Guide de l administrateur pour les systèmes Polycom CX7000

Transcription

1 Guide de l administrateur pour les systèmes Polycom CX Août /C

2 Informations relatives aux marques de commerce Polycom, le logo «Triangles» de Polycom ainsi que les noms et les marques associés aux produits Polycom sont des marques de commerce et/ou des marques de service de Polycom, Inc. et sont des marques déposées et/ou des marques de commerce aux États-Unis et dans d autres pays. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de commerce d autres sociétés et sont utilisés uniquement en référence d usage loyal et sans intention de porter atteinte. Informations relatives à la propriété industrielle Le produit présenté fourni avec ce document peut être protégé par un ou plusieurs brevets américains et étrangers sur la propriété industrielle et/ou par des brevets en cours d homologation détenus par Polycom, Inc. Donnez-nous votre avis Nous cherchons sans cesse à améliorer la qualité de notre documentation, c est pourquoi votre avis nous intéresse. N hésitez pas à envoyer un à videodocumentation@polycom.com Polycom, Inc. Tous droits réservés. Polycom, Inc America Center Drive San Jose CA USA Aucune partie de ce document ne peut, pour quelque fin que ce soit, être reproduite ni transmise sous une forme ou d une manière quelconque, par voie électronique, mécanique ou autre, sans l autorisation écrite explicite de Polycom, Inc. Selon la loi, la reproduction comprend aussi bien la traduction du document dans une autre langue que sa conversion dans un autre format. Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en matière de droits d auteur, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. En conséquence de quoi, vous devez considérer ces logiciels comme tout autre élément protégé par les lois sur le copyright (un livre ou un enregistrement sonore, par exemple). Nous avons fait tout notre possible afin de garantir l exactitude des informations contenues dans ce manuel. Toutefois, Polycom, Inc ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs d impression ou des erreurs typographiques contenues dans ce document. Les informations fournies dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis. ii

3 Table des matières Présentation du système Polycom CX Installation du système Polycom CX Préparation de votre réseau en vue de l installation Préparation de votre salle de réunion pour le système Polycom CX Agencement du système Polycom CX Installation du matériel du système Polycom CX Positionnement du micro Mise sous tension ou hors tension du système Configuration du logiciel du système Polycom CX Voyant lumineux du Polycom CX Préférences Écrans et caméras Connexion des écrans à un système Polycom CX Personnalisation des fonctionnalités de l affichage Connexion des caméras Microphones et haut-parleurs Personnalisation de vos haut-parleurs Personnalisation de vos micros Accès aux paramètres administrateur Paramètres régionaux du système Paramètres réseau Voyants d état du LAN Configuration des paramètres réseau Paramètres système Configuration des paramètres de Microsoft Exchange Server Mise à jour de votre logiciel actuel Mise à jour du logiciel Installation d une version antérieure du logiciel Mise à jour de l assistant d ouverture de session de Microsoft Online Services Polycom, Inc. iii

4 Statistiques et diagnostics Affichage des informations sur le système Affichage de l état du système Collecte des journaux système Collecte des informations détaillées sur les appels Gestion du système à distance Dépannage Résolution des problèmes audio et vidéo Affichage du diagnostic d appel Réinitialisation du système Récupération après problèmes Pages de configuration Informations système État du système Affichage Audio Tester les périphériques audio Caméra Préférences Lieu Réseau Système Exchange Server Mise à jour logicielle Informations détaillées sur les appels Réinitialisation du système Vue du panneau arrière du système Avis de réglementation iv Polycom, Inc.

