THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS

Transcription

1 TARIF 2013 THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS

2 Tarif 2013

3 Sommaire 1 Système autorégulant pour le maintien en température de l eau chaude sanitaire 5 2 Système autorégulant de protection contre le gel des tuyauteries exposées au froid 9 d 3 Système autorégulant de protection contre le gel des chéneaux et tuyaux de descente 16 d 4 Systèmes de déneigement des voies d accès, rampes, escaliers d 5 Chauffage électrique par le sol 20 Les kits «Plug&Go» Des kits pré-connectés, prêts à l emploi, pour des petites installations 36 ACS-30 Système de régulation et de surveillance du traçage électrique des bâtiments pour multiples applications 38 Tarif

4 Demande de prix ou bon de commande? Les pages de ce tarif peuvent être utilisées pour demander une cotation ou pour passer une commande. COPIE FAX Photocopiez la page qui vous intéresse Complétez-la Télécopiez cette page à votre distributeur Pour plus d information sur le système, reportez-vous au manuel technique à la page indiquée ici. Inscrivez ici l adresse et le numéro de fax de votre distributeur. Apposez ici votre cachet ou une étiquette avec votre adresse. Description du produit Cochez la case appropriée pour indiquer s il s agit d une demande de cotation ou d une commande. Indiquez, dans cette colonne, les quantités nécessaires. 4 Tarif 2013

5 Système autorégulant pour le maintien en température de l eau chaude sanitaire Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 6 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité Rubans chauffants autorégulants HWAT-L Puissance nominale 7 W/m à 45 C ,10 /ml... Gaine extérieure jaune HWAT-M Puissance nominale 11 W/m à 50 C ,10 /ml... Gaine extérieure orange HWAT-R Puissance nominale 15 W/m à 60 C ,00 /ml... Gaine extérieure rouge Modulateur de puissance et programmateur HWAT-ECO Modulateur de puissance piloté par un ,00 /pc... microprocesseur, avec programmateur intégré. Programmation interactive Contacts alarme: max. 24 Vcc ou 24 Vca, 1A, hors potentiel. Facteur correction puissance HWAT-ECO-Sensor Sonde de température ,00 /pc... MONI-RS485-WIRE Câble paire blindé, torsadé et gainé ,60 /ml... pour la liaison entre maître/esclave et GTC Tarif

6 Référence et désignation Code /unité Quantité QWT-05 Programmateur électronique à 1 canal ,00 /pc... HARD-70 Capot pour borne du programmateur QWT ,30 /pc... Raccordements rapides RayClic RayClic-CE-02 Raccordement électrique avec un câble ,00 /pc... d alimentation de 1,50 m (3 x 2,5 mm 2 ), 1 terminaison et 1 support RayClic-T-02 Dérivation en T avec 1 terminaison et 1 support ,00 /pc... RayClic-PT-02 Dérivation en T avec un câble d alimentation ,00 /pc... de 1,5 m (3 x 2,5 mm 2 ), 3 terminaisons et 1 support RayClic-S-02 Jonction en ligne avec 1 support ,00 /pc... RayClic-PS-02 Jonction en ligne avec un câble d alimentation ,00 /pc... de 1,5 m (3 x 2,5 mm 2 ), 2 terminaisons et 1 support RayClic-X-02 Dérivation en croix avec 2 terminaisons ,00 /pc... et 1 support RayClic-E-02 Terminaison gel ,50 /pc... (déjà incluse dans les autres kits RayClic) 6 Tarif 2013

7 Référence et désignation Code /unité Quantité RayClic-SB-04 Support ,40 /pc... Accessoires KBL-10 Colliers de serrage (paquet de 100 pcs) ,00 /paquet... Longueur 370 mm GT-66 Ruban adhésif en fibre de verre permettant C ,30 /rl... de fixer les rubans chauffants à la canalisation Rouleaux de 20 m Tuyau 15/21-4 rouleaux pour 100 m Tuyau 26/34-6 rouleaux pour 100 m Tuyau 50/60-10 rouleaux pour 100 m. Utiliser la bande ATE-180 pour les tuyauteries en matériaux de synthèse GS-54 Ruban adhésif en fibre de verre permettant C ,00 /rl... de fixer les rubans chauffants à la canalisation en acier inoxydable. Rouleaux de 16 m Tuyau 15/21-5 rouleaux pour 100 m Tuyau 26/34-8 rouleaux pour 100 m Tuyau 50/60-13 rouleaux pour 100 m ATE-180 Bande aluminium adhésive (55 m x 65 mm) ,00 /rl... permettant de fixer les rubans chauffants aux tuyauteries en matériaux de synthèse. Le ruban chauffant doit être recouvert d une bande aluminium sur toute sa longueur. IEK-20-M (pour HWAT-M) Kit d entrée de calorifuge ,60 /pc... IEK (pour HWAT-R) Kit d entrée de calorifuge ,60 /pc... S-06 Kit de jonction en ligne ,00 /pc... (thermorétractable) CE20-01 Kit de raccordement et de terminaison ,50 /pc... pour rubans chauffants HWAT-L et -M (thermorétractable) CE25-01 Kit de raccordement et de terminaison ,50 /pc... pour ruban chauffant HWAT-R (thermorétractable) Tarif

8 Référence et désignation Code /unité Quantité CCE-03-CR Kit de raccordement du ruban chauffant à ,60 /pc... un câble d alimentation avec 1 terminaison (thermorétractable) TE-01-CR Dérivation en T thermorétractable ,00 /pc... pour 3 rubans chauffants avec 2 terminaisons TRAÇAGE ELECTRIQUE R LAB-ETL-F Etiquette de signalisation à fixer tous ,60 /pc... les 5 m en un endroit visible sur la face extérieure du calorifuge. CDE-IR-Temp Raychem Thermomètre infrarouge ,00 /pc... Armoires électriques HWAT SBS-01-HM-ECO-10 Armoire pour 1 circuit de traçage, modèle de base, ,00/pc... SBS-03-HV-ECO-10 Armoire standard pour 2 et 3 circuits de traçage, ,00/pc... SBS-06-HV-ECO-10 Armoire standard pour 4 à 6 circuits de traçage, ,00/pc... SBS-09-HV-ECO-10 Armoire standard pour 7 à 9 circuits de traçage, ,00/pc... Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Un modulateur de puissance HWAT-ECO est intégré dans l armoire. 8 Tarif 2013

9 Système autorégulant de protection contre le gel des tuyauteries exposées au froid d Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 22 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité Rubans chauffants autorégulants FS-A-2X Ruban chauffant, puissance nominale ,10 /ml W/m à 5 C FS-B-2X Ruban chauffant, puissance nominale ,00 /ml W/m à 5 C FS-C10-2X Ruban chauffant, puissance nominale P ,00 /ml W/m à 5 C (Température maximum d exposition 90 C) (ne pas utiliser les raccordements rapides RayClic) FS-C-2X Ruban chauffant, puissance nominale ,00 /ml W/m à 5 C (ne pas utiliser les raccordements rapides RayClic) Pour FS-A-2X et FS-B-2X : raccordements rapides RayClic RayClic-CE-02 Raccordement électrique avec un câble ,00 /pc... d alimentation de 1,50 m (3 x 2,5 mm 2 ), 1 terminaison et 1 support RayClic-T-02 Dérivation en T avec 1 terminaison et 1 support ,00 /pc... Tarif

