones) Mobilité = + + La suite Office sur tous vos appareils* Un espace de stockage et de partage dans

Plus en détail

... Catalogue des solutions. Rechercher. Indexer. Partager. Sommaire

... Catalogue des solutions. Rechercher. Indexer. Partager. Sommaire Catalogue des solutions Rechercher Indexer PDF Panorama de presse... Partager Sommaire P.1 ZeDOC Spot Solution de dématérialisation de documents P.2 ZeDOC Dépôt de Factures Solution de dématérialisation

Plus en détail

DeviX 3 : Les nouveautés

DeviX 3 : Les nouveautés DeviX 3 : Les nouveautés Table des matières Base de données partagée... 2 Fonctionnement multi-utilisateur... 3 Modifications simplifiées d une étude... 4 Amélioration de l interface utilisateur... 6 DeviX

Plus en détail

BROCHURE SPATIAL ANALYZER. Logiciel de métrologie et d analyse conjuguant puissance, traçabilité et facilité d utilisation

BROCHURE SPATIAL ANALYZER. Logiciel de métrologie et d analyse conjuguant puissance, traçabilité et facilité d utilisation BROCHURE SPATIAL ANALYZER Logiciel de métrologie et d analyse conjuguant puissance, traçabilité et facilité d utilisation SPATIAL ANALYZER SpatialAnalyzer (SA) est un progiciel de métrologie et d analyse

Plus en détail

Installation de l application Télécommande intelligente OPTIK

Installation de l application Télécommande intelligente OPTIK Installation de l application Télécommande intelligente OPTIK Pour votre compréhension, voici un aperçu des étapes à franchir : 1- Créer le compte Télé OPTIK 2- Rechercher l application dans App Store

Plus en détail

Travail d équipe et gestion des données L informatique en nuage

Travail d équipe et gestion des données L informatique en nuage Travail d équipe et gestion des L informatique en nuage BAR Octobre 2013 Présentation Au cours des études collégiales et universitaires, le travail d équipe est une réalité presque omniprésente. Les enseignants

Plus en détail

Kofax Livre blanc. Technologie mobile d automatisation avancée pour la Comptabilité Fournisseurs. Résumé

Kofax Livre blanc. Technologie mobile d automatisation avancée pour la Comptabilité Fournisseurs. Résumé Kofax Livre blanc Livre blanc Kofax Technologie mobile d automatisation avancée pour la Comptabilité Fournisseurs Résumé De nos jours, l interaction en entreprise avec les applications métier disponibles

Plus en détail

@promt Professional 8.0

@promt Professional 8.0 @promt Professional 8.0 Description abrégée Le logiciel de traduction idéal pour répondre aux besoins quotidiens d une entreprise : Traduction de courriers électroniques, de pages Internet et de documents.

Plus en détail

LA PLATEFORME DE FIDÉLISATION ET DE CARTES-CADEAUX À SAVEUR AMÉLIORÉE

LA PLATEFORME DE FIDÉLISATION ET DE CARTES-CADEAUX À SAVEUR AMÉLIORÉE LA PLATEFORME DE FIDÉLISATION ET DE CARTES-CADEAUX À SAVEUR AMÉLIORÉE Programmes de fidélisation : vous faites les règles Une solution entièrement configurable rend l expérience de fidélisation plus facile

Plus en détail

Apple Music. Guide d utilisation pour les affiliés. Juin 2015

Apple Music. Guide d utilisation pour les affiliés. Juin 2015 Apple Music Aperçu La clef d une campagne marketing de qualité réside en un message clair et efficace. Pour vous assurer de respecter les conditions définies par Apple et d obtenir des retombées significatives,

Plus en détail

Le paysage mobile. Congrès des milieux documentaires 1 er décembre 2011

Le paysage mobile. Congrès des milieux documentaires 1 er décembre 2011 Congrès des milieux documentaires 1 er décembre 2011 / m.sevigny@umontreal.ca Directeur Bureau des systèmes Direction des bibliothèques - UdeM 2 / 19 Objectifs et plan de la présentation Objectifs Mieux

Plus en détail

PARTAGE DE DOCUMENTS EN LIGNE AVEC ONEDRIVE

PARTAGE DE DOCUMENTS EN LIGNE AVEC ONEDRIVE PARTAGE DE DOCUMENTS EN LIGNE AVEC ONEDRIVE Quelle que soit sa messagerie en ligne Gmail, Hotmail, Yahoo, Free, etc. il est aisé d envoyer un document en pièce jointe. Toutefois, si les documents envoyés

Plus en détail

CHOISIR UN TEST A EXECUTER

CHOISIR UN TEST A EXECUTER CHOISIR UN TEST A EXECUTER Suivez le rythme rapide des cycles de publication. Découvrez l automatisation et ses interactions humaines. EXÉCUTER UN TEST 03082015 Borland permet à tous les intervenants,

Plus en détail

ACCEDER A SA MESSAGERIE A DISTANCE

ACCEDER A SA MESSAGERIE A DISTANCE Pour garder le contact avec leur entreprise, de plus en plus de collaborateurs ont besoin d accéder à leurs emails lorsqu ils sont en déplacement ou à domicile. Cet accès distant est facilité si la messagerie

Plus en détail

Gestion Electronique d'informations et de Documents pour l'entreprise

Gestion Electronique d'informations et de Documents pour l'entreprise Gestion Electronique d'informations et de Documents pour l'entreprise DocuWare en quelques mots Une remarquable success story 24 ans d existence Plus de 10 000 clients 500 intégrateurs certifiés Utilisé

Plus en détail