DÉFINITION DE LA PRODUCTION MÉTIERS D ART CRITÈRES D ÉVALUATION

Transcription

1 DÉFINITION DE LA PRODUCTION MÉTIERS D ART ET CRITÈRES D ÉVALUATION

2 DOMAINE DES MÉTIERS D ART (Loi S32.01 sur «le statut professionnel des artistes des arts visuels, métiers d art et de la littérature et sur leurs contrats avec les diffuseurs») «Sont considérées du domaine des métiers d art les «œuvres originales, uniques ou en multiples exemplaires, destinées à une fonction utilitaire, décorative ou d'expression et exprimées par l'exercice d'un métier relié à la transformation du bois, du cuir, des textiles, des métaux, des silicates ou de toute autre matière». PRODUCTION MÉTIERS D ART Par production métiers d art on entend les créations, les reproductions, les restaurations (y inclus la dépose et l installation), les reconstitutions et les réhabilitations qui répondent aux exigences de la conception, de la fabrication et du respect de la fonction mentionnées dans le présent document et dans les Normes et Standards des métiers d art. RECONSTITUTION : ensemble des opérations exécutées par un artisan sur une œuvre, sur un bâtiment ou sur des éléments architecturaux par des techniques de transformation de la matière propres au(x) métier(s) d art de l artisan, dans le but de les reconstruire selon ce qu ils étaient 1. RESTAURATION : ensemble des opérations exécutées par un artisan sur une œuvre, un bâtiment ou sur des éléments architecturaux, par des techniques de transformation de la matière propres au(x) métier(s) d art de l artisan, dans le but de leur redonner les caractéristiques ou les composantes disparues, selon une époque donnée ou/et de les sauvegarder. La conservation-restauration respecte l intégrité d un bien culturel, retrouve l origine de l œuvre, son unité visuelle. Ses interventions permettent à l œuvre d être présentée et d exister dans le futur 1. RÉHABILITATION : ensemble des opérations exécutées par un artisan sur une œuvre, un bâtiment ou sur des éléments architecturaux, par des techniques de transformation de la matière propre au(x) métier(s) d art de l artisan, dans le but de leur trouver une nouvelle fonction ou de rétablir leur fonction originale 1. DÉPOSE ET INSTALLATION: ensemble des opérations exécutées par un artisan sur une œuvre, un bâtiment ou sur des éléments architecturaux dans le but de déposer et/ou d installer une ou des composantes dans un espace particulier, intérieur ou extérieur, en utilisant des techniques adaptées au bâtiment sous la supervision de l artisan créateur de l œuvre ou des composantes qui seront installées. 1 Marie-France Kech, formation donnée en mars 2013 au CMAQ sur le patrimoine bâti : Histoire et principes d intervention 2/6

3 EXIGENCES D UNE PRODUCTION MÉTIERS D ART Une production métiers d art doit faire preuve de l intervention de l artisan tant au niveau de sa conception qu au niveau de sa fabrication (transformation de la matière). Une production réalisée par une personne qui n est pas son concepteur ou par une personne qui étant son concepteur n intervient pas dans le processus de fabrication n est pas une production métiers d art. 1. CONCEPTION PERSONNELLE OU TRADITIONNELLE L artisan doit être le détenteur de la propriété intellectuelle de ses produit s et doit pouvoir le démontrer par des preuves signées et datées (dessins, croquis, contrats, etc). En cas de collaboration, les noms de chacun des concepteurs do ivent être mentionnés sur les œuvres ou dans les éléments de preuve. La conception de la production doit être personnelle ou traditionnelle Conception personnelle Par conception personnelle on entend la contribution de l artisan basée sur ses idées originales mises en forme par la transformation de la matière afin de réaliser une production métiers d art qui se différencie de toute autre production. Dans aucun cas une œuvre conçue à partir d un modèle copié ou recueilli par n importe quel moyen ne peut être considérée Conception traditionnelle Par conception traditionnelle on entend le souci de l artisan de reproduire une œuvre traditionnelle en respectant le style, les matériaux et les techniques de transformation originales ou de réaliser une adaptation contemporaine d une œuvre traditionnelle. 2. TRANSFORMATION DE LA MATIÈRE ET FABRICATION La réalisation de la production doit être sous le contrôle de l artisan et témoigner de la maîtrise des techniques de transformation utilisées dans le processus de fabrication. Les étapes de transformation de la matière peuvent être e xécutées par l artisan lui-même ou par ses employés. Certaines étapes du processus de fabrication peuvent être réalisées par des sous-traitants. L artisan créateur doit exercer un contrôle de qualité de toutes les étapes réalisées par ses employés ou par ses sous-traitants. Plusieurs aspects qui concernent la transformation de la matière et le processus de fabrication de la production déterminent le statut d une production métiers d art : 2.1. Matériaux transformés Les Normes et Standards des métiers d art sont groupés en onze familles des métiers d art structurées en fonction du matériau de base transformé par l artisan : Bois Céramique Cuir, peaux et fourrures Matériaux décoratifs Matériaux organiques Matériaux plastiques, ciments, bétons, plâtre Métaux Papier Pierre Textiles Verre 3/6