10 C 120 Référence et désignation Code /unité Quantité RayClic-PT-02 Dérivation en T avec un câble d alimentation ,00 /pc... de 1,5 m (3 x 2,5 mm 2 ), 3 terminaisons et 1 support RayClic-S-02 Jonction en ligne avec 1 support ,00 /pc... RayClic-PS-02 Jonction en ligne avec un câble d alimentation ,00 /pc... de 1,5 m (3 x 2,5 mm 2 ), 2 terminaisons et 1 support RayClic-X-02 Dérivation en croix avec 2 terminaisons ,00 /pc... et 1 support RayClic-E-02 Terminaison gel ,50 /pc... (déjà incluse dans les autres kits RayClic) RayClic-SB-04 Support ,40 /pc... Thermostats AT-TS-13 Plage de réglage de 5 C à +15 C ,00 /pc... Pouvoir de coupure 16 A AT-TS-13 AT-TS-14 Plage de réglage de 0 C à +120 C ,00 /pc... Pouvoir de coupure 16 A HARD-69 Sonde de température ,00 /pc Tarif 2013

11 Référence et désignation Code /unité Quantité Régulateur pour applications de mise hors gel (économie d énergie) RAYSTAT-ECO-10 Régulateur proportionnel selon ,00 /pc... la température ambiante (PASC). Plage de réglage: 0 C à +30 C Thermostat de contrôle avec relais d alarme RAYSTAT-CONTROL-10 Thermostat électronique avec sonde de ,00 /pc... température. Plage de réglage : 0 C à +150 C HARD-78 Sonde de température pour RAYSTAT- CONTROL ,00 /pc... HARD-79 Sonde de température pour RAYSTAT-ECO ,00 /pc... RAYSTAT-CONTROL-11-DIN Thermostat de contrôle, montage sur rail DIN ,00 /pc... Plage de réglage : 0 C à +63 C Supports en acier inoxydable pour boîtes de raccordement, thermostats et régulateur SB-100 Support en acier inoxydable pour thermostats ,00 /pc... AT-TS-13, AT-TS-14 et RAYSTAT-CONTROL-10 Montage sur tuyauterie Hauteur du bras 120 mm SB-101 Support à deux bras en acier inoxydable pour ,00 /pc... thermostats AT-TS-13, AT-TS-14, RAYSTAT-CONTROL-10 et boîte de raccordement JB Montage sur tuyauterie Hauteur 160 mm Tarif

12 JB16-02 AC 660 V IP66 Référence et désignation Code /unité Quantité SB-110 Support en acier inoxydable pour ,70 /pc... thermostats AT-TS-13, AT-TS-14 et boîte de raccordement JB16-02 SB-111 Support en acier inoxydable pour ,20 /pc... thermostats AT-TS-13, AT-TS-14 et boîte de raccordement JB16-02 Système de raccordement (gaines thermorétractables) JB16-02 Boîte de raccordement électrique ,00 /pc... (montage en apparent) JB-SB-08 Support de la boîte de raccordement JB ,50 /pc... CE20-01 pour FS-C-2X Kit de raccordement et de terminaison ,50 /pc... (pour M20) (thermorétractable) C25-21 pour BTV2-CT Kit de raccordement ,90 /pc... (pour M25) (thermorétractable) E-06 pour BTV2-CT Terminaison (thermorétractable) ,50 /pc... CCE-03-CR pour FS-A-2X et FS-B-2X Kit de raccordement du ruban chauffant à un câble ,60 /pc... d alimentation et 1 terminaison (thermorétractable) CCE-04-CT pour FS-C-2X et BTV2-CT Kit de raccordement du ruban chauffant à ,00 /pc... un câble d alimentation et 1 terminaison (thermorétractable) 12 Tarif 2013

13 Référence et désignation Code /unité Quantité TE-01-CR Dérivation en T thermorétractable ,00 /pc... pour 3 rubans chauffants avec 2 terminaisons S-06 pour rubans chauffants FS-2X Kit de jonction en ligne (thermorétractable) ,00 /pc... S-19 pour rubans chauffants BTV2-CT Kit de jonction en ligne (thermorétractable) ,00 /pc... IEK-20-M pour rubans chauffants FS-2X Kit d entrée de calorifuge ,60 /pc... IEK pour rubans chauffants BTV2-CT Kit d entrée de calorifuge ,60 /pc... Accessoires GT-66 Ruban adhésif en fibre de verre permettant C ,30 /rl... de fixer les rubans chauffants à la canalisation Rouleaux de 20 m Tuyau 15/21-4 rouleaux pour 100 m Tuyau 26/34-6 rouleaux pour 100 m Tuyau 50/60-10 rouleaux pour 100 m. Utiliser la bande ATE-180 pour les tuyauteries en matériaux de synthèse GS-54 Ruban adhésif en fibre de verre permettant C ,00 /rl... de fixer les rubans chauffants à la canalisation en acier inoxydable. Rouleaux de 16 m Tuyau 15/21-5 rouleaux pour 100 m Tuyau 26/34-8 rouleaux pour 100 m Tuyau 50/60-13 rouleaux pour 100 m ATE-180 Bande aluminium adhésive (55 m x 65 mm) ,00 /rl... permettant de fixer les rubans chauffants aux tuyauteries en matériaux de synthèse. Le ruban chauffant doit être recouvert d une bande aluminium sur toute sa longueur. TRAÇAGE ELECTRIQUE R LAB-ETL-F Etiquette de signalisation à fixer tous ,60 /pc... les 5 m en un endroit visible sur la face extérieure du calorifuge. KBL-10 Colliers de serrage (paquet de 100 pièces) ,00 /paquet... Longueur 370 mm Tarif

14 Référence et désignation Code /unité Quantité Système Modulaire FlexiClic Kits pré-assemblés comprenant 4 m de câble d alimentation 3 x 1,5 mm 2, une extrémité et une ou plusieurs étiquettes de signalisation. FlexiClic-FP-1M 1 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-FP-3M 3 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-FP-5M 5 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-FP-7M 7 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-FP-15M 15 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-FP-25M 25 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-FP-50M 50 m de ruban modulaire FlexiClic-FP ,00 /pc... FlexiClic-CE Module de connexion comprenant ,00 /pc... 2 terminaisons FlexiClic-E Terminaison multifonction pour modules ,00 /pc... chauffants et connecteurs FlexiClic-PCABLE-1M Câble d alimentation (1 m) ,00 /pc... FlexiClic-PCABLE-3M Câble d alimentation (3 m) ,00 /pc... Kits pré-assemblés Kits pré-assemblés comprenant 4 m de câble d alimentation 3 x 1,5 mm 2, une extrémité et une ou plusieurs étiquettes de signalisation. FS-A-SA-3 3 m de FS-A-2X ,00 /pc... FS-A-SA-5 5 m de FS-A-2X ,00 /pc... FS-A-SA-8 8 m de FS-A-2X ,00 /pc... FS-A-SA m de FS-A-2X ,00 /pc... FS-A-SA m de FS-A-2X ,00 /pc... CDE-IR-Temp Raychem Thermomètre infrarouge ,00 /pc Tarif 2013

15 Référence et désignation Code /unité Quantité Armoires électriques FS-2X Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Un emplacement est prévu pour un thermostat ou régulateur RAYSTAT-CONTROL-11-DIN ou RAYSTAT-ECO-10. SBS-03-SV Armoire électrique pour 1 à 3 circuits de traçage ,00/pc... SBS-06-SV Armoire électrique pour 4 à 6 circuits de traçage ,00/pc... SBS-09-SV Armoire électrique pour 7 à 9 circuits de traçage ,00/pc... SBS-12-SV Armoire électrique pour 10 à 12 circuits de traçage ,00/pc... Les armoires électriques sont préparées pour le raccordement d un des thermostats RAYSTAT-CONTROL-11-DIN ou RAYSTAT-ECO-10 pour 3 circuits de traçage. Ces thermostats ne sont pas compris dans l équipement standard des armoires électriques. Ils peuvent toutefois être montés en usine dans les armoires électriques moyennant un supplément de prix. Pour vos commandes, indiquez les options choisies comme suit : SBS-MONT-RAYSTAT-ECO Thermostat Type RAYSTAT-ECO-10 intégré ,00/pc... dans armoire électrique (fourniture et montage) SBS-MONT-RAYSTAT-CONTROL-11-DIN Thermostat Type RAYSTAT-CONTROL intégré ,00/pc... dans l armoire électrique (fourniture et montage) Tarif

