Consumer Price Index (December 2005 = 100) Methodological foundations

Transcription

1 Consumer Prce Index (December 25 = 1) Mehodologcal foundaons Neuchâel, 28

2 The Swss Sascs seres publshed by he Federal Sascal Offce (FSO) covers he followng felds: Sascal Base and Overvews 1 Populaon 2 Terrory and Envronmen 3 Employmen and Income from Employmen 4 Naonal Economy 5 Prces 6 Indusry and Servces 7 Agrculure and Foresry 8 Energy 9 Consrucon and Housng 1 Toursm 11 Mobly and Transpor 12 Money, Banks, Insurance Companes 13 Socal Secury 14 Healh 15 Educaon and Scence 16 Meda, Informaon Socey, Spor 17 Polcs 18 Publc Admnsraon and Fnance 19 Crme and Crmnal Jusce 2 Economc and socal Suaon of he Populaon 21 Susanable Developmen, regonal and nernaonal Dspares

3 Swss Sascs Consumer Prce Index (December 25 = 1) Mehodologcal foundaons Compled by Publshed by Cornne Becker Vermeulen Federal Sascal Offce Offce fédéral de la sasque (OFS) Neuchâel, 28

4 IMpressum Publshed by: Informaon: Auhors: Obanable from: Federal Sascal Offce (FSO) Prces, e-mal: Cornne Becker Vermeulen Order number: Prce: Seres: Domane: Orgnal ex: Translaon: Fronspece: Graphcs/Layou: Federal Sascal Offce (FSO), CH-21 Neuchâel Phone: +41 () / fax +41 () / e-mal: [email protected] CHF 9 (VAT no ncl.), prn on demand Swss Sascs 5 Prces French FSO Translaon Servce roland Hrer, Berne FSO Copyrgh: FSO, Neuchâel 28 reproducon wh menon of source auhorzed (excep for commercal purposes) ISBN:

5 Conens Conens 1 Inroducon 5 7 The qualy managemen sysem 28 2 Successve revsons of he CPI 6 8 Publcaons 29 3 The CPI An negral par of he Swss, European and nernaonal sascal sysem 7 4 Mehodologcal foundaon Scope of applcaon Baske of goods and servces and weghng Prces Calculaon mehod 16 5 A closer look a some specfc ndces Ren Index 5.2 The arff survey: he examples of gas and denal servces The ar fare survey The nsurance survey 23 6 The modular ndex sysem The cos of lvng ndex Soco-economc consumer prce ndces The harmonzed ndex of consumer prces Concluson 27 Fgures and graphcs Fg. 1: Herarchcal srucure of he baske of goods and servces and example 9 Fg. 2: From ICS daa o crcal expendure for he CPI 1 Fg. 3: From ICS expenses o CPI baske weghs 11 Fg. 4: Prce-movemen adjusmen 11 Fg. 5: The eleven regons of he 25 ICS survey and her respecve weghs 13 Fg. 6: The hree levels of CPI aggregaon 16 Fg. 7: Housng marx 2 Fg. 8: Ar-fare survey: ls of producs 22 Fg. 9: Dfferences beween he CPI and he cos of lvng ndex 24 Fg. 1: Comparson of he Swss CPI wh he HICP 27 Fg. 11: The modular ndex sysem 27 Graph 1: Movemen of consumer prce ndces for dfferen populaon groups 26 Annexes Annex 1: Baske of goods and servces and weghng 26 Annex 2: CPI press release (exrac) Annex 3: Frequences of survey Annex 4: Survey of naural gas prces (form) Annex 5: Survey of denal servces (form) Annex 6: Car nsurance survey (form) Annex 7: Survey of home and conens nsurance (form) Annex 8: FSO press release: Healh-nsurance premum ndex 26 (German and French) Annex 9: FSO opc: Soco-economc consumer prce ndces (German and French) 28 fso Consumer Prce Index 3

6

7 nroducon 1 Inroducon The Consumer Prce Index (CPI) measures he varaon n consumer purchasng power, answerng he queson of how much he prces of goods and servces purchased by prvae households has changed snce he prevous monh, he prevous year or any oher reference perod. Known more commonly as he prce nflaon or nflaon rae, s one of he mos mporan economc ndcaors and one ha s wdely consuled by economc and polcal crcles, as well as by he general publc. I serves a varey of purposes: adjusmen of wages, pensons, arffs and rens; bass for decsons abou economc polcy (for nsance, abou he Swss Naonal Bank s moneary polcy); observaon of prce movemens for analyss and forecasng purposes; comparson wh oher counres; Ths publcaon summarzes he basc elemens used n calculang he CPI and s nended for s man users, hose conducng sascal and economc research and he general publc. I conans answers o several frequenly asked general quesons, such as: wha does he so called «baske of goods and servces» conan and how s deermned? Wha sources are used o calculae he weghs of ha baske? How and by whom are prces colleced? How are changes n produc qualy handled? Wha calculaon formulae are used o aggregae he varous prce movemens? Why are changes n mandaory healh-nsurance premums no aken no accoun n prce ndex calculaons? Is he CPI a cos of lvng ndex? Is euro compable? Readers wh even more quesons can fnd dealed nformaon abou he prce collecon for parcular producs such as housng, gas, denal servces, ar fares and nsurances, and numerous llusrave examples are also provded. calculaon of he change n real erms of varous nomnal values, such as wages, urnover or Naonal Accouns ems. 28 fso Consumer Prce Index 5

8 CPI Revsons 2 CPI Revsons The CPI was frs calculaed n 1922 and has snce undergone egh revsons, n 1926, 195, 1966, 1977, 1982, 1993, 2 and 25. Perodc revsons are necessary o ncorporae he laes naonal and nernaonal research fndngs n order o updae he Index s mehodologcal and concepual foundaon, adjus he conen of he baske of goods and servces and s weghngs o reflec changes n marke srucures and he consumpon habs of households, as well as o ake accoun of new user needs. Research s parcularly acve n he area of prce sascs, especally because of he CPI s mporance for he economy. Among oher hngs, he las wo revsons mproved qualy adjusmen echnques, nroduced new calculaon formulae and pu n place a new prce collecon sysem. Naonal and nernaonal cooperaon makes possble no only o pool experence and new fndngs bu also o sandardze pracce. Updang marke srucures and akng regular accoun of changes n supply and demand are essenal for ensurng ha resuls appropraely reflec marke reales. If he 1966 consumer srucure had been reaned, food producs would have had a weghng of over 3% whereas nowadays, hey represen only 11% of household consumpon expendure (26 weghng). If he baske of goods and servces had no been adjused wh every revson, movemens n he prce of compuers, moble phones and oher echnologcal nnovaons would no be measured and ncluded n he nflaon rae. Users needs also change over he years, becomng more dversfed and requrng more argeed nformaon because of he growng complexy of he economc sys- em. Consequenly, a modular ndex sysem comprsng he CPI as s cenral module and complemenary modules was pu n place n 2. The laer supply nformaon whch he CPI does no provde, such as he movemen of healh-nsurance premums and her mpac on he dsposable ncome of households (healh-nsurance premum ndex) or he prce ncrease for varous socoeconomc groups (pensoners, sngle parens, couples wh chldren, people n employmen and he selfemployed). Revsons hus provde an opporuny for soundng ou user needs so as o beer respond o her expecaons. A revson also provdes an opporuny for furher opmzng he cos-benef rao and for reducng producon coss hrough approprae samplng and survey echnques. Ths was an mporan aspec n he 25 revson. The curren conex of budge consrans made essenal o reflec on how o cu sascal producon coss whle mananng or even mprovng nformaon qualy. In parallel wh he above facors, he 25 revson had furher objecves: nroducng a projec qualy managemen sysem, developng a new IT plaform and reducng he workload of our daa supplers wh approprae collecon echnques. 6 Consumer Prce Index fso 28

9 The CPI an negral par of he Swss, European and nernaonal sascal sysem 3 The CPI an negral par of he Swss, European and nernaonal sascal sysem Consrucon of he CPI s condoned by several facors: The CPI s a componen n he Swss sascal sysem whose overall framework s defned by he Naonal Accouns (NA). CPI conceps, defnons and demarcaons mus as far as possble correspond o hose of he Naonal Accouns. Thus, s he laer whch defnes he concep of prvae household consumpon expendure. A European level, EUROSTAT s rules and drecves for calculang harmonzed ndces of consumer prces (HICPs) were aken no accoun n he 2 and 25 revsons, even hough hey dd no become mandaory unl 1 January A nernaonal level, Swzerland rafed Inernaonal Labour Organzaon (ILO) Convenon No. 16, hus underakng o comply wh s sandards for esablshng labour sascs of whch he CPI s par. All hese framework condons herefore have a sgnfcan nfluence on he CPI s concepual foundaon and also make possble o guaranee coherence of he varous sascs hroughou Swzerland and her nernaonal comparably. 1 A presen, Swzerland does no calculae a HICP. Ths ndcaor wll be produced under he head of he blaeral agreemens concluded wh he European Unon, wh effec from January fso Consumer Prce Index 7

10 Mehodologcal foundaons 4 Mehodologcal foundaons As s he case for many economc sascs, CPI consrucon s no easy, gven he complexy of he economc and commercal fabrc and he fac ha s consanly changng. A whole se of parameers herefore have o be defned n order o asceran wha s o be measured and how can be measured. Ths chaper explans he varous sages necessary for CPI consrucon and s key consuen elemens. 4.1 Scope of applcaon In order o be able o nerpre and use he CPI correcly, s scope has o be defned. Wha par of he populaon s covered? Wha ypes of expendure are consdered and over wha geographcal area? On whch errory are prces colleced? Populaon coverage ncludes prvae households ha are permanenly resden n Swzerland. Consequenly, ourss, cross-border workers and households resdng n Swzerland n he shor erm (foregn sudens, emporary workers, ec.) are excluded. Collecve households, such as resdens n homes for he elderly or n suden hosels are no par of he populaon covered eher, as lle nformaon s avalable abou her expendure. The goods and servces consdered are demarcaed by fnal consumpon expendure. Accordng o he Naonal Accouns defnon, he followng are no regarded as consumpon: ransfer paymens 2 such as drec axes, socal secury conrbuons, as well as expendure on nvesmens and savngs. Moreover, he CPI s confned o moneary ransacons so excludes self subssence, barer and servces n knd. 2 A ransfer paymen s an oblgaory expendure for households. Such paymens are managed by he Sae or by prvae non-prof-makng nsuons. The expendure consdered s ha made by he populaon covered n Swzerland and abroad (naonal concep for expendure). Lasly, prces are colleced on Swss errory (domesc concep for prces). 4.2 The baske of goods and servces and s weghng The frs componen needed o produce he CPI s he creaon of he baske of goods and servces and he allocaon of a wegh o each of s elemens The baske of goods and servces Ths s a marke baske groupng coverng he man goods and servces consumed by households. All sors of producs are represened: food producs, clohng, expendure on housng, furnure and healh servces, no forgeng expendure on ranspor, communcaon producs, ec. The dealed 26 baske s gven n Annex 1. Two quesons arse when pung ogeher a baske of goods and servces: wha s s conen and wha s s srucure? The baske mus be represenave of all household consumpon expendure. Is conen mus be as exhausve as possble hough canno survey all goods and servces on he marke, because he number of producs avalable o consumers s much oo hgh. Choces herefore have o be made, largely on he bass of he mporance of he producs n household consumpon expendure: producs accounng for less han.1% (hs corresponds o an average expendure of CHF 5. per monh and household) are generally no ncluded n he baske of goods and servces (for nsance, he renng of consumer durables, drvng lessons and underaker servces). An excepon s made n he case of some saples, such as rce, flour, ea, and 8 Consumer Prce Index fso 28

11 METHODOLOGICAL foundaons ceran frus and vegeables whch, despe her slgh mporance for household expendure, are neverheless par of he baske of goods and servces. The source used o consruc he baske s derved from he Income and Consumpon Survey whch can provde hghly dealed nformaon abou he expendures of prvae households and her mporance, and from assocaons, dsrbuors and marke research companes wh experence n he varous markes concerned 3. Once he producs are chosen, a srucure has o be defned. Ths s mporan n order o classfy he producs as coherenly as possble and o provde aggregaed resuls whch mach user needs. The Classfcaon of Indvdual Consumpon by Purpose (COICOP 4 ) has been used snce 2 o calculae nflaon and for oher surveys by all European counres and allows nernaonal comparson of he dealed resuls for he welve man groups and jonly defned produc groups. The welve man groups are as follows: 1. Food and non-alcoholc beverages 2. Alcoholc beverages, obacco 3. Clohng and foowear 4. Housng, waer, elecrcy, gas and oher fuels 5. Furnshngs, household equpmen and roune manenance of he house 6. Medcal servces and expendure on healh 7. Transpor 8. Communcaons 9. Recreaon and culure 1. Educaon 11. Resaurans and hoels 12. Mscellaneous goods and servces Fg. 1: A a more refned level, he Classfcaon feaures expendure ems and varees. These wo levels are consued a naonal level n lne wh each counry s own consumpon srucure. The baske s flexble n ha s componens can be regrouped accordng o dfferen crera, dependng on user needs. Resuls are also publshed: accordng o he ype of goods (merchandse or servces) accordng o he orgn of he goods (naonal or foregn) for groups of producs ha share ceran characerscs (for nsance, ol producs, seasonal producs, admnsered prces) excludng ceran goods (for nsance, he CPI whou seasonal producs, obacco producs or admnsered prces). An excerp from a press release conanng all he resuls publshed s gven n Annex 2 (only n French and German) Weghng Herarchcal srucure of he baske of goods and servces and example Type of em Man group Produc group Produc group Expendure em Varey Varey Example Food and non-alcoholc beverages Food Bread and cereals Flour Whe flour Oher flours No all he componens of he baske of goods and servces are equally mporan for household budges. For example, households do no spend he same amoun on housng (2%) as on clohng (4.3%). To acheve economcally correc resuls, he varous prce movemens recorded mus be weghed by he mporance of he correspondng expendure ems 5. The dealed weghng for 26 s gven n Annex 1. 3 Swzerland has many assocaons represenng varous secors. Thus, for nsance, n order o consruc he sandard fru and vegeable baske, he FSO consuled he Fru-Unon Susse and he Unon maraîchère susse. 4 Classfcaon of Indvdual COnsumpon by Purpose (COICOP), EUROSTAT, Compendum of HICP reference documens (2/21/B/5), 21, page 281 Commsson Regulaon (CE) No. 1749/1999 of 23 July For nsance, f rens ncrease by 2% and are weghed a 2%, rens conrbue.4% o he prce ncrease. 28 fso Consumer Prce Index 9

12 Mehodologcal foundaons The weghng s derved from he Income and Consumpon Survey (ICS) conduced annually by he FSO among households permanenly resden n Swzerland 6. The ICS s conduced usng he welve samples aken a random from he elecronc elephone drecory and srafed accordng o Swzerland s seven major regons (see Fg. 5 on page 1). The households chosen a random are surveyed for one monh abou her daly, recurrng and non-recurrng consumpon expendure and her ncome. Every day, hey fll ou several dares n whch hey accuraely record her expendure and ncome. These daa are hen mned, plausblzed and analyzed before beng used as he bass for weghng he baske. The ICS s currenly he bes nformaon source for calculang he wegh of he baske because : covers all he consumpon expendure of prvae households; provdes very up-o-dae resuls (me-lag of jus wo years: he 26 weghs were calculaed usng he 24 ICS resuls); uses he same classfcaon as he CPI (he COICOP see Chaper 4.2.1); provdes nformaon abou daa precson (varance); can ake accoun of specal CPI requremens. The sole drawback s he sze of he sample and more specfcally he degree of accuracy of he resuls for ceran durable goods. For groups of goods whch are purchased nfrequenly (for nsance vehcles, household applances), he number of enres regsered among households s generally low and he varance hgh, producng annual weghs ha flucuae consderably for hese groups of goods. The eam responsble for he ICS has concenraed s work on hs area n recen years. To mprove he accuracy of he resuls, he survey perod for hese durable goods was ncreased from one o 12 monhs, whch means ha households are ncluded n he survey no jus durng he monh for whch hey have been seleced bu also durng he prevous eleven monhs. Ths produces more observaons and less varance. However, he ICS as sands canno be used for calculang he wegh of he baske of goods and servces. A ceran number of operaons are called for, and he converson of ICS daa o he fnal weghs for he baske s se ou n fgure 2: Fg. 2: Sage 1: From ICS daa o crcal expendure for he CPI Resuls of he Income and Consumer Survey (ICS): expendure of prvae households n CHF and dsrbuon n % H Analyss of change compared wh las survey: - analyss and explanaon of dfferences - checkng of resuls - correcon, as necessary Refnemen of ICS: - elmnaon of expendure ha does no come whn he scope of he CPI: ransfer paymens, expendure on nvesmen and savngs, non-moneary ransacons such as goods produced for own consumpon and servces n knd - subracon of rembursemens for heang and from vehcle sales - addng of he «servce provson" componen of nsurances (premums pad mnus rembursemens receved) H Consumpon expendure accordng o he ICS whch s crcal for he CPI. H In a frs sep, ceran ems of expendure have o be elmnaed as hey are no covered by he CPI. Wha s mporan durng hs frs sage s o oban consumpon expendure whch s crcal for he CPI. 6 By defnon, hs excludes ourss and households resdng n Swzerland for a shor perod 1 Consumer Prce Index fso 28

13 Mehodologcal foundaons Fg. 3: Sage 2: From ICS expenses o CPI baske of goods and servces weghs Consumpon expendure accordng o he ICS whch s a crcal for he CPI. Oher sources of nformaon for he dsrbuon of ceran expendure no provded by he CPI: survey-conducng nsues, assocaons, oher federal sascs To oban he fnal CPI weghs used durng a year, a prce-updae s made beween he year n whch he ICS was conduced (-2) and he CPI reference perod (December -1). Accordng o he ndex heory and he mehodology used by he FSO 8, he base perod (CPI=1) and he reference perod (perod for whch he weghs are vald) should concde. ICS weghs are adjused as follows: H H Calculaon of CPI weghng per expendure em Fg. 4: Prce-movemen adjusmen ERC -2 CPI wegh Dec. -1 H Prce updang beween he ICS year and he CPI reference perod Expendure -2 Prce updang Expendure Dec. -1 H Calculaon of he fnal baske weghs H Analyss and plausblzaon of he fnal weghs compared wh he prevous weghng Fnal baske weghs The ICS s he man source used for calculang he weghs. For ceran groups of goods, he resuls provded are no however suffcenly dealed, makng necessary o resor o oher nformaon sources n order o effec dsrbuon. A ypcal example s he weghng of energy: he ICS does no provde dealed nformaon abou households energy expendure on elecrcy, gas, heang ol, remoe heang and wood. Ths s because much of hs expendure s par of he all-n renal coss blled by he landlord. So households ofen do no know wha hey acually spend on heang. Federal Offce of Energy 7 sascs are used o dsrbue hs energy expendure over he varous baske ems as hey provde dealed nformaon abou households fnal consumpon of energy, hus makng possble o calculae a dsrbuon key. 7 Overall Energy Sascs for Swzerland, Federal Offce of Energy, annual publcaon. H Prce -2 X volume -2 x Prce Dec. -1 Prce -2 = R Prce Dec. -1 X volume -2 For nsance, o calculae he December 25 weghs, he 24 ICS resuls were adjused o he prce movemen regsered beween 24 (average) and December Ths mehod s frequenly used a nernaonal level because s smple o apply, ransparen and nellgble. However, pus forward he hypohess of prce nelascy among producs: accordng o hs mehod, f prces for a produc double, household expendure on hs same produc doubles oo. Whle hs may be rue for ceran nelasc and slghly elasc goods, such as fuel or energy vecors, hardly apples o mos oher goods. Accordng o he sudes conduced n he conex of he 25 CPI revson, hs drawback does no mpac much on he resuls, a leas no a he level of oal nflaon 1, whch s why hs mehod s beng reaned unl 21 n any even. 8 In he nal Laspeyres concep, he base perod and he reference perod mus be dencal. A presen, some counres no longer apply hs prncple so have dfferen base and reference perods. The FSO wll rean hs prncple unl In acual fac, Ocober 25 was used for quesons of calculaon perods. However, prce movemens beween Ocober and December are closely monored o check here s no bas. 1 The 22 and 23 ndces were recalculaed ex-pos usng he acual weghs,.e. wh he resuls of he 21 and 22 ICS. Alhough he weghs vary consderably n ceran groups, he smulaed nflaon rae s dencal o he offcal nflaon rae. 28 fso Consumer Prce Index 11

14 Mehodologcal foundaons As he ICS s conduced annually, he baske weghs have been updaed every year snce 22, makng possble o ake fas accoun of changes n household consumpon habs and o have weghs ha more closely reflec he acual consumpon suaon of prvae households. 4.3 Prces The second facor requred n order o calculae he CPI s prces, around whch a whole seres of quesons revolves: Whch prces? Should dscouns, specal offers, sales and oher promoonal acves be aken no accoun? How should arffs be deal wh? When should prces be ncluded n he calculaon? A he me of purchase, paymen or use? In whch regons and a whch sales oules should prces be colleced? How frequenly and a wha me of he monh should prces be colleced? Who collecs he prces? Wha echnque s used? How should changes n produc ranges and qualy adjusmens be handled? Prces are he bass for calculang he CPI and ulmaely, he qualy of he resuls depends on he qualy of he prces The crcal prces The ransacon prce.e. he purchase prce pad by he consumer for specfc goods or servces s crcal for calculang he CPI. Ths prce herefore ncludes ndrec axes (VAT, ncenve ax) and subsdes. In conras, all cred or neres charges are excluded. Prce reducons (specal offers, promoons, dscouns, sales) are aken no accoun subjec o he followng condons: he reducon mus apply o a precsely defned good or servce whch s par of he CPI produc sample and s dencal on all couns wh ha n he prevous perod; mus be on offer o all consumers, whou dscrmnaon and no be subjec o any condons; dscouns for bulk purchases mus no exceed hree mes he quany sold durng normal perods (for nsance, hree boles of shampoo for he prce of wo). The followng are herefore excluded: closng-down sale prces, prce reducons lnked o an oblgaon o purchase (for nsance, buy one book and ge he second half prce), prce reducons for ceran populaon groups (pensoners, hose on mlary servce, sudens, ec.) 11, as well as arcles whch are dscouned because hey are defecve or pas her sell-by dae. Tarffs are «specal prces» n he sense ha here s no jus one prce for a produc bu several, and ha hs se of «prces» s lnked o condons. Tarffs are found for elecrcy, gas and elephone consumpon as well as for publc ranspor. The problem wh hs ype of produc s ha he arff srucure alers over me, makng dffcul o follow s movemens (for nsance, he prce of a «shor rp» bus cke says he same bu he dsance ha can be ravelled for hs fare s reduced, or he fare sages are changed). To deal wh hs specfc characersc, servce packages correspondng o consumer models are defned. The cos of hese packages s aken o be a prce and s measured over me. An example of how prce movemens are calculaed wh arff-based producs s gven n Chaper Tmng of prce nroducon Prces are nroduced no he calculaon when he producs are purchased, hus applyng he acquson concep. Mos goods are bough, pad for and consumed vrually smulaneously or n any even durng he curren monh. For hese, no specal problems need o be addressed. On he oher hand, n oher cases, he dae of purchase may dffer consderably from he dae of paymen and use, especally for servces such as package holdays and ar ravel. The rp or flgh may be booked n February (dae of acquson), pad n May (dae of paymen) and consumed n July (dae of use). For such servces oo, he dae of acquson s wha couns: hus, he prces are vald for he monh of purchase. Ths concep has crucal praccal mplcaons. To be able o apply, he servce has o be defned exremely precsely. The ar ranspor prce survey s presened n Chaper Wh he excepon of ceran servces for whch prce reducons for specfc populaon groups can be consdered, such as cnema admssons or publc ranspor. 12 Consumer Prce Index fso 28

15 Mehodologcal foundaons Srucurng and samplng: choce of regons, sales oules and producs The prce survey s srucured n hree levels: regons, sales oules and producs. A sample represenave of he oal populaon s consruced a each level. As here s no relable survey plaform for random samplng, he purposve mehod s used. Regons were chosen accordng o he followng crera: as a bass for hs work, Swzerland s subdvded no seven major regons: one o hree regons are chosen from among hese major regons, wh a maxmum of one regon per canon; only large and medum-szed urban cenres, ncludng her conurbaons are aken no consderaon because consumpon s concenraed n hese cenres; In he end, eleven regons were seleced for prce collecon from 26 o 21. Each regon s weghed on he bass of he ICS consumpon expendure of prvae households 12 (same source as for weghng of he baske of goods and servces). Sales oules offerng producs found n he baske of goods and servces are seleced n each regon. The Index conans boh major sales oules esablshed naonwde and regonal sales oules, whch are chosen by regonal prce collecors. In all, approxmaely 2,2 sales oules parcpae n he successve surveys. Mos of he busnesses are grouped n dsrbuon channels 13, whch are n urn weghed accordng o he consumer expendure of prvae households. The sales oule sample s permanenly updaed, n lne wh oule marke developmen. care s aken o oban approprae geographcal dsrbuon coverng all language regons. Fg. 5: The eleven regons of he 25 ICS survey and her respecve weghs The eleven regons of he 25 ICS survey and her respecve weghs Basel 14,7 Norhwesern Swzerland Zurch 2,6 Zurch S.Gallen 1,3 Tcno Lugano 4,3 Major regon Prce collecon regon Wegh n % Neuchâel 6,2 Bern 14,8 Lucerne 8,6 Lausanne 9,9 Espace Melland Cenral Swzerland Easern Swzerland Chur 2,3 Geneva 5, Son 3,3 Lake Geneva Regon Tcno Lugano 4,3 FSO, ThemaKar, Neuchâel The wegh of he regons s adjused every fve years,.e. every me here s a revson. To guaranee represenavy of he resuls for a farly long perod and for smaller regons, he average of he 2 24 ICS daa was appled. 13 Among ohers, Mgros, Coop, dscoun realers, hypermarkes, specalzed shops and mal-order companes are sngled ou. 28 fso Consumer Prce Index 13

