Le jeu sur Internet : revue générale et synthèse de la littérature
|
|
- Danièle Dubé
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Résumé Le jeu sur Internet : revue générale et synthèse de la littérature Robert J. Williams, Ph.D. 1 Robert T. Wood, Ph.D. Ce projet de recherche a pris fin en juillet Sujet de la recherche Dépouillement de 269 articles traitant du jeu sur Internet. Sur ce nombre, environ la moitié venaient de périodiques sanctionnés par des pairs. Le reste des articles émanaient de sources variées, notamment (mais sans s y limiter) des rapports de l industrie et du gouvernement, des actes de colloque, des reportages et des sites Web consacrés à la problématique du jeu. Définitions Online.casinocity.com : Sans doute le portail le plus important et le plus utilisé de jeu en ligne. On y trouve une liste constamment actualisée des sites en ligne disponibles avec des liens y donnant accès. Les sites sont cotés en fonction de leur popularité relative, établie d après la fréquentation des sites et leur utilisation réelle par les millions de personnes qui les visitent. Sur le portail, on trouve aussi une liste exhaustive des territoires qui offrent du jeu en ligne, le nom des propriétaires des sites, des logiciels de jeu et des nouvelles sur le jeu en ligne. Bien qu il soit impossible de vérifier indépendamment la popularité mentionnée pour chaque site, les auteurs et d autres chercheurs (à savoir, McNeal, 2006) ont constaté que la majeure partie de l information fournie sur le portail est assez juste. Bourses aux paris (betting exchanges) : À l inverse des preneurs aux livres, où le client parie contre la «maison», qui perçoit habituellement une commission de cinq à dix pour cent, les bourses aux paris opposent les joueurs entre eux. Les transactions coûtent donc moins cher, la commission se situant autour de deux pour cent. Les paris portent essentiellement sur les sports et les courses de chevaux, mais il arrive qu on parie sur la politique et la télévision réalité. Sites de jeux d adresse : Ces sites proposent une grande variété de jeux (par ex., casse tête, jeux de stratégie, sports comme le billard et le golf miniature, cartes, jeux d arcade, questionnaires et jeux vidéo). En général, des frais sont réclamés pour participer à un tournoi, le ou les gagnants remportant la majeure partie de la cagnotte. Quelquefois, le match se livre contre une personne précise; à d autres occasions, il se joue contre le détenteur du plus haut pointage. Unlawful Internet Gambling Enforcement Act (UIGEA) : Loi américaine prohibant aux fournisseurs de transactions financières de transférer des fonds aux sites en ligne qui acceptent des paris sur la probabilité de l issue d un concours, d un événement sportif ou d un jeu de hasard. Ne sont pas visés par cette loi la vente en 1 1 Au sujet du chercheur principal : Robert Williams, Ph.D., enseigne à la School of Health Sciences et est coordonnateur à l Alberta Gaming and Research Institute.
2 ligne de billets de loterie (par le biais de terminaux chez les détaillants) dans un État, les paris sur les courses de chevaux entre États et d autres formes de jeu électronique à l intérieur de l État, pourvu que l État en question permette de tels paris. Il est difficile de savoir si cette loi s applique aux jeux d adresse. E Commerce and Online Gaming Regulation and Assurance (ecogra) : Organisme de normalisation de l industrie à adhésion facultative fondé en Il élabore des normes minimales pour protéger le consommateur (notamment assurer la sécurité des données et responsabiliser l industrie du jeu), veiller à l équité du jeu (y compris par des règles, la certification de l équipement et le maintien de dossiers sur les transactions) et veiller à une conduite responsable (entre autres, des mesures contre le blanchiment de l argent et des restrictions au niveau de la publicité). L organisation certifie que les sites de jeu en ligne paient promptement, que les renseignements sont stockés en sûreté, que les jeux en sont bien de hasard, que la publicité est honnête et que les pratiques en matière de pari sont responsables. Pour l instant, l ecogra n a certifié qu environ 116 sites. Historique 1) Création d un logiciel de jeu par Microgaming en 1994/1995 2) Développement de protocoles de communication sécurisant les transactions financières en ligne en ) Premier cas répertorié de jeu en ligne : achat de billets de loterie au Liechtenstein le 7 octobre ) Les premiers sites de jeu en ligne étaient des loteries, des courses hippiques et des casinos. 5) Premier bingo sur Internet offrant des prix en argent en ) Première salle de poker sur Internet en 1998; le poker en ligne connaît une expansion majeure à partir de ) Ouverture d un site sur le territoire Mohawk de Kahnewake, au Québec, en 1999 Statistiques mondiales Selon la source d information en ligne casinocity, on estime ce qui suit : il existe sites de jeu sur Internet; 436 sociétés en sont les propriétaires; 45 territoires hébergent les sites de jeu Internet. Il est très difficile d établir les revenus, mais il existe des estimations : 12 milliards de dollars en 2005; 15,2 milliards de dollars en 2006; les revenus devraient provisoirement baisser en 2007 à cause de l interdiction des paris en ligne aux États Unis. Estimation des recettes du poker en ligne : 365 millions de dollars en 2003; 2,4 milliards de dollars en On pense que les paris sur les courses hippiques, les casinos en ligne et le poker en ligne engrangent environ 95 % de la totalité des recettes. Il n existe pas de chiffres fiables sur la part des recettes par pays, mais les États Unis et la région Asie Pacifique devraient constituer les marchés les plus importants, l Europe arrivant au troisième rang. 2