16 Système autorégulant de protection contre le gel des chéneaux et tuyaux de descente d Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 45 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité Ruban chauffant autorégulant GM-2X Ruban chauffant avec gaine extérieure noire ,00 /ml... résistante aux UV. Puissance nominale à 0 C: 36 W/m dans l eau glacée et 18 W/m dans l air GM-2XT Ruban chauffant toiture pour revêtement bitumineux; ,00 /ml... résistant aux UV. Puissance nominale à 0 C: 36 W/m dans l'eau glacée et 18 W/m dans l'air. Unité de contrôle EMDR-10 Unité de contrôle modulaire avec sondes ,00 /pc... de température et d humidité Contacts alarme : 230 Vca, 2 A VIA-DU-A10 Sonde de température ambiante pour EMDR ,00 /pc... HTS-D Thermostat assurant la mise sous tension C ,00 /pc... du ruban chauffant dans une plage de température entre 20 C et +25 C HARD-45 Sonde d humidité pour EMDR ,00 /pc Tarif 2013

17 Référence et désignation Code /unité Quantité Raccordements rapides RayClic Le RayClic ne doit pas être installé dans un endroit où l eau risque de stagner RayClic-CE-02 Raccordement électrique avec un câble ,00 /pc... d alimentation de 1,50 m (3 x 2,5 mm 2 ), 1 terminaison et 1 support RayClic-T-02 Dérivation en T avec 1 terminaison et ,00 /pc... 1 support RayClic-PT-02 Dérivation en T avec un câble ,00 /pc... d alimentation de 1,5 m (3 x 2,5 mm 2 ), 3 terminaisons et 1 support RayClic-S-02 Jonction en ligne avec 1 support ,00 /pc... RayClic-PS-02 Jonction en ligne avec un câble ,00 /pc... d alimentation de 1,5 m (3 x 2,5 mm 2 ), 2 terminaisons et 1 support RayClic-X-02 Dérivation en croix avec 2 terminaisons ,00 /pc... et 1 support RayClic-E-02 Terminaison gel ,50 /pc... (déjà inclus dans les autres kits RayClic) RayClic-SB-02 Kit de fixation pour montage mural ,40 /pc... Accessoires GM-RAKE Support en acier inoxydable pour ruban ,90 /pc... chauffant GM-2X ICESTOP-GMK-RC Support de fixation pour montage sur toiture plat ,00 /boîte... (en aluminium anodizé) 50 pièces par boîte Tarif

18 S + Référence et désignation Code /unité Quantité GM-Seal-02 Colle à base de polyuréthane destinée au collage ,00 /pc... de matériaux de construction courants. Flacon de 300 ml. Incompatible avec polystyrène, asphalte et bitume. CCE-03-CR pour GM-2X Kit de raccordement du ruban chauffant à ,60 /pc... un câble d alimentation avec 1 terminaison (thermorétractable) CE20-01 Kit de raccordement et de terminaison ,50 /pc... (pour M20) (thermorétractable) TE-01-CR Dérivation en T thermorétractable ,00 /pc... pour 3 rubans chauffants avec 2 terminaisons (thermorétractable) S-06 Kit de jonction en ligne (thermorétractable) ,00 /pc... CCE-04-CT pour GM-2XT Kit de raccordement du ruban chauffant à ,00 /pc... un câble d alimentation avec 1 terminaison (thermorétractable) Kits pré-assemblés Kits pré-assemblés comprenant 8 m de câble d alimentation 3 x 1,5 mm 2, une extrémité et une ou plusieurs étiquettes de signalisation ELEKTRISCH BEHEIZT TRAÇAGE ELECTRI QUE RISCALDATO ELETTRIC AM ENTE Raychem AG, 6341 Baar, Oberneuhofsr. 8, Tel CHEMELEX-HEIZBAND Typ 230 V - ± 10% max. bez. auf + 5 C Länge Instruktions-Nr Raychem AG, CH-6341 Baar GM-2X-SA-5 5 m de GM-2X ,00 /pc... GM-2X-SA-8 8 m de GM-2X ,00 /pc... GM-2X-SA m de GM-2X ,00 /pc... GM-2X-SA m de GM-2X ,00 /pc... GM-2X-SA m de GM-2X ,00 /pc... GM-2X-SA m de GM-2X ,00 /pc... GM-2X-SA m de GM-2X ,00 /pc... Commandez les kits GM-2XT pré-assemblés sur mesure, contactez-nous pour plus d information. 18 Tarif 2013

19 Référence et désignation Code /unité Quantité Armoires électriques GM-2X /GM-2XT SBS-03-EV-10 Armoire électrique pour 1 à 3 circuits de traçage ,00/pc... SBS-06-EV-10 Armoire électrique pour 4 à 6 circuits de traçage ,00/pc... SBS-09-EV-10 Armoire électrique pour 7 à 9 circuits de traçage ,00/pc... SBS-12-EV-10 Armoire électrique pour 10 à 12 circuits de traçage ,00/pc... Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Une unité de contrôle EMDR-10 est intégrée dans l armoire. Tarif

20 Chauffage par le sol T2Red & T2Reflecta T2QuickNet T2Red en Trame T2Blue en Trame Télécopie à l attention de : De : Voir manuel pour sols chauds et confortables : Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité T2Red Ruban chauffant autorégulant T2Red Ruban chauffant autorégulant 5 à 15 W/m 230 V ,30 /ml... Accessoires CE-T2Red Kit de connexion et de terminaison (thermorétractable) ,40 /pc... CCE-T2Red Kit de raccordement du ruban chauffant à un câble ,60 /pc... d alimentation avec 1 terminaison S-T2Red Kit de jonction en ligne (thermorétractable) ,00 /pc... CE20-03 Kit de raccordement et de terminaison ,40 /pc... (pour M20) (thermorétractable) T2Red-startpack-300M Kit de départ comprenant 300 m de ruban ,00 /pc... chauffant T2Red, 5 thermostats, 10 kits CE-T2Red et 10 étiquettes 20 Tarif 2013

21 Référence et désignation Code /unité Quantité T2Red-accessories Accessoires supplémentaires pour kit de départ ,00 /pc... comprenant 5 thermostats, 10 kits CE-T2Red et 10 étiquettes T2Red-trolley Chariot T2Red ,00 /pc... T2Reflecta : Système avec plaques isolantes T2Reflecta-pack 3,0 m Kit T2Reflecta 3,04 m 2 comprenant 10 plaques ,00 /pc... T2Reflecta (720 mm x 400 mm) et 6 plaques d extrémité (100 mm x 400 mm) T2Reflecta-pack 1,0 m Kit T2Reflecta 1,00 m 2 comprenant 3 plaques ,00 /pc... T2Reflecta (720 mm x 400 mm) et 2 plaques d extrémité (100 mm x 400 mm) T2Reflecta-end plates-pack Kit de 6 plaques d extrémité (100 mm x 400 mm) ,40 /pc... T2Reflecta-S-Adhesive Colle T2Reflecta (seau) : pour 6 à 9 m ,00 /pc... de plaques ou 3 m 2 de plaques + carrelage T2Reflecta P Fix Primer pour préparation des plaques T2Reflecta. Convient pour tout type de colle de carrelage Consommation : 150 g/m 2 Seau de 5 kg pour 33 m ,00 /seau... Seau de 1 kg pour 6 m ,60 /seau... T2Reflecta A Fix Colle flexible hautes performances à base de ciment ,00 /sac... pour la fixation des plaques T2Reflecta. Convient également pour la fixation de carrelage sur les plaques T2Reflecta en combinaison avec T2 Reflecta-P-Fix Sac de 15 kg pour 6 m 2 Consommation : 2,5 kg/m 2 T2Reflecta 10 Plus-Stratifié Kit pour 10 m ,00 /pc... (100 m de ruban T2Red, 1 kit CE-T2Red, 3 kits T2Reflecta-pack 3.0 m², 1 kit de T2Reflecta-pack 1.0 m²) Tarif