16 Mehodologcal foundaons In each of he sales oules seleced producs are chosen (also on a purposve bass) whose prce movemens are ncluded n he CPI calculaon. These producs are defned by he varees ha make up he baske of goods and servces and are chosen by regonal prce collecors and by he FSO. They mus be wdely sold and reman on shop shelves for a comparavely long perod o allow changes n her prces o be monored over he monhs. Some 4 prces n all are colleced every year Collecon frequency and coverage over me Prce collecon frequency s monhly for producs whose prces flucuae frequenly (fresh producs; for ol producs, prces are even colleced wce monhly), and quarerly or half-yearly for oher baske goods and servces. The prces of ceran producs whose movemens are known n advance and wdely publczed, such as elecommuncaon servces and publc ranspor, are even colleced aperodcally. Annex 3 conans he dealed prce-collecon frequences for each group of producs. Whn he framework of hese frequences, he prces of he chosen arcles are colleced durng he frs sx workng days of he monh, wh he excepon of ol producs. Snce December 25, heang ol and fuel prces have been colleced wce a monh nsead of once (on a se day a he begnnng and he mddle of he monh) because of her hgh volaly. Ths exenson of coverage over me for ol producs helps o make he resuls even more accurae. As par of producng a harmonzed ndex of consumer prces (HICP), collecon frequences and coverage over me wll be adaped o EUROSTAT rules and wll probably be alered from 28 (see Chaper 6.3) Prce-collecon organzaon and echnques collecors lve n he regon hey survey so are famlar wh s commercal srucure and local consumer habs. Ther work s regularly monored by IHA-GfK and by he FSO, and hey are gven ranng wce a year whch makes possble o consanly upgrade he qualy of her work and o sandardze collecon pracces (especally as regards qualy adjusmens). Cenral collecon s carred ou by he FSO. I concerns groups of producs whose prces are admnsered or sem-admnsered (for nsance, healh and publc ranspor), producs whose prces are dencal hroughou Swzerland (such as elecommuncaons) and major dsrbuon chans whose prces are se a naonal level. The FSO collecs prces n more han 1 sales oules. Three quarers of he prces are colleced n he feld (regonal prce collecors and FSO) and he remanng quarer by elephone, fax, hrough he pos, by e-mal, on he Inerne or n caalogues. The wde range of dfferen prce-collecon echnques can be explaned by he dversy of he markes: he deal collecon echnque s sough for each ype of produc,.e. he echnque whch makes possble o oban hgh-qualy daa a lower cos and o mnmze he workload of daa provders as far as possble. Consequenly, for he grea majory of prces, presence n he feld s absoluely necessary for obanng qualy daa. In conras, n oher felds (such as elecommuncaons), an Inerne survey suffces. New survey echnques have been under sudy snce 24, n parcular he use of scanner daa avalable n mos major real dsrbuon chans. These have he advanage of provdng accurae nformaon abou he producs ha sell bes and of exendng coverage of prces over me 14. They also help o keep down he workload of our daa provders. Prce collecon s dvded no wo caegores: Regonal collecon s conduced n he 11 regons. I concerns only par of he baske of goods and servces, namely producs whose prces are se a regonal level, such as fresh producs and ol producs for nsance. Ths regonal collecon also guaranees he presence n he sample of regonal sales oules such as bakers, buchers and specalzed shops. Snce 2, collecon work has been conraced ou o IHA-GfK, a prvae survey nsue, whch has a nework of 33 regonal prce collecors (3 per regon) who collec prces n jus under 1 sales oules. These regonal 14 Wh scanner daa, all ransacons effeced n he course of he monh are recorded. Ths means ha he (average) prce obaned s much more represenave han a prce whch s colleced jus once durng he frs week of he monh. 14 Consumer Prce Index fso 28

17 Mehodologcal foundaons Handlng of changes n qualy For calculang he CPI, heory requres composon of he baske of goods and servces o reman he same for a ceran perod so as o measure only prce movemens proper. However, n realy, producs change over me mprovng, followng fashon rends and echnologcal advances. For nsance, s dffcul o monor he prce of a compuer for longer han hree monhs. Smlarly, clohng generally has a lfe of jus one season. Under hese condons, s essenal o esablsh rules for produc subsuon and for makng qualy adjusmens. Once a produc s no longer par of a sales oule s range, here are four echnques whch can be used o replace : 1. Drec subsuon: hs nvolves fndng a smlar produc (produc B) wh characerscs smlar o hose of he one whch has dsappeared (produc A). The prce dfference beween hese wo producs s regarded as he whole prce dfference: Prce May 6 R Prce June 6 Dfference n qualy Dfference n prce Produc A 1. Produc B The chan mehod: hs echnque s manly appled o echnologcal producs and nvolves fndng a subsue produc (produc B) whch s no fundamenally dfferen from he produc whch has dsappeared (produc A) bu whch has sgnfcan qualave dfferences. To apply hs echnque, he produc whch has dsappeared and he subsue produc mus be n he produc range a he same me,.e. a -1or. The prce dfference measured beween he wo producs durng he same perod s regarded as a qualave dfference: Prce May 6 R Prce June 6 Dfference n qualy Dfference n prce Produc A 12. Produc B Non-subsuon: fnally, f none of he above hree mehods s applcable, he se of prces for he produc whch has dsappeared (produc A) s dsconnued and a new prce se s launched wh he new produc (produc B). No prce comparson s made. Prce May 6 Prce June 6 Dfference n qualy Dfference n prce Produc A 35. Produc B 4. Produc subsuon and qualy adjusmens are one of he mos problemac areas of prce sascs because s very dffcul o judge he dfference n qualy beween wo producs n erms of uly. One of he hypoheses developed n recen years s ha he uly derved from a commody s deermned by s consuen characerscs. These are hedonc echnques nvolvng he consrucon of a regresson model n whch a coeffcen s assgned o he produc s man characerscs. A model of hs knd allows calculaon of a (fcous) prce a whch he produc should be sold on he bass of s consuen elemens. The dfference beween he prce esmaed n hs way and ha acually observed on he marke s a whole prce dfference. The FSO does no apply hedonc echnques because hey are very expensve o develop bu s cooperang on a naonal projec and keeps a close eye on nernaonal developmens. Prce Aprl 6 Prce May 6 Prce June 6 Dfference n qualy Dfference n prce R Produc A Produc B Explc adjusmen: hs mehod s manly appled o personal compuers and vehcles. The dfference n qualy beween he produc whch has dsappeared (produc A) and he subsue produc (produc B) s evaluaed by an exper on he bass of he produc characerscs or on he bass of he opon coss: 28 fso Consumer Prce Index 15

18 Mehodologcal foundaons 4.4 The calculaon mehod n n p MG From basc aggregaon o upper-level 1 p aggregaon où: where: 1 The hrd and fnal componen needed for calculang n n p1 = he number of prce observaons n he CPI s he calculaon mehod whch ulmaely MG n n1 = makes possble o aggregae he daa and calculae he 1 p nombre d observaons de prx he prce of commody durng he monh n MG n p 1 = prx du ben pendan le mos sous under revew MG resuls. où: 1 revue p = he prx prce du ben of commody pendan le mos durng de he Once prces have been colleced, we have a se of basemonh où: prces. How are he ndces arrved a and how où: are n hey = nombre d observaons de prx aggregaed? Before answerng hs queson, n s mporan o recall ha he prces are aached o hree revue = p = = nombre The prx geomerc d observaons du ben mean pendan de s grealy prx le mos valued sous n prce sascs n prx nombre because du ben d observaons has pendan neresng le de mos prx mahemacal sous properes, such weghed levels: regons, dsrbuon channels p = and p he = revue prx du prx ben du ben pendan pendan le mos le mos sous de as ransvy base baske of goods and servces, as llusraed n Fg. 6. = prx revue du 15, whch s very mporan n he chan ben pendan mos de p = base prx concep du ben (see pendan upper-level le mos aggregaon de below). Moreover, These hree levels also affec he aggregaon phases. base he resuls provdes ake accoun of an elascy subsuon equal o 1 of ndvdual ems nsde he cell whch s more realsc economcally speakng han he nelascy ranslaed by he Carl arhmec mean 16 Fg. 6: The hree levels of CPI aggregaon. [ ] Expendure em 2 Expendure em n Expendure em 1 Dsrbuon channel Regon I II III IV Toal A Overall ndex B C D [ ] Toal 1 The cells conan observaons of non-weghed prces aached o a regon, dsrbuon channel and expendure em (for nsance, he prce of flour colleced n Neuchâel n specalzed shops). The frs sep n aggregaon he basc aggregaon consss of aggregang all hese prces wh he am of obanng one ndex per cell. The geomerc mean (GM) s used for hs purpose: 15 The ransvy axom requres ha an ndex beween T and Tn can be calculaed by passng hrough he nermedae seps Tn-1, Tn-2, Tn The Carl arhmec mean or he mean of prce relaves (MPR) consss of calculang an ndex for each se of prces and aggregang hese ndces arhmecally: n 1 p MRP n 1 p Ths mehod assgns he same mporance o each prce varaon. 16 Consumer Prce Index fso 28

19 Mehodologcal foundaons x, z g l g k I, lk l, xk, z 1 g l g k I, lk l, k 1 x, z I g l g k x, z l, k 1 I g l g k I l, k 1 The second sage n aggregaon nermedae aggregaon comprses aggregaon of he ndces obaned durng basc aggregaon. Regons and hen dsrbuon channels are aggregaed usng a weghed arhmec mean, hus obanng an ndex for each expendure em (for nsance, he ndex for he prce of flour): where: x, z I g l g l, k 1 = he ndex of expendure em a he monh under revew = he ndex of expendure em a me by dsrbuon channel l and regon k = Ihe, lk weghng assgned o dsrbuon channel l (l=1,,x) =, he weghng assgned o regon k (k=1,,z) n lk k I, lk I 1 g I The hrd and fnal aggregaon phase upper-level aggregaon enables calculaon of he CPI a he oal level. The ndex for each expendure em, obaned durng he second phase of aggregaon, s weghed by he laer s respecve wegh n he baske of goods and servces (for nsance, he prce ndex for flour s weghed by he wegh of flour n he baske). Aggregaon of hese weghed ndces gves us, n herarchcal erms, a prce ndex by produc group, by man group and fnally he oal ndex. The formula used o calculae hs aggregaon s he Laspeyres formula: I where: g I n 1 n n where: 1 1 g I q p g I q p and I p p n n = ndce du mos sous revue I g I I g I q 1 p p n g 1 n and I p pérode de base p and where: I q p where: g I 1 n p 1 I q p p q g g p I n revue and p g I n 1 I = and ndce I he base perod du mos sous revue p q p p q p q p pérode p where: de base 1 1 n andbase I pérode perod p de base base qq p p I = ndce p du mos g sous revue I 1 n = ndce anddu mos sous revue p I he base perod pérode de p base q revue g = p pondéraon du ben dans la p I 1 pérode de base pérode under revue revew base p pérode de base = ndce du ben (respecvemen du I = ndce pose de du dépenses mos sous ) revue du mos sous where: = he ndex for he monh under revew = g = he weghng pondéraon of du durng ben he dans base la perod q p g n I = he ndex of commody (or of expendure I = em ndce ) for he du ben monh (respecvemen under revew du q p pose de dépenses ) du mos sous 1 = he quany of commody surveyed durng where: n q = quané du ben relevée pendan la I I g I = ndce du mos sous = revue he prce of commody durng he g = pondéraon du ben dans la 1 g p = prx du ben pendan la pérode de g = pondéraon du ben = I = he dans ndce expendure la du ben on commody (respecvemen durng where: pérode de base q = pose dépense de dépenses pour le ben ) du pendan mos sous la I = ndce du ben (respecvemen du q p pose de dépenses = g ) = du he pondéraon du ben dans la p mos prce prx sous of commody durng he monh g du ben pendan le mos sous q = revue I = ndce du mos quané sous du revue ben n and relevée pendan la I = ndce du ben (respecvemen du q q = p quané du ben relevée pendan la p = pérode g = pondéraon prx du pose du ben de ben dans de base dépenses pendan la ) du la mos pérode sous de 1 pérode de base revue p = prx du ben pendan revue la pérode de q quané du ben relevée pendan la p = base I = ndce du ben dépense (respecvemen pour le ben du pendan la g = q pondéraon quané du ben du ben relevée dans pendan la la I = ndce du mos sous revue pose pérode de base q p = pérode dépenses dépense pour le ben pérode pendan de base) du mos sous base la p revue = pérode de base I = prx du ben pendan le la mos pérode sous de p ndce prx du du ben ben pendan (respecvemen la pérode du g = pondéraon du revue base p = prx q = ben quané dans la du ben relevée pendan la du ben pendan pose basele de mos dépenses sous ) du mos sous pérode de base pérode revue q p = de dépense base pour le ben pendan la p = revue dépense pour le ben pendan la I = ndce du ben p = (respecvemen prx du ben du pérode pérode pendan basede base la pérode de q = quané du ben relevée pendan la pose de dépenses ) base du mos sous p = prx du ben pendan le mos sous = pérode prx du ben de base revue pendan le mos sous q = dépense pour le ben revue revue pendan la p = prx du ben pendan la pérode de q = quané du ben relevée pérode pendan base de base la pérode de base p = prx du ben pendan le mos sous q p = dépense pour le ben pendan la p = prx du ben pendan revue la pérode pérode de de base base p = prx du ben pendan le mos sous q p = dépense pour le ben pendan la revue pérode de base p = prx du ben pendan le mos sous revue 28 fso Consumer Prce Index 17

20 Mehodologcal foundaons In a classc Laspeyres conex, he weghng s kep consan for a comparavely long perod of me. However, n realy, household consumpon srucure changes consderably from year o year. In order o ake accoun of hs change, he formula for he chaned Laspeyres ndex has been used snce December 21. A chaned Laspeyres ndex s a seres of drec Laspeyres ndces whose weghng s updaed annually and whose resuls are lnked up n order o produce long seres of ndces: CL L L L L 1 CL / L / T 1, b TL 1,b / T 2, b... 2L,b/ 1,b 1L 1 CL L L L L 1 n1 IT,m / IT,m / T 1, b IT 1,b / T 2, b... I 2,b/ 1,b I1,b/ 1 / IT,m / T 1, b IT 1,b / T 2, b... I 2,b/ 1,b I 1 n1 1,b/ 1 n1 where: where: where: CL = Indce-chaîne de Laspeyres du CL / = = he chaned mos Indce-chaîne m de Laspeyres l année de Laspeyres T ndex par for du monh IT,m CL/ m = of mos rappor year Indce-chaîne m T de à compared la l année pérode T wh Laspeyres de par base he base du T,m L / = perod Indce rappor mos de m à Laspeyres la de pérode l année du de T mos base par m T,m L / T 1, b = Indce de rappor l année de Laspeyres à T la par pérode rappor du mos de au base m I = he Laspeyres ndex T,m / T 1, b L = mos de l année Indce de référence T for he monh m of par rappor de Laspeyres b de du la au mos m I year mos pérode T compared la référence plus wh acuelle b reference de la (T-1) monh b T,m / T 1, b de l année T par rappor au T = of he année pérode mos de recen la référence plus acuelle perod (T-1) mos de référence b de la T b = = he year mos année de de référence (consane) b pérode of reference la plus acuelle (T-1) n = nombre mos référence de mallons (consane) T c = he n = monh année of de reference référence (consan) = nombre de mallons n b = he = number mos de of référence lnks (consane) n = nombre de mallons The weghs have been updaed each year (see Chaper 4.2.2) n December (whch represens b n he above formula), snce May To llusrae hese remarks, we have fve lnks for he November 26 resuls, wh May 2=1 as he reference perod: I CL 26, nov / ma 2 I I L 26, nov / déc 25 L 23, déc / déc 22 I I L 25, déc / déc 24 L 22, déc / déc 21 I I L 24, déc / déc 23 L 21, déc / ma 2 Usng he chaned Laspeyres formula herefore makes possble o updae he baske weghs annually and o ncorporae changes o prvae household consumpon srucures que fas, hus makng he resuls more represenave. 17 Excep n December Consumer Prce Index fso 28

21 Mehodologcal foundaons Handlng of observaons ha are lackng: seasonal producs The consumpon of ceran producs flucuaes wh he seasons, for naural and clmac reasons. In parcular, hese nclude fru and vegeables, as well as clohng and spors arcles. For nsance, s hard o fnd srawberres or peaches n wner, and sks and sk accessores are on sale only from Ocober o sprng. As hese producs are no par of shop ranges all year round, her prces canno be colleced. Gven ha nerrupng he prce seres s undesrable, he las prce colleced s carred forward unl he arcle reappears n he shops. Ths means ha, ousde he collecon perods, here s no change n he prces of he mssng producs. Ths echnque ends o make he resuls less volale. 28 fso Consumer Prce Index 19

22 A closer look a some specfc ndces 5 A closer look a some specfc ndces 5.1 The ren ndex 18 Currenly, he elecronc elephone drecory. I 24 loy I nc nc 24 n n loy loy c 1 c n loy c 1 loy 1 n c c c 1 n 1 1 n 1 n g g The ren ndex s he only consumer prce sascs ndex loy loy c1 1 c c n 1 c n based on smple random samplng. Approxmaely nc n 5 dwellngs hroughou Swzerland are drawn a loy loy c 1 c random from a daabase In order o ake accoun of c I c loy g 24 1 c c 1 n c n loy c 1 changes n he renal marke and more especally of he 1 I loy 1 g c c1 nc n 1 loy c où: n c 1 n consrucon of new housng, one eghh of he sample s où: où: 1 où: renewed every quarer. Landlords are surveyed every where: loy c n 24 1 c n = quarer n wrng. Daa are colleced no only abou he ndce des loyers loy du mos sous revue où: loy = he ren ndex for he 1 monh g c ne ren bu also abou he number of rooms, I loy = ndce ndce des loyers des loyers du mos du mos sous sous revue revue surface c cunder 1 revew 24 1 loy loy = ndce des loyers du mos sous revue I n c n area, year of consrucon and any renovaon work car- I loy loy loy pondéraon de la cellule c dans la pérode 1 g c = pondéraon = ndce de la cellule c dans la pérode c = he weghng de pondéraon des loyers red ou. The sample s srafed ex pos accordng o he base de la du cellule mos sous dans revue la pérode I g of cell c durng he base perod loy de = pondéraon base de la cellule c dans la pérode c c1 nc n c de de 24base 24 base 1 number of rooms and he age of he dwellng: = pondéraon 24 loy c g de la cellule g c dans la pérode c 24 c 1 c de base c 1 1 c 1 où: = nombre g 1 24 c c Fg. 7: Housng marx n = nombre 1 d observaon de loyers de la cellule c d observaon de loyers de la cellule c = he number cnombre à la pérode of d observaon ren observaons de loyers for de cell la c cellule n = c à la g c 1 d observaon pérode de loyers de la cellule c Age Sze 1 room 2 roomsoù: 3 rooms 4 rooms 5 rooms 6 rooms n = he nombre c ndce perod 1 la pérode des d observaon loyers du mos de sous loyers revue de la cellule n c Ic = nombre à la pérode de loyers de la cellule loy à la pérode de base n = nombre d observaon de loyers de la cellule c = c he à la number nombre pérode of d observaon ren base observaons de loyers for de cell la c cellule 5 years c = ndce des loyers du mos loy = loyer du logemen de base apparenan à la cellule pondéraon de la cellule g sous c revue c dans la pérode 6 1 years I loy = loyer durng c à la pérode du logemen apparenan à la cellule c loy c c loyer he la pérode relevé du base pendan logemen perod de base la pérode apparenan n = nombre d observaon de loyers de la cellule c c relevé de base = he ren loyer pendan la pérode years loy loyer relevé for du aparmen logemen du pendan logemen la apparenan pérode n cell c apparenan surveyed à la cellule c c à la pérode de base la cellule = pondéraon de la cellule g loy c c dans = loyer relevé la pérode du pendan logemen la pérode à la cellule c relevé c durng perod c g pendan la pérode de base 1 plus de de base loy = loyer du logemen apparenan à la cellule c c loyer relevé du pendan logemen c la pérode apparenan base la cellule c = he ren c relevé de base relevé 2 years 24 c for aparmen pendan la pendan 1 la pérode pérode n cell c, de base loy surveyed = loyer du durng logemen he base apparenan perod à la cellule c n = nombre d observaon loyers de la cellule g c 1 c relevé pendan la pérode de base c c 1 Unl he end c à of la 25, pérode qualy adjusmens were made n = nombre d observaon de loyers de la cellule n = nombre d observaon o de c rened loyers propery de la cellule n lne wh he renovaon work done c c à la pérode c à la pérode de base Each observaon s assgned o a cell, and nsde each on hem. Ths loy = loyer pracce du logemen was dsconnued apparenan early n à 26 la cellule cell, an average ren s calculaed n = nombre d observaon de loyers c de la cellule c usng he geomerc because he lnk c à la pérode de base c relevé beween pendan renovaon la pérode and he level of he mean mehod. Ths average ren per cell s compared loy = loyer du logemen apparenan à la cellule loy = loyer du logemen apparenan ren s no self-evden: c c à la cellule an nernal sudy showed ha wh ha for he prevous perod n order c relevé o calculae pendan la pérode renovaed dwellngs c relevé can pendan be less la expensve pérode de han base unrenovaed ones à of la he cellule same sze. Renovaon work s alleg- ndex. Each ndex s hen weghed by loy = he loyer relave du logemen mporance of each cell. The weghng per cell c relevé was calculaed pendan la pérode edly no de so base much desgned o modernze dwellngs as o apparenan c on he bass of he 23 survey on ren srucures and keep hem n good condon so hey can connue o be corresponds o he enans expendure. rened ou. The housng marke has s own parculares and does no funcon lke he markes for oher producs n he baske of goods and servces. Each dwellng s a «one-off» commody as regards sze, age or locaon. Moreover, he renal sock does no reman consan over me: new dwellngs are bul, some are renovaed whle ohers are lef o he effecs of passng me. c 2 Consumer Prce Index fso 28

23 A closer look a some specfc ndces Despe all hese condons and specfc characerscs, s essenal o be able o measure ren movemens over me as hese represen 2% of he baske of goods and servces. The dea of creang relavely homogeneous cells and dsrbung ren observaons over hem s que common n nernaonal sascs, he am beng o answer he queson: wha does a household pay n ren now, compared wh yeserday, for a new four-room fla (beween and 5 years old)? In fac hs s an ex-pos srafcaon of he sample whch produces resuls ha are farly close o he hedonc mehod, provded ha he srafcaon characerscs have a genune mpac on he level of ren, whch s he case for he number of rooms and he age of he dwellng. Ths s que a smple, nellgble and ransparen mehod. 5.2 The arff survey: he examples of gas and denal servces The consumpon cos of gas for heang and ho waer for a household depends on he laer s consumpon behavour. Consequenly, n order o be able o measure gas prce movemens, he four commones consumpon ypes were defned n cooperaon wh he Swss Gas Producers Assocaon: 1. Consumpon ype II: 2 kwh 2. Consumpon ype III: 5 kwh 3. Consumpon ype IV: 1 kwh 4. Consumpon ype II: 5 kwh non-nerrupble Each ype of consumpon s dealed and covers all coss blled o consumers: Example: Consumpon ype II: 2 kwh Users whose average annual consumpon s 2 kwh. The oal cos per kwh s calculaed by addng ogeher: he basc charges he fxed charges he consumpon prce for 2, kwh, of whch 3, kwh a he summer arff and 17, kwh a he wner arff The prncple s smlar for denal servces: wha he paen pays depends on he reamen. Consequenly, eleven servces were defned n cooperaon wh he Swss Denss Assocaon: 1. Dagnoss «paen-recall» 2. X-rays 3. Anaeshec 4. Scalng and polshng 5. Exracon 6. Roo canal reamen 7. Compose fllng 8. Approxmal compose 9. Full se of denures 1. Moulded denure plae 11. Crown Each servce s descrbed n greaer deal on he survey form n Annex 5. The survey s conduced every hree monhs among abou fory denal pracces n he eleven regons surveyed. 5.3 The ar fare survey Measurng changes n ar fares over me has become a complex ask. Compeon n hs marke has nensfed consderably n recen years. Prces have become very flexble and adap very fas o changes n he marke and consumer behavour. To ge o her chosen desnaon, consumers do no hesae o play he varous arlnes off agans each oher and choose he purchasng me ha s o her bes advanage. «Frs-mnue» and «lasmnue» prces are becomng ncreasngly common. To ake hese produc offers no accoun, he concep of acquson (see Chaper 4.3.2) was nroduced for ar fares a he end of 25. To apply hs concep, s necessary o defne he produc very precsely, as Fg. 8 shows. VAT The full survey form s gven n Annex 4. The survey s conduced aperodcally by he 3 bgges gas-supply companes. 28 fso Consumer Prce Index 21