3 3 Les joueurs en ligne ont tendance à être de sexe masculin on estime qu ils constituent environ 68 % de la totalité aux États Unis mais cette proportion varie avec la nature du jeu : 85 à 92 % de ceux qui parient sur les sports et les courses hippiques devraient être des hommes; les amateurs de jeux de casino en ligne sont répartis également entre les deux sexes, bien que certaines études laissent croire à une plus grande prévalence des femmes. L âge moyen des joueurs semble varier avec le pays et la nature du jeu : en Amérique du Nord, les joueurs ont tendance à être plus jeunes; en Europe et en Australie, ils ont tendance à être plus âgés; un sondage d ecogra révèle que la fourchette d âge la plus courante pour les joueurs de poker en ligne est de 26 à 35 ans, alors qu elle est de 46 à 55 ans pour ceux qui affectionnent les jeux de casino; au Canada/Amérique du Nord : o 6 % des jeunes de 15 à 17 ans de la Nouvelle Écosse rapportent avoir joué au poker pour de l argent en 2006; o 9 % des étudiants du secondaire de Montréal (Québec) signalent avoir parié de l argent sur Internet; o environ 50 % des étudiants des niveaux secondaire et collégial/universitaire d un échantillon nord américain signalaient avoir joué sur des sites de jeu en ligne ne réclamant pas d argent (à savoir, sites de jeu gratuits). Jeu sur Internet contre installations de jeu Le jeu en ligne présente les avantages que voici sur les installations physiques : il est plus commode, d accès plus facile et disponible 24 heures par jour; il préserve l anonymat du joueur; il a tendance à offrir un meilleur rendement sur les mises en raison de frais généraux minimes et d une plus grande concurrence entre les sites [pour une analyse approfondie des stratégies qu emploient les exploitants des sites de jeu pour recruter leur clientèle, on lira le rapport final et le résumé de recherche (affiché sur le site Web de l OPGRC) de Wiebe intitulé : Internet gambling: Strategies to recruit and retain gamblers]; il pourrait offrir plus couramment un service multilingue; le jeu est plus rapide; les sites comprennent parfois des sections «gratuites» où l intéressé peut se familiariser avec le jeu ou se «perfectionner»; certains chercheurs pensent que les probabilités de gagner sur les sites gratuits tendent à favoriser le joueur au lieu du casino; il donne au joueur plus d occasions de tricher ou de blanchir de l argent (par piratage en modifiant les gains, par des pratiques déloyales ou par l utilisation de programmes informatiques appliquant les meilleures stratégies contre les autres joueurs); les sites sont plus accessibles pour ceux qui ne peuvent entrer dans un casino (par ex., jeunes ou employés du propriétaire du site); il pourrait constituer une solution attrayante pour ceux fortement sous l influence de drogues ou de l alcool; sa réglementation varie considérablement.
4 Réglementation actuelle Les sites Web consacrés au jeu ne sont pas aussi bien réglementés que les installations physiques et les moyens visant à protéger les joueurs varient considérablement dans leur nature et dans leur portée (à savoir, piètres restrictions pour les joueurs n ayant pas l âge légal). 4 Dans de nombreux pays, le jeu en ligne n est visé par aucune législation claire. Le Canada restreint le jeu en ligne, de telle sorte que seuls les résidents peuvent fréquenter les sites canadiens. D autres pays exploitent des sites de jeu en ligne, mais en interdisent l accès à leurs citoyens (l Australie en est un). D autres encore interdisent toute forme de jeu en ligne (États Unis), alors que certains les autorisent sans restriction (Pays Bas). L industrie du jeu en ligne a effectué plusieurs tentatives pour mettre des normes en place. L ecogra y a réussi dans une certaine mesure, agréant 116 sites, mais les organisations qui ont essayé de protéger les joueurs avant elle n ont guère connu de succès. Même aux endroits où le jeu est illégal, la réglementation est difficile à appliquer. Par exemple : o les joueurs américains contournent l Unlawful Internet Gambling Enforcement Act (UIGEA) fédérale en déposant de l argent dans des institutions financières non américaines qui leur servent d intermédiaires pour parier; o de nombreux sites de jeu en ligne s assurent que les relevés de carte de crédit ou les relevés bancaires n indiquent pas que la transaction concerne le jeu; o ni les joueurs ni les gouvernements n ont beaucoup de recours, car les sites relèvent souvent de compétences étrangères ou parce que les pays concernés n appliquent pas assez rigoureusement leur réglementation. Pour une analyse plus exhaustive de la réglementation du jeu en ligne dans le monde, on lira le rapport final et le résumé de recherche (affiché sur le site de l OPGRC) de Wiebe et Lipton intitulé Internet gambling: An overview of regulations. Le jeu en ligne en Amérique du Nord Canada Exploiter un site Web de jeu est légal pourvu que la clientèle se limite aux résidents de la province. Les exploitants d établissements de jeu des provinces de l Atlantique et de la Colombie Britannique proposent des paris sportifs en ligne (on peut parier sur l issue de plusieurs matchs mais pas d un seul), des loteries interactives et des billets de loterie en ligne aux résidents. Il est légal de parier sur les courses de chevaux en recourant à un appareil de télécommunications. Woodbine Entertainment, un exploitant torontois d hippodrome, accepte les paris en ligne du Canada; bien que la légalité des paris placés dans d autres provinces manque de clarté, jusqu à présent, aucun résident canadien n a été poursuivi pour une telle activité. Certains groupes autochtones (le plus connu étant la Première Nation de Kahnawake, au Québec) appliquent leurs propres lois sur le jeu. La Kahnawake Gaming Commission (KGC) accueille actuellement plus de sites de jeu 374 que n importe quelle autre compétence dans le monde et se classe cinquième pour le nombre de transactions. Le gouvernement du Québec considère que les activités de Kahnawake