5 Guide de l administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Version 1.1 Ce Guide de l administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 s adresse aux administrateurs qui doivent configurer, personnaliser, gérer et dépanner les systèmes Polycom CX7000. Avant d installer le système Polycom CX7000 ou de l utiliser, lisez la documentation qui s y rapporte. Les documents suivants, relatifs aux systèmes Polycom CX7000, sont disponibles à l adresse : Installation du système Polycom CX7000, qui décrit comment configurer le matériel Guide d utilisation pour les systèmes Polycom CX7000, qui décrit comment réaliser des tâches de visioconférence Notes de diffusion relatives aux systèmes Polycom CX7000 Pour obtenir de l aide ou des informations sur l entretien, adressez-vous à votre distributeur Polycom ou visitez le support technique de Polycom à l adresse support.polycom.com. Présentation du système Polycom CX7000 Le système série Polycom CX7000 fournit de la voix, de la vidéo et du contenu haute-définition (HD) pour les salles de conférence petites ou moyennes (4 à 8 participants). Les systèmes Polycom CX7000 peuvent envoyer et recevoir de la vidéo haute définition (720p) lors des appels point-à-point et de la vidéo VGA lors des appels multipoints. Polycom CX7000 est conçu pour être utilisé dans un environnement d entreprise exécutant Microsoft Exchange Server et Microsoft Lync Server. Le système Polycom CX7000 n est pas pris en charge dans le cadre d une utilisation sur un VPN ou un point d accès à distance. Polycom, Inc. 1

6 Installation du système Polycom CX7000 Préparation de votre réseau en vue de l installation Seule la topologie d arborescence Active Directory simple est prise en charge 1 Assurez-vous que l environnement réseau de votre entreprise exécute l un des systèmes suivants : Microsoft Exchange Server 2010 ou 2007 avec service de découverte automatique activé Microsoft Lync Server 2010 avec service de découverte automatique activé 2 Assurez-vous que votre réseau dispose d une bande passante suffisante pour la visioconférence. Les appels vidéo d une résolution de 720p nécessitent les débits de transmission suivants : Minimum pour les appels 720p : 1,5 Mb/s Recommandé pour les appels 720p : 2 Mb/s ou plus 3 Si le système CX7000 se connecte à un compte de domaine, effectuez les actions suivantes pour chaque système avant de le démarrer et d exécuter l assistant d installation. Assurez-vous que le compte du système est placé dans une unité d organisation (OU) appropriée. Assurez-vous qu une politique appropriée est appliquée au compte du système afin d empêcher l exécution de scripts de connexion, l installation de logiciels et la modification de la liste blanche de logiciels. Désactivez le paramètre User must change password at next logon (L utilisateur doit modifier le mot de passe à la prochaine connexion). Activez le paramètre Password never expires (Le mot de passe n expire jamais). Notez le domaine, le nom du compte de domaine et le mot de passe pour chaque système. 2 Polycom, Inc.

7 Créez une boîte aux lettres de salle ou d utilisateur Exchange pour le compte de domaine.» Si vous créez une boîte aux lettres pour une salle, cliquez avec le bouton droit sur le compte de la salle et sélectionnez Propriétés > Informations sur la ressource et assurez-vous que l option Effacer les commentaires est décochée. 4 Créez un compte Lync pour chaque système. Pour les comptes Office 365, vous devez changer le mot de passe initial temporaire avant d utiliser le compte avec le système CX7000. Préparation de votre salle de réunion pour le système Polycom CX7000 Assurez-vous que la salle dispose d une connexion Ethernet câblée. Le WiFi n est pas pris en charge. Si la salle de réunion nécessite une carte d accès, assurez-vous que les utilisateurs qui doivent utiliser la pièce disposent des cartes d accès appropriées. Assurez-vous que la salle dispose d un éclairage adéquat. L idéal est une lumière blanche froide, fluorescente et diffuse. Si la salle est dotée de fenêtres, nous vous recommandons d y installer des stores. Placez votre caméra de manière à ce qu elle ne soit pas dirigée vers les fenêtres. Utilisez du bleu clair pour les murs. Évitez les couleurs murales trop sombres ou trop vives. Agencement du système Polycom CX7000 Le système Polycom CX7000 peut être installé de différentes manières. Lorsqu il est utilisé avec du mobilier, comme un socle ou en montage mural, le système s adapte grâce à une fixation située au dos de l écran. Le système peut également être placé sur un chariot ou sur une table. Pour disposer le système : >> Placez-le de sorte que la caméra ne soit pas directement dirigée vers une fenêtre ou autre source de lumière intense. Prévoyez suffisamment d espace pour brancher les câbles facilement. Placez la caméra et l écran ensemble, afin que les participants de votre site soient face à la caméra lorsqu ils regardent l écran. Polycom, Inc. 3