24 A closer look a some specfc ndces Fg. 8: Ar-fare survey: ls of producs Produc Flgh daes Dae of purchase Trp Desnaon PMS Arpor code Deparure Reurn Jan 26 Apr Easer Barcelona BCN ,5 Easer Berln BER , Easer London LON ,5 Ascenson Barcelona BCN ,5 Ascenson Berln BER , Ascenson London LON , Auumn weekend Barcelona BCN ,5 Auumn weekend Berln BER , Auumn weekend London LON , New Year Barcelona BCN New Year Berln BER New Year London LON Easer Barcelona Easyje ,9 Ascenson Amserdam Easyje ,9 New Year London Easyje ,22 Sprng holdays New York 1652 NYC , Sprng holdays Los Angeles 1652 LAX , Sprng holdays Buenos Ares BUE ,5 Sprng holdays Bangkok BKK , Sprng holdays Sydney SYD , Sprng holdays Caro CAI ,5 Sprng holdays Johannesburg JNB ,5 Summer holdays New York 1652 NYC , Summer holdays Los Angeles 1652 LAX , Summer holdays Buenos Ares BUE ,5 Summer holdays Bangkok BKK , Summer holdays Sydney SYD , Summer holdays Caro CAI ,5 Summer holdays Johannesburg JNB , Auumn holdays New York 1652 NYC , Auumn holdays Los Angeles 1652 LAX , Auumn holdays Buenos Ares BUE ,5 Auumn holdays Bangkok BKK , Auumn holdays Sydney SYD , Auumn holdays Caro CAI ,5 Auumn holdays Johannesburg JNB , Chrsmas New York 1652 NYC Chrsmas Los Angeles 1652 LAX Chrsmas Buenos Ares BUE Chrsmas Bangkok BKK Chrsmas Sydney SYD Chrsmas Caro CAI Chrsmas Johannesburg JNB Consumer Prce Index fso 28

25 A closer look a some specfc ndces Two quesons arose when seng up he survey: Whch desnaons should be chosen? How could accoun be aken of compeon, n oher words he possble subsuon of one offer for anoher? The choce of producs (desnaons and perods) was largely based on ar raffc sascs 19 whch provde fgures for passenger numbers, among oher hngs 2. The producs presened below n Fg. 8 were also defned. They manly concern scheduled flghs, wh cheap carrer flghs beng represened by EasyJe. Ar fares are surveyed va he Inerne every hree monhs (n January, Aprl, July and Ocober) on he frs workng day. In each survey, he cheapes fare s seleced for he gven produc. Ths echnque allows perfec subsuon of he offers of he varous arlnes, based on he hypohess ha consumers do no mnd whch arlne hey fly wh bu choose he cheapes fare. How s he prce survey conduced n pracce? Take he frs produc n able 1 he flgh «Zurch Barcelona Zurch a Easer, deparng on 14 Aprl and reurnng on 17 Aprl 26». In January 26, he cheapes scheduled-flgh fare for hs desnaon was CHF In Aprl 26 (on he frs workng day), he survey for hs desnaon was repeaed: he lowes fare s perhaps CHF 25. (las mnue),.e. a cheaper prce whch wll have he effec of lowerng nflaon. Ths survey mehod has he advanage of akng full accoun of he subsuon effec, of elmnang seasonal flucuaons and of consderng frs- and lasmnue fares. The same echnque s used for package holdays. 5.4 The nsurance survey The Naonal Accouns defne he concep of consumpon, so basc healh nsurance, whch s regarded as a ransfer paymen from households o socal secury, s excluded from he survey (see also Chaper 6.1). In conras, par of prvae nsurance premums comes under consumpon, namely he «servce provson» componen correspondng o he amoun consumers pay prvae nsurances for he servce rendered. Ths par s also equal o he ne premums,.e. he gross premums pad by prvae households less he ndemnes pad n he even of clams (whch, on he oher sde of he equaon, also corresponds o he oal admnsrave overheads and he prof made). A presen, supplemenary healh nsurance, car nsurance as well as home and conens and prvae hrdpary nsurance are par of he baske of goods and servces. The weghng of hese hree ypes of nsurance s calculaed usng ne premum mehods: only expendure on provson of servces s aken no accoun. When comes o he survey, he queson s more sensve. In fac, here s no marke prce for he ne premum,.e. he provson of servces by prvae nsurers. Consrucng hs parcular prce arfcally would have been exremely cosly for our daa provders, so changes o he gross premum are used as an esmaor. Ths mehod s also appled n mos European counres. The range of servces on offer s very broad for all he nsurances consdered. For nsance, he premum pad for vehcle nsurances depends on he drver s age, he make of vehcle and he number of clams already made by he drver. For home and conens/hrd-pary nsurance, he premum pad depends on he nsured amoun and on oher characerscs (he varous opons proposed by nsurers). The commones nsurance servces were defned n cooperaon wh expers from hs feld. The premums correspondng o hese producs are calculaed every year, n January, by he major nsurance companes. The premums are hose payable on sgnaure of a new polcy. Model forms for car and home and conens nsurance are gven n Annex 6 and FSO and he Swss Federal Offce of Cvl Avaon, Ar raffc Scheduled and charer raffc. Resuls for 24 and he 4h quarer of 24, Neuchâel By combnng frequency wh average prces, we were able o esmae urnover. 28 fso Consumer Prce Index 23

26 The modular ndex sysem 6 The modular ndex sysem So far, we have descrbed he consumer prce ndex, he only ndcaor n Swzerland for measurng prce movemens over me. Ths ndcaor s used for a varey of somemes very dfferen requremens (see Chaper 1). The advanage of havng jus one ndcaor s ha hs avods confuson for users. Only one resul s avalable, and hs resul s he same for everybody and for all suaons n connecon wh nflaon. The dsadvanage s of course ha s no a perfec mach for all uses, and crcsm has been levelled agans on he followng grounds: 6.1 The cos of lvng ndex The cos of lvng ndex measures movemens n he mnmum prce of a se of goods and servces whch are of consan uly o a household or households. The dfferences n he hree componens needed o calculae ncreases n nflaon are denfed n he able below: Fg. 9: Dfferences beween he CPI and he cos of Consumer prce ndex Cos of lvng ndex excludes ceran szeable ems of expendure for households, n parcular basc healh nsurance and oher mandaory expendure, so does no measure movemens n he cos of lvng, he mos approprae ndcaor for compensaon for nflaon; does no mrror he prce movemens of ceran soco-economc groups, especally pensoners. he mehods used mean ha s no comparable wh he nflaon rae calculaed by our European Unon neghbours, he harmonzed ndex of consumer prces. Basek of goods and servces - conen Consumpon expendur - weghng Fxed for a specfc perod of me Prces Calculaon mehod Measured accordng o he acquson concep (Chaned) Laspeyres ndex and smlar ndces All expendure: consumpon expendure and mandaory expendure (socal secury, axes) Permanenly flexble n order o keep he uly of goods and servces consan Measured accordng o he ulzaon concep Fsher or Törnqvs ndex In 2, he FSO aemped o respond o hs crcsm by nroducng a modular ndex sysem comprsng a cenral module he CPI and complemenary modules ha provded he mssng nformaon requesed. Apar from he harmonzed ndex of consumer prces, all he requess pon owards a cos of lvng ndex. The hree chapers ha follow descrbe how he FSO ackled he job of ryng o sasfy user requess. One of he frs major dfferences concerns he baske of goods and servces. As he baske for he cos of lvng ndex s larger and can also ncorporae mandaory expendure, has o be permanenly adjused o keep uly consan for all households. The concep of uly s wdely used n economcs and represens he degree of sasfacon obaned by consumng producs or servces. Unforunaely, however, s dffcul o measure n pracce. A second dfference les n he concep of prce. Accordng o he CPI, prces are colleced accordng o he concep of acquson,.e. hey nfluence resuls a he me he produc s purchased. In conras, he cos of lvng ndex measures movemens n prces accordng o he concep of use,.e. prces are dvded 24 Consumer Prce Index fso 28

27 The modular ndex sysem by he workng lfe of he producs. For pershable producs, boh conceps produce he same resuls bu dffer for durable goods 21. Inroducng such a concep rases many praccal problems. Lasly, he calculaon mehod s dfferen. Accordng o he Laspeyres concep, he weghs reflec he srucure of pas consumpon whereas, accordng o he Fsher or Törnqvs conceps, he weghs represen a combnaon of he pas and presen consumpon srucure. As he curren srucure s avalable only afer a ceran me has elapsed, an ndcaor usng he Fsher or Törnqvs calculaon mehod can only be calculaed ex pos. Thus calculang a cos of lvng ndex usng correc concepual and mehodologcal bases s no easy. Each of he key conceps o be appled consues a major dffculy, whch s why no counry has ye ackled he challenge. Gven s nably o produce a genune cos of lvng ndex, he FSO has brough he CPI much closer o s heorecal conceps snce 2. For nsance, he chaned Laspeyres ndex and he geomerc mean have been used snce 2. The frs akes annual accoun of changes n household consumpon habs and he second ncorporaes he subsuon effec o a ceran exen (see Chaper 4.4). The resuls provded by he chaned Laspeyres ndex approxmae closely o he Fsher and Törnqvs ndces. These are he fndngs of an nernal sudy: Fsher and Törnqvs formulae were appled ex pos for 2 o 23, and he dfferences beween hem and he offcal CPI resuls were very slgh. Then here s he ssue of ransfer paymens whch concern no jus basc healh nsurance bu also all socal conrbuons (old-age and survvors nsurance, unemploymen nsurance, compulsory accden nsurance) and ax. Bu basc healh nsurance s he man focus of neres because of he ncreases n premums n recen years. As s no possble a presen o nclude ransfer paymens n a baske of goods and servces, he FSO has been producng a healh-nsurance premum ndex snce 2. I measures movemens n he premums for mandaory and complemenary healh nsurance, allowng esmaon of he mpac of premum flucuaons on households dsposable ncome. Ths s a crucal ndcaor for socal parners because answers he queson of how much dsposable ncome has been dmnshed as he resul of hgher healh-nsurance premums. I s also used n wage negoaons abou nflaon compensaon. The Healh nsurance premum ndex press release publshed n November 26 s gven n Annex 8 (only n French and German). 21 Take he example of he purchase, n January 26, of a coffee machne prced a CHF 1.. For he CPI, he prce would have an nfluence n January 26 only. For he cos of lvng ndex, he prce would be spread over he produc s workng lfe assumng 5 years, CHF 2. per year. In acual fac, corresponds o he servce flow provded by he produc. 28 fso Consumer Prce Index 25

28 The modular ndex sysem 6.2 Soco-economc consumer prce ndces 6.3 The harmonzed ndex of consumer prces Ths s based on he dea ha nflaon does no have he same mpac on all populaon groups whch may have dfferen consumpon srucures. Beween 2 and 23, he FSO calculaed he CPI for people n employmen, he self-employed, pensoners, couples wh chldren and sngle-paren famles. These ndcaors consue an approxmaon o he prce ncrease experenced by hese populaon groups, beng undersood ha only he weghs of he baske of goods and servces are dfferen 22. The resuls are se ou n he graph below: Over he whole perod, he CPIs follow he same rend and dffer relavely lle from he offcal CPI. Annex 9 conans more dealed explanaons. Producon of hese ndces was dsconnued n December 23 (only n French and German). To ensure nernaonal comparably and above all o calculae nflaon hroughou he Economc and Moneary Unon, EUROSTAT, he Sascal Offce of he European Communes, has been layng down rules for he producon of harmonzed naonal ndces of consumer prces (HICPs) for abou en years. These are calculaed monhly by he member counres of he European Uunon (EU) and he European Economc Area (EEA) usng common procedures and mehods. As Swzerland s no a member of eher he EU or he EEA, does no produce hs ndcaor a presen. However, he suaon changed wh effec from 1 January 27, wh he enry no force of he blaeral agreemens sgned wh he EU: n respec of sascs, Swzerland has underaken o adop exsng Communy pracce and herefore o produce a HICP. There are no many dfferences beween he CPI and he HICP, as he followng able shows: Movemen of consumer prce ndces for dfferen populaon groups G 1 13,5 CPI 2 13, 12,5 Pensoners Sngle-paren famles Self-employed Couples wh chld/chldren People n employmen 12, 11,5 11, 1,5 1, May Sep 2 Dez March Jun Sep Dez Sep Jun Sep Dez Sep Jun Sep Dez Offce fédéral de la sasque (OFS) 22 To oban ndces ha are even more ellng, specfc prce surveys would have o be conduced gven ha he choce of producs and sales oules may vary dependng on he household group. Ths was no done for fnancal reasons. 26 Consumer Prce Index fso 28

29 The modular ndex sysem Fg. 1: Comparson of he Swss CPI wh he HICP Prvae consumpon accordng o he Naonal Accouns Expendure of resden households, nsde he economc errory and abroad Naonal concep Defnon of goods and servces Geographcal coverage Prvae consumpon accordng o he Naonal Accouns Expendure of resden and non-resden households, nsde he economc errory Domesc concep CPI Prvae households Demographc coverage Prvae and nsuonal households COICOP Conen and srucure of he baske of goods and servces COICOP HICP Acquson prce Crcal prces Acquson prce Chaned Laspeyres ndex Geomerc mean mehod Calculaon mehods Chaned Laspeyres ndex Geomerc mean mehod and/or mean prce relaves mehod Monhly, quarerly and aperodcally Survey frequency Monhly for all groups of goods The hree major felds o be harmonzed are geographcal and demographc coverage as well as survey frequency. The harmonzaon projec began n md-26, and producon of he frs HIPC for Swzerland s planned for January 28. Fg. 11: The modular ndex sysem 6.4 Concluson For several years, he FSO s ask has been o respond o user needs whou creang confuson. The producon of complemenary ndces has o be flanked by explanaons and recommendaons abou her use, whch s why he Swss CPI remans he cenral ndcaor and benchmark wh he oher ndcaors revolvng around. Soco-economc ndces for analycal purposes (2-23) CPI Measures prce movemens n Swzerland Compensaon for nflaon Deflaon of nomnal value Swss HICP For nernaonal comparsons, from 28 Healh nsurance premum ndex To measure he mpac of varyng premums on households dsposable ncome 28 fso Consumer Prce Index 27

30 The qualy managemen sysem 7 The qualy managemen sysem The FSO apples sysemac qualy managemen. The frs qualy-managemen manual was nroduced n 21 (QMM 21) and has snce been superseded by QMM 23. The process-orened sysem s based on he recommendaons of he European Sascal Sysem (ESS). Is fundamenal prncple s he qualy cycle, a crcular erave process bounded by he conceps of plannng, mplemenaon, evaluaon and mprovemen. In hs way, requremens and resuls are consanly compared hrough measuremen and checkng so as o deermne and mplemen he necessary measures. The CPI s subjec o more srngen condons han hose usually appled n he FSO. No provson s made for subsequen correcon of a publshed ndex as a regular procedure, whch s why he CPI subscrbes o he «zero error» objecve. A fully documened qualy managemen sysem for monhly producon of he CPI was nroduced as early as he 2 revson of he CPI. A survey manual of prces for exernal prce collecors workng for he marke research nsue commssoned by he FSO was prepared, and hen a whole seres of survey ess was carred ou n he feld by he pollng nsue and he FSO. In addon, broad-based resul plausbly ess were pu n place. In hs way, he course of boh nernal and exernal survey operaons (n he form of process defnons and responsbles), monorng and documenaon of he resuls of CPI producon are specfed and fled n a daabase. The sysem s supplemened by varous monorng funcons of he PRESTA 23 IT soluon. The new PRESTA 3 IT plaform nroduced n December 25 also offers varous qualy-managemen benefs: he possbly of ncorporang new processes whch, n he 2 CPI, have o be done ousde he nowobsolee sysem n he MS-Offce envronmen, (parcularly he managemen of sub-ndces and of dssemnaon); smpler procedures; more user-frendly. The CPI s an ndcaor wh a srong nfluence on he economy, so any error has far-reachng fnancal and socal consequences, makng qualy mperave. 23 PRESTA sands for PREsSTAsk (prce sascs). 28 Consumer Prce Index fso 28

31 Publcaons 8 Publcaons The perodc publcaons concernng consumer prces are as follows: CPI: monhly (begnnng of he followng monh) Healh-nsurance premum ndex: annual (November) Soco-economc ndces: resuls for 2 23 Harmonzed ndex of consumer prces: monhly, from February 28. Resuls are dssemnaed n he form of press releases. Dealed resuls can be consuled on he Inerne a: 28 fso Consumer Prce Index 29

32 Glossary Glossary CIP FSO NA EUROSTAT ILO ICS COICOP HICP EU EEA PRESTA Consumer Prce Index Federal Sascal Offce Naonal Accouns Sascal Offce of he European Unon Inernaonal Labour Organzaon Income and Consumpon Survey Classfcaon of Indvdual COnsumpon by Purpose Swss Harmonzed Index of Consumer Prces European Unon European Economc Area Prce sascs IT plaform 3 Consumer Prce Index fso 28

33 Annex

34 Annex 1 Consumer Prce Index, December 25=1 Baske of goods and servces and weghng 26 Iem Wegh n % Iem Wegh n % Toal 1, Food and non-alcoholc beverages 1,998 Food 1,38 Bread, flour and food producs 1,767 rce,35 Flour,65 Bread, pasres and oher baked producs 1,329 Bread,568 Small baked goods,186 Vennese pasres, pasry producs,319 Bscu/rusk producs,256 Pasa,145 Oher cereal producs,193 Mea, cold cus and sausages 2,464 Mea, fresh or frozen 1,411 Beef,315 Veal,132 Pork,355 Lamb,91 Poulry,323 Oher mea,195 Processed mea and sausages 1,53 Sausages,556 Processed mea and cooked mea,497 Fsh, crusaceans and seafood,32 Fresh fsh,186 Frozen fsh,65 Tnned fsh and smoked fsh,69 Mlk, cheese and eggs 1,757 Mlk,326 Whole mlk,186 Oher ype of mlk,14 Cheese,851 Hard and sem-hard cheese,56 Fresh, sof and meled cheese,345 Oher dary producs,297 Cream,139 Eggs,144 Fas and edble ols,271 Buer,133 Margarne, fas, edble ols,138 Fru, vegeables and poaoes 1,947 Fru,843 Fresh fru,674 Crus fru,126 Sone fru,94 Pome fru,159 Bananas,86 Oher frus,29 Dred, frozen and nned fru,169 Pulses and poaoes 1,14 Fresh vegeables and poaoes,85 Frung vegeables,26 Roo vegeables,145 Salad vegeables,226 Brasscas,55 Onons,56 Oher vegeables,78 Poaoes,84 Dred, frozen, nned vegeables, ec,,133 Poao producs,121 Sugar, jam, honey/oher sugary foods,696 Jam and honey,92 Chocolae,337 Swees and chewng gum,119 Ice-cream,113 Sugar,35 Oher food producs,816 Soups, spces, sauces,58 Ready-made foods,38 Non-alcoholc beverages,96 Coffee, ea, cocoa and nuronal beverages,33 Coffee,21 Tea,61 Cocoa and nuronal beverages,32 Mneral waers, sof drnks and juces,657 Naural mneral waer,23 Sof drnks,292 Fru or vegeable juces,162 Alcoholc beverages and obacco 1,962 Alcoholc beverages 1,17 Sprs, Consumer Prce Index fso 28

35 Consumer Prce Index, December 25=1 Baske of goods and servces and weghng 26 (connuaon) Iem Wegh n % Iem Wegh n % Sprs/brandes,89 Lqueurs and aperfs,44 Wne,833 red wne,559 Swss red wne,14 Foregn red wne,419 Whe wne,27 Swss whe wne,162 Foregn whe wne,45 Sparklng wne,67 Beer,141 Tobacco,855 Cgarees,812 Oher obaccos,43 Clohng and Fooweear 4,259 Clohng 3,496 Arcles of clohng 3,176 Garmens for men,959 Coas, jackes,185 Sus,99 Trousers,246 Shrs,12 Sweaers,172 underwear,137 Garmens for women 1,721 Coas, jackes,53 Cosumes, rouser sus, dresses,73 Skrs,123 Trousers,41 Jackes,262 Blouses,14 Jumpers,399 underwear,36 Garmens for chldren,36 Coas and jackes,23 Trousers and skrs,65 Jerseys,77 Baby clohes,88 Hosery and underwear,53 Sporswear,19 Wner sporswear,76 Summer/Year-round sporswear,114 Oher arcles of clohng/fabrcs,198 Garmen fabrcs,32 Haberdashery and knng wool,49 Oher clohng accessores,117 Dry-cleanng and repar of garmens,122 Garmen aleraons,31 upkeep of exles,91 Foowear ncludng repars,763 Foowear,736 Women s foowear,373 Men s foowear,262 Chldren s foowear,11 Shoe repars,27 Housng and energy 25,175 Ren 19,523 Housng renal 18,724 Renal of garages, parkng spaces,799 Regular manenance of housng,626 Producs for housng manenance and repar,142 Servces for housng manenance and repar,484 Charges,472 Energy 4,554 Gas,673 Gas, consumpon ype II,122 Gas, consumpon ype III,145 Gas, consumpon ype IV,188 Gas, consumpon ype V,218 Elecrcy 2,72 Elecrcy, consumpon ype I,166 Elecrcy, consumpon ype II,352 Elecrcy, consumpon ype III,167 Elecrcy, consumpon ype IV,41 Elecrcy, consumpon ype V,415 Elecrcy, consumpon ype VI,479 Elecrcy, consumpon ype VII,83 Heang ol 1,683 Remoe heang,86 Wood,4 Household furnure and furnshngs and ro 4,335 Furnure, furnshngs and floor coverngs 1,415 Furnure and furnshngs 1,329 Lvng room,438 Bedroom,383 Kchen and garden, fso Consumer Prce Index 33

36 Consumer Prce Index, December 25=1 Baske of goods and servces and weghng 26 (connuaon) Iem Wegh n % Iem Wegh n % Furnshngs,337 Floor coverngs and carpes,86 Household exles,33 Bed lnen and household lnen,249 Curans and curan accessores,81 Household applances,64 Major household applances,268 Smaller elecrc household applances,336 Glassware, ableware and household uensls,462 Kchen uensls,184 Tableware and culery,191 Oher household uensls,87 Tools, equpmen and accessores for house and garden,519 Moorzed ools for DIY and garden,66 Tools for house and garden,453 Tools for house and garden,75 Equpmen and oher accessores for house and garden,378 Goods and servces for roune household manenance 1,5 Goods for roune household manenance,68 Deergens and cleanng producs,382 Cleanng arcles,26 Oher household arcles,272 Household cleanng servces,325 Healh 16,719 Medcal producs and applances 3,569 Medcnes 2,97 Medcal producs,53 Therapeuc applances,69 Oupaen servces 6,732 Medcal servces 3,96 Denal servces 1,763 Oher healh servces 1,63 Hospal servces 6,418 Transpor 1,286 Cars, moorcycles, bcycles 8,443 Purchase of cars moorcycles, bcycles 4,71 New cars 2,61 Second-hand cars 1,253 Moorcycles,138 Bcycles,7 Goods and servces n connecon wh vehcle use 4,372 Spare pars and accessores,333 Spare pars,219 Tyres and accessores,114 Fuels 2,833 Perol 2,557 Desel,276 Repar servces and work,726 Oher servces n respec of personal ranspor,48 Transpor servces 1,843 Publc ranspor servces by ral and road 1,561 Publc ranspor: drec servce 1,16 Publc ranspor: combned servces,455 Ar ranspor,227 Tax,55 Communcaons 2,636 Posal servces,14 Telephone equpmen,19 Telecommuncaon servces 2,387 Fxed-lne elephony 1,89 Moble elephony 1,19 Inerne,189 Recreaon and culure 9,242 Audovsual, phoographc and IT equpmen 1,656 Televson ses and audovsual applances,419 Televson ses,189 Audovsual applances,23 Phoographc, cnemaographc equpmen and opcal nsrumens,257 Personal compuers and accessores,611 PC hardware,558 Compuer sofware,53 Recordng meda,347 Repar and nsallaon,22 Muscal nsrumens,74 Oher recreaonal ems and equpmen, gardens, pes 2,66 Games, oys and hobbes,42 Equpmen for spor, campng and open-ar recreaon,43 Wner spors equpmen,21 Summer/year-round spors arcles, campng equpmen,229 Plans and flowers,616 Pes and relaed producs,469 Veernary servces for pes,149 Recreaonal and culural servces 2,798 Sporng and recreaonal servces, Consumer Prce Index fso 28