5 sont illicites. Cependant, en dépit de plusieurs enquêtes provinciales et fédérales, aucune poursuite n a été entamée. Beaucoup de sites en ligne d autres groupes des Premières Nations du Canada ont enregistré leurs opérations dans le territoire de Kahnawake. Estimation de la prévalence (l an dernier, au Canada) o o de 1999 à 2003 : de 0,2 à 2,0 % de personnes (moyenne de 0,6 %) jouent en ligne; 2007 : de 1,5 % à 3,1 % (l estimation supérieure inclut les valeurs mobilières à risque élevé et la spéculation sur séance). États Unis L UIGEA fédérale est entrée en vigueur en octobre Il est illégal pour les fournisseurs de jeu sur Internet d accepter les transferts d argent de joueurs en ligne susceptibles d émaner des États Unis. Les restrictions ont réduit les paris des citoyens américains d environ 25 %. Approximativement la moitié des sites en ligne n acceptent plus les paris des résidents américains. Les grandes sociétés fabriquant des logiciels de jeu ne permettent plus que leurs plateformes servent à la prestation de services de jeu de hasard aux résidents des États Unis. Problèmes de jeu Bien qu on n ait pu établir aucune relation de cause à effet entre le jeu en ligne et les problèmes de jeu, de solides preuves indiquent que les joueurs en ligne sont significativement plus enclins de devenir des joueurs pathologiques. Des études sur les établissements de jeu situent la proportion de joueurs pathologiques autour de 2,5 % en moyenne (AGRI, 2007). À titre de comparaison : o une étude de Griffiths, Wood et Parke (2006) révèle que 18 % des universitaires jouant au poker en ligne éprouvent des problèmes de jeu selon les critères du DSM IV; o Ladd et Petry (2002) ont constaté que la note SOGS des universitaires qui jouent sur Internet est quatre fois plus élevée que la note moyenne de ceux qui ne jouent pas sur Internet; o Wood et Williams (2007a) ont constaté que 23 % des personnes jouant sur Internet éprouvent des problèmes de jeu modérés et que 20 % de plus connaissent des problèmes graves (selon l ICJE). Pratiques recommandées pour une industrie du jeu responsable sur Internet (ecogra, 2007) 5 1) Mise en place de mécanismes pour interdire le jeu aux personnes de moins de 18 ans 2) Programme d auto exclusion clairement identifié pendant au moins 6 mois, sans diffusion de matériel publicitaire à la personne concernée durant ce laps de temps, et possibilité qu une personne dépose une demande d exclusion au nom d un tiers 3) Lien avec une page Web sur la protection du joueur et la responsabilisation du jeu sur laquelle on trouvera une méthode simple et reconnue d auto évaluation permettant d établir les risques de problèmes de jeu et donnant d autres explications sur l auto exclusion, le plafonnage des mises et d autres pratiques responsables du site 4) Capacité pour les joueurs de limiter leurs mises quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles 5) Affichage d une horloge en permanence à l écran
6 6) Indication claire à l écran de la valeur de chaque crédit joué Tendances prévues du jeu sur Internet 6 Les revenus de l industrie devraient continuer de progresser fortement Croissance particulièrement vive sur le marché asiatique Forte croissance des bourses de paris et des jeux d adresse, sans doute à cause des chances plus élevées de gain pour les parieurs et du coût plus modeste de la structure pour les exploitants, mais aussi parce qu il s agit d une nouveauté Plus grande consolidation du marché Croissance du jeu sur les appareils sans fil (par ex., ordinateurs portatifs et téléphones mobiles) Mouvement vers la légalisation et la réglementation du marché en vue d en accroitre les retombées (revenus du jeu, revenus fiscaux, emplois, réduction des capitaux qui quittent le pays) et pour mieux protéger les joueurs (équité dans le jeu, pratiques responsables, etc.) Hausse de la proportion de problèmes de jeu Multiplication des services de consultation en ligne Arguments contre le jeu sur Internet 1) Activités et pratiques responsables laissant à désirer pour maints exploitants en ligne existants 2) Difficulté de garantir que les sites adhéreront un jour à des normes minimales sur le plan de la responsabilisation 3) Vraisemblance d une importante contribution des joueurs pathologiques aux revenus des sites de jeu en ligne 4) Aspects du cautionnement juridique d un produit aussi douteux 5) Forte possibilité que le jeu en ligne accroisse le nombre et la proportion de joueurs pathologiques. Une légalisation ne fera que rehausser la légitimité et l accessibilité du jeu en ligne, si bien que les activités et les problèmes de jeu se multiplieront au sein de la population 6) On a émis l hypothèse que le jeu en ligne est la forme de jeu présentant le plus haut risque d engendrer des problèmes (Williams, West et Simpson, 2007). Arguments pour la légalisation et la réglementation du jeu sur Internet 1) Il est presque impossible d interdire le jeu en ligne parce qu on peut difficilement bloquer l accès de chaque joueur aux sites et parce qu il est difficile de poursuivre les entreprises qui proposent légalement de tels services à partir d un autre pays. 2) Il n est jamais bon de promulguer des lois qu on enfreindra largement, car cela pourrait inciter le nonrespect général de la loi. 3) Les gens devraient avoir la liberté de choisir (même si un tel choix est nocif pour certains). 4) Les retombées économiques sont importantes (revenus du jeu, revenus fiscaux, emplois, diminution des capitaux qui quittent le pays). 5) Il est préférable de protéger les joueurs (équité dans le jeu, pratiques responsables, etc.).
7 Solutions à mi chemin entre la prohibition et la légalisation 7 1) On pourrait légaliser les formes de jeu moins problématiques (par ex., vente de billets de loterie en ligne). 2) On pourrait interdire l accès aux sites étrangers. 3) On pourrait légalement restreindre l accès des sites domestiques aux non résidents.