8 Si vous souhaitez placer le système horizontalement, enlevez le support et installez les pieds auto-adhésifs. Avertissement. Danger d électrocution. Pour réduire le risque de blessures ou éviter d endommager l équipement, n utilisez pas de vis plus longues que celles qui ont été fournies (M4 x16, diamètre de tête de vis de 8 mm au maximum) pour fixer le support au système. Installation du matériel du système Polycom CX7000 Configurez le système Polycom CX7000 à l aide des instructions imprimées fournies dans l emballage d origine. Une version électronique de la fiche d installation du système est également disponible à l adresse Notez que l entrée HDMI n est pas prise en charge dans cette version. Positionnement du micro Le système Polycom CX7000 dispose d une fonction d annulation d écho intégrée permettant de régler automatiquement le volume pour éviter que les interlocuteurs du site distant n entendent l écho de leur voix. Le système est conçu pour offrir un son d excellente qualité pour les salles de conférence petites ou moyennes. Les facteurs pouvant affecter la qualité du son sont multiples, notamment le volume du système, la sensibilité du micro, ainsi que les qualités acoustiques de la salle et des périphériques audio combinant micros et haut-parleurs. Pour obtenir des résultats optimaux, suivez les directives suivantes : Placez le micro aussi loin que possible des haut-parleurs, en particulier si vous utilisez des haut-parleurs externes et le réseau de micros Polycom. Pour un fonctionnement optimal du micro, placez-le au maximum à 1 mètre de l orateur. Au-delà, il se peut que le site distant ne vous entende pas. Pour une annulation d écho optimale, réglez le volume des haut-parleurs du système à un niveau modéré. Trop haut, il pourrait provoquer des problèmes audio, comme par exemple des coupures ou un écho. Placez le micro sur la table de réunion de manière à ce que chacun des participants soit plus près du micro que des haut-parleurs. Pour éviter tout transfert intempestif du son, évitez de placer le micro et les haut-parleurs sur la même table. 4 Polycom, Inc.

9 Mise sous tension ou hors tension du système Raccordez l alimentation et mettez le système Polycom CX7000 sous tension après y avoir raccordé tout le matériel que vous utiliserez. Assurez-vous que le système est hors tension avant d y brancher des périphériques. Pour mettre sous tension le Polycom CX7000 : >> Appuyez sur le bouton d alimentation à l avant du système. L image de démarrage de Polycom s affiche après environ 10 secondes. Pour mettre hors tension le Polycom CX7000 : >> Effectuez l une des actions suivantes : Appuyez sur l interrupteur à l avant du système et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes. Cliquez sur Options > Configuration > Paramètres avancés > Réinitialisation, puis sur Arrêter. Dans l écran Accueil, cliquez sur Options > Fermer. Remarque : pour utiliser cette option, vous devez désactiver le paramètre Préférences > Masquer aux utilisateurs l option de fermeture. Attendez ensuite au moins 15 secondes avant de débrancher le système de sa source d alimentation. Configuration du logiciel du système Polycom CX7000 Lorsque vous mettez sous tension le Polycom CX7000 pour la première fois, l assistant d installation s exécute automatiquement pour vous aider à configurer les paramètres requis. Une fois l assistant d installation lancé, les administrateurs peuvent consulter ou modifier la configuration du système. 1 Mettez le système sous tension. L assistant d installation démarre automatiquement. 2 Sélectionnez la langue voulue. 3 Configurez les paramètres à l écran Paramètres régionaux. Polycom, Inc. 5

10 Paramètre Format de l heure Fuseau horaire Fréquence du courant Disposition du clavier Indique vos préférences pour le format d affichage de l heure. Indique le fuseau horaire du système. Spécifie la fréquence du courant pour votre système. En général, le système définit la fréquence du courant correcte par défaut en se basant sur les normes vidéo du pays où se trouve le système. Ce paramètre vous permet d adapter le système dans les régions où la fréquence du courant ne correspond pas aux normes vidéo utilisées. Vous pouvez être conduit à modifier ce paramètre pour éviter le scintillement dû à la lumière des néons de votre salle de conférence. Indique la langue d affichage du clavier associé au système. 4 Configurez les paramètres à l écran Réseau. Paramètre Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP Adresse IP Masque de sous-réseau Passerelle par défaut Obtenir l adresse du serveur DNS automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Serveur DNS préféré Serveur DNS auxiliaire Indique que le système obtient une adresse IP automatiquement. Indique que l adresse IP n est pas attribuée automatiquement. Indique l adresse IP à utiliser pour ce système. Indique le masque de sous-réseau du système. Spécifie l adresse IP de la passerelle à utiliser si le système n en obtient pas une automatiquement. Indique que le système obtient une adresse DNS automatiquement. Indique que l adresse DNS n est pas attribuée automatiquement. Indique l adresse DNS à utiliser pour ce système. Indique une autre adresse DNS à utiliser pour ce système. 6 Polycom, Inc.

