HOTLINE FRANCE TEL : Importé par SEDEA électronique - Parc d activités du Mélantois rue des saules CS LESQUIN cedex

Transcription

1 HOTLINE FRANCE TEL : Importé par SEDEA électronique - Parc d activités du Mélantois rue des saules CS LESQUIN cedex Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits de reproduction réservés textes, photos et illustrations.

2 NOTICE D UTILISATION NS Elégante

3

4 Recommandations de sécurité 1) Précautions avant d utiliser le système - Lire attentivement la notice avant d utiliser le produit - Utiliser la centrale et les accessoires en respectant les conditions d utilisation pour éviter d endommager le produit - Conditions d utilisation : Température : -10 à 55 C Ne pas installer dans un environnement humide, sale ou enfumé. 2) Précautions d utilisation - Requiert une surface plate et solide pour l installation (peut s accrocher au mur) - Ne pas couvrir, assurer une bonne ventilation - Ne pas renverser de liquide sur l appareil - Ne pas poser d autre équipement sur l appareil 3) Maintenance Ne pas essayer de dépanner l appareil vous-même, s adresser uniquement à un personnel qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer des chocs électriques. 4) Recyclage Dans le but de réduire le plus possible, l élimination des déchets électriques et électroniques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres déchets municipaux non triés, mais dans un centre de recyclage. 5) Garantie Ce Kit de sécurité est garanti 3 ans. Attention, cette garantie ne s applique pas aux piles. Retrouvez toutes nos conditions de garantie sur notre site : 6) Déclaration de conformité Vous pouvez consulter la déclaration de conformité sur notre site :

5 Introduction Nous vous remercions d avoir choisi ce système d alarme qui vous permettra de protéger votre habitation contre les intrusions. Très simple à installer et à utiliser, le système est également évolutif. Retrouvez toute la gamme d accessoires sur La centrale d alarme est équipée d un double système de communication : 1) Raccordement à votre ligne téléphonique fixe : Vous pourrez être prévenu sur votre téléphone (jusqu à 6 numéros) par un appel vocal vous donnant accès au contrôle à distance de la centrale d alarme. Le raccordement peut être fait sur une ligne téléphonique classique (conseillé) ou sur la sortie téléphone d une box internet. 2) Utilisation d une carte SIM : La centrale est également équipée d un module GSM fonctionnant à l aide d une carte SIM sans code PIN (avec abonnement adapté). Ce module vous permettra de recevoir des SMS en cas d alerte et également de contrôler votre système à distance par SMS ou avec l application smartphone. Remarque : ces deux modes de communication peuvent être utilisés indépendamment (RTC ou Carte SIM) ou ensembles (RTC et Carte SIM). L utilisation des deux système assure un niveau supérieur de sécurité. En effet si l un des deux modules était dans l incapacité de communiquer (manque de réseau, fil arraché...) le second prendrait le relais.

6 Sommaire Présentation du kit d alarme...1~4 Principe de fonctionnement... 5 et 6 Description des accessoires...7~11 1) Télécommande...7 2) Détecteur d ouverture...8 3) Détecteur de mouvement...9~11 Installation...12~21 1) Emplacement des éléments ) Connexions de la centrale d alarme (RTC, Carte SIM, Alimentation)...13~15 3) Montage de la centrale d alarme ) Montage du détecteur d ouverture ) Montage du détecteur de mouvement...19 Ajouter un nouvel accessoire...23~24 Prise en mains de la centrale...25~27 1) Armement total ) Désarmement ) Armement partiel ) Appel d urgence (SOS) ) Désarmement par badge ) Passer des appels depuis la centrale ) Enregistrement des mémos vocaux ) Entrer dans le menu de réglages...27 Programmation de la centrale...28~32 1) Afficheur LCD / Menu de réglage (organigramme du menu) ) Pour entrer dans le menu de réglages ) Mémorisation des Numéros de téléphone ) Ajouter / Supprimer /Éditer un accessoire sans fil ) Réglages système (date, heure, temporisations, codes, sirènes...)...35~42 6) Historique (affiche jusqu à 150 évènements)...42 Contrôle du système à distance ) Par appel téléphonique ) Par SMS ) Par l application...47 Remplacer la batterie des accessoires...51 Remise à zéro du système (réglages usine)...52 Caractéristiques techniques

7 Présentation du kit d alarme 1) Présentation de la Centrale Avant Voyant GSM Armer en partiel Lecteur RFID (badges) / Lecture Mémo vocale Désarmer Armer Afficheur LCD Esc (retour) Haut / Bas Enter (entrer /valider) CLR (effacer) Voyant Statut Appeler SOS Enregistrer Mémo vocale 1

8 Arrière Micro Contact anti-arrachement Haut-parleur Borniers Connecteur Ligne RTC Lecteur carte SIM Connecteur Alimentation Interrupteur ON / OFF Batteries de sauvegarde Sortie pour sirène filaire (< 500 ma) Sortie (NF : normalement fermée) pour détecteur filaire (zone normale) Sortie pour serrure électrique Contact anti-arrachement Ce contact est pressé lorsque la centrale est fixée au mur. Si une personne tente de saboter (d arracher) la centrale d alarme, ce bouton est alors relâché : le système se déclenche immédiatement (sirène). 2

9 2) Accessoires Voici les accessoires inclus dans le kit d alarme : Détecteur de mouvement x 2 Détecteur d ouverture (pour porte ou fenêtre) x 2 Badge x 2 Télécommande x 2 Adaptateur secteur x 1 Notice d utilisation x 1 3