Réglementation des jeux de casino
Chapitre 4 Section 4.01 Commission des alcools et des jeux de l Ontario Réglementation des jeux de casino Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.01 du Rapport annuel 2010 Contexte
Plus en détailMémoire remis au Comité des affaires juridiques et constitutionnelles Paris sportifs
Mémoire remis au Comité des affaires juridiques et constitutionnelles Paris sportifs Sommaire Le présent mémoire décrit le fonctionnement des paris sportifs légaux en Australie et fait particulièrement
Plus en détailProjet de loi sur l ouverture à la concurrence du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne. Jeudi 5 mars 2009
Projet de loi sur l ouverture à la concurrence du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne Jeudi 5 mars 2009 Pourquoi ouvrir le marché des jeux en ligne? La situation actuelle : Un marché légal
Plus en détailLE RÔLE DU POKER EN LIGNE DANS LES TRAJECTOIRES DE JEU DE HASARD ET D ARGENT
LE RÔLE DU POKER EN LIGNE DANS LES TRAJECTOIRES DE JEU DE HASARD ET D ARGENT Magali Dufour, Ph.D. Élise Roy, MD., MSc. Université de Sherbrooke et Natacha Brunelle, Ph.D. Université du Québec à Trois-Rivières
Plus en détailJeux et paris sur Internet mobile «Le m-gambling
Sommaire exécutif Jeux et paris sur Internet mobile «Le m-gambling» Réalisé en collaboration avec le Centre de liaison sur l intervention et la prévention psychosociales (CLIPP). Le présent document présente
Plus en détail4720.5560.46 (septembre 2009) 30 %
4720.5560.46 (septembre 2009) 30 % Prévenir le jeu excessif chez les adolescents C est toujours gagnant! Pourquoi ce dépliant? [ ] Le rôle des parents est déterminant dans la prévention du jeu excessif
Plus en détailJEUX EN LIGNE RISQUES ET ENJEUX
JEUX EN LIGNE RISQUES ET ENJEUX 1 CHRISTIAN KALB 24 SEPTEMBRE 2013 PREAMBULE : AVEC INTERNET, LE CRIME EST DEVENU UNE GRANDE PUISSANCE 1989 : Chute du «Mur» Des États perdent leur souveraineté Le Crime
Plus en détaila1 : Le questionnaire South Oaks Gambling Screen (sogs)
a1 : Le questionnaire South Oaks Gambling Screen (sogs) 1. Veuillez indiquer auxquels des types de jeux suivants vous avez déjà joué dans votre vie. Pour chacun, répondez «pas du tout», «moins d une fois
Plus en détailLe taux de retour au joueur, un des facteurs de risque du jeu problématique liés à l'offre de jeu
Le taux de au joueur, un des facteurs de risque du jeu problématique liés à l'offre de jeu 1 JEAN-MICHEL COSTES OBSERVATOIRE DES JEUX 5èmes Assises nationales de la FFA Paris 27 septembre 2012 Plan 2 duction
Plus en détail«Les jeux en ligne, quelle influence en France?»
Les multiples facettes du jeu Québec, 30 mai 2012 «Les jeux en ligne, quelle influence en France?» M. Grall-Bronnec, G. Bouju, M. Lagadec J. Caillon, J.L. Vénisse Le contexte des jeux de hasard et d argent
Plus en détailLe coût social du jeu excessif
Le coût social du jeu excessif Jeu et précarité Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu Claude Jeanrenaud Dimitri Kohler Institut de recherches économiques Université de Neuchâtel
Plus en détailSociologie des joueurs en ligne
Mars 2013 Sociologie des joueurs en ligne Enquête ARJEL 2012 Autorité de régulation des jeux en ligne 2 Propos introductifs à l enquête sur la sociologie des joueurs Au-delà de la publication trimestrielle
Plus en détailGENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006
1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des
Plus en détaililottery 2.0 DÉVELOPPER LE JEU En collaboration avec
ilottery 2.0 DÉVELOPPER LE JEU L I V R E B L A N C En collaboration avec RÉSUMÉ 2 Ce livre blanc repose sur une étude commandée par Karma Gaming et réalisée par Gaming Insights Group. Les données viennent
Plus en détailIntervention au Colloque de Bruxelles du jeudi 31 octobre 2013 (Mallorie Trannois)
Intervention au Colloque de Bruxelles du jeudi 31 octobre 2013 (Mallorie Trannois) Tout d abord, je voulais remercier Monsieur Marique de m avoir invité à donner mon point de vue lors de la table ronde
Plus en détailLe poker en ligne et sa réglementation Québec, Canada et ailleurs
Le poker en ligne et sa réglementation Québec, Canada et ailleurs 10 septembre 2014 Conférences sur le jeu Chaire de recherche sur l étude du jeu Université de Concordia (sera présentée en anglais) Préambule
Plus en détail9.11 Les jeux de hasard et d argent
9.11 Les jeux de hasard et d argent Maud Pousset, Marie-Line Tovar 288 Les jeux de hasard et d argent (JHA) constituent une activité ancienne et répandue, mais longtemps interdite. Leur offre s est étoffée,
Plus en détailLE PHÉNOMÈNE DU POKER : ÉTAT DE LA SITUATION ET RÉFLEXION CRITIQUE
LE PHÉNOMÈNE DU POKER : ÉTAT DE LA SITUATION ET RÉFLEXION CRITIQUE Magali Dufour, Ph.D. Faculté de médecine et des sciences de la Santé Natacha Brunelle, Ph.D. Université du Québec à Trois-Rivières Sévrine
Plus en détailEnquête sur la prévalence du jeu au Nouveau- Brunswick de 2009
Enquête sur la prévalence du jeu au Nouveau- Brunswick de 2009 Préparée pour : Ministère de la Santé et Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick Gouvernement du Nouveau-Brunswick Édifice du
Plus en détailHEC MONTRÉAL LES DÉTERMINANTS DE LA PERFORMANCE DES PARIEURS SPORTIFS SUR INTERNET. Par. Marc DI GASPERO. Sciences de la gestion (Option Marketing)
HEC MONTRÉAL LES DÉTERMINANTS DE LA PERFORMANCE DES PARIEURS SPORTIFS SUR INTERNET Par Marc DI GASPERO Sciences de la gestion (Option Marketing) Mémoire présenté en vue de l obtention du grade de maîtrise
Plus en détailCoût des opérations bancaires
Bureau de la consommation Coût des opérations bancaires Coût des opérations bancaires On peut obtenir cette publication sur demande en médias substituts. Communiquer avec le Centre de diffusion de l information
Plus en détailSommaire. Rentabilité du retour d une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball à Montréal (les «Expos»)
Sommaire Rentabilité du retour d une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball à Montréal (les «Expos») Novembre 2013 Table des matières 1. CONTEXTE ET OBJECTIFS... 3 2. MÉTHODES DE RECHERCHE...