22 Référence et désignation Code /unité Quantité T2Reflecta 10 Plus-Carrelage Kit pour 10 m ,00 /pc... (100 m de ruban T2Red, 1 kit CE-T2Red, 3 kits T2Reflecta-pack 3.0 m², 1 kit de T2Reflecta-pack 1.0 m², 2 sacs de colle T2Reflecta-A-Fix, 1 seau de 5 kgs de T2Reflecta-P-Fix) T2Reflecta 10 Plus-Carrelage-S Kit pour 10 m ,00 /pc... (100 m de ruban T2Red, 1 kit CE-T2Red, 3 kits T2Reflecta-pack 3.0 m², 1 kit de T2Reflecta-pack 1.0 m², 4 seaux de T2Reflecta-S-Adhesive) Isolecta : plaques isolantes pour les systèmes à puissance constante T2Blue et T2QuickNet ISOLECTA Plaques isolantes pour les systèmes à ,00 /boîte... puissance constante T2Blue et T2QuickNet 4 Plaques (1180 mm x 600 mm x 10 mm) pour 2,84 m 2 ISOLECTA-Bande-adhésive Bande auto-adhésive ,00 /boîte m x 12,5 cm ISOLECTA-Rondelles Rondelles et vis galvanisées ,30 /boîte pièces ISOLECTA-spacer-400/20 Bande d écartement en plastique ,20 /sac... Longueur 400 mm Ecartement 25 mm 20 pièces ISOLECTA-spacer-400/100 Bande d écartement en plastique ,00 /sac... Longueur 400 mm Ecartement 25 mm 100 pièces ISOLECTA-Clous Clous galvanisés de fixation ,00 /boîte... sur un support en béton Hauteur 50 mm 35 pièces 22 Tarif 2013

23 Référence et désignation Code /unité Quantité Thermostat T2 R-TC-NRG Thermostat R-TC-NRG Programmable ,00 /pc... Thermostat avec sonde de sol ou d ambiance avec fonction de limitation de la température du sol Sensor-N10K Sonde de rechange pour le thermostat R-TC-NRG ,40 /pc... TS-Kit Gaine pour sonde de température ,80 /pc... Silver Raychem R-TC-NRG-Round Façade de couleur argentée ronde ,80 /pc... pour le thermostat R-TC-NRG Silver Raychem R-TC-NRG-Squared Façade de couleur argentée carrée ,80 /pc... pour le thermostat R-TC-NRG T2Red en Trame : Ruban chauffant autorégulant T2Red en trame Trames livrées avec les cavaliers de fixation T2Red-Mat 2 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 2,0 m 2 / 200 W / 230 V T2Red-Mat 3 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 3,0 m 2 / 300 W / 230 V T2Red-Mat 4 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 4,0 m 2 / 400 W / 230 V T2Red-Mat 5 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 5,0 m 2 / 500 W / 230 V T2Red-Mat 6 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 6,0 m 2 / 600 W / 230 V T2Red-Mat 7 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 7,0 m 2 / 700 W / 230 V T2Red-Mat 8 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 8,0 m 2 / 800 W / 230 V T2Red-Mat 9 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 9,0 m 2 / 900 W / 230 V Tarif

24 Référence et désignation Code /unité Quantité T2Red-Mat 10 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 10,0 m 2 / 1000 W / 230 V T2Red-Mat 11 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 11,0 m 2 / 1100 W / 230 V T2Red-Mat 12 Trame chauffante autorégulante ,00 /pc... 12,0 m 2 / 1200 W / 230 V T2Red-Mat-Clips Boîte de cavaliers de fixation (100 pièces) ,20 /pc... T2Blue en Trame : Câble chauffant à puissance constante en trame T2Blue-MAT-130W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-265W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-400W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-530W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-800W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-925W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-1185W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-1335W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-1605W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-1885W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-2150W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... T2Blue-MAT-2375W Trame chauffante à puissance constante W ,00 /pc... U-ACC-PP-01-GLUE STICK 10 Bâtons de colle de fixation (10 pièces) ,90 /lot... U-ACC-PP-05-GLUE STICK 72 Bâtons de colle de fixation (72 pièces) ,00 /lot... T2QuickNet Kit de réparation et T2Blue Jonction en ligne, ,50 /pc... pour T2QuickNet, (thermorétractable) CDE-CFM-Raychem Testeur de continuité ,00 /pc Tarif 2013

25 Référence et désignation Code /unité Quantité T2QuickNet : Kit comprenant une trame chauffante auto-adhésive ultramince et un thermostat Raychem R-TC-NRG T2QuickNet-1.0 Trame 1,0 m 2, 90 W / 230 V, 0,5 m x 2,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-1.5 Trame 1,5 m 2, 135 W / 230 V, 0,5 m x 3,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-2.0 Trame 2,0 m 2, 180 W / 230 V, 0,5 m x 4,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-2.5 Trame 2,5 m 2, 225 W / 230 V, 0,5 m x 5,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-3.0 Trame 3,0 m 2, 275 W / 230 V, 0,5 m x 6,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-3.5 Trame 3,5 m 2, 315 W / 230 V, 0,5 m x 7,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-4.0 Trame 4,0 m 2, 360 W / 230 V, 0,5 m x 8,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-4.5 Trame 4,5 m 2, 405 W / 230 V, 0,5 m x 9,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-5.0 Trame 5,0 m 2, 450 W / 230 V, 0,5 m x 10,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-6.0 Trame 6,0 m 2, 545 W / 230 V, 0,5 m x 12,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-7.0 Trame 7,0 m 2, 630 W / 230 V, 0,5 m x 14,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-8.0 Trame 8,0 m 2, 725 W / 230 V, 0,5 m x 16,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-9.0 Trame 9,0 m 2, 800 W / 230 V, 0,5 m x 18,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-10.0 Trame 10,0 m 2, 915 W / 230 V, 0,5 m x 20,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-12.0 Trame 12,0 m 2, 1100 W / 230 V, 0,5 m x 24,0 m ,00 /pc... Tarif

26 Référence et désignation Code /unité Quantité T2QuickNet : Kit comprenant une trame chauffante auto-adhésive ultramince sans thermostat. Pour que le système soit garanti et homologué SEMKO, VDE,, il faut utiliser ces kits avec un thermostat Raychem R-TC-NRG. T2QuickNet-1.0-NoTherm Trame 1,0 m 2, 90 W / 230 V, 0,5 m x 2,0 m ,00 pc... T2QuickNet-1.5-NoTherm Trame 1,5 m 2, 135 W / 230 V, 0,5 m x 3,0 m ,00 pc... T2QuickNet-2.0-NoTherm Trame 2,0 m 2, 180 W / 230 V, 0,5 m x 4,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-2.5-NoTherm Trame 2,5 m 2, 225 W / 230 V, 0,5 m x 5,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-3.0-NoTherm Trame 3,0 m 2, 275 W / 230 V, 0,5 m x 6,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-3.5-NoTherm Trame 3,5 m 2, 315 W / 230 V, 0,5 m x 7,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-4.0-NoTherm Trame 4,0 m 2, 360 W / 230 V, 0,5 m x 8,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-4.5-NoTherm Trame 4,5 m 2, 405 W / 230 V, 0,5 m x 9,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-5.0-NoTherm Trame 5,0 m 2, 450 W / 230 V, 0,5 m x 10,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-6.0-NoTherm Trame 6,0 m 2, 545 W / 230 V, 0,5 m x 12,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-7.0-NoTherm Trame 7,0 m 2, 630 W / 230 V, 0,5 m x 14,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-8.0-NoTherm Trame 8,0 m 2, 725 W / 230 V, 0,5 m x 16,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-9.0-NoTherm Trame 9,0 m 2, 800 W / 230 V, 0,5 m x 18,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-10.0-NoTherm Trame 10,0 m 2, 915 W / 230 V, 0,5 m x 20,0 m ,00 /pc... T2QuickNet-12.0-NoTherm Trame 12,0 m 2, 1100 W / 230 V, 0,5 m x 24,0 m ,00 /pc... T2QuickNet Kit de réparation Jonction en ligne, ,50 /pc... pour T2QuickNet, (thermorétractable) 26 Tarif 2013