10 Répartiteur Téléphone x 1 Cordon ligne téléphonique (RJ11) x 1 Supports de fixation pour la centrale d alarme x 2 4

11 Principe de fonctionnement Lorsqu un détecteur est déclenché (ouverture d une porte, mouvement détecté, appui sur la touche SOS de la télécommande...), la centrale d alarme reçoit un signal, la sirène se déclenche. Les utilisateurs sont alors prévenus par SMS et/ou par appel téléphonique. Détecteurs déclenchés ou appel d urgence (touche SOS) La sirène intégrée retentit Les numéros enregistrés recoivent un SMS d alerte La centrale d alarme appelle les numéros enregistrés Lorsque vous recevez un appel de la centrale d alarme, vous entendez tout d abord le message d alarme enregistré (environ 50 secondes) puis vous pouvez piloter le système à distance en pressant les touches de votre téléphone (voir tableau cicontre). Remarque : il est possible d interrompre le message enregistré en pressant l une touche numérique du clavier de votre téléphone. 5

12 Opération Fonction 0 Désarmer 1 Armer 6 Éteindre la sirène 9 Mettre en marche la sirène * Écouter et parler # Raccrocher Pour enregistrer le message d alarme : voir page 39 Distinction Mémo vocale : message destiné aux membres de votre famille (utilisation quotidienne). Message d alarme : Message entendu lorsque vous recevez un appel suite à une alarme.. 6

13 Description des accessoires 1) Télécommande Voyant statut Armement total Désarmement Armement partiel SOS Bouton Statut système Pressez (1 seconde) pour armer en total. La centrale émet un bip pour confirmer la commande : tous les détecteurs sont activés. Pressez (1 seconde) pour désarmer. La centrale émet un bip pour confirmer la commande. Pressez (1 seconde) pour armer en partiel. Après 3 secondes, La centrale émet un bip pour confirmer la commande. Remarque : Dans ce mode, les détecteurs paramétrés en mode partiel (voir page 33) ne seront pas activés. Pressez pour déclencher immédiatement la sirène de la centrale d alarme. Les utilisateurs (numéros enregistrés dans le système) recevront un SMS et un appel téléphonique de la centrale. Pressez [ ] (1 seconde) puis pressez [ ] (1 seconde également) pour armer le système en silence (pas de bip de confirmation). Remarque : Cette opération doit être réalisée en moins de 3 secondes Pressez [ ] (1 seconde) puis pressez [ ] (1 seconde également) pour désarmer le système en silence (pas de bip de confirmation). Remarque : Cette opération doit être réalisée en moins de 3 secondes 7

14 2) Détecteur d ouverture (pour porte ou fenêtre) Ce détecteur est composé d un transmetteur et d un aimant. Il peut être monté sur une porte, une fenêtre ou tout autre objet pouvant être ouvert et fermé. Lorsque le transmetteur et l aimant sont séparés (+ de 2 cm), le détecteur envoie un signal à la centrale d alarme. a) Description Voyant statut Transmetteur Aimant Contact anti-arrachement Piles b) Voyant statut Clignote une fois : Lorsque porte ou la fenêtre est ouverte. Clignote rapidement : Piles faibles. Remplacez les piles rapidement. Remarque : Le système d alarme est immédiatement déclenché (sirène) lorsque le contact anti-arrachement est pressé.. 8

15 3) Détecteur de mouvement Cet appareil est un détecteur de mouvement sans fil haute performance. Il se compose d une puce double coeur numérique logique avec contrôle infrarouge et analyse intelligente qui dissocie de manière efficace les signaux d interférence des signaux de mouvement de corps dans le but de réduire le taux de fausses alarmes. Lorsqu un spectre correspondant à un corps humain est détecté, un signal est envoyé à la centrale d alarme. a) Description 5 1. Fenêtres de détection 2. Voyant statut 3. Bouton test 4. Emplacement pour double face 5. Emplacement pour fixation articulée b) Voyant statut Clignote continuellement : Détecteur en mode auto-test. Clignote une fois : Détection de mouvement. Clignote deux fois : Fin du mode test. Le détecteur passe en mode économie d énergie. Clignote une fois toutes les 3 secondes : Piles faibles. Remplacez les piles rapidement. Intérieur Capteurs infrarouges Contact anti-arrachement 9 Voyant statut Contact anti-arrachement: Le système d alarme est immédiatement déclenché (sirène) lorsque le contact anti-arrachement est pressé.

16 Capteurs infrarouges : Les capteurs infrarouges permettent de détecter les mouvements, assurez vous qu ils restent toujours propres. c) Modes de fonctionnement Mode Test Après un auto-test de 1 minute, le détecteur entre dans un mode Test. Il détecte une fois toutes les 10 secondes et émet un signal d alarme lorsqu un mouvement est détecté. Cela durera pendant 3 minutes, puis il passera en mode de surveillance active. Remarque : à tout moment, vous pouvez presser le bouton test situé à l arrière du détecteur pour entrer en mode Test. Mode Économie d énergie Dans ce mode, lorsque le détecteur détecte des mouvements deux fois en trois minutes, il passe automatiquement en état de veille. Pendant cet état, le détecteur n envoie pas de signal d alarme à la centrale de manière à économiser les piles (la durée du mode économie d énergie sera étendue tant que des mouvements seront détectés. Si aucun mouvement n est détecté les 3 prochaines minutes, le détecteur repasse à l état actif. IMPORTANT Fonction économie d énergie Lorsque le détecteur n est pas en phase d auto-test (au démarrage) ou encore en mode test, celui-ci entre alors en mode de surveillance active : Phase initialisation Pas de détection 1 détection toutes les 10 secondes Phase de démarrage AUTO - TEST mode TEST 1 minute 3 minutes En mode «surveillance active», si le détecteur est déclenché une deuxième fois en moins de 3 minutes, celui-ci passera alors en mode «économie d énergie» dans le but d augmenter considérablement la longévité des piles. Cas A : aucun mouvement n est détecté les 3 minutes suivantes : le détecteur repasse en mode «surveillance active» Phase de travail aucun mouvement détecté pendant 3 minutes A mode Surveillance active plus de 2 mouvements détectés mode Économie d énergie Mouvements détectés B Cas B : un ou plusieurs mouvements sont détectés : le détecteur reste en mode «économie d énergie». Remarque : il est conseillé de sortir de la pièce si vous désirez que le détecteur repasse en mode «surveillance active» 10