Plus en détailLa filière française compte 195 casinos autorisés sur le territoire national pour l exercice 2010/2011 (Source : les casinos.org). Il en existait 155
"Rechute de l activité de la filière casinos" Analyse et traitement par Coach Omnium Extrait de notre grande étude prospective sur les casinos français, réalisée pour le FAFIH et ses partenaires. L OFFRE
Plus en détailASSEMBLÉE NATIONALE 11 octobre 2013 AMENDEMENT
ASSEMBLÉE NATIONALE 11 octobre 2013 PROJET DE LOI DE FINANCES POUR 2014 - (N 1395) Commission Gouvernement Non soutenu AMENDEMENT présenté par M. Lamour ---------- ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS L'ARTICLE 34,
Plus en détailRéguler les jeux d'argent : Le rôle de l'autorité Bruxelles le 12 octobre 2010. Intervention de M. Jean-François VILOTTE, Président de l ARJEL
Réguler les jeux d'argent : Le rôle de l'autorité Bruxelles le 12 octobre 2010 Intervention de M. Jean-François VILOTTE, Président de l ARJEL SOMMAIRE la loi n 2010-476 du 12 mai 2010 la régulation, point
Plus en détailRéglementation des jeux de casino
Chapitre 3 Section 3.01 Commission des alcools et des jeux de l Ontario Réglementation des jeux de casino Contexte En vertu du Code criminel du Canada, les provinces se voient accorder la responsabilité
Plus en détailI. INTRODUCTION LUXEMBOURG
Institut suisse de droit comparé Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung Istituto svizzero di diritto comparato Swiss Institute of Comparative Law LUXEMBOURG ISDC - Dorigny - CH-1015 Lausanne (Suisse)
Plus en détailAnalyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France
Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France 1 er trimestre 2013 2 Synthèse des données d activité Les éléments suivants ont été constitués sur la base des données transmises par les opérateurs
Plus en détailREGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA
REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA Regards sur l éducation est un rapport annuel publié par l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et portant sur
Plus en détailLES PROBABILITÉS DE GAINS
LES PROBABILITÉS DE GAINS JOUER À DES JEUX DE HASARD La seule chose que tous les jeux de hasard ont en commun, c est que le fait de gagner ou de perdre se fait de façon aléatoire. Même si le rêve de gagner
Plus en détailBilan 2011 du marché des jeux en ligne en France
Bilan 2011 du marché des jeux en ligne en France Présentation des données du 4 ème trimestre 2011 Mardi 7 février 2012 Autorité de régulation des jeux en ligne Rappel A ce jour, 46 agréments ont été délivrés
Plus en détailJEUX PATHOLOGIQUES CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES (Janvier 2007)
JEUX PATHOLOGIQUES CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES (Janvier 2007) Entrée de jeu : «Au Québec, les jeux de hasard et d argent se retrouvent sous différentes formes comme les casinos, les jeux de cartes, les loteries,
Plus en détailLe jeu pathologique en Suisse: quelques données épidémiologiques*
Le jeu pathologique en Suisse: quelques données épidémiologiques* Guido Bondolfi, médecin associé, département de Psychiatrie, Hôpitaux Universitaires de Genève; Christian Osiek, psychologue, professeur
Plus en détailCOMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE
COMMENTAIRE Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE Faits saillants Les ventes de véhicules au Canada ont atteint un sommet
Plus en détailSYNTHÈSE DES PROPOSITIONS
- 11 - SYNTHÈSE DES PROPOSITIONS La recherche d un meilleur équilibre pour l activité des opérateurs légaux Proposition 1 : maintenir l interdiction des jeux de chance et de hasard en ligne et évaluer
Plus en détailSTRUCTURES ORGANISATIONNELLES
Introduction 9 STRUCTURES ORGANISATIONNELLES Par Sven Milelli INTRODUCTION Structures organisationnelles 11 Il existe une grande variété de structures juridiques possibles pour l exploitation d une entreprise
Plus en détailLes jeux d argent et de hasard sur Internet en France en 2012
Le point sur la recherche en cours Les jeux d argent et de hasard sur Internet en France en 2012 Juin 2013 Marie-Line Tovar, Jean-Michel Costes, Vincent Eroukmanoff Face à l offre illégale grandissante
Plus en détailDevenir un gestionnaire de personnes
Devenir un gestionnaire de personnes SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Déterminer vos besoins Trouver les bonnes personnes Conserver les bons employés SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Le passage de personne d
Plus en détailLes jeux d argent et de hasard sur Internet en France en 2012
Le point sur la recherche en cours Les jeux d argent et de hasard sur Internet en France en 2012 tendances Juin 2013 Marie-Line Tovar, Jean-Michel Costes, Vincent Eroukmanoff Face à l offre illégale grandissante
Plus en détailServices bancaires. Introduction. Objectifs d apprentissage
Services bancaires Introduction Les institutions financières, notamment les banques, les sociétés de fiducie, les coopératives de crédit et les caisses populaires, sont des entités essentielles à la gestion
Plus en détailL expérience des services financiers et la connaissance de l ACFC - le point de vue du public
L expérience des services financiers et la connaissance de l ACFC - le point de vue du public 5R000-040048/001/CY Présenté à : L Agence de la consommation en matière financière du Canada 24 mars 2005 Table
Plus en détailLES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL :
LES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL : UN PARTENARIAT POUR BÂTIR DES COLLECTIVITÉS PLUS FORTES, PLUS PROSPÈRES ET PLUS DYNAMIQUES Mémoire prébudgétaire présenté par Imagine
Plus en détailLes pratiques de consommation de jeux vidéo des Français
Les pratiques de consommation de jeux vidéo des Français Le 18 novembre 2014 Combien de joueurs? Enquête en ligne, réalisée par TNS Sofres, entre le 13 et le 25 septembre 2014, auprès d un échantillon
Plus en détailLe compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir
01 Le compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir Vous disposez d un vaste choix : il existe plus de cent forfaits bancaires offerts par plus de vingt banques au Canada. Vous pouvez comparer
Plus en détailArticle. Bien-être économique. par Cara Williams. Décembre 2010
Composante du produit no 89-503-X au catalogue de Statistique Canada Femmes au Canada : rapport statistique fondé sur le sexe Article Bien-être économique par Cara Williams Décembre 2010 Comment obtenir
Plus en détailCoup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL
Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Au Canada, en vertu de la loi, les prêteurs assujettis à la réglementation fédérale et la plupart des institutions financières assujetties à une
Plus en détailBarème de frais des produits et services
Barème de frais des produits et services Le 4 mai 2015 Barème de frais des produits et services Sommaire Comptes bancaires 4 Compte de chèques 4 Compte Mérite 6 Compte Élan 7 Compte Épargne Privilège 8
Plus en détail«Baromètre de l enregistrement des joueurs sur les sites agréés en France»
«Baromètre de l enregistrement des joueurs sur les sites agréés en France» www.legigame.com QU EST-CE QUE LE BAROMETRE LEGIGAME? L ouverture du marché des jeux de hasard et d argent sur Internet s est
Plus en détailSTANDARDS EUROPÉENS DE JEU RESPONSABLE
STANDARDS EUROPÉENS DE JEU RESPONSABLE 1. INTRODUCTION Les Loteries européennes s engagent à lutter contre le jeu illégal et toute autre activité liée jugée comme criminelle, tout en réduisant tout préjudice
Plus en détailCoûts sociaux du jeu dans les casinos
BÜRO FÜR ARBEITS- UND SOZIALPOLITISCHE STUDIEN BASS AG KONSUMSTRASSE 20. CH-3007 BERN. TEL +41 (0)31 380 60 80. FAX +41 (0)31 398 33 63 INFO@BUEROBASS.CH. WWW.BUEROBASS.CH Coûts sociaux du jeu dans les
Plus en détailenvironics research group
environics research group Sommaire Sondage en ligne sur les perceptions du public concernant le développement de carrière et le milieu de travail Janvier 2011 Préparé pour : Parrainé en partie par : 33,
Plus en détailÉtude auprès de la génération X. Le paiement virtuel et la gestion des finances personnelles
Étude auprès de la génération X Le paiement virtuel et la gestion des finances Rapport Présenté à Madame Martine Robergeau Agente de Développement et des Communications 11 octobre 2011 Réf. : 1855_201109/EL/cp
Plus en détailAllocution de Monsieur Gérard Bibeau, président et chef de la direction de Loto Québec, à la Chambre de commerce du Montréal métropolitain
Allocution de Monsieur Gérard Bibeau, président et chef de la direction de Loto Québec, à la Chambre de commerce du Montréal métropolitain Loto Québec : des enjeux, des responsabilités et des défis Le
Plus en détailConsultation sur le référencement entre assureurs de dommages et carrossiers. Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers
entre assureurs de dommages et carrossiers Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers Novembre 2006 entre assureurs de dommages et carrossiers 2 PRÉAMBULE Le Groupement des assureurs automobiles
Plus en détailProgramme de prévention du jeu excessif en Valais Plan d action : 2008-2009-2010
Conférence de presse du 6 mai 2008 Salle des Solives, 1er étage Maison Supersaxo à Sion Programme de prévention du jeu excessif en Valais Plan d action : 2008-2009-2010 Projet des Centres d Aide et de
Plus en détailFINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS
Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources
Plus en détailComparaisons internationales de la dette
Annexe 2 Comparaisons internationales de la dette Faits saillants Selon les statistiques officielles publiées par le Fonds monétaire international (FMI) et l Organisation de coopération et de développement
Plus en détailFrais bancaires Troisième rapport annuel. 20 février 2001 http://carrefourdesconsommateurs.ic.gc.ca
Frais bancaires Troisième rapport annuel 20 février 2001 http://carrefourdesconsommateurs.ic.gc.ca Aperçu Cette année, le rapport annuel porte sur : 1. L attitude des Canadiens à l égard des frais bancaires
Plus en détailSOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES
AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES Faits saillants du sondage 2 Contexte et méthode de sondage 3 Profil des répondants 3 Investissements
Plus en détailles bulletins de participation admissibles reçus dans chacune des régions décrites ci-après entre le
Règlement Concours de Cooperators 2015 Prix en argent de 57 000 $ Aucun achat requis. Le concours commence le 1 er janvier 2015 à 0 h 1 s HNE et se termine le 31 décembre 2015 à 23 h 59 min 59 s HNE (la
Plus en détailCONSULTATION LIVRE VERT DE LA COMMISSION EUROPEENNE. CONTRIBUTION DE WINAMAX Opérateur de Poker en ligne en France
CONSULTATION LIVRE VERT DE LA COMMISSION EUROPEENNE CONTRIBUTION DE WINAMAX Opérateur de Poker en ligne en France PROPOSITION REDIGEE PAR XS CONSEIL ID REGISTER XS CO137752272 31 JUILLET 2011 --------------------