4 Chaque famille des métiers d art contient ses propres exigences relativement à la transformation de la matière et aux techniques liées au métier de l artisan. Les produits peuvent être conçus et fabriqués par l artisan en deux ou plusieurs matériaux par des techniques de transformation reliées à ces matériaux. Le choix des matériaux, neufs ou recyclés, représente une étape importante dans le processus de fabrication. Les matériaux transformés doivent être de qualité adéquate et correspondre à l utilisation à laquelle sont destinés. Les productions réalisées à partir de matériaux recyclés doivent être clairement identifiées Degré suffisant et appréciable d intervention sur la matière Toute production reconnue métiers d art doit faire état d un degré suf fisant et appréciable d intervention sur la matière. Les productions réalisées selon les techniques et procédés mentionnés ci -dessous ne répondent pas à l exigence du degré suffisant et appréciable d intervention sur la matière et ne sont pas considérées productions métiers d art, par exemple : les produits réalisés par des techniques et opérations de préparation des matériaux bruts; les produits réalisés par des techniques d enfilage et/ou d assemblage de composantes non-transformés, d origine naturelle ou industrielle; les produits contenant des composantes non-transformées (d origine naturelle ou industrielle) qui sont majoritaires visuellement dans l ensemble du produit; les produits contenant des composantes non-transformées ayant un rôle fonctionnel ou décoratif (chaînes, boutons pour les vêtements, fermoirs et fermetures éclair, mécanismes reliés à la fonction, broches, accessoires, findings) qui influencent l esthétique des produits et la mise en valeur des composantes transformées. Les composantes non-transformées doivent être d un matériau de qualité au moins égale à celle du matériau transformé et répondre adéquatement à leur fonction Maîtrise des techniques de transformation La production, d une exécution et d une finition impeccables, démontre que l artisan maîtrise les techniques de transformation de la matière employées grâce à ses connaissances approfondies des techniques, des matériaux et des procédés de fabrication. Les techniques et opérations de transformation de la matière reconnues sont décrites dans des Normes et Standards de chaque famille de métiers d art Lieu de fabrication Les techniques et les opérations de transformation de la matière sont exécutées généralement dans l atelier de l artisan par l artisan lui-même. Les étapes du processus de fabrication peuvent être réalisées dans un autre atelier d artisan (atelier loué), sur un site ou sur un chantier (domaine des métiers d art liés à l architecture et au bâtiment) par l artisan ou par ses employés. Des étapes de fabrication peuvent être réalisées par des sous-traitants. L artisan doit exercer un contrôle adéquat de toutes les étapes exécutées par ses employés ou/et par ses sous-traitants et il est responsable de la fabrication du produit. Le lieu de fabrication (l atelier de l artisan, l atelier loué, l atelier des sous-traitants, le site ou le chantier) doit se situer dans le pays de domicile de l artisan. 4/6