17 d) Champ de détection Vue de dessus Vue de côté e) Immunité aux animaux Cela consiste à ne pas prendre en compte dans le champ de détection, l espace délimité à partir du SOL jusqu à une hauteur estimée, équivalente à celle d un animal de 25kg environ. En d autres termes, si l animal (même de petite taille : chat par exemple) se situe sur du mobilier, un escalier, ou exécute un saut, il y a risque de détection intempestive. Pour éviter ce désagrément, le détecteur doit de préférence être placé perpendiculairement vis-à-vis du sol et ne pas être incliné vers le bas m 1m 8m 2-2.2m 11

18 Installation 1) Emplacement des éléments Votre système d alarme sera plus efficace si vos détecteurs sont bien placés. Déterminez donc tout d abord les zones que vous voulez surveiller et quel genre de détecteurs doivent être utilisés. Le schéma suivant vous aidera à déterminer l emplacement et le type de détecteur. A. Centrale d alarme B. Télécommande C. Sirène sans fil 1. Porte d entrée 2. Espace à vivre 3. Fenêtre 4. Fenêtre 5. Baie vitrée / Porte fenêtre 6. Fenêtre 7. Chambre Détecteur d ouverture Détecteur de mouvement Détecteur d ouverture Détecteur d ouverture Détecteur d ouverture Détecteur d ouverture Détecteur de mouvement 12

19 2) Connexions de la centrale d alarme 2-1) Connexion ligne téléphonique (RTC) La connexion à la ligne téléphonique permettra d appeler les numéros enregistrés (jusqu à 6 numéros) en cas d alerte (intrusion, SOS...) et également de contrôler le système à distance en appelant le numéro de téléphone de votre domicile. Branchement de la ligne téléphonique (RTC) sur une box internet Branchement de la ligne téléphonique (RTC) sur une prise analogique. BOX INTERNET ADSL PC1 PC2 PC3 TEL RJ45 RJ45 RJ45 RJ45 RJ11 OU Répartiteur Téléphone (fourni) Cordon RJ11 (fourni) 13

20 Ouvrez le compartiment à batteries situé à l arrière de la centrale. Utilisez le répartiteur téléphone pour connecter à la fois votre téléphone et la centrale d alarme sur votre réseau téléphonique. Connectez la centrale d alarme au répartiteur en utilisant le cordon RJ11 fourni. Il est possible de connecter la centrale d alarme à une prise téléphonique analogique standard (conseillé) ou à une box internet (voir schéma page précédente). 2-2) Installation d une carte SIM Carte SIM requise : Carte SIM GSM avec Appels téléphoniques et SMS + présentation du numéro. IMPORTANT : La carte SIM ne doit pas avoir de code PIN. Si votre carte SIM a un code PIN, utilisez un téléphone pour le désactiver. Il est également conseillé de désactiver la messagerie vocale de la carte SIM si elle est activée. 1 SIM 2 CLIC 14

21 Ouvrez le compartiment à batteries situé à l arrière de la centrale. Insérez la carte SIM dans le lecteur en suivant les indications du schéma (voir page précédente). 2-3) Branchement de l alimentation Vous pouvez maintenant connecter l alimentation (adaptateur 12 Volts) et basculer l interrupteur sur ON. RJ11 3) Montage de la centrale d alarme Vous avez 2 possibilités pour installer votre centrale d alarme. Vous pouvez tout simplement la poser sur un bureau, une table...(1) ou encore l accrocher au mur (2). 15

22 16

23 Pour un montage mural : 1. Positionnez la patte de fixation murale fournie contre le mur. (Attention au sens : voir schéma page précédente) 2. Régler la patte de niveau puis repérez les 2 trous de fixation. 3. Percez ensuite le mur avec un forêt adapté puis insérez des chevilles correspondant à votre type de mur. 4. Repositionnez ensuite la patte de fixation puis serrez les vis dans les chevilles. 5. Réalisez les opérations des pages 13 à 16 avant de fixer la centrale au mur. Positionnez la centrale sur la patte de fixation puis poussez vers le bas pour clipser l ensemble. 4) Montage du détecteur d ouverture (porte ou fenêtre) Etape 1: Pour tester la portée et le fonctionnement du détecteur et pour éviter de déclencher le contact anti-arrachement : il est possible de mettre la centrale en mode test (voir page 34). Retirez la languette de protection des piles : 17 Etape 2: Choisissez l emplacement idéal pour le détecteur Il peut être installé sur une porte ou une fenêtre. Si le détecteur est installé sur une porte métallique, il est conseillé de placer une entretoise sous le transmetteur et sous l aimant. Etape 3: Une fois l emplacement choisi, séparez l aimant du détecteur pour vérifier le bon fonctionnement : en mode installation, la centrale émettra 3 bips pour confirmer que le signal a été reçu par la centrale (Si la distance est trop importante pour entendre les signaux sonores, réalisez le test avec une deuxième personne). Etape 4: Fixez le détecteur (transmetteur + aimant) avec les autocollants double face fournis (le détecteur peut également être fixé à l aide de vis pour les portes ou fenêtres en bois par exemple).