27 Système autorégulant pour le déneigement des voies d accès, rampes et parking d Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 57 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité Ruban chauffant autorégulant EM2-XR Ruban chauffant autorégulant pour ,00 /ml... le déneigement des voies d accès Puissance nominale : 300 W/m 2 pour 3,3 m de ruban par m 2 Unité de commande VIA-DU-20 Unité de commande avec sonde de ,00 /pc... température et d humidité et avec possibilité de détection de pluie verglaçante Fixation sur rail DIN Longueur du câble des sondes: 15 m VIA-DU-S20 Sonde de température du sol et d humidité ,00 /pc... VIA-DU-A10 Sonde de température ambiante pour VIA-DU ,00 /pc... Accessoires VIA-CE1 Kit de raccordement du ruban chauffant ,00 /pc... à un câble d alimentation avec 1 terminaison (thermorétractable) Tarif

28 VIA-JB1 AC 660 V IP66 Référence et désignation Code /unité Quantité VIA-L1 Câble électrique résitant à la température ,50 /ml... pour sorties froides (3 x 6 mm²) A installer dans un fourreau. VIA-S2 Kit de jonction en ligne pour le ruban EM2-XR ,00 /pc... EMK-XS Jonction en ligne pour le ruban EM2-XR, ,00 /pc... thermorétractable KBL-09 Colliers de serrage (100 pcs, 200 mm) ,60 /pc... VIA-JB2 Boîtier de raccordement résistant ,00 /pc... à la température CE32-02 Kit de raccordement du ruban chauffant ,00 /pc... EM2-XR au boîtier VIA-JB2 VIA-CTL-01 Pince à sertir pour installation ,00 /pc... du kit VIA-CE1 Traçage de drain 8BTV-2-CT Ruban chauffant autorégulant avec ,00 /ml... gaine extérieure en fluoropolymère CCE-04-CT pour 8BTV2-CT Kit de raccordement du ruban chauffant ,00 /pc... à un câble d alimentation avec 1 terminaison (thermorétractable) 28 Tarif 2013

29 Référence et désignation Code /unité Quantité Kits pré-assemblés comprenant 5 m de câble d alimentation 3 x 6 mm 2 (liaison froide VIA-L1) et une extrémité EM-2XR-Pack-10M-17M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m EM-2XR-Pack-18M-28M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m EM-2XR-Pack-29M-35M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m EM-2XR-Pack-36M-45M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m EM-2XR-Pack-46M-55M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m EM-2XR-Pack-56M-70M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m EM-2XR-Pack-71M-85M Ruban chauffant autorégulant, ,00 /pc... longueur de circuit = m Armoires électriques EM2-XR SBS-03-VV-20 Armoire électrique pour 1 à 3 circuits de traçage (32 A) ,00/pc... SBS-06-VV-20 Armoire électrique pour 4 à 6 circuits de traçage (32 A) ,00/pc... SBS-09-VV-20 Armoire électrique pour 7 à 9 circuits de traçage (32 A) ,00/pc... SBS-12-VV-20 Armoire électrique pour 10 à 12 circuits de traçage (32 A) ,00/pc... Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Une unité de commande VIA-DU-20 et un dispositif différentiel (FI) 300 ma sont intégrés dans l armoire. Tarif

30 Système de déneigement des voies d accès en asphalte d Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 68 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité Déneigement des voies d accès en asphalte EM-MI-PACK-26M Surface chauffée: 4.5 m 2 (300 W/m 2 ) / ,00 /pc m 2 (180 W/m 2 ) EM-MI-PACK-36M Surface chauffée: 6.0 m 2 (300 W/m 2 ) / ,00 /pc m 2 (180 W/m 2 ) EM-MI-PACK-48M Surface chauffée: 8.0 m 2 (300 W/m 2 ) / ,00 /pc m 2 (180 W/m 2 ) EM-MI-PACK-60M Surface chauffée: 10.0 m 2 (300 W/m 2 ) / ,00 /pc m 2 (180 W/m 2 ) EM-MI-PACK-70M Surface chauffée: 11.5 m 2 (300 W/m 2 ) / ,00 /pc m 2 (180 W/m 2 ) EM-MI-PACK-88M Surface chauffée: 14.5 m 2 (300 W/m 2 ) / ,00 /pc m 2 (180 W/m 2 ) Contenu du kit: Câble chauffant pré-connecté aux deux extrémités à des liaisons froides (2 x 3 m) 30 Tarif 2013

31 Référence et désignation Code /unité Quantité Accessoires VIA-SPACER-10M Bande d installation. Longueur 10 m ,60 /pc... Pour une installation des kits EM-MI-PACK-26M jusqu à EM-MI-PACK-36M avec une puissance de 300 W/m 2. Pour une puissance de 180 W/m 2, des bandes d installation supplémentaires sont nécessaires. VIA-SPACER-25M Bande d installation. Longueur 25 m ,00 /pc... Pour une installation des kits EM-MI-PACK-48M jusqu à EM-MI-PACK-88M avec une puissance de 300 W/m 2. Pour une puissance de 180 W/m 2, des bandes d installation supplémentaires sont nécessaires. Armoires électriques EM-MI SBS-03-MV-20 Armoire électrique pour 1 à 3 circuits de traçage ,00/pc... (20 A/300 ma) SBS-06-MV-20 Armoire électrique pour 4 à 6 circuits de traçage ,00/pc... (20 A/300 ma) SBS-09-MV-20 Armoire électrique pour 7 à 9 circuits de traçage ,00/pc... (20 A/300 ma) SBS-12-MV-20 Armoire électrique pour 10 à 12 circuits de traçage ,00/pc... (20 A/300 ma) SBS-15-MV-20 Armoire électrique pour 13 à 15 circuits de traçage ,00/pc... (20 A/300 ma) SBS-18-MV-20 Armoire électrique pour 16 à 18 circuits de traçage ,00/pc... (20 A/300 ma) Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Une unité de commande VIA-DU-20 et un dispositif différentiel (FI) 300 ma sont intégrés dans l armoire. Tarif

32 Système de déneigement des voies d accès, en trame prêt à poser d Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité Déneigement des voies d accès de béton ou de pavés EM2-CM-Mat-2M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 2 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-3M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 3 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-4M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 4 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-5M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 5 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-7M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 7 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-10M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 10 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-13M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 13 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-16M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 16 m (300 W/m 2 ) EM2-CM-Mat-21M Trame à puissance constante ,00 /pc... Largeur : 0,60 m - Longueur : 21 m (300 W/m 2 ) 32 Tarif 2013

