Bureau and Enlarged Bureau meetings / Réunions du Bureau et du Bureau Élargi 18 June juin 2010 Palermo

Transcription

1 Bureau and Enlarged Bureau meetings / Réunions du Bureau et du Bureau Élargi 18 June juin 2010 Palermo LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS Bureau members / Membres du Bureau Italy / Italie Senate / Sénat Renato SCHIFANI Antonio D ALÌ Antonio MALASCHINI Fabio GARELLA Annamaria PALMA GUARNIER Maria Valeria AGOSTINI Roberta D ADDIO Chamber of Deputies / Chambre des Députés Gianfranco FINI President of the Senate of the Republic and Chairman of the EMPA Président du Sénat de la République et Président de l APEM MP, Chairman of the Senate Environment Committee MP, Président de la Commission pour l Environnement du Sénat Secretary General / Secrétaire général Deputy Secretary General Vice-Secrétaire général Director - Coordinator of the Cabinet of the President Directrice - Coordinatrice du Cabinet du Président Head of the International Affairs Department Directrice du Service Affaires internationales Head of the Bureau for relations with EU institutions Chef du Bureau des relations avec les institutions de l UE President of the Chamber of Deputies and Chairman of the EMPA Président de la Chambre des députés et Président de l APEM

2 Italy / Italie Chamber of Deputies / Chambre des Députés Francesco POSTERARO Alessandro CORTESE Mirella CASSARINO Fabrizia BIENTINESI Mario DI NAPOLI Deputy Secretary general Vice-Secrétaire général Diplomatic Adviser to President Fini Conseiller diplomatique du Président Fini Head of the International Relations Department Directrice du Service des Relations internationales International Relations Department Service des Relations internationales Secretary of the Foreign Affairs Committee Secrétaire de la Commission Affaires étrangères Morocco / Maroc Abdelwahad RADI Najib EL KHADI Youssef BALLA President of the House of Representatives and EMPA Vice President Président de la Chambre des Représentants et Vice-Président de l APEM Head of the Cabinet of the President Chef du Cabinet du Président Consul General of Morocco Consul général du Maroc European Parliament / Parlement européen Gianni PITTELLA (representing Jerzy BUZEK / représentant Jerzy BUZEK) Michael REINPRECHT Isabelle MONTOYA Ciril STOKELJ Paolo MARTINELLI Vice President of the European Parliament Vice-Président du Parlement européen Head of Unit Euromed & Middle East Chef d Unité Euromed & Moyen-Orient Administrator / Administratrice Administrator / Administrateur Assistant to the EP First Vice President, Gianni Pittella Assistant du premier Vice-Président du PE, Gianni Pittella

3 Jordan / Jordanie Abdulhadi MAJALI Hassan TARAWNEH MP, EMPA Vice President MP, Vice-Président de l APEM Department for Parliamentary Affairs Département des Affaires parlementaires

4 Enlarged Bureau members / Membres du Bureau élargi Committe on Political Affairs, Security, and Human Rights / Commission des Affaires politiques, de la Sécurité et des Droits de l Homme Tokia SAÏFI MP - European Parliament / Parlement européen Committee Chair / Présidente de la Commission Committe on Economic and Financial Affairs, Social Affairs, and Education / Commission des Affaires économiques et financières, des Affaires sociales et de l Éducation Mohamed ABOU EL ENEIN MP - Egypt / Égypte Committe on Improving Quality of Life, Exchanges between Civil Societies, and Culture / Commission de la Promotion de la Qualité de la Vie, les Échanges entre les Sociétés civiles et la Culture Eduardo CABRITA MP, Portugal / Portugal Isabel LEAL Assistant to Chairman CABRITA Assistante du Président CABRITA Committe on Women s Rights in Euromed Countries / Commission des Droits de la Femme dans les Pays euro-méditerranéens Afifa SALAH Committee Chair / Présidente de la Commission Committee on Energy, Environment and Water / Commission pour l Énergie, l Environnement et l Eau Stefan SCHENNACH MP, Austria / Autriche Gerhard KOLLER Head of Division EU-relations, Parliamentary Services Chef de Division relations-ue, Services parlementaires

5 Working Group on Financing the Assembly and Revision of the Rules of Procedure / Groupe de travail pour le Financement de l Assemblée et la Révision du Règlement Gianni PITTELLA Vice President of the European Parliament Chairman of the WG Vice-Président du Parlement européen Président du GT Working Group on transferring the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) into a Euro-Mediterranean Development Bank Groupe de travail pour la Transformation du Service euro-méditerranéen d investissement et partenariat (FEMIP) en Banque euro-méditerranéenne de développement Menaouar KHEMILA Co-Chairman of the WG / Co-Président du GT Sergio D ANTONI MP, Italy / Italie Co-Chairman of the WG / Co-Président du GT Abderrahmane BOUHRIZI Former Chairman of WG / ancien Président du GT Working Group for the Euro-Mediterranean University (EMUNI) Groupe de travail pour l Université euro-méditerranéenne (EMUNI) Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU MP, Vice President of the European Parliament Chairwoman of WG MP, Vice-Présidente du Parlement européen Présidente du GT