37 Consumer Prce Index, December 25=1 Baske of goods and servces and weghng 26 (end) Iem Wegh n % Iem Wegh n % Sporng evens,34 Spors and lesure acves,619 Mounan ralways, sk lfs,,188 Culural and oher servces 1,957 Cnema,132 Theare and concers,326 rado and elevson lcences,912 Phoographc servces,144 Lesure-me courses,443 Books, Newspapers and saonery 1,467 Books and brochures,398 Daly newspapers and perodcals,745 Purchased sngly,193 y subscrpon,552 Oher prned maer,139 Wrng and drawng maerals,185 Package holdays 1,181 Educaon,663 Basc academc and vocaonal educaon,211 Hgher vocaonal educaon and unverses,225 Lfelong learnng,227 Resaurans and hoels 9,9 Caerng servces 7,92 Resaurans and cafés 6,391 Meals aken n resaurans and cafés 3,627 Beverages n resaurans and cafés 2,764 Alcoholc beverages 1,336 Wne,762 Beer,467 Sprs, oher alcoholc drnks,17 Non-alcoholc beverages 1,428 Coffee and ea,744 Mneral waer and sof drnks,67 Oher non-alcoholc beverages,14 Takeaway food,783 Caneens,746 Meals n caneens,553 Beverages n caneens,193 Accommodaon 1,89 Hoels,878 Alernave accommodaon facles,211 Oher goods and servces 4,716 Personal care 2,166 Hardressng esablshmens,863 Arcles for personal hygene 1,33 Toleres 1,181 Soaps and foam bahs,94 Har-care producs,145 Denal-care producs,76 Beauy producs and cosmecs,574 Paper arcles for personal hygene,292 Personal care applances,122 Personal effecs,616 Waches,334 Oher personal effecs,282 Socal proecon servces,26 Insurance 1,352 Home and conens nsurance (ncludng prvae hrd-pary nsurance),329 Prvae healh nsurance,588 Car nsurance,435 Fnancal servces,9 Oher servces, fso Consumer Prce Index 35

38 Annex 2 Annex 2 SFSO Press Release (exrac) Consumer Prce Index, December 25 = 1 Indces and varaons n December 26 Varaon n % compared wh Conrbuon o Headngs Wegh Index prevous prevous December varaon compared n % monh year 25 wh prevous monh Toal Major groups Food and non-alcoholc beverages Alcoholc beverages and obacco Clohng and foowear Housng and energy Household furnure/furnshngs and roune manenance Healh Transpor Communcaons Recreaon and culure Educaon Resaurans and hoels Oher goods and servces Type of goods Merchandse Non durables Sem durables Durables Servces Prvae servces Publc servces Orgn of goods Domesc goods and servces Foregn goods and servces Addonal classfcaons Medcal servces and expendure on healh Index whou medcal servces and expendure on healh Seasonal producs Index whou seasonal producs Housng renal Index whou housng renal Peroleum producs Index whou peroleum producs Tobacco producs Index whou obacco producs Alcoholc beverages Index whou alcoholc beverages Clohng and foowear Index whou clohng and foowear Admnsered prces Index whou admnsered prces Core nflaon Core nflaon Food and beverages whou seasonal producs Seasonal producs Energy and fuels Underlyng nflaon = Index whou food, beverages, obacco, seasonal producs, energy and fuels. 2 Underlyng nflaon 2 = Underlyng nflaon1 whou producs wh admnsered prces. 36 Consumer Prce Index fso 28

39 Annex 3 Consumer Prce Index, December 25=1 Frequences of survey Produc group Frequency Monhs n wch prce surveys are conduced J F M A M J J A S O N D 1. Food and non-alcoholc beverages monhly x x x x x x x x x x x x Bscu producs quarerly x x x x Tnned foods quarerly x x x x Frozen producs quarerly x x x x Swees and chewng gum quarerly x x x x Oher food producs quarerly x x x x Insan coffee and nuronal beverages quarerly x x x x Mneral waers, sof drnks and juces quarerly x x x x 2. Alcoholc beverages and obacco quarerly x x x x 3. Clohng and foowear quarerly x x x x 4. Housng and energy quarerly x x x x Heang ol wce a monh X X X X X X X X X X X X Charges for refuse, sewage dsposal and waer supples aperodcally* Gas, elecrcy and remoe heang aperodcally* Wood semesrelle x x 5. Household equpmen and roune manenance quarerly x x x x 6. Healh quarerly x x x x Oher healh servces aperodcally* Medcal servces aperodcally* Hospal servces aperodcally* 7. Transpor quarerly x x x x Fuels wce a monh X X X X X X X X X X X X Publc ranspor: drec servce aperodcally* Publc ranspor: combned servces aperodcally* 8. Communcaons quarerly x x x x Posal servces aperodcally* Telecommuncaon servces aperodcally* 9. Recreaon and culure quarerly x x x x Spors equpmen quarerly x x x x Sporng evens: fooball semesrelle x X Sporng evens: ce hockey semesrelle x X Spors and lesure acves: swmmng pools semesrelle x x Spors and lesure acves: skang rnks semesrelle x x Rado and elevson lcences aperodcally* 1. Educaon semesrelle x x Lfelong learnng quarerly X X X X 11. Resaurans and hoels quarerly x x x x Youh hosels semesrelle x x 12. Oher goods and servces quarerly x x x x * aperodcally*: prce varaons nfluence he ndex when hey come no effec (parcularly n he case of arffs and charges). 28 fso Consumer Prce Index 37

40 Annex 4 OFS BFS UST Offce fédéral de la sasque Bundesam für Sask Uffco federale d sasca Uffz federal da sasca Swss Federal Sascal Offce Swss Consumer Prce Index Swss Producon Prce Index SURVEY OF NATURAL GAS PRICES DISTRIBUTOR SFS MANAGER TARIFF AT January 26 CONSUMPTION TYPES Type II: 2' kwh p. 1 Type III: 5' kwh p. 1 Type IV: 1' kwh p. 2 Type V: 5' kwh, non-nerrupble p. 2 APPLICATION OF DIFFERENTIAL TARIFFS Gas dsrbuors whch apply dfferenal arffs (for nsance for large housng developmens and ndusry, or gve consumers he choce of several arffs) are asked o complee a separae form for each ype of consumpon. VAT VAT mus be ncluded n he prces ndcaed. If VAT s no ncluded n he arffs, please ndcae hs n he separae lne provded for hs purpose. BOILER CAPACITY For ypes II o IV, dsrbuors ha apply a demand charge mus specfy a ypcal boler capacy for her cusomers DATE SIGNATURE 38 Consumer Prce Index fso 28

41 FEDERAL STATISTICAL OFFICE Page 1 Swss Consumer and Producon Prce Index Survey of gas prces Prce n CHF Consumpon ypes Prevous prce Curren prce Ok 6 Type II: 2, kwh, heang wh producon of ho waer Users whose average annual consumpon s 2, kwh. 1. Basc charges 2. Demand charges Boler capacy n kw (laes noce: XXX kw) 3. Consumpon prce for 2, kwh: 3, kwh summer arff CHF 17, kwh wner arff CHF 4. VAT, nsofar as s no ncluded n he above arffs 5. Overall prce for energy supply, ncludng VAT CHF (oal) 6. Average prce per kwh and per year, VAT ncluded CHF/kWh Type III: 5, kwh, heang wh producon of ho waer Users whose average annual consumpon s 5, kwh. 1. Basc charges 2. Demand charges Boler capacy n kw (laes noce: XXX kw) 3. Consumpon prce for 5, kwh: 7,5 kwh summer arff CHF 42,5 kwh wner arff CHF 4. VAT, nsofar as s no ncluded n he above arffs 5. Overall prce for energy supply, ncludng VAT CHF (oal) 6. Average prce per kwh and per year, VAT ncluded CHF/kWh 28 fso Consumer Prce Index 39

42 FEDERAL STATISTICAL OFFICE Page 2 Swss Consumer and Producon Prce Index Survey of gas prces Prce n CHF Consumpon ypes Prevous prce Curren prce Ok 6 Type IV: 1, kwh, heang wh producon of ho waer Users whose average annual consumpon s 1, kwh. 1. Basc charges 2. Demand charges Boler capacy n kw (laes noce: XXX kw) 3. Consumpon prce for 1, kwh: 15, kwh summer arff CHF 85, kwh wner arff CHF 4. VAT, nsofar as s no ncluded n he above arffs 5. Overall prce for energy supply, ncludng VAT CHF (oal) 6. Average prce per kwh and per year, VAT ncluded CHF/kWh Type V: 5' kwh, non-nerrupble, heang wh producon of ho waer Users whose average annual consumpon s 5, kwh. 1. Basc charges 2. Demand charges Boler capacy n kw (laes noce: XXX kw) 3. Consumpon prce for 5, kwh: 75, kwh summer arff CHF 425' kwh wner arff CHF 4. VAT, nsofar as s no ncluded n he above arffs 5. Overall prce for energy supply, ncludng VAT CHF (oal) 6. Average prce per kwh and per year, VAT ncluded CHF/kWh 4 Consumer Prce Index fso 28

43 Annex 5 Annex 5 FEDERAL STATISTICAL OFFICE Swss Consumer Prce Index Survey of prces for medco-denal servces Groups of medco-denal servces Pons Pons Pons Prce n CHF. No. Pos. Servces PP AS value Prevous prce Prce January Dagnosc "paen-recall" Denal X-ray Local anaeshec Sesson wh denal hygens, 45 mn Exracon, one-roo ooh Roo-canal reamen one sesson, one canal Compose fllng, wo surfaces, molar 4544 Furher compose fllngs durng same sesson 494 Inseron of rubberdam 2x458 Mordanng of enamel 2x4581 Denne preparaon Toal: Compose fllng, nerdenal., aneror ooh 4538 Furher compose fllngs durng same sesson 2x458 Mordanng of enamel 2x 4594 Cemen cavy lnng Toal: 9. 2x46 Full se of denures 2x463 Indv. mpresson., full se of denures 476 Recordng wh emplae 4639 Checkng wh adjusmens 464 Checkng whou adjusmens Moulded denure plae 476 Recordng wh emplae 4631 Indv. mpresson. paral denures 464 Checkng whou adjusmens Prefabrcaed resn crown 477 Esablshng colour 478 Ceramc-meal crown Toal: Toal: Toal: Dae: Sgnaure: 28 fso Consumer Prce Index 41

44 Annex 6.xls/Annex 6 annex Annex 6 Bundesam für Sask Bundesam Offce fédéral für de Sask la sasque Offce Uffco fédéral federale de d la sasca sasque Uffco Uffz federale da d sasca Uffz federal da sasca Annex 6 Annex 6 Car nsurance survey form Car nsurance survey form Moor vehcle nsurance (new polcy) Moor vehcle nsurance (new polcy) Produc descrpon Produc descrpon N Caalogue of arff crera Type of cover Premums n CHF for people lvng n N Caalogue of arff crera Type of cover Premums n CHF for people lvng n Fa Puno 1.2 Fa New Puno vehcle1.2 New 3-door, vehcle 1242 ccm, 44 kw (997 kg) 3-door, PN 17, CHF ccm, 44 kw (997 kg) PN Frs 17,2 regsered CHFwo monhs ago Frs No garage regsered wo monhs ago 81 Zürch Geneva Lesal Doma 713Ems No garage Woman aged 2 Thrd-pary Zürch Geneva Lesal Doma Ems 1 Woman aged 2 Thrd-pary Inexperenced drver (maxmum bonus scale 8 / 8 Resrced coverage Inexperenced %) drver (maxmum bonus scale 8 / 8 Resrced coverage %) 8' km par year Fully comprehensve 8' km par year Fully comprehensve Woman aged 5 Thrd-pary Woman aged 5 Thrd-pary 2 Accden one year ago (bonus scale 63 / 62 %) Resrced coverage Accden one year ago (bonus scale 63 / 62 %) Resrced coverage 5, km per year Fully comprehensve 5, km per year Fully comprehensve Peugeo euroax 1PA382 Peugeo Year euroax 1PA382 Year 5-dr, ccm, 74 kw (11 kg) 5-dr, PN 26, CHF ccm, 74 kw (11 kg) PN Frs 26,5 regsered CHF54 monhs ago Frs Garage regsered avalable 54 monhs ago 81 Zürch Geneva Lesal Doma 713Ems Garage avalable Woman aged 3 Thrd-pary Zürch Geneva Lesal Doma Ems Woman aged 3 Thrd-pary 3 2nd accden las year (bonus scale 9 / 9 %) Resrced coverage 2nd accden las year (bonus scale 9 / 9 %) Resrced coverage 1, km per year Fully comprehensve 1, km per year Fully comprehensve Man aged 35 Thrd-pary Man aged 35 Thrd-pary 4 Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage 2, km per year Fully comprehensve 2, km per year Fully comprehensve VW Golf V euroax 1VD312 VW Year Golf 25V euroax 1VD312 Year 3-door, ccm, 12 PS (75 kw) (1'15 kg) 3-door, PN 26, CHF ccm, 12 PS (75 kw) (1'15 kg) PN Frs 26,44 regsered CHF8 monhs ago+b89 Frs No garage regsered 8 monhs ago+b89 81 Zürch Geneva Lesal Doma 713Ems No garage Woman aged 45 Thrd-pary Zürch Geneva Lesal Doma Ems Woman aged 45 Thrd-pary 5 Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage 1, km per year Fully comprehensve 1, km per year Fully comprehensve Man aged 25 Thrd-pary Man aged 25 Thrd-pary 6 Accden one year ago (bonus scale 63 / 62 %) Resrced coverage Accden one year ago (bonus scale 63 / 62 %) Resrced coverage 3, km per year Fully comprehensve 3, km per year Fully comprehensve 42 Consumer Prce Index fso 28

45 Opel Omega 2.2 euroax 1OA71 Year 23 4-door, 2198 ccm, 16 kw (163 kg) PN 42, CHF Frs regsered 35 monhs ago Garage avalable Zürch Geneva Lesal Doma Ems Woman aged 4 Thrd-pary 7 One accden four years ago (bonus scale 55 / 54 %) Resrced coverage 15, km per year Fully comprehensve Man aged 45 Thrd-pary 8 Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage 3, km per year Fully comprehensve Mercedes E 2 Classc euroax 1MC657 Year 1999; marke value 4-door, 1998 ccm, 1 kw (152 kg) PN 51'6 CHF Frs regsered 78 monhs ago Garage avalable+b54 Zürch Geneva Lesal Doma Ems 9 Man aged 35 Thrd-pary Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage 2, km per year Fully comprehensve 1 Man aged 55 Thrd-pary Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage 4, km per year Fully comprehensve Croën C5 euroax 1CD677 Year 24 5-door, 1997 ccm, 13 kw (13 kg) PN 42, CHF Frs regsered 3 monhs ago No garage Zürch Geneva Lesal Doma Ems Woman aged 5 Thrd-pary 11 Accden one year ago (bonus scale 63 / 62 %) Resrced coverage 5, km per year Fully comprehensve Man aged 55 Thrd-pary 12 Accden-free (max. bonus scale. 4 / 3 %) Resrced coverage 4, km per year Fully comprehensve Influence en % of changes o servce on premums (correspondng o produc descrpon!) CH Thrd-pary Resrced coverage Fully comprehensve 28 fso Consumer Prce Index 43

46 Annex 7 Bundesam für Sask Offce fédéral de la sasque Uffco federale d sasca Uffz federal da sasca Annex 7 Survey of home and conens nsurance Cover: Fre, waer damage, naural forces, hef, broken glass, Sandard cover whou parcular addons; Fve-year conrac, ncludng hrd-pary nsurance: nsurance paymen 3 mllon CHF, no excess; Insured persons: sngle person or famly all of whose members are aged under 62 (chld aged under 15 = 1/2 person). New polces whou (no-clam) bonus Produc descrpon: Annual premums n CHF for households wh Members of household 1 person 1.5 persons 2 persons 2.5 persons 3 persons Insurance paymen (CHF) 5' 65' 7' 87' 92' Number of rooms NW / VD Oher canons Influence on premums n % of changes n cover (correspondng o he produc descrpon!) CH Fragen zum Formular: Sefan Röhlsberger ( oder [email protected]) Annex 7.xls/Annex 7 44 Consumer Prce Index fso 28

47 Annex 8 Edgenösssches Deparemen des Innern EDI Bundesam für Sask BFS Medenmelung Sperrfrs: , 9:15 5 Prese Nr Krankenverscherungsprämen-Index 26 3,7 Prozen Prämenwachsum zwschen 25 und 26 dämpfen de Enwcklung der verfügbaren Enkommen um,3% Neuchâel, (BFS) - Der Krankenverscherungsprämen- Index (KVPI) verzechnee für das Prämenjahr 26 enen Anseg von 3,7 Prozen gegenüber dem Vorjahr. Auf der Bass 1999=1 erreche der KVPI dam enen Indexsand von 141,7 Punken. Der vom Bundesam für Sask (BFS) berechnee KVPI erfass de Prämenenwcklung der oblgaorschen Krankenpflegeverscherung und der Krankenzusazverscherung. Anhand des KVPI läss sch de Auswrkung der Prämenenwcklung auf das Wachsum des verfügbaren Enkommens schäzen. Gemäss der KVPI-Modellrechnung dämpfe 26 de Prämenenwcklung m Krankenverscherungsberech das Wachsum der verfügbaren Enkommen um,3 Prozen. De Prämen für de Krankengrundverscherungen snd 26 um geschäze 4, Prozen angesegen und errechen 26 auf der Bass 1999=1 enen Indexsand von 151,5 Punken. De vom BFS erhobenen Prämen für de Krankenzusazverscherungen segen 26 um 2,9 Prozen gegenüber dem Vorjahr an. Auf der Bass von 1999=1 ergb sch für das Prämenjahr 26 en Indexsand für de Zusazverscherung von 122,4 Punken. Fass man de Prämenenwcklung der Grund- und Zusazverscherung zusammen, errech der KVPI- Toalndex m Prämenjahr 26 enen Indexsand von 141,7 Punken (Bass 1999=1 Punke) und verzechne som en Prämenwachsum von nsgesam 3,7 Prozen gegenüber dem Vorjahr. Krankenzusazverscherungen 26 De m Landesndex der Konsumenenprese berückschgen Prämen n der Krankenzusazverscherung wurden nach den Erhebungen des BFS zwschen 25 und 26 um durchschnlch 2,9 Prozen eurer. Überdurchschnlch sark segen dabe de Prämen der halbprvaen und prvaen Spalzusazverscherung (+3,6% und +4,7%). De Prämen für de Espace de l'europe 1 CH-21 Neuchâel 28 fso Consumer Prce Index 45

48 Medenmelung BFS allgemene Spalzusazverscherung verzechneen hngegen be allgemen sablen Prämen nsgesam ene Senkung von,7 Prozen nfolge ener Tarfanpassung enes enzelnen Anbeers. Grossen Enfluss auf de Prämenenwcklung nahm n der beobacheen Perode das Geschlech der Verscheren. Überdurchschnlch sark gesegen snd de Prämen für de halbprvae und prvae Zusazverscherung für Frauen aller Alersklassen. Be den Männern verzechneen ledglch de über 68-jährgen en überdurchschnlches Prämenwachsum. Zwschen 25 und 26 felen de Zuwachsraen der kanonalen Durchschnsprämen n den Kanonen Waad (4,5%), Walls (4,1%), Genf und Zürch (je 3,8%), Glarus (3,7%), Schwyz (3,4%), Schaffhausen und S. Gallen (je 3,2%) überdurchschnlch hoch aus. Genau m Durchschn lag der Kanon Jura m ener Zuwachsrae von 2,9%. Das efse Prämenwachsum wesen de Kanone Graubünden (1,2%), Appenzell-Ausserrhoden und Tessn (je 1,5%), Bern, Zug, Freburg und Appenzell-Innerrhoden (je 1,9%) aus. Enfluss der Prämenenwcklung auf das verfügbare Enkommen Prämenerhöhungen belasen - ähnlch we höhere Seuern oder andere Verscherungsberäge - das Budge der prvaen Haushale. Zur Messung deses Effeks bee sch das verfügbare Enkommen an. Es ensprch dem Enkommen (Erwerbsenkommen, Znsen, Renen, Rückersaungen und Verbllgungen der Verscherungen und sonsge Enkommen) abzüglch der so genannen Transferzahlungen (Seuern, Sozal- und sonsge Verscherungsberäge) - also dem Berag, der effekv für Konsum- und Sparzwecke zur Verfügung seh. De Enwcklung der Krankenverscherungsprämen verrngere gemäss der Modellschäzung des BFS das poenzelle Wachsum der verfügbaren Enkommen 26 um,3 Prozen. Wären de Prämen m glechen Zeraum sabl gebleben, häe deses Geld den Haushalen zusäzlch für Konsumzwecke zur Verfügung gesanden. Sellenwer des KVPI Das Bundesam für Sask (BFS) publzer jewels m Herbs des laufenden Prämenjahres den Krankenverscherungsprämen-Index (KVPI), welcher de Prämenenwcklung m Grund- und Zusazverscherungsberech se 1999 darsell, und lefer den Anwendern som frühzeg ergänzende Informaonen zu den Resulaen des Landesndexes der Konsumenenprese. Ab dem Prämenjahr 24 süz sch das BFS für den Grundverscherungsberech auf de vom Bundesam für Gesundhe (BAG) geschäze durchschnlche Prämenenwcklung für das laufende Prämenjahr ab. De BAG-Schäzung beruh auf dem Gesambesand aller Grundverscherungsverräge enes Jahres und berückschg som de Prämen aller Alersklassen, aller Franchsen und möglcher Bonussyseme (HMO, Arzmodelle usw.). Dam werden de Prämenenwcklung und allfällge Verordnungsänderungen berückschg und wrklchkesgereu abgeblde. Für den Zusazverscherungsberech erheb das BFS de Prämendaen drek be den Verscherungen. De durch den vorlegenden KVPI gemessene Prämenenwcklung s ledglch enes der Elemene des komplexen Fnanzerungsmodells m Gesundheswesen. Be der Inerpreaon des KVPI s zu berückschgen, dass den segenden Prämen ebenfalls segende Gesundheskosen gegenüber sehen. Dese Gesundheskosen reflekeren de beres m Landesndex der Konsumenenprese ausgewesene Presenwcklung und ene Mengenzunahme der beanspruchen Lesungen. Ensprechend den gesegenen Kosen fallen auch de Rückersaungen der Krankenverscherer an de Haushale höher aus. Lezere snd m KVPI-Modell nch berückschg, da der Enfluss der Prämenenwcklung auf de verfügbaren Enkommen soler dargesell wrd. 46 Consumer Prce Index fso 2/6 28

49 Medenmelung BFS Enfluss der Prämenenwcklung auf das verfügbare Enkommen (Schäzmodell 26) Der Krankenverscherungsprämen-Index sell den Benuzern Informaonen über den Enfluss der Prämenveränderungen auf das Wachsum des verfügbaren Enkommens zur Verfügung. Da de Ergebnsse der Volkswrschaflchen Gesamrechnung (VGR) für 26 noch nch vorlegen, zog das BFS für de akuelle Schäzung de Prognosen der Konjunkurforschungsselle der ETH Zürch (KOF/ETH) heran. De berechneen Auswrkungen auf das verfügbare Enkommen snd also ene Schäzung der Grössenordnung. De durchschnlchen Monasprämen an de Krankenverscherungen und de ensprechenden Prämenverbllgungen berechnen sch durch de Dvson des monalchen Prämen- bzw. Subvenonsvolumens durch de sändge Wohnbevölkerung n der Schwez. De durchschnlche Neopräme 25 von 239 Franken (pro Mona und Person) wurde auf der Bass der durchschnlchen Bruopräme von 274 Franken abzüglch der durchschnlchen Prämenverbllgung von 35 Franken berechne. Dese Aufglederung erlaub ene explze Berückschgung der budgeeren Prämenverbllgungen durch Bund und Kanone. Auf der Bass des durchschnlch verfügbaren Enkommens, der durchschnlchen Monasprämen und der durchschnlchen Prämenverbllgungsberäge für de Krankenverscherung pro Person läss sch de Auswrkung ener Prämenzunahme von 3,7% auf de Enwcklung des verfügbaren Enkommens folgendermassen berechnen: n Franken pro Person und Mona Veränderung n % 25 Dfferenz 26 Geschäzes verfügbares Durchschnsenkommen 3' > 3' Durchschnspräme vor Verbllgung ("bruo") > /. Durchschnlche Prämenverbllgung Durchschnspräme nach Verbllgung ("neo") > "Prämenberenges" verfügbares Durchschnsenkommen * 3' > 3' Enfluss der Prämenenwcklung auf das Wachsum der verfügbare Enkommen -.3 * Verfügbares Durchschnsenkommen be konsaner Krankenverscherungspräme Quellen: Prämenoal 25 gemäss BAG und BPV, sändge Wohnbevölkerung n der Schwez gemäss BFS, Durchschnspräme 25 m Prämenenwcklung gemäss KVPI für 26 forgeschreben, Subvenonsbudge abzüglch der Kürzungsberäge von Kanonen und Bund 25 und 26 gemäss BAG, verfügbare Enkommen gemäss Herbs-Schäzung KOF/ETH (Okober 26). De durchschnlche Prämenzunahme um 3,7% (von 274 auf 284 Franken) verklener das Wachsum des verfügbaren Enkommens 26 um 1 Franken gegenüber dem Vorjahr. Uner Enbezug der Prämenverbllgungen 25 und 26 fäll dese Dfferenz um 1 Franken klener aus. Be sablen Krankenverscherungsprämen wäre demnach das für 26 geschäze verfügbare Enkommen von 3'359 Franken um 9 Franken pro Mona höher ausgefallen, würde also 3'368 Franken beragen. Ensprechend deser Schäzung wäre dam das verfügbare Enkommen zwschen 25 und 26, ewas särker, um 1,8 sa 1,5% gesegen. Der durch das Prämenwachsum von 3,7% verursache Enfluss ensprch demzufolge ener Wachsumsvermnderung des verfügbaren Enkommens um,3%. BUNDESAMT FÜR STATISTIK Presseselle 28 fso Consumer Prce Index 47