5 2.5. Utilisation des machines automatisées Afin de prendre en compte l évolution des modes de production, l utilisation des machines automatisées est permise à la fabrication des produits métiers d art si toutes les conditions mentionnées ci-dessous sont respectées : les machines automatisées se trouvent dans l atelier de l artisan ou dans un atelier loué et celui-ci possède des connaissances approfondies des matériaux, des techniques et des modes d emploi des machines lui permettant de les utiliser lui-même et d exercer un contrôle de qualité sur les étapes réalisées avec des machines automatisées par ses employés ou par ses sous-traitants; les produits réalisés avec des machines automatisées répondent aux exigences des produits métiers d art au niveau de la conception, de la fabrication et de la fonction ; les produits ne sont pas réalisés par une seule machine automatisée exéc utant toutes les étapes du processus de fabrication dans une seule opération Utilisation de la sous-traitance Les produits en petite et grande série peuvent être réalisés par des sous-traitants si l ensemble des exigences mentionnées ci-dessous sont respectées : Les produits sont conçus par l artisan qui réalise les patrons et les prototypes; l artisan démontre la maîtrise des techniques de transformation de la matière dans le processus de réalisation des patrons et des prototypes grâce à ses connaissances approfondies des matériaux, des techniques et opérations de transformation de la matière; l artisan exerce un contrôle de qualité de toutes les étapes réalisées par ses soustraitants; les sous-traitants n exécutent pas toutes les étapes du processus d e fabrication. 3. FONCTION DES PRODUITS Les produits métiers d art sont réalisés pour répondre adéquatement à une ou plusieurs des fonctions suivantes : utilitaire; décorative; d expression. Les Normes et les Standards de chaque famille de métiers d art contiennent des exigences générales et spécifiques par rapport à la fonction des produits métiers d art. SIGNATURE PERMANENTE DE L ARTISAN Les produits métiers d art doivent porter la signature permanente de l'artisan ou de son atelier. Par signature on entend : le nom de l artisan ou de son atelier, un signe distinctif, un slogan, une image, un logo, un symbole ou tout signe qui distingue et identifie sa production de toute autre production. La signature doit être identifiable. 5/6

6 TYPE DE PRODUCTION La production métiers d art peut être réalisée en : exemplaire unique : 1 exemplaire petite série : 1 à 99 exemplaires grande série : 100 exemplaires et plus série évolutive. Les produits peuvent être numérotés. CONDITIONS PRÉALABLES ET CRITÈRES D ÉVALUATION Tous les artisans qui souhaitent présenter une demande d évaluation de la production doivent satisfaire aux conditions préalables mentionnées ci-dessous : CONDITIONS PRÉALABLES 1. Dossier d évaluation Présenter un dossier d évaluation complet (documents, portfolio et paiement). Consulter le Guide d évaluation de la production pour obtenir toute information nécessaire. 2. Preuve de signature permanente Présenter une photo montrant la signature permanente de l artisan ou de l atelier sur une des pièces qui composent sa production. CRITÈRES D ÉVALUATION La production sera évaluée par un jury d experts sur les critères mentionnés ci -dessous. Seulement les produits qui répondent à ces critères sont reconnus métiers d art. 1. Conception de la production (/40 points) L artisan est le concepteur de la production (seul ou en collaboration avec d autre concepteurs) et celle-ci témoigne : d un souci de personnalisation ou d un souci de réalisation qui respecte, questionne ou fait référence à une approche traditionnelle 2. Réalisation de la production (/40 points) La production fait preuve d une exécution impeccable démontrée par : des connaissances suffisantes des matériaux (/10 points) un degré suffisant et appréciable d intervention sur la matière (10 poin ts) la maîtrise des techniques de transformation de la matière (/10 points) la qualité d exécution et de finition en lien avec la fonction et l intention créatrice (/10 points) 3. Fonction de la production (/20 points) Les produits évalués répondent adéquatement à leurs fonctions : utilitaire décorative d expression. Les produits ayant obtenu un pointage de 0 à un des critères ou des sous-critères ne peuvent pas être reconnus métiers d art. 6/6