11 5 Sur la page Système, spécifiez le mode de connexion à utiliser lorsque le système se connecte au serveur Lync. Ce mode de connexion détermine les paramètres disponibles sur la page Système. 6 Configurez sur la page Système les paramètres du mode de connexion que vous avez sélectionné. Pour utiliser le mode de connexion Autonome, configurez les paramètres suivants. Paramètre Adresse de connexion à Lync Nom d utilisateur Mot de passe Spécifier le serveur Lync Nom du serveur Lync Spécifier le serveur horaire Nom du serveur horaire Installer le certificat à partir du périphérique USB Permet de spécifier l adresse Lync du système. Permet d entrer le nom d utilisateur du compte Lync associé à ce système. Permet d entrer le mot de passe du compte Lync associé à ce système. Permet de choisir si vous souhaitez entrer le nom du serveur Lync manuellement. Indique le serveur Lync que vous souhaitez utiliser. Permet de choisir d entrer le nom ou l adresse IP du serveur horaire manuellement. Si vous ne spécifiez pas le nom ou l adresse d un serveur horaire, le système tente d abord de trouver son adresse avec DNS SRV, puis il tente d utiliser time.windows.com comme serveur horaire. Indique le serveur horaire à utiliser. Permet d installer un certificat racine d autorité de certification (AC). Pour installer des certificats d autorité de certification (AC) sur les systèmes utilisant le mode de connexion Autonome : 1 Créez un dossier nommé certchain sur un périphérique USB et copiez-y les certificats. 2 Accédez à la page Système et connectez le périphérique USB au système. 3 Sélectionnez Installer le certificat à partir du périphérique USB. Polycom, Inc. 7

12 Paramètre Nom système Mot de passe admin. Confirmer mot de passe Permet d entrer le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. Entrez ou modifiez le mot de passe du système Polycom CX7000. Entrez à nouveau le mot de passe du système Polycom CX7000. Pour utiliser le mode de connexion Membre du domaine, configurez les paramètres suivants. Paramètre Nom de domaine Compte de domaine Mot de passe du compte Nom système Mot de passe admin. Confirmer mot de passe Vous permet d entrer le nom de domaine du système. Vous permet d entrer le compte Lync associé à ce système. Spécifie le mot de passe du compte Lync associé à ce système. Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. Entrez ou modifiez le mot de passe du système Polycom CX7000. Permet d entrer à nouveau le mot de passe du système Polycom CX7000. Pour accéder aux paramètres avancés : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Paramètres avancés. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 8 Polycom, Inc.

13 Voyant lumineux du Polycom CX7000 L illustration suivante indique l emplacement du bouton d alimentation et du voyant lumineux. Le voyant lumineux situé à l avant du système Polycom CX7000 fournit l information suivante : Voyant lumineux Désactivé Voyant bleu fixe Voyant orange fixe Voyant bleu clignotant État du système Le système est hors tension. Le système est actif. Le système est en veille. Le système est en mode de mise à jour logicielle. Préférences Pour configurer les préférences : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Préférences. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local Polycom, Inc. 9

