SORANA M/Y PRINCESS 67

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "SORANA M/Y PRINCESS 67"

Josephine Lecompte
il y a 7 ans
Total affichages :

1 SORANA M/Y PRINCESS 67

2 The Princess 67 Flybridge SORANA is an outstanding motor yacht integrating the very best in design, style & engineering; a unique combination of staggering performance with luxurious comfort On the water, you will instantly recognize her graceful lines and timeless elegance that will never date. SORANA offers all the outdoor living space that comes with the best in flybridge design, combined with a spacious cockpit, a luxurious saloon and superb cabin layouts. SORANA and her dedicated & professional crew are likely to exceed your expectations for a boat in her class. She is available all the year long to charter in the Caribbean. SORANA est un bateau moteur de 21 mètres de la gamme Princess Flybridge. Il combine un design raffiné, une ligné épurée avec une technicité éprouvée offrant ainsi aux passagers un résultat unique en terme de performance, de luxe et de confort. Sur l eau, vous reconnaitrez immédiatement sa ligne pure et élégante, intemporelle. SORANA bénéficie d un large espace extérieur accentué encore par la présence de son flybridge, d un cockpit spacieux, d un salon confortable et luxueux et de superbes aménagements intérieurs. Les prestations de SORANA et de son équipage professionnel vous surprendront assurément au-delà de vos attentes pour un yacht de cette taille. Basé en permanence sur les Caraïbes, il est disponible toute l année en charter.

3 The large flybridge offers the perfect location for alfresco entertaining and benefits from a staircase to the saloon and tender stowage to leave the transom deck clear for use as a dedicated swim platform or for just dangling your legs into the turquoise waters of your moorings. The lower helm offers excellent visibility and space, with side deck access and the latest navigation equipment and engine controls. Thanks to her deep V hull design, SORANA ensures soft ride, exceptional sea keeping and performance to give an unparalleled long-range fast cruising capability. This determination to express the panache and sheer exuberance of living at speed without compromise is making entertaining or long-range cruise a pure pleasure. Le flybridge constitue une vaste surface supplémentaire idéale pour se détendre en plein air. Relié au salon par un escalier intérieur, il dispose aussi d un emplacement d arrimage de l annexe ce qui, en dégageant le pont arrière, vous permet de l utiliser en plateforme de baignade ou simplement de vous rafraîchir dans l eau cristalline de votre mouillage. Le poste de pilotage inférieur offre une excellente visibilité, accessible par les passavants, il est doté des équipements de navigation les plus récents et des commandes moteur. Grâce à sa coque en V profond, SORANA fend les vagues en douceur avec une exceptionnelle tenue en mer et des performances telles que les croisières à la journée ou au long cours deviennent un pur plaisir.

4 The saloon is beautifully crafted with comfortable beige leather settees and a complete BOSE system entertainment centre. Le salon dont les finitions des boiseries sont admirablement soignées est agrémenté de confortables sofas en cuir beige et est équipé d un système TV Audio Video BOSE. Accomodations / Aménagement intérieur Capacity passengers / Capacité passagers : 6 guests + 2 crew - Max guests on sailing / Capacité passagers en navigation: 10 guests + 2 crew (max 20 miles off the coast) Cabins / Cabines : 2 doubles ( Master & VIP) + 1 Twin Bed Size of the Master cabin / Taille lit cabine Propriétaire : 1,90 m Long / 1,70 m large - Bed Size of the VIP / Taille du lit cabine VIP : 1,94 m Long / 1,50 m large Bed Size of the Twins / Taille des lits jumeaux : 2 X 1,80 m Long / 0,66 m large Separated heads & showers / Salles d eau et WC séparés : 3 - Separate crew quarters / Quartiers d équipage séparés

5 With this three-cabin versus, the guests benefit from spacious accommodation and generous bathrooms that maximise the use of the interior volume: a full width owner's stateroom, a further VIP stateroom forward and a two-berth cabin to port. Les passagers disposent de 3 cabines et de salles d eau généreuses dont l agencement optimise le volume intérieur: une très large cabine «propriétaire» à l arrière, une cabine double VIP à l avant et une cabine comportant 2 lits simples à bâbord.