50 Medenmelung BFS Auskunf: Sefan Röhlsberger, BFS, Sekon Prese, Tel.: Presseselle BFS, Tel.: ; Fax: , E-Mal: Publkaonsbesellungen, Tel.: , Fax: E-Mal: Weerführende Informaonen und Publkaonen n elekronscher Form fnden Se auf der Homepage des BFS hp:// De Medenmelungen des BFS können n elekronscher Form (Forma pdf) abonner werden. Anmeldung uner hp:// 4/6 48 Consumer Prce Index fso 28

51 Medenmelung BFS Krankenverscherungsprämen-Index, 1999=1 T1 Krankenverscherungsprämen-Index : Toalndex und Veränderungsraen n % Index Veränderungsraen n % Grundverscherung 1 13,8 19,8 12,8 133, 142,1 145,6 151,5 3,8 5,8 1, 1,1 6,8 2,5 4, Zusazverscherung 16,4 111,1 115,4 116,4 117,9 118,9 122,4 6,4 4,4 3,9,8 1,3,9 2,9 Toal 14,6 11,3 119, 127,4 134, 136,7 141,7 4,6 5,4 7,9 7, 5,2 2, 3,7 1 Bs 23: Enwcklung der Durchschnspräme (Mnmalfranchse) aller Verscherenkaegoren. Ab 24: Schäzung der durchschnlchen Prämenenwcklung des gesamen Verscherenbesandes (nkl. Wahlfranchsen, Bonusverscherungen usw.) gemäss BAG. T2 Zusazverscherungen VVG: Indzes und Veränderungsraen 2-26 nach Kanon Krankenverscherungsprämen-Index, 1999=1 Indzes Veränderungsraen n % Kanon ZH 18,1 113,5 118, 119, 12,5 121,9 126,6 8,1 5, 4,,8 1,3 1,1 3,8 BE 15,9 112, 116,7 118,1 119,7 12,5 122,7 5,9 5,8 4,2 1,2 1,4,7 1,9 LU 15,1 19,1 113,5 114,3 115,8 116,6 119,4 5,1 3,7 4,,7 1,3,7 2,4 UR 15,7 19,5 113,4 113,8 115,3 116, 118,5 5,7 3,5 3,6,4 1,3,7 2,1 SZ 15,8 19,8 113,3 114, 115,4 116,2 12,1 5,8 3,8 3,1,6 1,2,7 3,4 OW 17,2 111,1 115, 115,8 117,3 118,1 121,3 7,2 3,6 3,5,7 1,3,7 2,8 NW 17,5 111,6 115,3 115,7 117,2 118, 12,6 7,5 3,8 3,3,4 1,3,7 2,2 GL 15,8 18,2 111,1 111,6 112,9 114,2 118,4 5,8 2,3 2,6,5 1,2 1,1 3,7 ZG 15,1 18,7 112,1 112,6 114,1 114,9 117,1 5,1 3,5 3,2,4 1,3,7 1,9 FR 14,2 19,4 114,2 115,1 116,6 117,4 119,6 4,2 5, 4,4,7 1,3,7 1,9 SO 16,6 11,6 114,1 115,3 116,9 117,7 12,3 6,6 3,8 3,2 1,1 1,3,7 2,2 BS 18,8 114,8 119,7 12,9 122,5 123,9 126,6 8,8 5,5 4,3 1, 1,3 1,1 2,1 BL 16,8 11,8 115,4 116, 117,6 118,4 121,1 6,8 3,7 4,1,6 1,3,7 2,3 SH 17,1 112,5 117,3 118,4 119,9 12,7 124,5 7,1 5,1 4,2 1, 1,2,7 3,2 AR 16,5 11,4 113,5 114,3 115,7 116,4 118,2 6,5 3,7 2,9,7 1,2,7 1,5 AI 15,1 18,9 112,4 112,8 114,1 114,9 117,1 5,1 3,6 3,1,4 1,2,7 1,9 SG 16,3 11,4 114,8 115,6 117, 118,3 122,1 6,3 3,9 4,,7 1,2 1,1 3,2 GR 15,7 19,7 113, 113,9 115,2 116, 117,4 5,7 3,8 3,,7 1,2,7 1,2 AG 15, 11,2 114,5 115,6 117,1 117,9 121, 5, 4,9 3,9 1, 1,3,7 2,6 TG 15,6 11,5 114,2 114,8 116,3 117,1 119,9 5,6 4,7 3,3,6 1,3,7 2,4 TI 17,9 111,7 114,8 115,5 116,9 117,7 119,4 7,9 3,6 2,8,6 1,2,7 1,5 VD 16,2 11,2 115, 116, 117,6 118,9 124,2 6,2 3,8 4,3,9 1,3 1,1 4,5 VS 14,4 18,6 112,4 113,4 114,7 116,2 121, 4,4 4, 3,4,9 1,1 1,4 4,1 NE 16,3 11,9 115,1 116, 117,6 118,4 12,8 6,3 4,3 3,8,8 1,3,7 2, GE 16,3 11, 115,2 116,1 117,6 118,9 123,4 6,3 3,5 4,7,8 1,3 1,1 3,8 JU 16,9 11,8 114,6 115,1 116,6 117,4 12,9 6,9 3,6 3,4,4 1,3,7 2,9 CH 16,4 111,1 115,4 116,4 117,9 118,9 122,4 6,4 4,4 3,9,8 1,3,9 2,9 28 fso Consumer Prce Index 49

52 Medenmelung BFS Krankenverscherungsprämen-Index, 1999=1 T3 Zusazverscherungen VVG: Indzes und Veränderungsraen (n %) nach Produk Prvae Krankenpflegeverscherung VVG Indzes Veränderungsraen n % Gewch Zusazverscherungen (Spal) 1, 16,4 111,1 115,4 116,4 117,9 118,9 122,4 6,4 4,4 3,9,8 1,3,9 2,9 Allgemene Abelung ganze Schwez 23,82 14,3 17,5 17,9 11, 113,3 114,2 113,4 4,3 3,,4 1,9 3,,8 -,7 Männer 11,362 14,3 17,4 17,9 11,1 113,5 114,4 113,6 4,3 3,,5 2, 3,1,8 -,7 1 jährg (-18 Jährge),642 14,7 17,7 18,1 117,8 12,9 121,8 121, 4,7 2,9,4 9, 2,6,8 -,7 2 jährg (19-35 Jährge) 1,849 14,1 16,8 17,3 18,9 112,3 113, 112,3 4,1 2,5,5 1,5 3,1,7 -,7 42 jährg (36-65 Jährge) 5,723 14,8 17,4 18,3 11, 113,6 114,5 113,6 4,8 2,5,8 1,6 3,2,8 -,7 68 jährg (66+ Jährge) 3,148 13,5 17,9 17,7 19,3 112,4 113,4 112,6 3,5 4,2 -,2 1,4 2,9,8 -,7 Frauen 12,458 14,3 17,5 18, 19,9 113,2 114,1 113,3 4,3 3,1,4 1,8 3,,8 -,7 1 jährg (-18 Jährge),631 14,7 17,7 18,1 115,3 118,3 119,3 118,5 4,7 2,9,4 6,7 2,6,8 -,7 2 jährg (19-35 Jährge) 1,998 14,5 17,1 17,7 19,3 112,5 113,3 112,5 4,5 2,5,5 1,5 2,9,7 -,7 42 jährg (36-65 Jährge) 5,875 14,7 17,3 18,2 19,8 113,4 114,2 113,4 4,7 2,5,8 1,5 3,2,8 -,7 68 jährg (66+ Jährge) 3,954 13,5 17,9 17,7 19,3 112,4 113,4 112,6 3,5 4,2 -,2 1,4 2,9,8 -,7 Halbprvae Abelung ganze Schwez 45,211 17,5 112,5 117,5 117,9 118,6 119,4 123,8 7,5 4,7 4,4,3,6,7 3,6 Männer 17,827 17,4 113, 118,1 118,5 119,9 12,7 123,6 7,4 5,2 4,5,3 1,2,7 2,4 2 jährg (-35 Jährge),78 17,7 113,5 118,3 117,6 118,7 118,9 12,4 7,7 5,4 4,2 -,6,9,2 1,3 42 jährg (36-65 Jährge) 1,36 17,1 112,5 117,3 116,2 117,5 117,7 119,5 7,1 5,1 4,2 -,9 1,1,2 1,6 68 jährg (66+ Jährge) 6,687 17,8 113,8 119,6 122,8 124,5 126,4 131,4 7,8 5,5 5,1 2,7 1,4 1,5 3,9 Frauen 27,384 17,5 112,2 117,1 117,5 117,8 118,6 123,9 7,5 4,3 4,4,3,3,7 4,4 2 jährg (-35 Jährge) 2,11 17,6 112,5 117,5 117,1 117,1 117,3 121,3 7,6 4,5 4,5 -,4,,2 3,4 42 jährg (36-65 Jährge) 15,27 17,3 111,7 116,5 115,4 115,7 116, 12,1 7,3 4,1 4,2 -,9,3,2 3,6 68 jährg (66+ Jährge) 1,247 17,8 112,8 118,1 121, 121,4 123,2 13,5 7,8 4,6 4,7 2,5,3 1,5 5,9 Prvae Abelung ganze Schwez 3,969 16,7 112,5 119,3 12,1 121,2 122,7 128,5 6,7 5,5 6,,7,9 1,3 4,7 Männer 14,132 16,6 112,9 119,8 12,7 122,3 123,9 128,4 6,6 6, 6,1,8 1,3 1,3 3,7 2 jährg (-35 Jährge),493 16,9 113,4 119,5 119,6 12,8 121,2 124,2 6,9 6,1 5,4,1 1,,3 2,5 42 jährg (36-65 Jährge) 7,812 16,5 112,8 118,8 118,9 12,3 12,8 123,8 6,5 5,9 5,4,1 1,2,4 2,5 68 jährg (66+ Jährge) 5,827 16,7 113,2 121,8 124,6 126,4 129,9 137, 6,7 6,1 7,6 2,2 1,4 2,8 5,4 Frauen 16,837 16,7 112,1 118,9 119,7 12,3 121,8 128,5 6,7 5,1 6,,7,5 1,3 5,5 2 jährg (-35 Jährge),916 16,9 112,4 118,8 119,2 119,4 119,8 126, 6,9 5,2 5,7,4,1,3 5,2 42 jährg (36-65 Jährge) 9,162 16,7 112,1 118,1 118, 118,7 119,1 124,6 6,7 5, 5,4 -,1,6,4 4,6 68 jährg (66+ Jährge) 6,759 16,7 112,2 12,4 123, 123,5 127, 135,6 6,7 5,2 7,3 2,1,4 2,8 6,8 6/6 5 Consumer Prce Index fso 28

53 Déparemen fédéral de l'néreur DFI Offce fédéral de la sasque OFS Communqué de presse Embargo: , 9:15 5 Prx N Indce des prmes d assurance-malade 26 La hausse de 3,7% des prmes enre 25 e 26 rédu de,3% la progresson du revenu dsponble Neuchâel, (OFS) L ndce des prmes d assurance-malade (IPAM) a progressé de 3,7% en 26 par rappor à 25. Sur la base de 1999=1 pons, l'ipam a aen un nveau de 141,7 pons en 26. L IPAM calculé par l Offce fédéral de la sasque (OFS) reflèe l évoluon des prmes d assurance-malade oblgaore e des prmes d assurance-malade complémenare. A l'ade de l'ipam, on peu esmer l'ncdence de l'évoluon des prmes sur la crossance du revenu dsponble. Selon le modèle de calcul ulsé, l'évoluon des prmes en 26 a ampué de,3% la crossance du revenu dsponble. Les prmes de l assurance-malade de base on augmené de 4,% en 26 (esmaon). L ndce des prmes a aen cee année un nveau de 151,5 pons sur la base 1999=1. Les prmes relevées par l'ofs pour les assurances complémenares se son accrues de 2,9% en moyenne par rappor à 25. Sur la base de 1999=1, on oben un ndce de 122,4 pons pour les assurances complémenares en 26. Consdérés ensemble, les prmes des assurances-malade oblgaore e complémenare on aen en 26 un ndce oal de 141,7 pons (base 1999=1 pons) e on ans connu une progresson de 3,7% par rappor à l'année précédene. Les assurances complémenares en 26 Les prmes des assurances complémenares, qu son égalemen prses en compe dans l ndce des prx à la consommaon, on augmené d après les relevés de l OFS de 2,9% en moyenne enre 25 e 26. Les prmes d assurances hospalères pour les séjours en dvson sem-prvée e en dvson prvée on enregsré une hausse supéreure à la moyenne (+3,6% e +4,7%). Les prmes d'assurance hospalères pour séjours en dvson commune on en revanche dmnué de,7% dans l'ensemble sue à une adapaon des arfs d'un assureur-malade. Espace de l'europe 1 CH-21 Neuchâel 28 fso Consumer Prce Index 51

54 Communqué de presse OFS Le sexe des assurés a eu une grande nfluence sur l évoluon des prmes au cours de la pérode consdérée: les prmes d'assurance complémenare pour séjours en dvson sem-prvée e en dvson prvée on enregsré une hausse supéreure à la moyenne pour les femmes de oues les classes d'âges. Chez les hommes, les prmes n'on connu une progresson supéreure à la moyenne que pour les plus de 68 ans. Enre 25 e 26, les aux de progresson des prmes canonales moyennes on éé supéreurs à la moyenne dans les canons de Vaud (4,5%), Valas (4,1%), Genève e Zurch (3,8%), Glars (3,7%), Schwyz (3,4%) ans que Schaffhouse e San-Gall (3,2%). Le aux de progresson du canon du Jura se sua juse dans le moyenne (2,9%). Les plus fables aux on éé observés dans les canons des Grsons (1,2%), Appenzell Rhodes-Exéreures e Tessn (1,5%), Berne, Zoug, Frbourg e Appenzell Rhodes-Inéreures (1,9%). L nfluence de l'évoluon des prmes sur le revenu dsponble Les augmenaons de prmes grèven le budge des ménages prvés, ou comme celles des mpôs ou d aures cosaons d'assurance. Pour mesurer cee ncdence, on se fonde sur le revenu dsponble. Ce derner correspond au revenu (salares, nérês, renes, remboursemens e réducons de prmes des assurance e aures revenus) mons les ransfers (mpôs, cosaons aux assurances socales e aux aures assurances), donc au monan effecvemen à dsposon pour la consommaon e l'épargne. Selon les esmaons de l OFS, l évoluon des prmes d assurance-malade a rédu de,3% la progresson poenelle du revenu dsponble en 26. S les prmes éaen resées sables, les ménages auraen pu dsposer de cee dfférence pour leur consommaon. Valdé de l IPAM Depus 1999, l Offce fédéral de la sasque puble chaque année au prnemps un ndce des prmes d assurance-malade (IPAM), qu présene l évoluon des prmes de l'assurance de base e des assurances complémenares e fourn dès lors des nformaons qu vennen compléer les résulas de l ndce susse des prx à la consommaon. Depus 24, l OFS se fonde dans ses calculs concernan l assurance de base sur l esmaon moyenne de l évoluon des prmes effecuée par l Offce fédéral de la sané publque (OFSP) pour l année courane. L esmaon de l OFSP repose sur l ensemble des conras d assurance-malade d une année e en donc compe des prmes de ous les groupes d âges, ans que des franchses e des évenuels sysèmes de bonus (HMO, modèle de médecn, ec.). L évoluon des prmes reflèe ans fdèlemen la réalé, pusqu elle en compe des effes d évenuelles modfcaons des dsposons légales. Dans le domane des assurances complémenares, l OFS relève les données relaves aux prmes drecemen auprès des assurances. L'évoluon des prmes mesurée par le bas du présen ndce ne représene qu'un élémen parm d'aures du modèle de fnancemen complexe en vgueur dans le domane de la sané. Dans l'nerpréaon de l'ipam, l conven de enr compe du fa que s les prmes son en hausse, l en es de même des coûs de la sané. Ces coûs reflèen l évoluon des prx, don en déjà compe l ndce des prx à la consommaon, mas égalemen la progresson de la consommaon des presaons de sané. La hausse de ces coûs a égalemen occasonné un accrossemen des remboursemens des assureurs-malade aux ménages, remboursemens qu ne son ouefos pas prs en compe dans l IPAM, pusque ce derner consdère de manère solée les effes de l évoluon des prmes sur le revenu dsponble. 52 Consumer Prce Index fso 28

55 Communqué de presse OFS Influence de l'évoluon des prmes sur le revenu dsponble (esmaon pour 26) L'ndce des prmes d'assurance-malade fourn aux ulsaeurs des nformaons sur l'ncdence des varaons des prmes sur la crossance du revenu dsponble. Comme les résulas des Compes naonaux (CN) ne son pas encore connus pour 26, l OFS a fondé ses esmaons du revenu dsponble sur les prévsons du Cenre de recherches conjoncurelles de l'epf de Zurch (KOF/ETH). Le calcul de l'nfluence des prmes ne fourn donc qu'un ordre de grandeur. Les prmes mensuelles moyennes versées aux assurances-malade e les subvenons accordées son calculées en dvsan le volume mensuel des prmes ou des subvenons par la populaon résdane permanene de Susse. La prme d assurance-malade nee moyenne de 239 francs en 25 (par mos e par personne) a éé éable sur la base d une prme brue moyenne de 274 francs, don on a sousra une subvenon moyenne de 35 francs. Cee venlaon perme de prendre en compe de manère séparée les réducons de prmes budgéées par le Consel fédéral e les canons. Sur la base du revenu dsponble moyen, des prmes mensuelles moyennes e des subvenons moyennes pour l'assurance-malade par personne, on peu éablr l'ncdence de l'augmenaon de prmes de 3.7% sur l'évoluon du revenu dsponble en procédan comme su: En francs par personne e par mos Varaon en % 25 Dfférence 26 Revenu dsponble moyen esmé > ,5 Prme moyenne avan subvenon («brue») > 284 3,7./. subvenon moyenne ,9 Prme moyenne après subvenon («nee») > 248 3,8 Revenu dsponble moyen sans l'augmenaon des prmes nee > ,8 Influence de l'évoluon des prmes sur la crossance du revenu dsponble -,3 * Revenu dsponble moyen s la prme d assurance-malade rese consane Sources: oal des prmes 25 selon l'ofas e l'ofap, populaon résdane permanene 25 e 26 selon l OFS, prme moyenne 25 avec évoluon des prmes selon l IPAM 26, budge des subvenons après déducon des subsdes des canons e de la Confédéraon 25 e 26 selon l'ofas, revenus dsponbles selon l'esmaon du KOF/ETH (ocobre 25). Une augmenaon moyenne des prmes de 3,7% (de 274 à 284 francs) amondr la crossance du revenu dsponble en 26 de 1 francs par rappor à l année précédene. S l'on en manenan compe des réducons de prmes 25 e 26, ce amondrssemen dmnue de 1 franc. S les prmes d'assurance-malade éaen sables, le revenu dsponble moyen esmé pour 26 (3'359 francs par mos) sera donc supéreur de 9 francs e aendra 3'368 francs. Selon cee esmaon, le revenu dsponble aura donc augmené un peu plus foremen enre 25 e 26, plus précsémen de 1,8% au leu de 1,5%. Ans, la crossance des prmes de 3,7% enraîne une dmnuon de,3% de la crossance du revenu dsponble. OFFICE FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE Servce de presse 28 fso Consumer Prce Index 53

56 Communqué de presse OFS Rensegnemens: Sefan Röhlsberger, OFS, Secon Prx, él.: Servce de presse OFS, él. : ; fax : , e-mal: [email protected] Commandes de publcaons : él. : , fax : e-mal : [email protected] Vous rouverez d aures nformaons e publcaons sous forme élecronque sur le se Inerne de l OFS à l adresse hp:// Abonnemen aux communqués de presse sous forma élecronque (pdf) à l adresse : hp:// 54 Consumer Prce Index fso 28

57 Communqué de presse OFS Indce des prmes d'assurance-malade, 1999=1 T1 Indce des prmes d'assurance-malade : ndce oal e aux de varaon en % Indce Taux de varaon en % Assurance de base 1 13,8 19,8 12,8 133, 142,1 145,6 151,5 3,8 5,8 1, 1,1 6,8 2,5 4, Assurance complémenare 16,4 111,1 115,4 116,4 117,9 118,9 122,4 6,4 4,4 3,9,8 1,3,9 2,9 Toale 14,6 11,3 119, 127,4 134, 136,7 141,7 4,6 5,4 7,9 7, 5,2 2, 3,7 1 Jusqu'en 23: évoluon de la prme moyenne (franchse mnmale) de oues les caégores d'assurés. Depus 24: esmaon de l'évoluon moyenne des prmes de l'ensemble des assurés (y comprs les franchses à opon, les assurances avec bonus, ec.) selon l'ofsp. T2 Assurance complémenare: ndces e aux de varaon par canon, 2-26 Indce des prmes d'assurance-malade, 1999=1 Indce Taux de varaon en % Canon ZH 8,1 113,5 118, 119, 12,5 121,9 126,6 8,1 5, 4,,8 1,3 1,1 3,8 BE 5,9 112, 116,7 118,1 119,7 12,5 122,7 5,9 5,8 4,2 1,2 1,4,7 1,9 LU 5,1 19,1 113,5 114,3 115,8 116,6 119,4 5,1 3,7 4,,7 1,3,7 2,4 UR 5,7 19,5 113,4 113,8 115,3 116, 118,5 5,7 3,5 3,6,4 1,3,7 2,1 SZ 5,8 19,8 113,3 114, 115,4 116,2 12,1 5,8 3,8 3,1,6 1,2,7 3,4 OW 7,2 111,1 115, 115,8 117,3 118,1 121,3 7,2 3,6 3,5,7 1,3,7 2,8 NW 7,5 111,6 115,3 115,7 117,2 118, 12,6 7,5 3,8 3,3,4 1,3,7 2,2 GL 5,8 18,2 111,1 111,6 112,9 114,2 118,4 5,8 2,3 2,6,5 1,2 1,1 3,7 ZG 5,1 18,7 112,1 112,6 114,1 114,9 117,1 5,1 3,5 3,2,4 1,3,7 1,9 FR 4,2 19,4 114,2 115,1 116,6 117,4 119,6 4,2 5, 4,4,7 1,3,7 1,9 SO 6,6 11,6 114,1 115,3 116,9 117,7 12,3 6,6 3,8 3,2 1,1 1,3,7 2,2 BS 8,8 114,8 119,7 12,9 122,5 123,9 126,6 8,8 5,5 4,3 1, 1,3 1,1 2,1 BL 6,8 11,8 115,4 116, 117,6 118,4 121,1 6,8 3,7 4,1,6 1,3,7 2,3 SH 7,1 112,5 117,3 118,4 119,9 12,7 124,5 7,1 5,1 4,2 1, 1,2,7 3,2 AR 6,5 11,4 113,5 114,3 115,7 116,4 118,2 6,5 3,7 2,9,7 1,2,7 1,5 AI 5,1 18,9 112,4 112,8 114,1 114,9 117,1 5,1 3,6 3,1,4 1,2,7 1,9 SG 6,3 11,4 114,8 115,6 117, 118,3 122,1 6,3 3,9 4,,7 1,2 1,1 3,2 GR 5,7 19,7 113, 113,9 115,2 116, 117,4 5,7 3,8 3,,7 1,2,7 1,2 AG 5, 11,2 114,5 115,6 117,1 117,9 121, 5, 4,9 3,9 1, 1,3,7 2,6 TG 5,6 11,5 114,2 114,8 116,3 117,1 119,9 5,6 4,7 3,3,6 1,3,7 2,4 TI 7,9 111,7 114,8 115,5 116,9 117,7 119,4 7,9 3,6 2,8,6 1,2,7 1,5 VD 6,2 11,2 115, 116, 117,6 118,9 124,2 6,2 3,8 4,3,9 1,3 1,1 4,5 VS 4,4 18,6 112,4 113,4 114,7 116,2 121, 4,4 4, 3,4,9 1,1 1,4 4,1 NE 6,3 11,9 115,1 116, 117,6 118,4 12,8 6,3 4,3 3,8,8 1,3,7 2, GE 6,3 11, 115,2 116,1 117,6 118,9 123,4 6,3 3,5 4,7,8 1,3 1,1 3,8 JU 6,9 11,8 114,6 115,1 116,6 117,4 12,9 6,9 3,6 3,4,4 1,3,7 2,9 CH 6,4 111,1 115,4 116,4 117,9 118,9 122,4 6,4 4,4 3,9,8 1,3,9 2,9 28 fso Consumer Prce Index 55