33 Référence et désignation Code /unité Quantité Armoires électriques EM2-CM SBS-03-CM-20 Armoire électrique pour 1 à 3 circuits ,00/pc... SBS-06-CM-20 Armoire électrique pour 4 à 6 circuits ,00/pc... SBS-09-CM-20 Armoire électrique pour 7 à 9 circuits ,00/pc... SBS-12-CM-20 Armoire électrique pour 10 à 12 circuits ,00/pc... SBS-15-CM-20 Armoire électrique pour 13 à 15 circuits ,00/pc... SBS-18-CM-20 Armoire électrique pour 16 à 18 circuits ,00/pc... Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Une unité de commande VIA-DU-20 et un dispositif différentiel (FI) 300 ma sont intégrés dans l armoire. Tarif

34 Système de déneigement des voies d accès préconnecté, 400 V d Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité EM4-CW-26M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 26 m - 25 W/m V EM4-CW-35M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 35 m - 25 W/m V EM4-CW-61M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 61 m - 25 W/m V EM4-CW-122M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 122 m - 25 W/m V EM4-CW-173M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 173 m - 25 W/m V EM4-CW-211M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 211 m - 25 W/m V EM4-CW-250M ,00 /pc... Câble chauffant à puissance constante 250 m - 25 W/m V 34 Tarif 2013

35 Référence et désignation Code /unité Quantité Armoires électriques EM4-CW SBS-03-CW-40 Armoire électrique pour 1 à 3 circuits ,00/pc... SBS-06-CW-40 Armoire électrique pour 4 à 6 circuits ,00/pc... SBS-09-CW-40 Armoire électrique pour 7 à 9 circuits ,00/pc... SBS-12-CW-40 Armoire électrique pour 10 à 12 circuits ,00/pc... SBS-15-CW-40 Armoire électrique pour 13 à 15 circuits ,00/pc... SBS-18-CW-40 Armoire électrique pour 16 à 18 circuits ,00/pc... Les armoires électriques sont entièrement assemblées, précâblées et testées. Une unité de commande VIA-DU-20 et un dispositif différentiel (FI) 300 ma sont intégrés dans l armoire. Tarif

36 Les kits «Plug&Go» Des kits pré-connectés, prêts à l emploi, pour des petites installations Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 86 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité HWAT Plug&Go : kit de maintien en température de l eau chaude sanitaire HWAT-PLUG&GO-8M Kit de maintien en température de l eau chaude ,00 /pc... sanitaire (8 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée, 2 étiquettes, adhésif de fixation, terminaison supplémentaire) HWAT-PLUG&GO-17M Kit de maintien en température de l eau chaude ,00 /pc... sanitaire (17 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée, 2 étiquettes, adhésif de fixation, terminaison supplémentaire) FrostGuard Plug&Go : kit de mise hors gel de canalisations R-FG-CONT-ECO-EURO Thermostat de contrôle pour ,00 /pc... le ruban chauffant FrostGuard. FrostGuard-2M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (2 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-4M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (4 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-6M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (6 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) 36 Tarif 2013

37 Référence et désignation Code /unité Quantité FrostGuard-8M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (8 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-10M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (10 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-13M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (13 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-16M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (16 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-19M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (19 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-22M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (22 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) FrostGuard-25M Kit de mise hors gel de canalisations ,00 /pc... (25 m de ruban chauffant autorégulant, 2 m de liaison froide, prise moulée) GM-2X Plug&Go : kit de protection contre le gel des gouttières et chéneaux GM2X-PLUG&GO-5M Kit de protection contre le gel des gouttières ,00 /pc... et chéneaux (5 m de ruban chauffant autorégulant, 8 m de liaison froide, accessoires de fixation, terminaison supplémentaire) GM2X-PLUG&GO-12M Kit de protection contre le gel des gouttières ,00 /pc... et chéneaux (12 m de ruban chauffant autorégulant, 8 m de liaison froide, accessoires de fixation, terminaison supplémentaire) GM2X-PLUG&GO-20M Kit de protection contre le gel des gouttières ,00 /pc... et chéneaux (20 m de ruban chauffant autorégulant, 8 m de liaison froide, accessoires de fixation, terminaison supplémentaire) Tarif

38 AC 230V 50/60Hz Relais: 10(4)A, AC 230V IP 20 Alarm: 2(1)A, AC 230V R EMDR C TEST C min T2A IEC127 2/V PE PE PE ,0C 9,0C ALARM Do not open while energized Nicht unter Spannung öffnen Ne pas ouvrir sous tension ACS-30 Système de régulation et de surveillance du traçage électrique dans les bâtiments Télécopie à l attention de : De : Voir manuel technique page : 82 Date :... Demande de prix Commande Référence et désignation Code /unité Quantité ACS-30-EU-UIT2 Module d interface utilisateur pour le système ,43 /pc... de régulation et surveillance ACS-30 ACS-30-EU-EMDR-10-MOD Module de détection de mise hors gel ,23 /pc... des gouttières et chéneaux pour le système de régulation et surveillance ACS-30 ACS-30-EU-VIA-DU-20-MOD Module de détection de déneigement et mise ,86 /pc... hors gel des surfaces pour le système de régulation et surveillance ACS-30 ACS-30-EU-Moni-RMM2-E Module de surveillance à distance pour le système ,39 /pc... de régulation et surveillance ACS-30 POWER CONTROL MOD ULE ACCS PCM 5 COMMON ACS-30-EU-PCM2-5-20A Module de régulation de l alimentation pour l ACS ,60 /pc... (module à 5 circuits avec protection électrique de 20 A par circuit) ACS-30-EU-PCM A Module de régulation de l alimentation pour l ACS ,53 /pc... (module à 10 circuits avec protection électrique de 20 A par circuit) ACS-30-EU-PCM A Module de régulation de l alimentation pour l ACS ,68 /pc... (module à 15 circuits avec protection électrique de 20 A par circuit) ACS-30-EU-PCM2-5-32A Module de régulation de l alimentation pour l ACS ,09 /pc... (module à 5 circuits avec protection électrique de 32 A par circuit) ACS-30-EU-PCM A Module de régulation de l alimentation pour l ACS ,86 /pc... (module à 10 circuits avec protection électrique de 32 A par circuit) ACS-30-EU-PCM A Module de régulation de l alimentation pour l ACS ,19 /pc... (module à 15 circuits avec protection électrique de 32 A par circuit) 38 Tarif 2013