24 Assurez-vous que les marques du transmetteur et de l aimant soient alignées et que l écart entre les deux soient inférieur à 1 cm. 1 cm max 18

25 ON 5) Montage du détecteur de mouvement IMPORTANT: Évitez d installer le détecteur de mouvement en direction de vitres ou près de sources de chaleur, telles que : VMC, air conditionné, micro-ondes, réfrigérateur, radiateur, cheminée etc.. Éviter de placer deux détecteurs de mouvement l un en face de l autre. Etape 1: Pour tester la portée et le fonctionnement du détecteur et pour éviter de déclencher le contact anti-arrachement : il est possible de mettre la centrale en mode test (voir page 34). Retirez la languette de protection des piles : Etape 2: La hauteur idéale d installation du détecteur de mouvement se situe entre 2 et 2,2 mètres du sol. Il est conseillé de placer le détecteur dans un angle. 19 Etape 3: Une fois l emplacement choisi, pressez le bouton test situé à l arrière du détecteur puis déplacez vous devant le détecteur pour vérifier le bon fonctionnement : en mode test, la centrale émettra 3 bips pour confirmer que le signal a été reçu par la

26 centrale (Si la distance est trop importante pour entendre les signaux sonores, réalisez le test avec une deuxième personne). Etape 4: Le détecteur de mouvement possède deux types de fixation : a) Montage du détecteur avec bandes adhésives Coller les bandes adhésives sur les parties inclinées du détecteur de mouvement : 20

27 Retirez ensuite la seconde protection des bandes adhésives puis collez le détecteur dans un angle à une hauteur de 2 à 2,2 mètres du sol. b) Montage du détecteur avec fixation articulée Insérer la fixation articulée dans le détecteur. Poussez puis déplacez vers le haut pour bloquer : 21

28 Fixez ensuite la plaque de fixation au mur à l aide de vis à une hauteur de 2 à 2,2 mètres du sol. Clipsez ensuite le détecteur sur la plaque de fixation : VUE DE DESSUS VUE DE DESSUS 22

29 Ajouter un nouvel accessoire Les accessoires (détecteurs, télécommandes et badges) inclus dans le kit sont déjà associés à la centrale. Si vous souhaitez ajouter de nouveaux accessoires, veuillez suivre les indications ci-dessous : Ajout d une télécommande Entrez le code administrateur ( par défaut) puis pressez le bouton Enter pour entrer dans le menu. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «accessoires» puis appuyez sur Enter. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «TC et Clavier» puis appuyez sur Enter. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «Ajout» puis appuyez sur Enter. L afficheur indique «Ajout appairer» Appuyez sur l un des boutons de la télécommande pour appairer. Pressez l un des boutons de la télécommande La centrale émet un bip pour confirmer que l accessoire a bien été associé. Si deux bips sont émis (ajout répété), cela signifie que l accessoire était déjà appairé. Ajout d un badge Entrez le code administrateur ( par défaut) puis pressez le bouton Enter pour entrer dans le menu. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «accessoires» puis appuyez sur Enter. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «badge» puis appuyez sur Enter. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «Ajout» puis appuyez sur Enter. L afficheur indique «Ajout appairer» Passez le badge devant le lecteur pour appairer. Passez le badge devant le lecteur RFID 23

30 Ajout d un détecteur sans fil Entrez le code administrateur ( par défaut) puis pressez le bouton Enter pour entrer dans le menu. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «accessoires» puis appuyez sur Enter. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «Détecteur sans fil» puis appuyez sur Enter. Utilisez la flèche du bas pour accéder au menu «Ajout» puis appuyez sur Enter. L afficheur indique «Ajout appairer» Déclenchez l accessoire pour appairer. Détecteur de mouvement Détecteur d ouverture Appuyez sur le bouton test plus de 2 fois OU Séparez l aimant du transmetteur (+ de 2 cm) Remarque : Pour savoir comment ajouter d autres détecteurs (inondation, fumée...), référez vous à leur notice d utilisation. Ajout d une sirène sans fil 1. Mettre la sirène en mode apprentissage : appuyez sur la touche LEARN de la sirène (se référer à sa notice d installation). 2. Pressez le bouton [ ] ou [ ] de la centrale pour envoyer un signal d appairage à la sirène. La sirène émet alors un bip pour confirmer l association. Si deux bips sont émis, cela signifie que la centrale était déjà appairée. Effacer une sirène sans fil Pressez et maintenez le bouton «LEARN» de la sirène sans fil. La suppression est réussie lorsque 2 bips sont entendus sur la sirène. 24