Plus en détailresponsabilité engagements
Charte Jeu responsable responsabilité Notre Nos engagements Introduction Sommaire Acteur majeur du marché des jeux en France, le PMU est aujourd hui devenu un opérateur global. En complément de son cœur
Plus en détailLe jeu en ligne au carrefour: le rôle de «Big Data»
Le jeu en au carrefour: le rôle de «Big Data» Sylvia Kairouz, Ph. D. Chaire de recherche sur le jeu Département de sociologie et d anthropologie Université Concordia Symposium interactif d été Montréal
Plus en détailJeux d argent en ligne
Quelques résultats 10 juin 2010 Nobody s Unpredictable Rappel méthodologie 1 500 individus représentatifs de la population française internaute interrogés en ligne Terrain réalisé Mi mai 2010 2 L ouverture
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détailLE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU
LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU RÉSUMÉ Une étude de Tristat Resources commandée par l Institut Broadbent démontre que la majorité des
Plus en détailAnalyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France. Autorité de régulation des jeux en ligne Données T1 2014
1 Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France 1 er trimestre 2014 2 Synthèse des données d activité Les éléments suivants ont été constitués sur la base des données transmises par les opérateurs
Plus en détailSommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs
Sommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs Lors du Sommet pleines voiles en janvier 2007, la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick a publié
Plus en détailLÉGALISATION DU JEU AU CANADA. la Commission du droit du Canada «Qu est-ce qu un crime?»
LA LÉGALISATION DU JEU AU CANADA Document établi pour : la Commission du droit du Canada «Qu est-ce qu un crime?» par : Colin S. Campbell, Ph. D. Timothy F. Hartnagel, Ph. D. Garry J. Smith, Ph. D. 6 JUILLET
Plus en détailOuverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne
Ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne rapport d évaluation du gouvernement loi n 2010-476 du 12 mai 2010 OCTOBRE 2011 Rapport d évaluation sur
Plus en détailL interchange. Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa.
L interchange Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa. Il n y a pas si longtemps, les consommateurs n avaient d autre choix que d utiliser
Plus en détailJOURNAL DE MONTRÉAL ET JOURNAL DE QUÉBEC CONCOURS «BOURSES D ÉTUDES JEUNES ATHLÈTES 2015» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION
JOURNAL DE MONTRÉAL ET JOURNAL DE QUÉBEC CONCOURS «BOURSES D ÉTUDES JEUNES ATHLÈTES 2015» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION 1. PÉRIODE Le concours «BOURSES D ÉTUDES JEUNES ATHLÈTES 2015» est organisé par le
Plus en détailConsultations prébudgétaires 2011-2012
Présenté au Comité permanent des finances de la Chambre des communes 12 août 2011 Sommaire Dans le cadre des consultations prébudgétaires du Comité permanent des finances de la Chambre des communes, le
Plus en détailMAI 2013 13_INT_100 RÉPONSE DU CONSEIL D'ETAT
MAI 2013 13_INT_100 RÉPONSE DU CONSEIL D'ETAT à l'interpellation Claude-Alain Voiblet - Paris sur les résultats sportifs et tricherie, l'etat ne doit pas soutenir les tricheurs! Rappel Une fois de plus,
Plus en détailLes niveaux et pratiques des jeux
Le point sur la recherche en cours < T E N D A N C E S > www.ofdt.fr n 77 Septembre 2011 Jean-Michel Costes, Maud Pousset, Vincent Eroukmanoff, Olivier Le Nezet Les niveaux et pratiques des jeux de hasard
Plus en détailSite Web de paris sportifs
HENAUD Benoît Numéro d auditeur 05-39166 Version V1.2 Date de mise à jour 31/03/2008 1/21 Table des matières 1. Objectif du document... 3 2. Présentation... 3 2.1. Présentation du projet... 3 2.2. Situation
Plus en détailMémoire présenté. Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible
Mémoire présenté au Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible par la Société des enseignantes et des enseignants retraités francophones
Plus en détailChronique Assurances et gestion des risques. sous la responsabilité de Gilles Bernier 1
Chronique Assurances et gestion des risques sous la responsabilité de Gilles Bernier 1 Puisque ce numéro de la Revue, tout comme celui de janvier 2004, est consacré à l assurance automobile, j ai choisi
Plus en détailJeux d argent en ligne. Quelques résultats
Quelques résultats 10 juin 2010 Nobody s Unpredictable Rappel méthodologie 1 500 individus représentatifs de la population française internaute interrogés en ligne Terrain réalisé Mi mai 2010 2 L ouverture
Plus en détailRèglements du concours de Tourisme Côte-Nord «Cet été, ne perdez pas le Nord» AUCUN ACHAT REQUIS Premier volet du concours Du 2 au 25 mai 2015
Règlements du concours de Tourisme Côte-Nord «Cet été, ne perdez pas le Nord» AUCUN ACHAT REQUIS Premier volet du concours Du 2 au 25 mai 2015 Ce concours s adresse aux résidents du Québec. Les participants
Plus en détailAnalyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France. Autorité de régulation des jeux en ligne Données T3 2013
1 Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France 3 ème trimestre 2013 2 Synthèse des données d activité Les éléments suivants ont été constitués sur la base des données transmises par les
Plus en détailLOIS NOR : BCFX0904879L. CHAPITRE I er. Dispositions relatives à l ensemble du secteur des jeux d argent et de hasard. Article 1 er.