14 4 Configurez les paramètres suivants : Paramètre ID de réunion requis pour démarrer la réunion Spécifie si un ID de réunion est requis pour rejoindre une réunion en ligne à partir du système Polycom CX7000. L ID de réunion figure dans le lien Rejoindre la conférence fourni dans le message d invitation. Répondre automatiquement aux appels entrants Afficher la liste de contacts Masquer aux utilisateurs l option de fermeture Permettre la permutation des utilisateurs Arrêt de la session pour cause d inactivité (minutes) Spécifie si le système doit répondre automatiquement aux appels entrants. La fonction de réponse automatique aux appels vidéo est pratique, mais n oubliez pas qu un interlocuteur inattendu pourrait vous interrompre pendant que vous êtes occupé ou observer votre salle alors que vous n y êtes pas. Indique si vous souhaitez que la liste des contacts du système s affiche dans la fenêtre Rechercher un contact. Permet de choisir si vous souhaitez afficher l option Fermer dans le menu Options. L administrateur peut éteindre le système en sélectionnant Options > Paramètres avancés > Réinitialisation > Fermer. Configure le système pour permettre aux utilisateurs de se connecter au système CX7000 et consulter leurs listes de réunions et de contacts. Lorsque la permutation des utilisateurs est activée, indique la durée en minutes pendant laquelle votre système peut rester inactif avant que la session de l utilisateur actuel n expire et qu une connexion ne soit ouverte sous l utilisateur par défaut du système. Sélectionnez d 1 à 1440 minutes. Remarque : ce paramètre n est pas appliqué lorsque vous accédez au système par le biais de l assistance à distance. 10 Polycom, Inc.

15 Écrans et caméras Connexion des écrans à un système Polycom CX7000 Le tableau suivant explique comment connecter un écran à un système Polycom CX7000. Numéro de la sortie vidéo Connecteur Formats de sortie 1 HDMI HDMI 2 DVI-I DVI-D, VGA, HDMI Personnalisation des fonctionnalités de l affichage Vous pouvez personnaliser la sortie vidéo définie lorsque le système se met en veille. Le cas échéant, vous pouvez également personnaliser les fonctionnalités des systèmes à deux écrans. Pour personnaliser les fonctionnalités de l affichage : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Affichage. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local Polycom, Inc. 11

16 4 Configurez les paramètres suivants : Paramètre Écran de veille Texte personnalisé Temps d attente de l écran de veille (minutes) Afficher le calendrier sur l écran 2 Modifier le comportement du curseur pour l adapter à l orientation de l écran Définit la sortie de l écran de veille lorsque le système se met en veille. Choisissez l une des options suivantes : Aucun : empêche le système de se mettre en veille. Vide : affiche une vidéo noire. Ce paramètre est recommandé pour éviter l effet burn-in (traces sur l écran) sur les écrans des téléviseurs. Texte 3D : Affiche le texte de votre choix au format 3D. Vous pouvez spécifier jusqu à 20 caractères. Après 30 minutes, l écran de veille s éteint et l écran reste vide. Vous permet d entrer du texte qui s affiche lorsque le système se met en veille. Ce paramètre est disponible lorsque vous choisissez Texte 3D pour l écran de veille. Spécifie la durée pendant laquelle le système reste actif lorsqu il est inutilisé. Vous permet de définir l affichage du calendrier sur l écran 2. Par défaut, il s affiche sur l écran 1. Cette option est disponible uniquement lorsque deux écrans sont connectés à votre système. Par défaut, vous pouvez déplacer le curseur de l écran 1 vers l écran 2 en déplaçant votre souris vers la droite. Si l écran 2 se trouve à gauche de l écran 1, configurez ce paramètre pour que votre curseur passe sur l écran 2 lorsque vous déplacez votre souris vers la gauche. Cette option est disponible uniquement lorsque deux écrans sont connectés à votre système. Si l affichage de votre écran HDMI semble rogné, réglez le paramètre d affichage vidéo sur «pixel to pixel» (pixel-pixel). 12 Polycom, Inc.

17 Connexion des caméras Vous pouvez brancher une caméra Polycom EagleEye III ou Polycom EagleEye View sur le système Polycom CX7000. Reportez-vous à la fiche d installation de votre système pour obtenir des informations détaillées concernant le branchement. Notez que les entrées HDMI ne sont pas prises en charge dans cette version. Pour configurer votre caméra : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Caméra. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 4 Configurez les paramètres suivants : Paramètre Caméra Détecter Touches fléchées et touches de zoom Indique la caméra que vous souhaitez utiliser. Détecte votre type de caméra. Cette option est uniquement disponible lorsque vous branchez une caméra Polycom. La détection de votre caméra vous permet d en régler les paramètres. Vous permet de déplacer la caméra vers le haut, le bas, la gauche ou la droite et d effectuer un zoom avant ou arrière avec celle-ci. Cette option est uniquement disponible lorsque vous branchez une caméra Polycom. Polycom, Inc. 13