31 Prise en mains de la centrale 1. Armement total du système Pour armer le système d alarme totalement, pressez la touche [ ] de la centrale. Le voyant correspondant est alors allumé et l on entend un bip de confirmation. (Remarque : si une temporisation a été paramétrée, le système sera armé après le temps défini.) 2. Désarmement du système Pour désarmer le système d alarme, entrez le code de désarmement (1234 par défaut) puis pressez la touche [ ] de la centrale. Le voyant correspondant est alors allumé et l on entend un bip de confirmation. 3. Armement partiel du système Pour armer le système d alarme en partiel, pressez la touche [ ] de la centrale. Le voyant correspondant est alors allumé (après quelques instants) et l on entend un bip de confirmation. (Remarque : dans ce mode, tous les détecteurs sont actifs sauf ceux qui sont paramétrés en mode partiel : voir page 33). Remarque : Par défaut, (dans ce kit d alarme), les détecteurs d ouverture sont paramétrés en mode normal et les détecteurs de mouvement en mode partiel. Ces réglages que vous pouvez retrouver en page 33, permettent d armer le système lorsque vous êtes chez vous (exemple : la nuit) : en effet les détecteurs d ouverture seront activés (protection périmétrique) alors que les détecteurs de mouvement seront désactivés (ce qui vous permettra de vous déplacer dans la maison). 25

32 4. Appel d urgence (SOS) Appuyez sur une touche pour réveiller (allumer) l écran LCD de la centrale d alarme. Pressez la touche SOS pendant 3 secondes. La sirène se déclenche alors instantanément et les numéros enregistrés sont contactés. 5. Désarmement par badge Pour désarmer le système d alarme avec un badge, passez celui-ci devant le lecteur RFID. Le cercle s illumine alors en bleu et l on entend un bip de confirmation. Cette action désarme le système, ouvre la gâche électrique (si connectée) et envoie un SMS au premier numéro de téléphone mémorisé pour prévenir l administrateur du système (attention, cette fonction ne fonctionne que si une carte SIM avec abonnement a été insérée dans la centrale) Passer des appels depuis la centrale La centrale d alarme est dotée de 2 système de communication (RTC et GSM). Si la ligne téléphonique (RTC) est connectée et/ou si une carte SIM est insérée dans la centrale, vous pouvez utiliser cette dernière pour passer des appels téléphoniques. Lorsque le système est désarmé, pressez la touche [ ] suivie du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler. Pressez la touche [ ] une seconde fois pour lancer l appel. 26

33 7. Enregistrement de mémos vocaux Pressez la touche [ ] pendant 3 secondes pour lancer l enregistrement d un message vocal (de 10 secondes). Une fois le message enregistré, le cercle lumineux clignote en vert pour signaler qu un message est en attente de lecture Lorsque le destinataire du message rentre au domicile, il lui suffira de cliquer sur le 3 4 cercle pour lire le message Menu de paramétrage Le menu permet de régler tous les paramètres du système : 27 Réveillez tout d abord l afficheur en appuyant sur la touche [Esc]. Entrez le code administrateur ( par défaut) puis appuyez sur la touche Enter. Les touches Haut et Bas permettent de vous déplacer dans le menu La touche Enter permet d entrer dans un sous menu ou de valider un réglage La touche Esc permet de revenir au menu précédent ou de sortir du menu.

34 Programmation de la centrale 1. Afficheur LCD / Menu de réglage Voici ci-dessous les différents menus permettant de paramétrer le système : Menu principal Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sous-menu 3 N de téléphones Accessoires Réglages système Ajout Numéro Alarme N 1~6 Supprime Numéro Alarme N 1~6 TC et clavier Badges Détecteurs sans fil Mode test Date et heure Temporisation Durée affichage Arm Message d accueil Alarme coupure Bip Clavier Ajout Supprime Ajout Supprime Tout Télécommande 1~10 Tout Badge 1~50 Editer Badge 1~50 Ajout Supprime Editer Date Format de date Heure Délai d entrée Délai de sortie Heure arm. auto Heure désarm. auto OUI / NON OUI / NON Tout Détecteur 1~50 Détecteur 1~50 - Mode détecteur (Partiel / Normal / 24h/24 / Délai) - Nom du détecteur 28

35 Réglages système Historique Code d accès Nombre sonneries 1~9 Voix Alarme Réglage sirène Langue RAZ Code User 4 chiffres (1234) Code Admin 6 chiffres (123456) Code Contrainte 4 chiffres (1111) Enregistrement Sirène filaire Sirène sans fil Sirène intégrée OUI/NON Bip Armement OUI/ NON OUI/NON Bip Armement OUI/ NON OUI/NON (Non/Haut/ Bas) Bip Armement OUI/ NON Durée sirène 0~300s 2. Pour entrer dans le menu de réglages Pour entrer dans le menu, réveillez (afficheur allumé) tout d abord l afficheur en appuyant sur la touche [Esc]. Entrez ensuite les 6 chiffres du mot de passe administrateur (par défaut : ) puis appuyez sur Enter : Enter 3. Mémorisation des N de téléphone Vous pouvez mémoriser jusqu à 6 n de téléphone. Une fois mémorisés, ces numéros seront contactés en cas d alerte. 29 Fonction Contrôle parental* Alerte par SMS Alerte par appel vocal RTC (ligne téléphonique GSM (Carte SIM Les deux avec abonnement) (RTC et GSM) 1er numéro (uniquement) 1er numéro (uniquement)

36 Contrôle à distance par SMS Contrôle à distance par appel vocal * le contrôle parental permet à l utilisateur d être prévenu par SMS lorsqu un badge est utilisé pour désarmer le système. Cette fonction est très pratique pour savoir si les enfants sont rentrés de l école par exemple. 3.1 Pour mémoriser un numéro de téléphone, procédez de la manière suivante : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu N de téléphones, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Ajout Numéro, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le numéro (Alarme 1~6), puis 5. Entrez les chiffres du numéro de téléphone puis valider avec la touche Enter 3.2 Pour effacer un numéro de téléphone, procédez de la manière suivante : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu N de téléphones, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Supprime Numéro, puis pressez Enter 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le numéro (Alarme 1~6), puis 5. Appuyez une seconde fois sur la touche Enter pour valider 4. Ajouter / Supprimer / Éditer un accessoire 4.1 Ajouter une télécommande ou un clavier : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu TC et clavier, puis pressez Enter 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Ajouter, puis 5. L afficheur indique alors «Appairer», vous devez maintenant presser l un des 30