39 ACCEPTATION DE LA COMMANDE - INTÉGRALITÉ DE L ACCORD - La commande passée par l Acheteur est considérée comme définitive et contractuelle lorsqu elle est acceptée par écrit au siège social du Vendeur. Les seules conditions générales de vente applicables sont celles énoncées aux présentes qui, avec les informations figurant au verso constituent l intégralité de l accord intervenu entre les parties. Ces conditions générales ne pourront être modifiées que par le biais d un écrit signé par chacune des parties. Les parties conviennent qu il n existe entre elles aucun accord, déclaration ou garantie, verbal(e) ou écrit(e), se rapportant aux produits vendus au titre des présentes (et résultant notamment, expressément ou tacitement, de transactions antérieures), à l exception de ceux mentionnés expressément aux présentes. Les conditions générales mentionnées ou jointes aux correspondances adressées par l Acheteur au Vendeur, y compris, sans que cela ne soit limitatif, les bons de commande de l Acheteur dont les termes sont expressément refusés par les présentes, sont inapplicables aux présentes conditions générales. Les conditions générales de l Acheteur, ou toutes autres conditions générales, ne sauraient en aucun cas être considérées comme des exceptions valables aux dispositions des présentes. Les présentes conditions générales se substituent aux usages du commerce, qui ne sauraient être utilisés pour interpréter ces conditions générales. LIVRAISON - Les délais de livraison ne sont donnés qu à titre indicatif et ne sont pas garantis. Le Vendeur s efforcera de respecter les délais fixés, et pourra procéder à des livraisons échelonnées. Le Vendeur ne pourra être tenu responsable de toutes pertes ou dommages subis du fait d un retard de livraison. EXPORTATION - Si les produits commandés doivent être exportés du pays du Vendeur, les délais de livraison mentionnés s entendent sous réserve de la réception de l ensemble des documents et autorisations nécessaires à l exportation. Quelle que soit la destination finale, les prix indiqués s entendent pour une livraison dans le pays du Vendeur, sauf indication écrite contraire. Si les produits doivent être exportés, l Acheteur s engage, avant leur livraison, à indiquer par écrit au Vendeur la destination finale et l identité de l utilisateur final. Nonobstant toute autre disposition différente du présent Contrat, l'acheteur accepte de ne pas vendre, rééxporter ou transférer des produits, informations techniques ou Services fournis dans le cadre de ce Contrat à l'iran, la Corée du Nord, la Syrie, Cuba où le Soudan, incluant toute entreprise ou personne dans ces pays, soit directement soit indirectement ("Position du Vendeur"). L'Acheteur accepte de ne pas vendre, réexporter ou transférer des produits, informations techniques ou Services fournis dans le cadre de ce Contrat dans tout pays à moins de respecter entièrement toutes les exigences gouvernementales en vigueur, y compris mais non exclusivement, les sanctions économiques applicables et les contraintes gérées par le ministère des Finances des Etats-Unis (U.S. Treasury Department) de même que les mesures de contrôle des exportations applicables administrées par le ministère du Commerce des Etats-Unis (U.S. Department of Commerce), le Département d'etat (Etats-Unis), toute autre agence gouvernementale des Etats-Unis et les mesures définies par l'union européenne ou les agences gouvernementales de tout autre pays. Toute infraction aux lois et réglementations en vigueur aux Etats-Unis ou dans d'autres pays ou infraction par rapport à la "position du Vendeur" commise par l'acheteur sera considérée comme une violation substantielle du présent contrat et constituera un motif suffisant pour le Vendeur pour refuser une partie ou l'ensemble des commandes ou pour résilier ce Contrat. Le respect des exigences légales applicables est un prérequis pour l'acheteur en vue de remplir ses obligations dans le cadre de ce Contrat. En cas de manquement, l'acheteur se trouve alors dans l'impossibilité de remplir ses obligations telles que définies dans le présent Contrat. Le vendeur se réserve le droit de réfuser le traitement de toute commande ou d'annuler toute commande passée dans le cadre de ce Contrat si, à son entière discrétion, le Vendeur juge que la saisie d'une telle commande ou le traitement de la transaction sous-jacente pourrait entraîner une violation d'une loi ou d'une réglementation en vigueur aux Etats-Unis ou de tout autre gouvernement, ou de la "position du Vendeur". L'Acheteur reconnaît que tout refus ou toute annulation de commande de cette nature, ou toute résiliation du Contrat par le Vendeur tel que décrit ci-dessus, ne constitue nullement une violation des obligations du Vendeur en vertu du présent Contrat. L'Acheteur renonce par les présentes à tout plainte contre le Vendeur en cas de perte, de coûts ou de dépenses, y compris mais non exclusivement, réclamation d'une tierce partie, perte de profit, perte d'activité, perte d'exploitation, et tout dommage spécial, consécutifs ou indirects, pertes et coûts en résultant qu'il pourrait subir suite à un tel refus ou une telle annulation de commande ou à la résilitation du présent Contrat. PRIX - Sauf indication écrite contraire, les prix mentionnés s entendent ex Works et excluent la taxe sur la valeur ajoutée, les droits de douanes et toutes autres taxes et droits similaires. L Acheteur paiera ces taxes et droits directement, si la loi le permet, ou remboursera les sommes correspondantes au Vendeur s il appartient à ce dernier de s en acquitter. L Acheteur fournira, sur demande, une attestation d exemption de droits ou un justificatif de paiement des taxes. Les prix sont calculés en fonction du coût des matières premières, de la main d œuvre, des frais de transport, d expédition, des primes d assurance, des frais et taxes de débarquement, et du coût du transport ferroviaire ou routier applicables à la date d émission du contrat ou de l acceptation, de la confirmation de l offre ou du devis. Par conséquent, toute augmentation de ces frais après cette date et avant l exécution du contrat sera à la charge de l Acheteur. PAIEMENT - Les paiements sont dus dans les trente (30) jours à compter de la date de la facture. Dans le cas où un compte avec une autorisation de crédit n a pas été ouvert pour l Acheteur, le Vendeur se réserve le droit de demander le paiement ou l émission, aux frais de l Acheteur, d une lettre de crédit irrévocable satisfaisante pour le Vendeur, avant l expédition du produit. Les sommes impayées à l échéance donnent lieu au paiement d intérêts de retard au taux de 12% par an à compter de la date d envoi des produits et jusqu au complet paiement du prix. En cas de désaccord sur la conformité des produits au contrat ou en cas de mauvaise exécution de l une de ses obligations par le Vendeur, l Acheteur s engage, malgré ce désaccord, à ne suspendre aucun paiement et à s acquitter des sommes dues à l échéance prévue. Dans cette hypothèse, le seul recours offert à l Acheteur est une action contre le Vendeur en remboursement de tout ou partie des sommes versées par l Acheteur. SOLVABILITÉ - La commande passée par l Acheteur sera considérée comme une déclaration de sa solvabilité et de sa capacité à payer les produits commandés. En cas de non paiement des sommes dues par l Acheteur ou, sous réserve des dispositions impératives applicables et plus particulièrement de l article L du Code de commerce, si l Acheteur fait l objet d une procédure collective (dont procédure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire), ou si l Acheteur cède ou nanti des actifs au profit de ses créanciers, l Acheteur sera présumé être insolvable, et le Vendeur aura le droit de mettre immédiatement un terme à ses obligations par notification écrite à l Acheteur, auquel cas les dispositions relatives à la résiliation ci-après seront applicables. ANNULATION - Les produits ne pourront être retournés sans l accord préalable et écrit du Vendeur. Les commandes transmises au Vendeur et acceptées par celui-ci ne peuvent être annulées, sauf avec l accord écrit du Vendeur préalablement à l envoi des produits. Toute annulation de commande est également subordonnée à l acceptation de l Acheteur de supporter tous les frais d annulation de manière à indemniser le Vendeur de toutes les pertes qu il aurait subies ou de tous les frais qu il aurait engagés du fait de cette annulation. Le Vendeur se réserve le droit d annuler toute vente au titre des présentes à l exclusion de toute indemnité pour l Acheteur (à l exception du remboursement des sommes déjà versées), si la fabrication ou la vente des produits est ou devient techniquement ou économiquement impossible. PRODUCTION - Le Vendeur se réserve le droit de cesser la fabrication de, ou de modifier le design et/ou la construction des produits vendus en application des présentes conditions générales, sans être tenu d une quelconque obligation