58 Communqué de presse OFS Indce des prmes d'assurance-malade, 1999=1 T3 Assurances complémenares LCA : ndces e aux de varaon par produ Assurances des sons prvées LCA Indce Taux de varaon en % Pods Assurances complémenares hospalères 1, 16,4 111,1 115,4 116,4 117,9 118,9 122,4 6,4 4,4 3,9,8 1,3,9 2,9 Dvson commune pour oue la Susse 23,82 14,3 17,5 17,9 11, 113,3 114,2 113,4 4,3 3,,4 1,9 3,,8 -,7 Hommes 11,362 14,3 17,4 17,9 11,1 113,5 114,4 113,6 4,3 3,,5 2, 3,1,8 -,7 1 ans (-18 ans),642 14,7 17,7 18,1 117,8 12,9 121,8 121, 4,7 2,9,4 9, 2,6,8 -,7 2 ans (19-35 ans) 1,849 14,1 16,8 17,3 18,9 112,3 113, 112,3 4,1 2,5,5 1,5 3,1,7 -,7 42 ans (36-65 ans) 5,723 14,8 17,4 18,3 11, 113,6 114,5 113,6 4,8 2,5,8 1,6 3,2,8 -,7 68 ans (66 ans e +) 3,148 13,5 17,9 17,7 19,3 112,4 113,4 112,6 3,5 4,2 -,2 1,4 2,9,8 -,7 Femmes 12,458 14,3 17,5 18, 19,9 113,2 114,1 113,3 4,3 3,1,4 1,8 3,,8 -,7 1 ans (-18 ans),631 14,7 17,7 18,1 115,3 118,3 119,3 118,5 4,7 2,9,4 6,7 2,6,8 -,7 2 ans (19-35 ans) 1,998 14,5 17,1 17,7 19,3 112,5 113,3 112,5 4,5 2,5,5 1,5 2,9,7 -,7 42 ans (36-65 ans) 5,875 14,7 17,3 18,2 19,8 113,4 114,2 113,4 4,7 2,5,8 1,5 3,2,8 -,7 68 ans (66 ans e +) 3,954 13,5 17,9 17,7 19,3 112,4 113,4 112,6 3,5 4,2 -,2 1,4 2,9,8 -,7 Dvson sem-prvée pour oue la Susse 45,211 17,5 112,5 117,5 117,9 118,6 119,4 123,8 7,5 4,7 4,4,3,6,7 3,6 Hommes 17,827 17,4 113, 118,1 118,5 119,9 12,7 123,6 7,4 5,2 4,5,3 1,2,7 2,4 2 ans (-35 ans),78 17,7 113,5 118,3 117,6 118,7 118,9 12,4 7,7 5,4 4,2 -,6,9,2 1,3 42 ans (36-65 ans) 1,36 17,1 112,5 117,3 116,2 117,5 117,7 119,5 7,1 5,1 4,2 -,9 1,1,2 1,6 68 ans (66 ans e +) 6,687 17,8 113,8 119,6 122,8 124,5 126,4 131,4 7,8 5,5 5,1 2,7 1,4 1,5 3,9 Femmes 27,384 17,5 112,2 117,1 117,5 117,8 118,6 123,9 7,5 4,3 4,4,3,3,7 4,4 2 ans (-35 ans) 2,11 17,6 112,5 117,5 117,1 117,1 117,3 121,3 7,6 4,5 4,5 -,4,,2 3,4 42 ans (36-65 ans) 15,27 17,3 111,7 116,5 115,4 115,7 116, 12,1 7,3 4,1 4,2 -,9,3,2 3,6 68 ans (66 ans e +) 1,247 17,8 112,8 118,1 121, 121,4 123,2 13,5 7,8 4,6 4,7 2,5,3 1,5 5,9 Dvson prvée pour oue la Susse 3,969 16,7 112,5 119,3 12,1 121,2 122,7 128,5 6,7 5,5 6,,7,9 1,3 4,7 Hommes 14,132 16,6 112,9 119,8 12,7 122,3 123,9 128,4 6,6 6, 6,1,8 1,3 1,3 3,7 2 ans (-35 ans),493 16,9 113,4 119,5 119,6 12,8 121,2 124,2 6,9 6,1 5,4,1 1,,3 2,5 42 ans (36-65 ans) 7,812 16,5 112,8 118,8 118,9 12,3 12,8 123,8 6,5 5,9 5,4,1 1,2,4 2,5 68 ans (66 ans e +) 5,827 16,7 113,2 121,8 124,6 126,4 129,9 137, 6,7 6,1 7,6 2,2 1,4 2,8 5,4 Femmes 16,837 16,7 112,1 118,9 119,7 12,3 121,8 128,5 6,7 5,1 6,,7,5 1,3 5,5 2 ans (-35 ans),916 16,9 112,4 118,8 119,2 119,4 119,8 126, 6,9 5,2 5,7,4,1,3 5,2 42 ans (36-65 ans) 9,162 16,7 112,1 118,1 118, 118,7 119,1 124,6 6,7 5, 5,4 -,1,6,4 4,6 68 ans (66 ans e +) 6,759 16,7 112,2 12,4 123, 123,5 127, 135,6 6,7 5,2 7,3 2,1,4 2,8 6,8 6/6 56 Consumer Prce Index fso 28

59 Annex 9 Acualés OFS BFS akuell Aualà UST 5 Prx Prese Prezz März 24 Konsumenenpresndzes für verschedene Bevölkerungsgruppen Ma 2 bs Dezember 23 Auskunf: Agnès Schüpbach, Sekon Prese, Tel E-Mal: [email protected] Besellnummer: BFS CH-21 Neuchâel Espace de l Europe 1 28 fso Consumer Prce Index 57

60 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST Enführung Der Landesndex der Konsumenenprese (LIK) s m Ma 2 (Bass=1) ener Revson unerzogen worden. Im Rahmen deser Revson erseze das Bundesam für Sask (BFS) den «Enhesndex» durch en Sysem, das aus dem Zenralmodul «LIK» sowe ener beschränken Anzahl Zusazmodule beseh. Der Haupzweck enes modularen Indexsysems beseh darn, den zunehmend dfferenzeren Anwenderbedürfnssen gerech zu werden. Demensprechend werden verschedene Indzes berechne, wobe jeder en egenes Modul blde. De beden folgenden Zusazmodule snd beres verfügbar: das Modul «Krankenverscherungsprämen-Index» und das Modul «Konsumenenpresndex für verschedene Bevölkerungsgruppen». Der Krankenverscherungsprämen-Index gb nch nur Auskunf über de Teuerung, sondern auch darüber, we sch de Enwcklung der Krankenverscherungsprämen auf das verfügbare Haushalsenkommen auswrk. Dam sell deses Modul ene wchge Informaonsquelle für de Enkommenspolk dar. Der Konsumenenpresndex für verschedene Bevölkerungsgruppen geh drek auf zwe Moonen zurück, de 1998 engerech wurden. Darn wrd der Bundesra aufgeforder, de Voraussezungen für de Beschaffung deallerer Informaonen über de Veränderung der Lebenshalungskosen verschedener sozoökonomscher Bevölkerungsgruppen nsbesondere der Haushale von Erwerbspersonen, Paaren m Kndern, Allenerzehenden und Rennern zu schaffen. Das Modul «Konsumenenpresndex für verschedene Bevölkerungsgruppen» den we der LIK zur Messung der Teuerung, unerschede sch jedoch von desem n Bezug auf de Referenzbevölkerung. De Berechnung spezfscher Konsumenenpresndzes beruh auf der Annahme, dass sch de Presenwcklung auf Grund der unerschedlchen Konsumsrukur nch auf alle Bevölkerungsgruppen glech auswrk. De Analyse der Presenwcklung für de verschedenen Bevölkerungsgruppen s denn auch Thema der vorlegenden Publkaon 1. Im ersen Abschn wrd de Konsumsrukur verschedener Bevölkerungsgruppen behandel. Der zwee Abschn befass sch m der Enwcklung der ensprechenden Konsumenenpresndzes. Und m dren Abschn werden schlesslch de Grenzen deser Unersuchung aufgezeg, denen be allfällgen Schlüssen, anhand der Konsumenenpresndzes Rechnung zu ragen s. 1 Für de Perode von Ma 2 bs Dezember 21 s beres ene erse Publkaon zu den Konsumenenpresndzes für verschedene Bevölkerungsgruppen verfügbar (BFS, «Konsumenenpresndzes für verschedene Bevölkerungsgruppen, Erse Ergebnsse», BFS akuell, Neuchâel, 23). 1 Konsumsrukur In der vorlegenden Unersuchung werden de Bevölkerungsgruppen Erwerbspersonen, Selbsändgerwerbende, Renner, Paare m Kndern und Allenerzehende berückschg. De Defnonen 2 werden ensprechend der Enkommens- und Verbrauchserhebung (EVE) defner und snd m den Normen des Inernaonalen Arbesames (IAA) und der Volkszählung 2 kompabel. De Bevölkerungsgruppen werden nach wrschaflchen (Erwerbspersonen, Selbsändgerwerbende, Renner) oder demografschen Kreren (Paare m Kndern, Allenerzehende) unerscheden. Es gl nsbesondere zu unersrechen, dass de Gewchungen und Indzes deser Gruppen zusammengerechne nch de Gesamhe der Schwezer Haushale wderspegeln, da se nch addv snd, sondern sch zum Tel überschneden (Paare m Kndern können glechzeg auch be den Erwerbspersonen aufgeführ sen) und weere Gruppen fehlen. De Dfferenzerung nach Gewchungsschemen s für de Berechnung der spezfschen Konsumenenpresndzes von grundlegender Bedeuung: Jede Bevölkerungsgruppe verfüg über en egenes Gewchungsschema, welches das spezfsche Konsumverhalen abblde, das se von den andern Gruppen abgrenz. Der Warenkorb für de verschedenen Bevölkerungsgruppen beruh auf der glechen Nomenklaur (COICOP) und Srukur we der LIK, wobe sch enzg de Gewchungen unerscheden. De Gewchungen wurden auf der Bass der Enkommens- und Verbrauchserhebung (EVE 1998, 2 und 21) berechne. Dese be ener repräsenaven Schprobe der Bevölkerung n der Schwez durchgeführe Erhebung erfass de Enkommen und Verbrauchsausgaben der prvaen Haushale. Tabelle 1 zeg de Warenkorbgewchung für de verschedenen Bevölkerungsgruppen. Dabe snd be folgenden Warengruppen ndexrelevane Unerschede m Konsumverhalen der Haushalsypen zu beobachen: 2 Erwerbspersonen: Haushale, deren Referenzperson erwerbsäg s. Arbeslose (nch beschäfge Erwerbsäge) snd auch n deser Defnon enhalen. Selbsändgerwerbende: Haushale, deren Referenzperson n der Woche vor dem Inervew ener oder mehreren bezahlen Tägkeen von mndesens ener Wochensunde nachgegangen s; dese Tägkeen snd m Rahmen ener selbsändgen Erwerbsägke m oder ohne Angesellen, als marbeendes Famlenmgled oder als Angeselle/r m egenen Bereb erfolg. Renner: Haushale, deren Referenzperson kener bezahlen Tägke von mndesens ener Wochensunde n der Woche vor dem Inervew nachgegangen s und deren nch bezahle «Haupägke» m Empfangen ener Rene beseh. Paare m Kndern: Haushale m mndesens dre Personen, besehend aus enem Paar (m der Referenzperson) plus enem bzw. mehreren zusäzlchen Mgledern, de rechlch als Knder an de Referenzperson gebunden snd. Allenerzehende: Haushale m zwe oder mehr Personen, besehend aus ener allensehenden Referenzperson und enem bzw. mehreren zusäzlchen Mgledern, de rechlch als Knder an de Referenzperson gebunden snd Consumer Prce Index fso 28

61 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST T1 Warenkorbgewchung nach Bevölkerungsgruppen LIK 2 Erwerbspersonen Selbsändgerwerbende Renner Paare m Kndern Allenerzehende HAUSHALTSDATEN / / / / / / Verbrauchsausgaben (n Fr.) Mlere Haushalsgrösse (Anzahl Personen) 2,4 2,4 2,5 2,6 2,7 2,7 3,1 2,9 3, 1,7 1,7 1,7 3,9 3,9 4, 2,5 2,6 2,6 Anele n der EVE (n %) 1, 1, 1, 78,3 76,3 74,4 1,4 11,3 11,6 19,1 2,9 24,5 33,4 33,4 34,7 4,4 4,5 3,8 WARENKORBGEWICHTUNG Toal 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1. Nahrungsmel und alkoholfree Geränke 11,5 11,7 11,8 11,4 11,8 11,6 12,5 13,4 13, 12, 11,8 12,4 13,6 13,8 13,3 12,8 12,1 12,3 Nahrungsmel 1,5 1,7 1,8 1,4 1,8 1,6 11,5 12,3 11,9 11,1 1,9 11,4 12,5 12,7 12,2 11,7 11, 11,2 Alkoholfree Geränke 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,1 1,1,9,9 1, 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 2. Alkoholsche Geränke und Tabak 2, 1,9 1,8 2, 1,9 1,8 1,9 1,9 1,8 1,9 1,7 1,9 1,8 1,8 1,6 1,6 1,8 1,8 Alkoholsche Geränke 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1, 1,1 1,2 1, 1,4 1,3 1,4 1, 1,,9,5,8,9 Tabakwaren,9,8,7,9,8,8,8,7,8,5,4,5,8,8,7 1,1 1,,9 3. Bekledung und Schuhe 5,1 4,5 4,9 5,2 4,8 5,1 5, 4,8 5,3 4,8 3,5 3,9 5,3 5, 5,3 5,1 4, 5,3 Bekledung 4,2 3,6 4, 4,2 3,9 4,1 4,1 3,7 4,3 4, 2,8 3,2 4,3 4, 4,2 4,1 3,2 4,3 Schuhe, enschlesslch Reparaur,9,9,9 1,,9 1,,9 1,1 1,,8,7,7 1, 1, 1,1 1,,8 1, 4. Wohnen und Energe 26,5 26, 25,4 26,9 26,5 25,5 27,7 26,2 25,8 24,6 23,5 24,3 25,6 25,3 24,3 3,2 28,8 28,2 Mee 2,8 2,9 2,5 21,6 21,6 21,1 21,2 2,5 2,3 16,4 16,9 17,5 2,4 2,7 2, 24,8 23,1 24, Laufender Unerhal der Wohnung,8,9,9,6,8,7 1,3,6 1,1 2,2 1,4 1,6,6,6,6,1 1,6 1 Gebühren,8,8,7,8,8,7 1,1 1,1,9 1,1 1,1 1,,8,8,7,7,6,7 Energe 4,1 3,4 3,3 3,9 3,3 3, 4,1 4, 3,5 4,9 4,1 4,2 3,8 3,2 3, 4,6 3,5 3,5 5. Hausra und laufende Haushalsführung 5,1 4,6 4,5 5, 4,6 4,4 6, 4,7 4,2 5,7 4,8 4,7 5,1 4,6 4,9 3,8 6,3 4,2 Enrchungsgegensände und Bodenbeläge 2,2 1,4 1,6 2, 1,4 1,6 2,5 1,3 1,2 2,8 1,5 1,4 1,8 1,4 1,9 1,4 1,5 1,5 Hemexlen, Haushalwäsche und Zubehör,3,3,2,3,3,2,3,3,2,3,4,2,3,2,2,3,3,3 Haushalgeräe,6,7,7,6,7,6 1,1,6,7,6,6 1,,7,6,7,2 2,2,3 Gebrauchsgüer für de Haushalsfürung,5,4,4,5,4,4,4,4,4,4,4,3,5,4,3,4,4,3 Zubehör für Haus und Garen,3,6,5,4,6,5,4,6,4,3,7,6,4,7,6,2,4,5 Waren und Denslesungen für de laufende Haushalsführung 1,2 1,2 1,1 1,2 1,2 1,1 1,3 1,5 1,3 1,3 1,2 1,2 1,4 1,3 1,2 1,3 1,5 1,3 6. Gesundhe 13,4 14,5 15,2 12,4 13,2 13,7 13,4 13,2 14,4 18,2 19,8 21,7 13,2 14, 14,1 13,3 13,4 15,2 Medznsche Erzeugnsse 2,2 2,9 3, 2, 2,6 2,7 2,2 2,6 2,9 2,9 3,9 4,3 2,1 2,8 2,8 2,1 2,7 3, Ambulane Denslesungen 4,9 6, 6,3 4,6 5,5 5,7 4,9 5,5 5,9 6,7 8,3 9, 4,9 5,8 5,8 4,9 5,6 6,3 Spallesungen 6,3 5,6 5,9 5,8 5,1 5,3 6,3 5,1 5,6 8,6 7,6 8,4 6,2 5,4 5,5 6,3 5,1 5,9 7. Verkehr 9,4 9,8 9,8 9,7 9,5 1,5 7,1 7,4 8,3 7,6 1,7 7,5 9,8 8,7 1,3 7,2 6,2 6,6 Auomoble, Moor- und Fahrräder 7,5 7,8 8, 7,8 7,5 8,7 5,6 5,4 6,9 5,5 8,9 5,6 8, 6,9 8,6 5,2 3,9 4,9 Transpordenslesungen 1,9 2, 1,8 1,9 2, 1,8 1,5 2, 1,4 2,1 1,8 1,9 1,8 1,8 1,7 2, 2,3 1,7 8. Nachrchenübermlung 1,8 2,4 2,5 1,8 2,5 2,6 1,8 2,5 2,6 1,6 1,8 1,8 1,7 2,6 2,6 2,3 3, 3,8 Posdense,2,1,1,1,1,1,1,2,1,2,2,2,1,1,2,2,1,1 Telefonapparae und -geräe,1,1,1,2,1,1,1 1,1,1,1 1,1,1,1,1,1,1 Telekommunkaon 1,5 2,2 2,3 1,5 2,3 2,4 1,6 2,3 2,4 1,3 1,5 1,6 1,5 2,4 2,3 2, 2,8 3,6 9. Freze und Kulur 1,3 9,6 9,4 1,4 9,7 9,7 9,4 9,3 8,8 9,4 9,2 8,2 1,2 9,9 9,7 9,3 1,4 8,9 Geräe für Rado, TV, Foografe und Daenverarbeung 1,5 1,4 1,3 1,5 1,5 1,4,9 1,4 1,2 1,1,9,7 1,5 1,5 1,4 1,1 1,7,9 Musknsrumene 1 Sonsge Arkel für Freze, Garen und Hemere 2,2 2,2 2,2 2,3 2,2 2,3 2,5 2,3 2,3 1,8 1,8 1,9 2,5 2,5 2,5 2,1 2,2 2, Freze- und Kulurdenslesungen 3,2 2,8 3, 3,3 3, 3, 3,2 3, 3,2 2,5 2,3 2,7 3,5 3, 3,2 3,7 3,2 3,5 Zeungen, Bücher und Schrebwaren 2, 1,6 1,6 2, 1,6 1,6 1,7 1,6 1,6 1,9 2, 1,8 1,7 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 Pauschalresen 1,3 1,5 1,2 1,2 1,3 1,3 1,1 1,,4 2, 2,2 1,1,9 1,3 1,,8 1,7,7 1. Erzehung und Unerrch,5,6,5,6,7,6,5 1,,4,1,2,1,6,9,8 1,4 1, 1,2 11. Resaurans und Hoels 9,5 9,4 9,4 9,8 9,9 9,7 1, 1,7 1,7 8,2 7,4 8,6 8,3 8,3 8,1 7,7 8, 7,3 Gassäen 8,5 8,2 8,1 8,8 8,7 8,5 8,7 9,4 8,5 7,1 6,1 7, 7,3 7,4 7,1 6,9 7,5 6,5 Beherbergung 1, 1,2 1,3 1, 1,2 1,2 1,3 1,3 2,2 1,1 1,3 1,6 1,,9 1,,8,5,8 12. Sonsge Waren und Denslesungen 4,9 5, 4,8 4,8 4,9 4,8 4,7 4,9 4,7 5,9 5,6 4,9 4,8 5,1 5, 5,3 5, 5,2 Körperpflege 2,2 2,3 2,2 2,2 2,3 2,2 2,2 2,4 2,2 2,4 2,3 2,4 2,2 2,3 2,3 2,5 2,3 2,4 Persönlche Gebrauchsgegensände,8,8,7,8,8,7,7,6,7 1,3,9,6,7,8,8,6,6,5 Sozale Enrchungen,2,2,2,2,2,2,1,1 1,1 1 1,3,4,3,9,8,4 Verscherungen 1,4 1,4 1,3 1,4 1,4 1,3 1,5 1,5 1,5 1,6 1,7 1,6 1,4 1,4 1,2 1,2 1, 1, Fnanzelle Denslesungen,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1 1,1,1 Sonsge Denslesungen,2,2,3,1,1,3,1,2,2,4,6,2,1,1,3,1,2,8 1 Aus Repräsenaväsgründen werden de Gewche nch publzer. Quelle: Enkommens- und Verbrauchserhebung 1998, 2 und fso Consumer Prce Index 59

62 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST Bekledung und Schuhe Verglchen m den übrgen Haushalsypen geben de Rennernnen und Renner prozenual gesehen am wengsen und de Paare m Kndern am mesen für Bekledung und Schuhe aus. Grund für dese Abwechung s haupsächlch de Haushalsgrösse (Anzahl Personen pro Haushal). Wohnen und Energe Be der Warengruppe «Wohnen und Energe» wesen de Allenerzehenden den grössen Ausgabenanel auf, während deser be den Rennernnen und Rennern am klensen ausfäll. Des s nsbesondere auf de Meausgaben zurückzuführen. Auf Grund des prozenualen Anels Meer bezehungswese Hausegenümer sowe der Anzahl Personen pro Haushal snd erse Folgerungen möglch: De mesen Allenerzehenden, de ausrechend Wohnraum für sch und hr(e) Knd(er) benögen, snd Meer. Demgegenüber wesen de Rennernnen und Renner, de m Allgemenen klenere Haushale blden, enen grösseren Anel von Hausegenümern auf. Im Verlauf der unersuchen Zeperode verlor de Warengruppe «Wohnen und Energe» für sämlche Haushalsypen m Ausnahme der Rennernnen und Renner an Gewch, was n erser Lne auf de beden Ausgabenposonen «Energe» und «Meen» zurückzuführen s. De Warengruppe «Wohnen und Energe» s für alle Haushalsypen m hohen Ausgaben verbunden, überdurchschnlch berff des de Allenerzehenden. Hngegen waren be Lezeren de Ausgaben für «Verkehr» und «Resaurans und Hoels» verhälnsmässg klener ausgefallen. Hausra und laufende Haushalsführung De Allenerzehenden wenden m Verglech am wengsen für Hausra und laufende Haushalsführung auf. Dese Abwechung beruh n erser Lne darauf, dass se bedng durch das nedrgere Enkommensnveau und den grossen Meeranel wenger für Haushalsgeräe und Enrchungsgegensände ausgeben. Im Verlauf der unersuchen Zeperode verlor de Warengruppe «Hausra und laufende Haushalsführung» be den mesen Haushalsypen an Gewch. Gesundhespflege De Gesundhesausgaben fallen be den Rennernnen und Rennern am höchsen aus. Des s nsofern nch ersaunlch, als dass se auf Grund hres Alers am ehesen medznsche Pflege benögen. De Gesundhesausgaben pro Kopf snd be den Rennern durchschnlch doppel so hoch we be den übrgen Haushalsypen. Tendenzell snd de Gesundhesausgaben (n Franken und Prozenen) be allen Haushalsypen ausgesegen. Verkehr De Rennernnen und Renner sowe de Allenerzehenden geben m Verglech mehr für den öffenlchen Verkehr als für prvae Moorfahrzeuge aus. Be den Selbsändgerwerbenden s der gernge Ausgabenanel für Prvafahrzeuge elwese auf de Nuzung von Geschäfsfahrzeugen für prvae Zwecke zurückzuführen. Nachrchenübermlung De Moblelefone und de Inerneprovder erleben enen Boom. De Nachrchenübermlung gewann m Verlauf der beobacheen Perode be sämlchen Haushalsypen zunehmend an Gewch, wobe de Allenerzehenden für dese Warengruppe den weaus grössen Ausgabenanel aufwesen. Deser Aufwärsrend s n gerngerem Mass auch be den Rennernnen und Rennern bemerkbar. Freze und Kulur Be den Erwerbspersonen und den Paaren m Kndern unerscheden sch de Gewchungen für de Warengruppe «Freze und Kulur» kaum von jenen des LIK 2, während se be den Selbsändgen, den Rennern und den Allenerzehenden nedrger ausfallen. Dese unerschedlchen Konsumgewohnheen lassen sch nsbesondere durch das unerschedlche Ze- und Geldbudge sowe de Prvanuzung von Berebsegenum (Zeungen, Compuer usw.) be den Selbsändgerwerbenden erklären. De Warengruppe «Freze und Kulur» verlor während der beobacheen Zeperode für sämlche Haushalsypen endenzell an Gewch. Erzehung und Unerrch Be den Rennernnen und Rennern wderspegel der klene Ausgabenanel m Berech Erzehung und Unerrch de gernge Zahl von n Ausbldung sehenden Personen n desem Haushalsyp. Be den Allenerzehenden führen de hohen Ausgaben für Erzehung und Unerrch und das nedrgere Toal an Verbrauchsausgaben zu enem deulch grösseren Ausgabenanel für dese Warengruppe als be den übrgen Haushalsypen. Resaurans und Hoels De Rennernnen und Renner und de Allenerzehenden geben verglchen m den anderen Haushalsypen am wengsen für Resaurans und Hoels aus. Des s nsbesondere auf das efere Enkommensnveau sowe de gerngere Anzahl Personen pro Haushal be den Rennern zurückzuführen. Im Verlauf der beobacheen Perode verloren de Gassäen zu Gunsen der Beherbergung endenzell an Bedeuung. 6 Consumer Prce Index fso 28 5