18 Microphones et haut-parleurs Personnalisation de vos haut-parleurs Pour personnaliser les paramètres des haut-parleurs : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Audio. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 4 Configurez les paramètres suivants : Paramètre Haut-parleur Volume du haut-parleur Test du haut-parleur Indique les haut-parleurs, les écouteurs ou autres périphériques de sortie audio à utiliser. Permet de régler le volume d écoute. Permet d écouter un son par les haut-parleurs. Pour tester vos haut-parleurs : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Audio. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 4 Cliquez sur pour écouter un son par les haut-parleurs. 14 Polycom, Inc.

19 Personnalisation de vos micros Pour personnaliser les paramètres des micros : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Audio. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 4 Configurez les paramètres suivants : Paramètre Microphone Volume du microphone Test audio Indique le micro ou le périphérique d entrée audio à utiliser. Permet de régler le niveau sonore de l entrée du micro. Permet de tester les périphériques audio utilisés pour passer des appels. Pour tester vos périphériques audio : 1 Cliquez sur Options > Configuration > Audio. 2 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 3 Cliquez sur. 4 Cliquez sur pour commencer l enregistrement audio. 5 Cliquez sur pour arrêter l enregistrement. 6 Cliquez sur pour écouter l enregistrement audio effectué. Rapprochez ou éloignez le micro, en fonction des besoins. Polycom, Inc. 15

20 Accès aux paramètres administrateur Lors de la configuration initiale, l assistant d installation vous invite à entrer le mot de passe d administrateur local. Le nom d utilisateur par défaut de l administrateur est admin.. Vous définissez le mot de passe dans l assistant d installation, mais vous pouvez le modifier à tout moment. Pour garantir la sécurité de votre système, nous vous recommandons de définir un mot de passe pour le compte d administrateur local de votre système. Pour modifier le mot de passe administrateur : 1 Cliquez sur Options > Configuration. Un compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion est nécessaire pour pouvoir accéder à ces paramètres : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 2 Cliquez sur Système. 3 Entrez le Mot de passe admin. une première fois, puis entrez-le à nouveau pour confirmer. Si le système ouvre une session en tant que membre du domaine, le mot de passe administrateur doit être conforme à la politique de mot de passe des paramètres de sécurité du contrôleur de domaine. Paramètres régionaux du système Vous pouvez personnaliser les paramètres de langue, date et heure du système. Si vous modifiez ce paramètre, le système redémarre. Ne coupez pas l alimentation du système avant que le redémarrage soit terminé. Pour personnaliser les paramètres régionaux : 1 Cliquez sur Options > Configuration. 2 Cliquez sur Paramètres avancés. 3 Connectez-vous avec le compte d administrateur correspondant à votre mode de connexion : Membre du domaine : administrateur local ou de domaine Autonome : administrateur local 16 Polycom, Inc.

21 4 Cliquez sur Emplacement. 5 Configurez les paramètres suivants : Paramètre Langue Format de l heure Fuseau horaire Fréquence du courant Disposition du clavier Définit la langue de l interface utilisateur. Si vous modifiez ce paramètre, le système redémarre. Indique vos préférences pour le format d affichage de l heure. Indique le fuseau horaire du système. Si vous modifiez ce paramètre, le système redémarre. Spécifie la fréquence du courant pour votre système. En général, le système définit la fréquence du courant correcte par défaut en se basant sur les normes vidéo du pays où se trouve le système. Ce paramètre vous permet d adapter le système dans les régions où la fréquence du courant ne correspond pas aux normes vidéo utilisées. Vous pouvez être conduit à modifier ce paramètre pour éviter le scintillement dû à la lumière des néons de votre salle de conférence. Indique le type de clavier utilisé avec ce système. Paramètres réseau Voyants d état du LAN Le connecteur LAN du Polycom CX7000 est doté de deux voyants qui indiquent l état de la connexion et le trafic : Voyant lumineux Voyant de gauche éteint État de la connexion Aucune connexion. Voyant de gauche vert Connexion 10M. Voyant de gauche orange Voyant de droite jaune Connexion 100/1000M. Lien Ethernet établi. Le voyant s éteint chaque fois qu une image est transmise ou reçue. Polycom, Inc. 17