37 boutons de la télécommande pour réaliser l appairage. L afficheur indique alors le n de la télécommande (1~10) et la centrale Bip une fois pour confirmer l appairage. Remarque : la centrale Bip deux fois et indique ajout répété lorsque cet accessoire avait déjà été appairé. Pour ajouter un clavier, il suffit de réaliser la même opération en remplaçant l appui sur une touche de la télécommande par : Entrez le code de désarmement (exemple : 1234) puis appuyez sur la touche Armer ou Désarmer du clavier. (1 bip : clavier appairé, 2 bips : clavier déjà appairé). 4.2 Supprimer une télécommande ou un clavier : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu TC et clavier, puis pressez Enter 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Supprime, puis 5. Choisissez maintenant le n de la télécommande que vous souhaitez supprimer ou choisissez Supprime tout pour effacer toutes les télécommandes. Validez en appuyant sur la touche Enter 4.3 Ajouter un badge : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Badge, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Ajouter, puis 5. L afficheur indique alors «Appairer», vous devez maintenant approcher le badge du lecteur (cercle lumineux). L afficheur indique alors le n du badge (1~50) et la centrale Bip une fois pour confirmer l appairage. Remarque : la centrale Bip deux fois et indique ajout répété lorsque cet accessoire avait déjà été appairé Supprimer un badge : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Badge, puis

38 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Supprime, puis 5. Choisissez maintenant le n du badge que vous souhaitez supprimer ou choisissez Supprime tout pour effacer tous les badges. Validez en appuyant sur la touche Enter 4.5 Éditer le nom d un badge : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Badge, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Éditer nom, puis 5. Choisissez maintenant le n du badge que vous souhaitez éditer puis appuyez sur la touche Enter. Entrez le nom du badge à l aide des touches numériques en appuyant plusieurs fois sur les touches pour choisir les lettres associées. Validez en pressant la touche Enter 4.6 Ajouter un accessoire sans fil : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Détect. sans fil, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Ajouter, puis 5. L afficheur indique alors «Appairer», vous devez maintenant déclencher le détecteur sans fil : Détecteur de mouvement Détecteur d ouverture Appuyez sur le bouton test plus de 2 fois OU Séparez l aimant du transmetteur (+ de 2 cm) L afficheur indique alors le n du détecteur (1~50) et la centrale Bip une fois pour confirmer l appairage. Remarque : la centrale Bip deux fois et indique ajout répété lorsque cet accessoire avait déjà été appairé. 32

39 4.7 Supprimer un accessoire sans fil : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Détect. sans fil, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Supprime, puis 5. Choisissez maintenant le n du détecteur que vous souhaitez supprimer ou choisissez Supprime tout pour effacer tous les détecteurs. Validez en appuyant sur la touche Enter 4.8 Éditer le nom d un détecteur sans fil : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Détect. sans fil, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Éditer, puis 5. Choisissez maintenant le n du détecteur que vous souhaitez éditer puis appuyez sur la touche Enter. 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Nom du détecteur, puis pressez Enter. Entrez le nom du détecteur à l aide des touches numériques en appuyant plusieurs fois sur les touches pour choisir les lettres associées. Validez en pressant la touche Enter Choisir le mode d un détecteur sans fil : Chaque détecteur possède 4 modes de réglages : Mode Normal, Mode partiel, Délai, et 24h/24. Mode normal : Le détecteur sera actif aussi bien en armement total qu en armement partiel. Mode partiel : le détecteur sera inactif en mode partiel (les détecteurs de mouvement sont réglés dans ce mode par défaut. Lors d un armement partiel, vous pourrez donc vous déplacer librement dans votre maison tout en sécurisant la périmétrie avec les détecteurs d ouverture. Délai : permet d activer une temporisation d entrée sur un détecteur (exemple : sur la porte d entrée, pour avoir le temps de désarmer avec le code ou avec votre badge avant que l alarme ne se déclenche. (voir page 35 pour régler cette temporisation).

40 24h/24 : ce mode permet d activer le détecteur 24h/24 aussi bien lorsque la centrale est armée ou désarmée. Ce mode sera utile pour les détecteurs type sécurité (exemple : détecteur de fumée). 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Détect. sans fil, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Éditer, puis 5. Choisissez maintenant le n du détecteur que vous souhaitez éditer puis appuyez sur la touche Enter. 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Mode du détecteur, puis pressez Enter. Choisissez ensuite le mode voulu (normal/partiel/délai/24h24). Validez en pressant la touche Enter 4.9 Mode Test : Une fois activé, le mode test dure 10 minutes et permet : Le test de détection et de portée des détecteurs L installation ou l ouverture des détecteurs (le contact anti-arrachement ne déclenche pas la sirène pendant cette période) De remplacer les piles des détecteurs sans déclencher la sirène. 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Accessoires, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Mode test, puis pressez Enter 4. Appuyer sur la touche Enter pour commencer le mode test (un chronomètre ainsi qu un compteur sont alors affichés à l écran vous permettant de connaître le temps restant et le nombre de déclenchements. 5. Appuyez sur la touche Esc pour sortir du mode test ATTENTION : Pour éviter tout déclenchement intempestif, veillez à bien anticiper la fin du mode test (10 minutes). 34