63 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST T2 Enwcklung der Konsumenenpresndzes von Ma 2 bs Dezember 23 Ausgabenposen Januar Februar März Aprl Ma Jun Jul Augus Sepember Okober November Dezember Jahresdurchschn 1 Veränderungsrae LIK 2 1, 1,4 1,4 1,2 1,7 1,6 11,1 11, Erwerbspersonen 1, 1,4 1,5 1,2 1,7 1,6 11,1 11, Selbsändgerwerbende 1, 1,4 1,4 1,2 1,7 1,6 11,1 11, Renner 1, 1,3 1,4 1,2 1,7 1,6 11, 1,9 Paare m Kndern 1, 1,4 1,5 1,2 1,7 1,5 11, 1,9 Allenerzehende 1, 1,3 1,4 1,2 1,7 1,6 11,2 11,1 LIK 2 1,9 1,8 1,9 11,2 11,8 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,4 11,3 11,3 Erwerbspersonen 1,9 1,8 11, 11,2 11,8 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,4 11,3 11,3 Selbsändgerwerbende 1,9 1,8 1,9 11,2 11,8 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,3 11,3 11,3 Renner 1,9 1,6 1,9 11,2 11,7 11,9 11,8 11,2 11,3 11,2 11,3 11,2 11,2 Paare m Kndern 1,9 1,8 1,9 11,2 11,7 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,3 11,3 11,3 Allenerzehende 11, 1,9 11, 11,3 11,8 12, 11,9 11,3 11,5 11,3 11,5 11,5 11,4 LIK 2 11,4 11,4 11,5 12,3 12,4 12,3 11,8 11,7 11,9 12,5 12,3 12,2 12,,6 Erwerbspersonen 11,4 11,4 11,4 12,3 12,4 12,3 11,7 11,7 11,9 12,5 12,3 12,2 12,,6 Selbsändgerwerbende 11,5 11,4 11,5 12,4 12,5 12,3 11,8 11,8 11,9 12,5 12,3 12,3 12,,7 Renner 11,5 11,5 11,5 12,3 12,4 12,3 11,8 11,8 11,9 12,4 12,2 12,1 12,,7 Paare m Kndern 11,3 11,3 11,4 12,3 12,4 12,2 11,6 11,6 11,8 12,4 12,2 12,2 11,9,6 Allenerzehende 11,5 11,5 11,5 12,3 12,4 12,3 11,8 11,8 12, 12,5 12,3 12,3 12,,6 LIK 2 12,3 12,4 12,8 13, 12,8 12,9 12, 12,3 12,4 12,9 12,8 12,8 12,6,6 Erwerbspersonen 12,3 12,4 12,8 13, 12,8 12,8 12, 12,2 12,4 12,9 12,8 12,8 12,6,6 Selbsändgerwerbende 12,5 12,6 13, 13,1 13, 13, 12, 12,3 12,4 13, 12,9 12,9 12,7,7 Renner 12,5 12,5 13, 13,1 12,9 13, 12,3 12,5 12,6 13,1 12,9 12,9 12,8,8 Paare m Kndern 12,1 12,2 12,6 12,9 12,8 12,8 11,9 12,1 12,3 12,8 12,7 12,7 12,5,6 Allenerzehende 12,2 12,3 12,7 13, 12,8 12,8 11,9 12,1 12,3 13, 12,8 12,9 12,6,5 1 Da dese Indzes m Jahr 2 ers ab dem Mona Ma berechne wurden, werden de Jahresdurchschne des Jahres 2 sowe de Veränderungsraen der Jahre 2 und 21 nch veröffenlch. G1 Enwcklung der Konsumenenpresndzes für verschedene Bevölkerungsgruppen 13,5 13, 12,5 12, 11,5 11, 1,5 1, Ma Jul Sep. Nov. Jan. März Ma Jul Sep. Nov. Jan. März Ma Jul Sep. Nov. Jan. März Ma Jul Sep. Nov LIK 2 Renner Allenerzehende Selbsändgerwerbende Bundesam für Sask Paare m Kndern Erwerbspersonen 2 Enwcklung der Indzes De Konsumenenpresndzes für verschedene Bevölkerungsgruppen baseren auf der glechen Berechnungsmehode we der LIK. So wurden de Gewchungen (vgl. Tabelle 1) auf Grund der Enkommens- und Verbrauchserhebung akualser (1998, 2 und 21) und de Indexrehen verkee. Für de Berechnung der Indzes wurden das geomersche Mel und der Laspeyres-Index verwende. De Prese, auf denen dese Berechnungen baseren, snd ebenfalls m jenen des LIK densch. Desbezüglch wurde kene zusäzlche Erhebung durchgeführ fso Consumer Prce Index 61

64 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST Tabelle 2 und Grafk 1 zegen de Ergebnsse für de Perode von Ma 2 bs Dezember 23. Daraus geh hervor, dass de Konsumenenpresndzes für de verschedenen Bevölkerungsgruppen grundsäzlch alle demselben Trend folgen und relav weng vom LIK abwechen. De Indexenwcklung der Erwerbsägen verläuf ähnlch der Enwcklung des LIK, weshalb dese n der folgenden Abschnsanalyse weggelassen werden. De dre Unersuchungperoden für de verschedenen Bevölkerungsgruppen ensprechen den Keengledern der jährlchen Gewchungsperode. Unerschedlche Enwcklungen be den Konsumenenpresndzes snd n erser Lne auf de folgenden Ausgabenposen zurückzuführen: Trebsoff, Wohnungsmee, Hezöl, Bekledung, Lufverkehr, Hoelübernachungen. De ensprechenden Gewchungen werden n Tabelle 3 präsener. Januar bs Dezember 22 De Indzes der Rennernnen und Renner sowe der Allenerzehenden snd auf Grund der verschedenen Zyklen m Bekledungsberech (Peroden m und ohne Ausverkauf) Schwankungen unerworfen. Da der Ausgabenanel für Bekledung be desen beden Gruppen klener s als be den übrgen Haushalsypen (vgl. Tabelle 3), fallen de Presschwankungen jedoch nch so sark ns Gewch. De Paare m Kndern snd der Inflaon nsbesondere während der Ausverkaufszeen auf Grund des relav grossen Gewchs, das se der Bekledung bemessen, am wengsen ausgesez (vgl. Tabelle 3). Der Index der Selbsändgerwerbenden s m Fall von Trebsoffpres- und/oder Flugpreserhöhungen särkeren Schwankungen unerworfen, da dese beden Ausgabenposen be deser Gruppe en grösseres Gewch aufwesen als be den übrgen Haushalsypen (vgl. Tabelle 3). Januar bs Dezember 23 In Folge der gesegenen Hoelübernachungsprese und der Ausverkaufsprese m Bekledungsberech m Januar 23 gngen de Indzes der Paare m Kndern und der Allenerzehenden zurück, während se für de Rennernnen und Renner und de Selbsändgerwerbenden ansegen. Während dem Ausverkauf m Jul 23 nahm der Index der Rennernnen und Renner n gerngerem Mass ab als jener der übrgen Haushalsypen, da dese den Bekledungsarkeln wenger Gewch bemessen (vgl. Tabelle 3). Ma 2 bs Dezember 21 De Rennernnen und Renner snd der Inflaon wenger sark ausgesez als de übrgen Haushalsypen. Der Grund dafür leg nsbesondere darn, dass se wenger von Trebsoffpres- und Meznserhöhungen beroffen snd (vgl. uneres Gewch, Tabelle 3). Demgegenüber s de Inflaon für de Allenerzehenden m Verglech deulcher spürbar (vgl. oberes Gewch Tabelle 3), da se nsbesondere särker auf Meznserhöhungen reageren. Dese Teuerungsdfferenz wrd jedoch durch de Hezölpressenkungen und de Trebsoffpreserhöhungen elwese weder kompenser. Gesame Unersuchungsperode Berache man de gesame Unersuchungsperode (Ma 2- Dezember 23), so wechen de Konsumenenpresndzes für de verschedenen Bevölkerungsgruppen m Ausnahme des Indexes der Erwerbspersonen gelegenlch vom LIK ab. Be den Rennernnen und Rennern snd dre verschedene Peroden auszumachen: Von Ma 2 bs Dezember 21 lag der Index endenzell uner jenem der übrgen Haushalsypen. Im Jahr 22 felen de Indexschwankungen be den Rennern verglechswese schwächer aus. Der Grund dafür s, dass dese n erser Lne durch de Presschwankungen be der Bekledung bedng waren, de be den Rennern en gerngeres Gewch aufwes. Im Jahr 23 lag der Index der Rennernnen und Renner ses über jenem der mesen übrgen Gruppen. Von Ma 2 bs Dezember 23 decke sch de Enwcklung des Indexes der Selbsändgerwerbenden praksch m jener des LIK 2. Insbesondere auf Grund der Presschwankungen be der Warengruppe «Verkehr» kleere deser Index m Jahr 22 gelegenlch lech über jenen der übrgen Haushalsypen. In der ersen Hälfe des Jahres 23 fel der Index der Selbsändgerwerbenden n Folge der Akualserung der Gewchungen ausser m Verglech zu den Rennern endenzell höher aus. T3 Gewchungen verschedener Ausgabenposen Ausgabenposen LIK 2 Erwerbspersonen Selbsändgerwerbende Renner Paare m Kndern Allenerzehende 2/1 Wohnungsmee 2,1 2,9 2,8 15,8 19,8 24,1 Hezöl 1,3 1,2 1,3 1,5 1,2 1,4 Trebsoff 2,9 3,2 3,2 2, 3,2 2,4 22 Bekledungsarkel 3,3 3,4 3,3 2,5 3,6 2,9 Tebsoff 2,8 2,9 3, 2, 3, 2, Lufverkehr,5,5,9,1,3,4 23 Bekledungsarkel 3,6 3,8 4, 2,8 4, 4, Hoellere 1, 1, 1,9 1,4,6, Consumer Prce Index fso 28

65 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST De Enwcklung des Indexes der Paare m Kndern smme von Ma 2 bs Dezember 2 praksch m jener des LIK 2 überen. Im Jahr 22 felen de Indexschwankungen be deser Gruppe deulcher aus als be den übrgen Haushalsypen. Des s nsbesondere auf de Presschwankungen m Bekledungsberech zurückzuführen, dem de Paare m Kndern m Verglech en grösseres Gewch bemessen. Im Jahr 23 lag der Index der Paare m Kndern ses uner jenem der übrgen Haushalsypen. Von Anfang 2 bs Ende 22 lag der Index der Allenerzehenden endenzell über jenem der übrgen Haushalsypen. Im Jahr 23 s jedoch ene Trendwende zu beobachen: In Folge der Akualserung der Gewchungen fel der Index der Allenerzehenden lech uner den LIK 2 und jenen der mesen übrgen Gruppen zurück. Im Okober 23 kleere der Index der Allenerzehenden auf Grund des gesegenen Indexes der Bekledung jedoch schlesslch weder über den LIK 2. 3 Grenzen der Analyse De vorlegende Unersuchung zeg, dass de beobacheen Indzes für de verschedenen Bevölkerungsgruppen grundsäzlch demselben Trend folgen und relav weng vom LIK abwechen. Es se jedoch n desem Zusammenhang auch auf de Grenzen der Unersuchung und der daraus hervorgehenden Ergebnsse hngewesen. Kene gruppenspezfschen Prese Angeschs der poenzellen Unerschede be der Wahl der Produke und der Verkaufssellen könne de Aussagekraf der Konsumenepresndzes m der Durchführung gruppenspezfscher Preserhebungen noch geseger werden. De Beschaffung von Informaonen über de spezfschen Konsumgewohnheen besmmer Haushalsgruppen und de konkree Umsezung der ensprechenden Preserhebungen snd jedoch kosspelg. Man wrd deshalb m Momen auf den Idealfall verzchen und sch auf dfferenzere Gewchungen beschränken müssen. Unersuchungsperode De beobachee Perode von Ma 2 bs Dezember 23 ermöglch erse Enblcke n de Enwcklung der enzelnen Indzes. Um aus den Ergebnssen generelle Schlussfolgerungen zehen zu können, s jedoch ene längerfrsge Unersuchung der Indexenwcklung für de verschedenen Bevölkerungsgruppen nowendg. Verklenerung der Schprobe Se dem Jahr 2 wrd de Enkommens- und Verbrauchserhebung jährlch durchgeführ, wobe nsbesondere de Schprobe der befragen Haushale von rund 93 m Jahr 1998 auf 365 Haushale m Jahr 2 reduzer wurde. Des wrk sch auch auf de Indzes für verschedene Bevölkerungsgruppen aus: Während de Gewchungen für de Indzes der Jahre 2 und 21 anhand der Schprobe der EVE 98 berechne wurden, baseren de Gewchungen für de Indzes der Jahre 22 und 23 auf der Schprobe der EVE 2 und 21. Be der Inerpreaon der Gewchungsschwankungen sowe der ensprechenden Indzes gl es deshalb, de Verklenerung der Schprobe zu berückschgen. Anel der verschedenen Bevölkerungsgruppen an der Gesamhe der Haushale Der prozenuale Anel der verschedenen Bevölkerungsgruppen an der Gesamhe der befragen Haushale kann sch auf de Aussagekraf der Ergebnsse auswrken. So kann de Anzahl brauchbarer Daen zur Berechnung der Gewchung gewsser Warenaren nsbesondere be den dauerhafen Güern zu klen sen, um en zuverlässges Ergebns zu erhalen. Aus desem Grund werden de Gewchungen ledglch auf enem höherem Nveau veröffenlch. Es gl deshalb, desem Umsand be der Inerpreaon der Ergebnsse Rechnung zu ragen. Heerogenä der Bevölkerungsgruppen Uner den verschedenen Bevölkerungsgruppen, de m Rahmen deser Unersuchung beobache wurden, sellen de Rennernnen und Renner n Bezug auf das Enkommen und de Konsumgewohnheen wahrschenlch de heerogense Gruppe dar. Ene verefe Unersuchung wrd repräsenavere Ergebnsse für desen Haushalsyp lefern. 28 fso Consumer Prce Index 8 63

66 Acualés OFS BFS akuell Aualà UST 5 Prx Prese Prezz Mars 24 Indces des prx à la consommaon pour dfférens groupes de la populaon De ma 2 à décembre 23 Complémen d nformaons: Agnès Schüpbach, secon Prx, él E-mal: [email protected] Numéro de commande: OFS CH-21 Neuchâel Espace de l Europe 1 64 Consumer Prce Index fso 28

67 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST Inroducon L ndce susse des prx à la consommaon (IPC) a éé révsé en ma 2 (base=1). Avec cee révson, l Offce fédéral de la sasque a abandonné la noon d un ndce «unque» en faveur d un sysème composé du module cenral IPC e de ceranes exensons, représenées par un nombre resren de modules supplémenares. L objecf prncpal de la créaon d un sysème modulare es de meux sasfare la demande crossane d nformaons sasques dfférencées de la par des ulsaeurs. On calcule ans dfférens ndces, chacun fasan l obje d un module spécfque. Deux modules supplémenares son d ores e déjà dsponbles: le module «ndce des prmes d assurance-malade» e le module «ndces de prx à la consommaon pour dfférens groupes de la populaon». Le premer module fourn une nformaon supplémenare à celle du renchérssemen, à savor l nfluence de l évoluon des prmes d assurance-malade sur le changemen du revenu dsponble des ménages, représenan ans une source d nformaon mporane pour la défnon d une polque des revenus. Le module «ndces pour dfférens groupes de la populaon» répond drecemen à deux moons parlemenares de 1998 dans lesquelles l éa demandé de créer les condons nécessares pour obenr des nformaons déallées sur l évoluon du «coû de la ve» de dfférens groupes soco-économques, noammen pour les ménages comprenan des personnes acves, les foyers avec enfans, les famlles monoparenales e les reraés. Ce deuxème module a pour objecf, comme l IPC susse, de mesurer le renchérssemen; cependan l dffère de ce derner par sa populaon de référence. En effe, l hypohèse sous-jacene au calcul d ndces de prx à la consommaon spécfques à dfférens groupes de la populaon es que l évoluon des prx n es pas la même pour ous les groupes de la populaon, du fa que ceux-c peuven avor une srucure de consommaon dfférene. L analyse de cee évoluon es l obje prncpal de cee publcaon 1. Après avor présené la srucure de la consommaon de dfférens groupes de la populaon (Secon 1), nous allons éuder l évoluon des ndces des prx à la consommaon pour ces groupes (Secon 2). Dans la Secon 3 seron mses en évdence les lmes e les resrcons de nore analyse: oue concluson rée sur la base du renchérssemen mesuré par de els ndces devra enr compe de ces resrcons. 1 Une premère brochure consacrée aux ndces des prx à la consommaon pour dfférens groupes de la populaon pour la pérode ma 2 à décembre 21 es déjà dsponble (OFS, «Indces des prx à la consommaon pour dfférens groupes de la populaon, premers résulas», Acualés OFS, Neuchâel, 23). 1 Srucure de la consommaon Les groupes de la populaon qu fon l obje de cee analyse son: les acfs, les ndépendans, les reners, les couples avec enfan(s) e les famlles monoparenales. Leurs défnons 2 provennen de l enquêe sur les revenus e la consommaon (ERC) e son compables avec les sandards du Bureau nernaonal du raval (BIT) e ceux du Recensemen de la populaon susse 2. Une dsncon es fae enre les dfférens groupes selon qu ls son déermnés en foncon de crères économques (acfs, ndépendans, reners) ou démographques (couples avec enfan(s), famlles monoparenales). Il es rès mporan de soulgner que les pondéraons e les ndces de ces groupes ne son pas «addfs» en ce sens qu ls se recoupen (un couple avec enfan(s) peu auss fgurer chez les acfs) e que prs conjonemen, ls ne représenen pas l ensemble des ménages susses. Chaque groupe de populaon dspose d un schéma de pondéraon qu reflèe son propre comporemen de consommaon e qu, de ce fa, le dsngue des aures groupes. Cee dfférencaon selon les schémas de pondéraon consue l élémen fondamenal du calcul d ndces de prx spécfques. Le paner-ype employé pour les groupes de populaon su la même nomenclaure (COICOP) e la même srucure que celu de l IPC, seules les pondéraons les dsnguen. Les enquêes sur les revenus e la consommaon de 1998, 2, 21 on successvemen serv de base au calcul des pondéraons. L enquêe sur les revenus e la consommaon (ERC) s effecue auprès d un échanllon représenaf de la populaon de la Susse e recense les revenus e les dépenses de consommaon des ménages prvés. Les pondéraons obenues pour les dfférens groupes de la populaon son présenées dans le ableau 1. Comme on peu le consaer, cerans groupes de produs reflèen des dfférences dans les comporemens de consommaon des ménages. Les élémens marquans son présenés par groupe de produs dans les paragraphes qu suven. 2 Acfs: ménages don la personne de référence es une personne acve, occupée ou non. Les chômeurs (personnes acves non occupées) son auss comprs dans cee défnon. Indépendans: ménages don la personne de référence a eu une ou pluseurs acvés rémunérées d au mons une heure par semane la semane précédan l nervew assore(s) d une suaon professonnelle d ndépendan avec ou sans employé ou de collaboraeur famlal ou de salaré de sa propre enreprse. Reners: ménages don la personne de référence n a pas eu d acvé(s) rémunérée(s) d au mons une heure par semane la semane précédan l nervew e don l acvé prncpale es celle de rener. Couples avec enfan(s): ménages de mnmum ros personnes, composés d un couple (comprenan la personne de référence) e d aures membres ayan ous une relaon de flaon avec la personne de référence. Famlles monoparenales: ménages de deux ou pluseurs personnes, composés d une personne de référence seule e d aures membres ayan ous une relaon de flaon avec la personne de référence fso Consumer Prce Index 65