6 Comfort Equipments / Equipements de confort Air conditionning with private control in each cabin Air conditionné avec contrôle privative dans chaque cabine Converter & Plugging on Pier for air conditionning Convertisseur et prise de courant quai pour l air conditionné Plugs in each cabin/ Prises de courant dans chaque cabine Hair dryer in each cabin / Sèche-cheveux dans chaque cabine Ice maker / Machine à glaçons Water maker / Dessalinisateur Hot water tanks / Ballons d eau chaude : Deep freezer / Conservateur : Refrigeratioon / Refrigerateur : 200 l/h 100 l 2 x 200 l 300 l Deck Equipment / Equipement de pont HardTop Cockpit & deck cushions / Coussins de cockpit et de pont Deck shower / Douchette de pont Cockpit table / Table de cockpit Speakers connected to lounge HI-FI set / Haut-parleurs connectés sur chaine HI-FI Cockpit lights / Lumières de cockpit Electric Windlass / Guindeau électrique

7 Crew / Equipage : Captain / Capitaine Chef - Stewart / Cuisinier - Stewart Sports Equipments / Equipements de sports Swimming ladder / Echelle de bain Semi-rigid tender / Annexe semi-rigide : AB - 6 passengers Engine / Moteur : 5O HP Leisure Equipments / Equipements de loisirs Wakeboard - Kneeboard - Towing Ring Donut / Bouée Fishing equipement / Equipement de pêche Snorkeling equipement for 6 / Equipement de plongée libre pour 6 Rendez-Vous diving on request / Rendez-Vous plongée sur demande Leisure Equipments / Equipement de loisirs HI-FI set radio, CDs, TV & DVD in the saloon BOSE System / Chaine HI-FI radio et CD & TV & DVD BOSE System HI-FI set radio, CDs, TV & DVDs in the master-cabin BOSE System / Chaine HI-FI radio et CD & TV & DVD dans la Master HI-FI set radio, CDs, TV & DVDs in the VIP cabin PIONEER System / Chaine HI-FI radio et CD & TV & DVD dans la VIP Ipod Docking Station in the Saloon Parlour games / Jeux de sociétés

8 Specifications Type : Princess 67 Fly-bridge Shipyard / Chantier : Princess Yachts Year of built : 2008 Length / Longueur : Beam / Largeur : Draft / Tirant d eau : Displacement / Déplacement : Engine / Moteur : Engines Propeller / Propulseur 68 / m 18 / 5,23 m 4,37 / 1,37 m 37 T 2 x 1200 HP MTU Vitesse de croisière / Cruising speed : 18 noeuds Consommation fuel / fuel comsumption : 250 l / h Autonomie moteur : 12 hours Vitesse de pointe / maximum cruising speed :32 noeuds l /h Electric voltage / Electricity : Generators / Générateurs : Water tank / Eau douce : Fuel tank / Fuel : 220 V / 24 V 17.5 KWA generator 909 liters 4091 liters Communication Equipment / /Equipement Telecom 2 VHF + 1 cordless VHF / 2 VHF fixes + 1 VHF portable SSB / BLU 150 W Navigation Equipment / /Equipement de navigation Autopilot / Pilote Automatique / GPS Radar / Electronic sailing instruments / centrale de navigation

Documents pareils

TRADER 39' TRAWLER MONACO MARINE THE YACHTING ADDRESS VENTE BATEAUX OCCASION BATEAUX NEUFS CHARTER LOCATION BATEAUX OPEN FLY TRAWLERS ET GRAN

TRAWLER TRADER 39' TRAWLER MONACO MARINE THE YACHTING ADDRESS VENTE BATEAUX OCCASION BATEAUX NEUFS CHARTER LOCATION BATEAUX OPEN FLY TRAWLERS ET GRAN TRADER 39' 1979 TRADER 39' TRAWLER MONACO MARINE THE