41 5. Réglages systèmes Réglage de la date : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Date et heure, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Date, puis 5. Entrez la date puis valider avec la touche Enter Réglage du format de la date : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Date et heure, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Format de date, puis pressez Enter 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le format*, puis pour valider *dd : jour mm : mois yyyy : année Réglage de l heure : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Date et heure, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Heure, puis 5. Entrez l heure puis valider avec la touche Enter 35 Réglage de la temporisation d entrée : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Temporisation, puis

42 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Délai d entrée, puis 5. Entrez la temporisation (entre 0 et 999 secondes) puis valider avec la touche Enter Réglage de la temporisation de sortie : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Temporisation, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Délai de sortie, puis 5. Entrez la temporisation (entre 0 et 999 secondes) puis valider avec la touche Enter Réglage durée affichage : La durée d affichage correspond au temps pendant lequel l afficheur restera rétroéclairé avant de se mettre en veille. 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Durée affichage, puis pressez Enter 4. Entrez la durée (entre 1 et 99 secondes) puis valider avec la touche Enter Armement automatique : Cette fonction permet d armer le système automatiquement tous les jours à une heure définie (exemple : l alarme peut être activée tous les matins à 8h) 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Arm, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Heure Arm auto, puis pressez Enter 5. Entrez l heure (avec le clavier numérique) puis valider avec la touche Enter 36

43 Désarmement automatique : Cette fonction permet de désarmer le système automatiquement tous les jours à une heure définie (exemple : l alarme peut être désactivée tous les soirs à 18h) 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Arm, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Heure Désa. auto, puis pressez Enter 5. Entrez l heure (avec le clavier numérique) puis valider avec la touche Enter Message d accueil : Permet de personnaliser le message d accueil de la centrale (par défaut : Bienvenue dans votre système) : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Message accueil, puis pressez Enter 4. Entrez le message personnalisé puis valider avec la touche Enter Alarme coupure : Permet d activer ou de désactiver la surveillance de coupure de ligne téléphonique. Lorsque cette fonction est activée, la coupure de la ligne téléphonique RTC entraine le déclenchement de la centrale d alarme (que celle-ci soit armée ou désarmée). Il est conseillé de ne pas activer cette fonction lorsque le système est connecté à une box internet (coupures fréquentes : mises à jour...). 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Alarme coupure, puis pressez Enter 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter 37

44 Bip Clavier : Permet d activer ou de désactiver les bips du clavier tactile : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Bips clavier, puis Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter Changement du code administrateur (par défaut : ) 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Code d accès, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Code admin, puis 5. L afficheur indique : Entrer 6 chiffres, appuyez sur Enter, entrez le nouveau code puis appuyez sur Enter 6. Entrez à nouveau le code puis appuyez sur Enter Changement du code User (par défaut : 1234) 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Code d accès, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Code User, puis 5. L afficheur indique : Entrer 4 chiffres, appuyez sur Enter, entrez le nouveau code puis appuyez sur Enter 6. Entrez à nouveau le code puis appuyez sur Enter 38

45 Changement du code Contrainte (par défaut : 1111) Si un individu vous force à désarmer votre système, il est possible de taper ce code. Cela aura pour effet de déclencher une alarme silencieuse et d appeler les numéros mémorisés. 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Code d accès, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Code Contrainte, puis pressez Enter 5. L afficheur indique : Entrer 4 chiffres, appuyez sur Enter, entrez le nouveau code puis appuyez sur Enter 6. Entrez à nouveau le code puis appuyez sur Enter Réglage du nombre de sonneries (pour contrôle à distance) Cette fonction permet de régler le nombre de sonnerie après lesquelles votre système sera accessible à distance lorsque vous appelez chez vous. 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Nombre sonneries, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le nombre (entre 5 et 9) puis pressez Enter pour valider Enregistrement du message d alarme Cette fonction permet de personnaliser le message vocal que vous entendrez lorsque l alarme vous appellera : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Voix alarme, puis pressez Enter 4. L afficheur indique : enregistrement, appuyez deux fois sur Enter pour commencer l enregistrement du message. 39

46 Réglage sirènes Pour chaque sirène de votre système (filaire, sans fil ou intégrée), il est possible d activer ou de désactiver le son et d activer ou de désactiver le bip d armement/ désarmement Activer / Désactiver sirène filaire (sirène connectée à l arrière de la centrale) 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène filaire, puis pressez Enter 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène Oui/Non, puis 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter 1-2. Activer / Désactiver le BIP armement/désarmement d une sirène filaire (sirène connectée à l arrière de la centrale) 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène filaire, puis pressez Enter 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Bip armement, puis 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter 40

47 2-1. Activer / Désactiver sirène sans fil 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène sans fil, puis 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène Oui/Non, puis 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter 2-2. Activer / Désactiver le BIP armement/désarmement d une sirène sans fil 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène sans fil, puis 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Bip armement, puis 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter Activer / Désactiver sirène intégrée à la centrale 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène intégrée, puis 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène Oui/Non, puis 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter

48 3-2. Activer / Désactiver le BIP armement/désarmement d une sirène intégrée à la centrale 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Sirène intégrée, puis 5. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Bip armement, puis 6. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir Oui ou Non puis valider avec la touche Enter 4. Régler la durée de toutes les sirènes du système 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglages système, puis 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Réglage sirène, puis 4. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Durée sirène, puis pressez Enter 5. Entrez la durée (en secondes, 300 par défaut) puis valider avec la touche Enter Remarque : si la durée des sirène est réglée sur 0 seconde, aucune sirène ne sera déclenchée lors d une alerte. 6. Historique Ce menu permet de consulter les 150 derniers évènements mémorisés par la centrale d alarme (armement, désarmement, alarme...) Pour accéder à cet historique : 2. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour choisir le menu Historique, puis pressez Enter 3. Utilisez les touches [ ] ou [ ]. pour naviguer entre les évènements. 42