68 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST T1 Pondéraon du paner-ype selon dfférens groupes de la populaon 1 Les pods n éan pas représenafs, ls ne son pas publés. IPC 2 Acfs Indépendans Reners Couples avec enfans Famlles monoparenales DONNÉES SUR LES MÉNAGES / / / / / / Dépenses de consommaon (en frs) Talle moyenne des ménages (nb de personnes) 2,4 2,4 2,5 2,6 2,7 2,7 3,1 2,9 3, 1,7 1,7 1,7 3,9 3,9 4, 2,5 2,6 2,6 Proporons dans l ERC (en %) 1, 1, 1, 78,3 76,3 74,4 1,4 11,3 11,6 19,1 2,9 24,5 33,4 33,4 34,7 4,4 4,5 3,8 PONDÉRATIONS DU PANIER-TYPE Toal 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1. Almenaon e bossons non-alcoolsées 11,5 11,7 11,8 11,4 11,8 11,6 12,5 13,4 13, 12, 11,8 12,4 13,6 13,8 13,3 12,8 12,1 12,3 Almenaon 1,5 1,7 1,8 1,4 1,8 1,6 11,5 12,3 11,9 11,1 1,9 11,4 12,5 12,7 12,2 11,7 11, 11,2 Bossons non-alcoolsées 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,1 1,1,9,9 1, 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 2. Bossons alcoolsées e abacs 2, 1,9 1,8 2, 1,9 1,8 1,9 1,9 1,8 1,9 1,7 1,9 1,8 1,8 1,6 1,6 1,8 1,8 Bossons alcoolsées 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1, 1,1 1,2 1, 1,4 1,3 1,4 1, 1,,9,5,8,9 Tabacs,9,8,7,9,8,8,8,7,8,5,4,5,8,8,7 1,1 1,,9 3. Habllemen e chaussures 5,1 4,5 4,9 5,2 4,8 5,1 5, 4,8 5,3 4,8 3,5 3,9 5,3 5, 5,3 5,1 4, 5,3 Habllemen 4,2 3,6 4, 4,2 3,9 4,1 4,1 3,7 4,3 4, 2,8 3,2 4,3 4, 4,2 4,1 3,2 4,3 Chaussures y comprs réparaon,9,9,9 1,,9 1,,9 1,1 1,,8,7,7 1, 1, 1,1 1,,8 1, 4. Logemen e énerge 26,5 26, 25,4 26,9 26,5 25,5 27,7 26,2 25,8 24,6 23,5 24,3 25,6 25,3 24,3 3,2 28,8 28,2 Loyer 2,8 2,9 2,5 21,6 21,6 21,1 21,2 2,5 2,3 16,4 16,9 17,5 2,4 2,7 2, 24,8 23,1 24, Enreen couran du logemen,8,9,9,6,8,7 1,3,6 1,1 2,2 1,4 1,6,6,6,6,1 1,6 1 Taxes,8,8,7,8,8,7 1,1 1,1,9 1,1 1,1 1,,8,8,7,7,6,7 Energe 4,1 3,4 3,3 3,9 3,3 3, 4,1 4, 3,5 4,9 4,1 4,2 3,8 3,2 3, 4,6 3,5 3,5 5. Equpemen ménager e enreen couran 5,1 4,6 4,5 5, 4,6 4,4 6, 4,7 4,2 5,7 4,8 4,7 5,1 4,6 4,9 3,8 6,3 4,2 Aménagemen, équpemen e revêemens de sol 2,2 1,4 1,6 2, 1,4 1,6 2,5 1,3 1,2 2,8 1,5 1,4 1,8 1,4 1,9 1,4 1,5 1,5 Arcles de ménage en exle e lnges,3,3,2,3,3,2,3,3,2,3,4,2,3,2,2,3,3,3 Apparels ménagers,6,7,7,6,7,6 1,1,6,7,6,6 1,,7,6,7,2 2,2,3 Usensles de ménage,5,4,4,5,4,4,4,4,4,4,4,3,5,4,3,4,4,3 Brcolage e jardn,3,6,5,4,6,5,4,6,4,3,7,6,4,7,6,2,4,5 Bens e servces pour l enreen couran de l habaon 1,2 1,2 1,1 1,2 1,2 1,1 1,3 1,5 1,3 1,3 1,2 1,2 1,4 1,3 1,2 1,3 1,5 1,3 6. Sané 13,4 14,5 15,2 12,4 13,2 13,7 13,4 13,2 14,4 18,2 19,8 21,7 13,2 14, 14,1 13,3 13,4 15,2 Produs e apparels hérapeuques 2,2 2,9 3, 2, 2,6 2,7 2,2 2,6 2,9 2,9 3,9 4,3 2,1 2,8 2,8 2,1 2,7 3, Servce de consulaon exerne 4,9 6, 6,3 4,6 5,5 5,7 4,9 5,5 5,9 6,7 8,3 9, 4,9 5,8 5,8 4,9 5,6 6,3 Servces hospalers 6,3 5,6 5,9 5,8 5,1 5,3 6,3 5,1 5,6 8,6 7,6 8,4 6,2 5,4 5,5 6,3 5,1 5,9 7. Transpor 9,4 9,8 9,8 9,7 9,5 1,5 7,1 7,4 8,3 7,6 1,7 7,5 9,8 8,7 1,3 7,2 6,2 6,6 Voures, moocycles e bcyclees 7,5 7,8 8, 7,8 7,5 8,7 5,6 5,4 6,9 5,5 8,9 5,6 8, 6,9 8,6 5,2 3,9 4,9 Servces de ranspor 1,9 2, 1,8 1,9 2, 1,8 1,5 2, 1,4 2,1 1,8 1,9 1,8 1,8 1,7 2, 2,3 1,7 8. Communcaons 1,8 2,4 2,5 1,8 2,5 2,6 1,8 2,5 2,6 1,6 1,8 1,8 1,7 2,6 2,6 2,3 3, 3,8 Servces posaux,2,1,1,1,1,1,1,2,1,2,2,2,1,1,2,2,1,1 Equpemen e servces de éléphone,1,1,1,2,1,1,1 1,1,1,1 1,1,1,1,1,1,1 Servces de élécommuncaon 1,5 2,2 2,3 1,5 2,3 2,4 1,6 2,3 2,4 1,3 1,5 1,6 1,5 2,4 2,3 2, 2,8 3,6 9. Losrs e culure 1,3 9,6 9,4 1,4 9,7 9,7 9,4 9,3 8,8 9,4 9,2 8,2 1,2 9,9 9,7 9,3 1,4 8,9 Equpemen audovsuel, phoographque e nformaque 1,5 1,4 1,3 1,5 1,5 1,4,9 1,4 1,2 1,1,9,7 1,5 1,5 1,4 1,1 1,7,9 Insrumens de musque 1 Aures arcles de losrs, jardn e anmaux d agrémen 2,2 2,2 2,2 2,3 2,2 2,3 2,5 2,3 2,3 1,8 1,8 1,9 2,5 2,5 2,5 2,1 2,2 2, Servces récréafs e culurels 3,2 2,8 3, 3,3 3, 3, 3,2 3, 3,2 2,5 2,3 2,7 3,5 3, 3,2 3,7 3,2 3,5 Edon, presse e papeere 2, 1,6 1,6 2, 1,6 1,6 1,7 1,6 1,6 1,9 2, 1,8 1,7 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 Voyages à forfa 1,3 1,5 1,2 1,2 1,3 1,3 1,1 1,,4 2, 2,2 1,1,9 1,3 1,,8 1,7,7 1. Ensegnemen,5,6,5,6,7,6,5 1,,4,1,2,1,6,9,8 1,4 1, 1,2 11. Resaurans e hôels 9,5 9,4 9,4 9,8 9,9 9,7 1, 1,7 1,7 8,2 7,4 8,6 8,3 8,3 8,1 7,7 8, 7,3 Resauraon 8,5 8,2 8,1 8,8 8,7 8,5 8,7 9,4 8,5 7,1 6,1 7, 7,3 7,4 7,1 6,9 7,5 6,5 Hébergemen 1, 1,2 1,3 1, 1,2 1,2 1,3 1,3 2,2 1,1 1,3 1,6 1,,9 1,,8,5,8 12. Aures bens e servces 4,9 5, 4,8 4,8 4,9 4,8 4,7 4,9 4,7 5,9 5,6 4,9 4,8 5,1 5, 5,3 5, 5,2 Sons e effes personnels 2,2 2,3 2,2 2,2 2,3 2,2 2,2 2,4 2,2 2,4 2,3 2,4 2,2 2,3 2,3 2,5 2,3 2,4 Effes personnels,8,8,7,8,8,7,7,6,7 1,3,9,6,7,8,8,6,6,5 Insuons socales,2,2,2,2,2,2,1,1 1,1 1 1,3,4,3,9,8,4 Assurances 1,4 1,4 1,3 1,4 1,4 1,3 1,5 1,5 1,5 1,6 1,7 1,6 1,4 1,4 1,2 1,2 1, 1, Servces fnancers,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1 1,1,1 Aures servces,2,2,3,1,1,3,1,2,2,4,6,2,1,1,3,1,2,8 Source: Enquêe sur les revenus e la consommaon 1998, 2 e Consumer Prce Index fso 28

69 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST Habllemen e chaussures Parm les ypes de ménages consdérés, les reners se dsnguen par la par des dépenses la plus fable e les couples avec enfan(s) par la par la plus mporane. La alle (personnes par ménage) des ménages es ceranemen à l orgne de ces dfférences. Logemen e énerge Pour ce groupe de produs, les famlles monoparenales affchen la par des dépenses la plus élevée e les reners la par la plus fable. Ce écar es arbuable aux dépenses pour le loyer. La proporon de locaares, respecvemen de propréares, ans que le nombre de personnes par ménage fournssen un premer élémen d nerpréaon de ces dfférences. Les famlles monoparenales son en majoré locaares de leur domcle e requèren un logemen suffsammen grand pour abrer un adule ans qu un ou pluseurs enfans. Les reners, au conrare, son en général des ménages de plus pee alle e la proporon de propréares y es plus élevée. Sur la pérode d analyse, ous les ypes de ménages, à l excepon des reners, voen leur pods pour le groupe prncpal logemen e énerge dmnuer, prncpalemen sous l nfluence de la basse des pods de l énerge e du loyer du logemen. Alors que le logemen e l énerge représenen déjà une charge mporane pour ous les ménages, les famlles monoparenales doven y consacrer une par de leurs dépenses encore plus conséquene e lmen de ce fa leurs dépenses pour des groupes de produs els que les ranspors ou les resaurans e hôels. Equpemen ménager e enreen couran Ce son les famlles monoparenales qu dépensen proporonnellemen le mons pour ce groupe de produs. Ce écar proven essenellemen des dépenses pour les apparels ménagers e l aménagemen du logemen. A l orgne de ces dfférences, un nveau de revenu plus fable e une proporon mporane de locaares chez les famlles monoparenales. Sur la pérode observée, le pods de ce groupe prncpal dmnue pour la plupar des groupes consdérés. Sané Les reners représenen les ménages don les dépenses de sané son les plus mporanes. Cec n es pas une surprse dans la mesure où les reners consuen poenellemen le ype de ménages le plus suscepble de recourr aux sons médcaux. Les dépenses de sané par personne chez les reners son en moyenne deux fos plus élevées que chez les aures groupes. Sur l ensemble de la pérode consdérée, les dépenses de sané ne cessen de croîre, en francs comme en pourcenage, pour l ensemble des groupes. Transpor Parm les dépenses pour les ranspors, les reners e les famlles monoparenales son les ménages qu prvlégen le plus les dépenses pour les ranspors publcs, au dérmen des dépenses pour les véhcules à moeur prvés. Chez les ndépendans, la par de dépenses pour les véhcules prvés es fable. L ulsaon de véhcules d enreprse pour l usage prvé explque parellemen ce résula. Communcaon La éléphone moble e les servces d accès à nerne son en plene expanson. S les pondéraons de ous les groupes son en hausse, les famlles monoparenales se dsnguen par une par des dépenses neemen supéreure. Les reners suven l évoluon mas dans une mondre mesure. Losrs e culure Pour le groupe losrs e culure, les pondéraons des acfs e des couples avec enfan(s) son proches de celles de l IPC 2 ands que celles des ndépendans, des reners e des famlles monoparenales son nféreures. Des élémens comme l aspec fnancer, le emps lbre à dsposon, l ulsaon des bens de l enreprse (journaux, ordnaeur, ec.) à des fns prvées peuven êre avancés comme argumens pour explquer ces dfférences dans les habudes de consommaon. De manère générale, le pods du groupe losrs e culure dmnue pendan la pérode observée pour ous les ypes de ménages. Ensegnemen Chez les reners, la fable par des dépenses pour l ensegnemen reflèe la fable proporon de personnes en âge de scolaré ou en formaon professonnelle apparenan à ce ype de ménages. Chez les famlles monoparenales, la combnason de dépenses en francs élevées e d un oal de dépenses de consommaon nféreur engendre une par des dépenses pour l ensegnemen ben supéreure à celles des aures groupes. Resaurans e hôels Parm les groupes fasan l obje de cee éude, ce son les reners e les famlles monoparenales qu dépensen proporonnellemen le mons dans les resaurans e hôels. Leur nveau de revenu es ceranemen un des faceurs explcafs, de même que le nombre de personnes par ménage chez les reners. De manère globale, au sen même des dépenses pour le groupe resaurans e hôels, la resauraon perd de son mporance au prof de l hébergemen. 28 fso Consumer Prce Index 67 5

70 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST T2 Evoluon des ndces des prx à la consommaon de ma 2 à décembre 23 Groupes janver févrer mars avrl ma jun julle aoû sepembre ocobre novembre décembre Moyenne annuelle 1 2 Taux de varaon 1 IPC 2 1, 1,4 1,4 1,2 1,7 1,6 11,1 11, Acfs 1, 1,4 1,5 1,2 1,7 1,6 11,1 11, Indépendans 1, 1,4 1,4 1,2 1,7 1,6 11,1 11, Reners 1, 1,3 1,4 1,2 1,7 1,6 11, 1,9 Couples avec enfan(s) 1, 1,4 1,5 1,2 1,7 1,5 11, 1,9 Famlles monoparenales 1, 1,3 1,4 1,2 1,7 1,6 11,2 11, IPC 2 1,9 1,8 1,9 11,2 11,8 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,4 11,3 11,3 Acfs 1,9 1,8 11, 11,2 11,8 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,4 11,3 11,3 Indépendans 1,9 1,8 1,9 11,2 11,8 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,3 11,3 11,3 Reners 1,9 1,6 1,9 11,2 11,7 11,9 11,8 11,2 11,3 11,2 11,3 11,2 11,2 Couples avec enfan(s) 1,9 1,8 1,9 11,2 11,7 12, 11,8 11,2 11,4 11,2 11,3 11,3 11,3 Famlles monoparenales 11, 1,9 11, 11,3 11,8 12, 11,9 11,3 11,5 11,3 11,5 11,5 11,4 IPC 2 11,4 11,4 11,5 12,3 12,4 12,3 11,8 11,7 11,9 12,5 12,3 12,2 12,,6 Acfs 11,4 11,4 11,4 12,3 12,4 12,3 11,7 11,7 11,9 12,5 12,3 12,2 12,,6 Indépendans 11,5 11,4 11,5 12,4 12,5 12,3 11,8 11,8 11,9 12,5 12,3 12,3 12,,7 Reners 11,5 11,5 11,5 12,3 12,4 12,3 11,8 11,8 11,9 12,4 12,2 12,1 12,,7 Couples avec enfan(s) 11,3 11,3 11,4 12,3 12,4 12,2 11,6 11,6 11,8 12,4 12,2 12,2 11,9,6 Famlles monoparenales 11,5 11,5 11,5 12,3 12,4 12,3 11,8 11,8 12, 12,5 12,3 12,3 12,,6 IPC 2 12,3 12,4 12,8 13, 12,8 12,9 12, 12,3 12,4 12,9 12,8 12,8 12,6,6 Acfs 12,3 12,4 12,8 13, 12,8 12,8 12, 12,2 12,4 12,9 12,8 12,8 12,6,6 Indépendans 12,5 12,6 13, 13,1 13, 13, 12, 12,3 12,4 13, 12,9 12,9 12,7,7 Reners 12,5 12,5 13, 13,1 12,9 13, 12,3 12,5 12,6 13,1 12,9 12,9 12,8,8 Couples avec enfan(s) 12,1 12,2 12,6 12,9 12,8 12,8 11,9 12,1 12,3 12,8 12,7 12,7 12,5,6 Famlles monoparenales 12,2 12,3 12,7 13, 12,8 12,8 11,9 12,1 12,3 13, 12,8 12,9 12,6,5 1 Ces ndces n éan calculés, en 2, qu à parr du mos de ma, les moyennes annuelles 2 ans que les varaons 2-21 ne son pas publées. G1 Evoluon des ndces des prx à la consommaon pour dfférens groupes de la populaon 13,5 13, 12,5 12, 11,5 11, 1,5 1, ma jul sep nov jan mars ma jul sep nov jan mars ma jul sep nov jan mars ma jul sep nov IPC 2 Reners Famlles monoparenales Indépendans Couples avec enfan(s) Acfs Offce fédéral de la sasque 2 Evoluon des ndces Les ndces son obenus selon la même méhode que celle ulsée pour l IPC. Les pondéraons (vor ableau 1) on éé successvemen mses à jour sur la base de l enquêe sur les revenus e la consommaon (1998, 2 e 21) e les ndces qu en découlen on éé chaînés. Tou comme pour l IPC, la moyenne géomérque e l ndce de Laspeyres on éé ulsés. Les prx qu enren dans le calcul des ndces des prx à la consommaon pour dfférens groupes de la populaon son les mêmes que ceux relevés pour l IPC. Aucun relevé parculer n a éé effecué. Le ableau 2 e le graphque 1 présenen les résulas pour la pérode de ma 2 à décembre Consumer Prce Index fso 28

71 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST A l examen du ableau 2 e du graphque 1, on consae que les ndces pour les dfférens groupes de la populaon suven fondamenalemen la même endance e dffèren relavemen peu de l IPC. L évoluon de l ndce des acfs éan rès proche de celle de l IPC 2, les acfs ne seron pas menonnés dans l analyse par pérode c-après. L analyse de l évoluon des ndces pour dfférens groupes de la populaon a éé subdvsée en ros pérodes qu corresponden à la mse à jour des pondéraons e au chaînage des ndces. Les dfférences dans l évoluon de ces ndces son explquées prncpalemen par les poses de dépenses suvans: carburan, loyer du logemen, mazou, habllemen, ranspors aérens, nuées hôelères. Les pondéraons relaves à ces poses de dépenses son présenées dans le ableau 3. De ma 2 à décembre 21 Pour les reners, l nflaon es plus fable prncpalemen parce qu ls son mons ouchés par les hausses des prx du carburan e du loyer du logemen (pods nféreur, cf. ableau 3). Les famlles monoparenales subssen une nflaon plus fore que les aures groupes prncpalemen parce qu elles son davanage sensbles aux hausses des loyers du logemen (pods supéreur, cf. ableau 3), même s ce phénomène es parellemen aénué par les basses des prx du mazou e les hausses du prx du carburan. De janver à décembre 22 L ndce des reners e celu des famlles monoparenales flucuen en suvan le cycle de l habllemen (pérodes avec e sans soldes). Comme ces deux ypes de ménages on une par de dépenses pour l habllemen plus fable que les aures (cf. ableau 3), les varaons de prx de ce groupe on mons d amplude. Les couples avec enfans son les ménages qu éprouven l nflaon la plus fable, noammen lors des pérodes de soldes grâce au pods relavemen mporan de l habllemen (cf. ableau 3). L ndce des ndépendans connaî parfos des varaons plus fores lorsque les prx du carburan e/ou des ranspors aérens son en hausse vu qu ls arbuen à ces poses de dépenses un pods plus mporan que les aures ypes de ménages (cf. ableau 3). De janver à décembre 23 En janver 23, la combnason de la hausse des prx des nuées hôelères e des soldes dans l habllemen re l ndce des couples avec enfans e celu des famlles monoparenales vers le bas ands qu elle provoque l effe nverse sur l ndce des reners e celu des ndépendans. En julle, lors des soldes dans l habllemen, les reners voen leur ndce dmnuer dans une mondre proporon pusque le pods qu ls arbuen aux arcles d habllemen es plus fable que celu des aures groupes de populaon (cf. ableau 3). Sur l ensemble de la pérode Sur l ensemble de la pérode (ma 2 à décembre 23), les ndces des prx à la consommaon des dfférens ypes de ménages dvergen de l IPC à un momen ou à un aure, à l excepon de l ndce des acfs qu évolue de manère smlare à l IPC. Les reners vven ros pérodes dfférenes. En 2-21, leur ndce es en général nféreur à ceux des aures ypes de ménages. En 22, les flucuaons de leur ndce son de plus pee amplude car elles son avan ou dcées par les varaons dans l habllemen e comme les reners on un pods pour ce ype de bens nféreur à celu des aures ypes de ménages, ls son mons ouchés par les varaons de prx s y rapporan. En 23, l ndce des reners es sysémaquemen supéreur à la majoré des aures ndces. L ndce des ndépendans connaî une évoluon smlare à celle de l IPC 2 duran la pérode En 22, ce groupe se dsngue par momen par un ndce légèremen supéreur, noammen en rason des varaons de prx dans le groupe des ranspors. Dans la premère moé de 23, sue à la mse à jour des pondéraons, l ndce des ndépendans es globalemen plus élevé que ceux des aures ypes de ménages, excepon fae des reners. L ndce des couples avec enfan(s) connaî une évoluon smlare à celle de l IPC 2 duran la pérode En 22, les flucuaons de leur ndce son de plus grande amplude car elles son avan ou dcées par les varaons dans l habllemen e comme les couples avec enfan(s) on T3 Pondéraons de quelques poses de dépenses pour dfférens groupes de la populaon Poses de dépenses IPC 2 Acfs Indépendans Reners Couples avec enfan(s) Famlles monoparenales 2/1 Loyer du logemen 2,1 2,9 2,8 15,8 19,8 24,1 Mazou 1,3 1,2 1,3 1,5 1,2 1,4 Carburan 2,9 3,2 3,2 2, 3,2 2,4 22 Arcles d habllemen 3,3 3,4 3,3 2,5 3,6 2,9 Carburan 2,8 2,9 3, 2, 3, 2, Transpors aérens,5,5,9,1,3,4 23 Arcles d habllemen 3,6 3,8 4, 2,8 4, 4, Hôellere 1, 1, 1,9 1,4,6, fso Consumer Prce Index 69

72 BFS akuell Acualés OFS Aualà UST un pods pour ce ype de bens supéreur à celu des aures ypes de ménages, ls son davanage ouchés par les varaons de prx s y rapporan. En 23, l ndce des couples avec enfan(s) es sysémaquemen nféreur à celu des aures ypes de ménages. Jusqu à fn 22, l ndce des famlles monoparenales es endancellemen supéreur aux aures ndces. En 23, sue à la mse à jour des pondéraons, cee endance s nverse, l ndce des famlles monoparenales deven légèremen nféreur à l IPC ans qu à la plupar des ndces des aures groupes. En ocobre 23, consécuvemen à la hausse de l ndce de l habllemen, l ndce des famlles monoparenales redeven supéreur à l IPC 2. 3 Lmes e resrcons de l analyse Comme on a pu le consaer, les ndces pour les dfférens groupes de la populaon que nous avons consdérés suven fondamenalemen la même endance e leur dvergence par rappor à l IPC es relavemen fable. Il es cependan mporan de ben mere en évdence les lmes e les resrcons de nore analyse e de ses résulas. Pas de prx spécfques Pour parvenr à des ndces encore plus sgnfcafs, l faudra effecuer des relevés de prx spécfques, vu que le chox des produs e des pons de vene peu varer selon le ype de ménages. Cependan, la récole d nformaons sur les habudes de consommaon spécfques à cerans ypes de ménages e la réalsaon concrèe des relevés de prx parculers s avéreraen coûeuses. Il fau donc pour l nsan renoncer à ce cas déal e se lmer à des pondéraons dfférencées. Réducon de l échanllon A parr de l année 2, l enquêe sur les revenus e la consommaon (ERC) es réalsée à un ryhme annuel. Une conséquence prncpale es la réducon de la alle de l échanllon des ménages nerrogés. De neuf mlle ros cen ménages nervewés lors de l enquêe de 1998, l ERC 2 n en compe désormas plus que ros mlle sx cen cnquane envron. Cee réducon n es pas sans effe sur les résulas obenus dans le cadre des ndces pour dfférens groupes de la populaon pusque les pondéraons ulsées pour l ndce 2-21 son calculées à parr de l échanllon de l ERC 98 ands que les deux séres suvanes ulsées pour les ndces 22 e 23 son élaborées à parr des ERC 2 e 21. L nerpréaon des varaons des pondéraons ans que les ndces y relafs do ans enr compe de cee modfcaon de la alle de l échanllon. Proporon des dfférens groupes de ménages par rappor à l ensemble des ménages La proporon des dfférens groupes de ménages par rappor à l ensemble des ménages nerrogés peu avor des répercussons sur la fablé des résulas obenus. En effe, l se peu que la quané de données ulsables pour calculer la pondéraon de cerans ypes de bens so rop fable pour assurer un résula solde. Cerans ypes de bens, els que les bens durables, son parculèremen affecés par ce phénomène. Pour cee rason, les pondéraons ne son publées qu à un nveau supéreur. Il es donc mporan d avor la reenue lée à ce ype de problème lors de l nerpréaon des résulas obenus sur de elles bases. Héérogénéé des groupes de populaon Parm les dfférens groupes de populaon fasan l obje de cee éude, les reners consuen vrasemblablemen les ménages les plus héérogènes en ermes de revenus e d habudes de consommaon. Une analyse plus approfonde va êre menée afn d amélorer la représenavé des résulas obenus pour ce ype de ménages. Pérode d analyse La pérode d analyse, qu s éend de ma 2 à décembre 23, perme déjà de relever des élémens néressans mas un examen à plus long erme de l évoluon des ndces pour les dfférens groupes de la populaon es nécessare avan de rer oue concluson à leur suje. 7 8 Consumer Prce Index fso 28

73

74

75 FSO Publcaons The Federal Sascal Offce (FSO) s he cenral and offcal purveyor of sascal nformaon o he Swss Governmen. I s offcally mandaed o supply hs nformaon o a wde range of users. Ths sascal daa s organzed and dssemnaed on he bass of a subjec-maer classfcaon (see nsde coverpage). Dsrbuon medum Phone Indvdual nformaon +41 () [email protected] The FSO on he Inerne Press releases: fas access o he laes resuls Purchase of prned and elecronc +41 () publcaons and CD-Rom [email protected] Onlne daabase +41 () For nformaon regardng he varous means of dsrbuon over he Inerne, vs: hp:// Servces Swss sascal publcaons Consumer Prce Index Resuls are dssemnaed n he form of press releases. Dealed resuls can be consuled on he Inerne a: The monhly updaed dealed ables wh he long seres are avalable n he CPI Bouque under he headng daa records. Subscrpon o hs onlne servce coss 5 CHF per year. Furher nformaon can be found on he homepage. Sarng 28, he FSO wll release annually a summary brochure wh he dealed resuls of he varous prce sascs. For quesons relaed o he CPI you can conac us by e-mal: [email protected]

76 The CPI measures changes n he prces of goods and servces whch are represenave of he consumpon of prvae households. I ndcaes how much consumers have o ncrease or decrease her expendure o manan he same volume of consumpon despe flucuang prces. The Consumer Prce Index s nended for many dfferen uses and mus herefore sasfy delee all knds of crera. These uses range from evaluang he economc sysem n erms of economc polcy n general and moneary polcy n parcular o assessng Swzerland s ably o compee a nernaonal level. They also nclude he ndexng of wages, pensons and oher moneary values and by defnon, n real erms, of economc growh as well as of salary movemens and changes n urnover. Snce s creaon n 1922, he CPI has been revsed egh mes (1926, 195, 1966, 1977, 1982, 1993, 2 and 25). Regular revson of he ndex s mporan o ake accoun of changes n marke srucures, produc ranges and consumpon. As par of hese revsons, he CPI s calculaed usng a new base. The presen publcaon descrbes he mehodologcal foundaon of he curren ndex usng December 25=1 pons as s base. The nex full-scale revson of CPI conen and mehodology s scheduled for 21. Order number Orders Phone: +41 () Fax: +41 () E-mal: [email protected] Prce CHF 9 (VAT no ncl.), prn on demand ISBN