LOIS LOI n o 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne (1) NOR : BCFX0904879L L Assemblée nationale et le Sénat
Plus en détailBAX MC Contrats à terme sur acceptations bancaires canadiennes de trois mois
BAX MC Contrats à terme sur acceptations bancaires canadiennes de trois mois Groupe TMX Actions Bourse de Toronto Bourse de croissance TSX Equicom Produits dérivés Bourse de Montréal CDCC Marché climatique
Plus en détailoffre distinction pour les membres de l ajbm
offre distinction pour les membres de l ajbm L offre Distinction, à la hauteur de votre réussite Desjardins est fier de vous offrir, en tant que membre de l Association du Jeune Barreau de Montréal, des
Plus en détailStandard de contrôle de sécurité WLA
Standard de contrôle de sécurité WLA Standard de sécurité et d intégrité des activités de loterie et de jeu WLA-SCS:2012 Association mondiale des loteries (World Lottery Association) Édition Novembre 2014
Plus en détailMATHÉMATIQUES. Mat-4104
MATHÉMATIQUES Pré-test D Mat-404 Questionnaire e pas écrire sur le questionnaire Préparé par : M. GHELLACHE Mai 009 Questionnaire Page / 0 Exercice ) En justifiant votre réponse, dites quel type d étude
Plus en détailENQUÊTE SUR LES ENTREPRISES DE L INDUSTRIE DE LA LANGUE AU CANADA
ÉTUDE ÉCONOMIQUE ENQUÊTE SUR LES ENTREPRISES DE L INDUSTRIE DE LA LANGUE AU CANADA Traduction, interprétation et formation linguistique d après une enquête menée par Statistique Canada en 2005 Août 2006
Plus en détailRégime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant
Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant Pour un avenir de classe Conçu pour vous aider à financer des études postsecondaires à temps plein ou à temps partiel, le REEE vous donne
Plus en détailEssentIA. REER collectif. Rencontre d adhésion
EssentIA REER collectif Rencontre d adhésion Ordre du jour Introduction Caractéristiques de votre régime Planifiez votre retraite en deux temps, trois mouvements! Étape 1 : Fixez-vous un objectif de retraite
Plus en détailUne nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE. Produits d épargne-retraite collective
Une nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE Produits d épargne-retraite collective Comment choisir votre régime d épargne-retraite collective? Si vous êtes à l étape
Plus en détailLes Américains, les Britanniques et les Canadiens ont une position sévère envers la criminalité
Page 1 de 6 CRIME ET CHÂTIMENT Les Américains, les Britanniques et les Canadiens ont une position sévère envers la criminalité Les répondants du Québec sont plus enclins que tous les autres répondants
Plus en détailTendances récentes dans les industries automobiles canadiennes
N o 11 626 X au catalogue N o 26 ISSN 1927-548 ISBN 978--66-2984-5 Document analytique Aperçus économiques Tendances récentes dans les industries automobiles canadiennes par André Bernard Direction des
Plus en détail1. Types de jeux concours par SMS et légalité
Jeux concours au Luxembourg Cadre légal 12/08/2008 2 1. Types de jeux concours par SMS et légalité Type de jeu concours par SMS Situation Base légale Participation gratuite, objectif publicitaire Participation
Plus en détailIntroduction 9. 1 - Premier contact avec les bookmakers 21. Pari en ligne ou hors ligne, que choisir?... 22. Les avantages de parier en ligne...
Sommaire Introduction 9 Présentation... 11 Historique... 14 Caractéristiques des paris sportifs... 17 Les limites d un livre... 19 1 - Premier contact avec les bookmakers 21 Pari en ligne ou hors ligne,
Plus en détailPORTRAIT DES JOUEURS AU QUEBEC : PREVALENCE, INCIDENCE ET TRAJECTOIRES SUR 4 ANS
PORTRAIT DES JOUEURS AU QUEBEC : PREVALENCE, INCIDENCE ET TRAJECTOIRES SUR 4 ANS 1 Table des matières INTRODUCTION... 3 PARTIE 1 JEUX DE HASARD ET D ARGENT... 5 PARTIE 1.1 ACTIVITÉS DE JEU... 5 PARTIE
Plus en détailConcours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours»)
Concours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours») EN PRENANT PART AU CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE D ÊTRE LIÉ PAR LE RÈGLEMENT
Plus en détailSynthèse accompagnée d une évaluation critique Processus
Synthèse accompagnée d une évaluation critique Processus Mise à jour : avril, 2015 Version 1.0 HISTORIQUE DES RÉVISIONS Le présent document sera régulièrement révisé dans le cadre des activités d amélioration
Plus en détailBerne, mai 2007. Questions fréquentes au sujet de l aide sociale
1 Berne, mai 2007 Questions fréquentes au sujet de l aide sociale 2 Pourquoi la CSIAS en tant qu association privée peut-elle établir des normes en matière d aide sociale? La CSIAS est l association professionnelle
Plus en détailAvis n 11-A-02 du 20 janvier 2011 relatif au secteur des jeux d argent et de hasard en ligne
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Avis n 11-A-02 du 20 janvier 2011 relatif au secteur des jeux d argent et de hasard en ligne L Autorité de la concurrence (section V), Vu la lettre en date du 10 mars 2010 enregistrée
Plus en détailRégime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions
Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions Circulaire d offre Compagnie Pétrolière Impériale Ltée Aucune commission de valeurs mobilières ni organisme similaire ne s est prononcé de
Plus en détail