49 Contrôle du système à distance Il existe plusieurs méthodes pour contrôler le système à distance en fonction des connexions réalisées sur la centrale d alarme. Le système peut être contrôlé par appel téléphonique (si la centrale est connectée à une ligne téléphonique RTC ou si une carte SIM avec abonnement est insérée), par SMS et/ou application (si une carte SIM avec abonnement est insérée). 1. Par appel téléphonique a. Lorsque le système vous appelle (en cas d alerte) Lorsque le système est déclenché, la centrale appelle les numéros de téléphone enregistrés. Lorsque vous répondez à cet appel, vous entendez un message vous indiquant les différentes possibilité (voir tableau ci-dessous) de contrôle à distance (en appuyant sur les touches du clavier de votre téléphone). La centrale d alarme appellera 3 fois chaque numéro de téléphone enregistré. Les appels seront stoppés dès lors qu une fonction de contrôle à distance a été activée (désarmement, écoute,...). Touches du téléphone Touche 1 Touche 0 Touche Touche 9 Touche 6 Touche # Fonction Armement du système Désarmement du système Écoute à distance (surveillance des lieux) Déclencher la sirène Stopper la sirène Sortir du contrôle à distance (ou raccrocher) b. Lorsque vous appelez le système 1. Appelez le numéro de votre système d alarme (numéro de téléphone de votre domicile si connexion RTC et/ou numéro de la carte SIM si insérée dans la centrale) 2. La centrale répond à votre appel après le nombre de sonneries définies (page 39). Après demande, tapez votre code de désarmement puis pressez la touche # 3. Vous entendez alors le message vous indiquant les différentes fonctions de contrôle à distance (voir tableau ci-dessus). Si aucune opération n est réalisée avant 30 secondes, le système raccroche automatiquement. 43

50 2. Par SMS Attention, cette fonction ne sera accessible que si vous avez inséré une carte SIM (avec abonnement) dans la centrale (voir page 14). Le système d alarme est compatible avec tous les téléphones portables pouvant envoyer des SMS. Si vous utilisez un téléphone portable classique (non smartphone), vous pouvez régler ou piloter votre système d alarme en envoyant les commandes SMS ci-dessous à la centrale d alarme : Fonction Commande SMS Désarmer le système 0 Armer le système totalement 1 Armer le système partiellement 2 Écoute à distance (surveillance des lieux) 3 Pour laisser un message vocal de 10s sur la centrale 4 a. Enregistrement du n de l alarme dans votre téléphone Nous vous conseillons tout d abord d enregistrer le n d appel de la carte SIM que vous avez insérer dans la centrale d alarme et de le nommer (exemple : alarme maison). b. Désarmer le système d alarme par SMS 1. Envoyez la commande : «0» à la centrale (au numéro de téléphone de la carte SIM) SIM 0 ENVOI SMS 0 Envoyer 2. Le voyant «statut» rouge de la centrale s allume : la commande a bien été reçue. Vous recevez ensuite le SMS suivant : Désarmement par téléphone 44

51 c. Armer le système d alarme par SMS 1. Envoyez la commande : «1» à la centrale (au numéro de téléphone de la carte SIM) SIM 1 ENVOI SMS 1 Envoyer 2. Le voyant «statut» rouge de la centrale s allume : la commande a bien été reçue. Vous recevez ensuite le SMS suivant : Armement par téléphone d. Armer le système d alarme en partiel par SMS 1. Envoyez la commande : «2» à la centrale (au numéro de téléphone de la carte SIM) SIM 2 ENVOI SMS 2 Envoyer 2. Le voyant «statut» rouge de la centrale s allume : la commande a bien été reçue. Vous recevez ensuite le SMS suivant : Armement partiel par téléphone e. Écoute à distance (surveillance des lieux) 1. Envoyez la commande : «3» à la centrale (au numéro de téléphone de la carte SIM) SIM 3 ENVOI SMS 3 Envoyer 45

52 2. Le voyant «statut» rouge de la centrale s allume : la commande a bien été reçue. Vous recevez ensuite un appel de votre système vous permettant d écouter ce qui se passe chez vous. f. Enregistrer un message vocal (de 10 secondes) à distance 1. Envoyez la commande : «4» à la centrale (au numéro de téléphone de la carte SIM) SIM 4 ENVOI SMS 4 Envoyer 2. Le voyant «statut» rouge de la centrale s allume : la commande a bien été reçue. Vous recevez ensuite un appel de votre système vous d enregistrer le message. Ce dernier pourra ensuite être écouté par l une des personnes présente sur les lieux (le cercle clignote en vert pour signaler la présence d un message vocal). Autres notifications par SMS La centrale envoie des SMS : 1. Lorsque la batterie (ou pile) de la centrale ou d un détecteur est faible, le premier numéro enregistré reçoit un SMS. 2. Lorsque l alimentation de la centrale est coupée ou rétablie, le premier numéro enregistré reçoit un SMS. 3. Lorsque le contact anti-arrachement de la centrale ou d un détecteur est déclenché, le premier numéro enregistré reçoit un SMS. 4. Lorsqu un badge désarme le système, le premier numéro enregistré reçoit un SMS lui précisant le N du badge ou le nom si celui-ci a été renommé (voir page 32). 46