vis-à-vis de l Acheteur. TRIBUNAUX COMPETENTS - LITIGES - Les présentes conditions générales de vente sont soumises au droit du pays où se trouve le siège social du Vendeur. Tout litige relatif à l application, l exécution ou l interprétation de ces conditions générales sera résolu comme suit : - s agissant des contrats conclus avec les Acheteurs situés dans le pays où se trouve le siège social du Vendeur, le litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux dans le ressort duquel se trouve le siège social du Vendeur ; et - s agissant des contrats conclus avec les autres Acheteurs qui ne sont pas situés dans le pays où se trouve le siège social du Vendeur, le litige sera définitivement tranché suivant le Règlement d Arbitrage de la Chambre de Commerce Internationale (C.C.I.) par un ou plusieurs arbitres nommés conformément à ce règlement. Le lieu d arbitrage sera la ville de Paris, en France. La langue de procédure sera le français. La sentence arbitrale sera définitive et s imposera aux parties. VÉRIFICATION - Tous les produits devront être vérifiés dans un délai de trois (3) jours ouvrables à compter de leur réception. Si un défaut est constaté, toute protestation ou réclamation devra être faite au transporteur dans le délai prescrit ci-avant et par lettre recommandée avec accusé de réception ou par acte extrajudiciaire, conformément à l article L et/ou L du Code de commerce. Un rapport détaillé sur le défaut devra être transmis au Vendeur afin qu il puisse procéder à la réparation ou au remplacement. Le non respect de cette procédure prive l Acheteur de tout recours contre le Vendeur en cas de produits défectueux à la livraison. TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ ET TRANSFERT DES RISQUES - Le Vendeur conserve la propriété des produits jusqu au paiement effectif de l intégralité du prix en principal, intérêts et accessoires par l Acheteur. Jusqu à réception de l intégralité du prix de vente par le Vendeur, l Acheteur devra stocker les produits de façon à s assurer (i) que ceux-ci demeurent dans le même état qu au moment de leur réception, (ii) qu ils peuvent à tout moment être identifiés comme appartenant au Vendeur, et (iii) qu ils sont stockés séparément des autres produits possédés par l Acheteur. Nonobstant ce qui précède, le transfert des risques à l Acheteur intervient à la livraison. GARANTIE - Tous les produits fabriqués par le Vendeur sont garantis, dès lors qu ils ont été payés, correctement installés, utilisés et entretenus, contre tout défaut de matériel ou de fabrication, et sont garantis conformes aux spécifications éventuellement mentionnées au verso des présentes. A défaut de spécifications particulières, les produits sont certifiés conformes aux spécifications en vigueur publiées par le Vendeur. La période de garantie est de douze mois à compter de la date de livraison à l Acheteur. Aucune garantie n est accordée pour les produits ou composants fabriqués par des sociétés non détenues par le Vendeur, ni pour les produits ayant fait l objet d une mauvaise utilisation, d une installation incorrecte, d une corrosion, ou pour les produits démontés, modifiés ou réparés par des personnes non habilitées par le Vendeur. Les défauts relevés par l Acheteur devront être notifiés par écrit au Vendeur durant la période de garantie. Au titre de cette garantie, le Vendeur n est tenu qu à réparer ou à adapter tout produit retourné à l usine du Vendeur à cette fin, et notamment à remplacer les pièces défectueuses ou, au choix du Vendeur, à rembourser à l Acheteur la partie du prix de vente se rapportant au produit non conforme. Les frais d emballage, de conditionnement et d expédition du produit à destination et en provenance de l usine du Vendeur seront à la charge de l Acheteur. Sur demande de l Acheteur, le Vendeur devra faire tout ce qui est raisonnablement possible afin de fournir les services de garantie dans les locaux de l Acheteur, sous réserve que l Acheteur paie le coût des prestations aux taux alors en vigueur et prenne en charge les frais d hébergement et de nourriture. Si le défaut est dû à une mauvaise installation, maintenance ou utilisation, ou à des conditions anormales d utilisation, les réparations seront facturées au taux normal. Lorsqu un défaut est constaté, l Acheteur devra respecter la procédure suivante : A. Notifier au Vendeur le modèle et la référence du produit, le numéro de série et les détails du problème rencontré. Dès réception de ces informations, le Vendeur indiquera à l Acheteur les données du service ou les instructions relatives à l expédition du produit. CONDITIONS GENERALES DE VENTE B. Après avoir reçu du Vendeur l instruction d expédier le produit, ce dernier devra être retourné prépayé. Si le produit ou le défaut n est pas couvert par la garantie, un devis sera établi avant la réalisation des travaux. LE VENDEUR EXCLUT, DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES, TACITES OU LEGALES, Y COMPRIS LA GARANTIE DES VICES CACHES AU SENS DE L ARTICLE 1641 ET SUIVANTS DU CODE CIVIL OU AU TITRE DE L ARTICLE ET SUIVANTS DU CODE CIVIL EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT DÉFECTUEUX LUI-MÊME, ET TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADEQUATION DU PRODUIT A UN USAGE SPECIFIQUE. LE VEN- DEUR EXCLUT EGALEMENT TOUTES GARANTIES QUANT AUX SERVICES ANNEXES OU ACCES- SOIRES AUX PRODUITS. POLLUTION L Acheteur s engage à indemniser le Vendeur de tous dommages, pertes ou frais supportés par le Vendeur ainsi qu à mettre hors de cause et à garantir le Vendeur contre tout recours ou réclamation (y compris, de manière non limitative, les amendes et pénalités dans la mesure où la loi le permet, les frais de dépollution, nettoyage ou autre frais de confinement, ou les frais d avocats, d experts ou autres frais professionnels) résultant de la pollution, contamination, ou de tout autre atteinte à l environnement ou aux ressources naturelles liée aux biens ou services fournis par le Vendeur au titre du contrat, sauf cas de dol ou faute lourde du Vendeur. DESSINS - Les dessins éventuellement remis avec les présentes visent uniquement à indiquer le style général, l agencement et les dimensions approximatives des produits proposés. Aucun travail n est basé sur ces dessins, sauf si ces dessins sont certifiés conformes. En aucun cas, les dessins de production ou de marque déposée ne seront fournis. Les propositions faites ne sont pas contractuelles, sauf indication expresse contraire, et sont élaborées sur la base des données, spécifications etc. fournies. Sauf s il en est convenu autrement par écrit, les échantillons, ainsi que les dimensions, poids, formules et autres détails et renseignements figurant sur les plans d ingénierie, devis, offres, spécifications, prospectus, publicités et autres documents fournis par le Vendeur, sont fournis ou communiqués à titre purement informatif et ne font pas partie intégrante du contrat. CONFIDENTIALITE - L Acheteur reconnaît que les dessins, imprimés et autres supports techniques fournis par le Vendeur à l Acheteur, qu ils soient préparés par le Vendeur ou par des tiers sous contrat avec le Vendeur, contiennent des données pouvant inclure des secrets commerciaux et un savoir-faire confidentiel ayant une valeur commerciale pour le Vendeur ou lesdits tiers. L Acheteur s engage à (a) préserver le caractère confidentiel de ces informations ; (b) ne pas divulguer ces informations à un tiers, personne physique ou morale, à moins que cette divulgation ne soit exigée par une décision de justice ou par une disposition législative ou réglementaire, auquel cas l Acheteur devra au préalable informer le Vendeur de la demande de divulgation ; (c) ne pas utiliser ces informations autrement que pour les besoins du présent contrat ; et (d) ne pas vendre, louer, prêter ou permettre un tiers, personne physique ou morale, d utiliser ces informations à quelque fin que ce soit, sans l accord exprès, préalable et écrit du Vendeur. La présente clause ne s applique pas à l utilisation d informations tombées dans le domaine public, ni à la divulgation par l Acheteur d informations à la suite d une décision judiciaire l ordonnant. L Acheteur s engage à indemniser le Vendeur pour les dommages subis par l Acheteur du fait du non respect de la présente clause de confidentialité. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE - Les brevets, droits d auteur, dessins, modèles et autres données techniques ou commerciales se rapportant aux produits, y compris les logiciels fournis par le Vendeur suite à une proposition, une offre ou au contrat, ainsi que les droits de propriété intellectuelle s y rapportant créés ou acquis par le Vendeur préalablement à ou pendant la préparation de l offre ou de la proposition ou dans le cadre des travaux relatifs au contrat, sont et demeurent la propriété exclusive du Vendeur. Si un produit fourni à l Acheteur donne lieu ou, de l avis du Vendeur, est susceptible de donner lieu à une plainte ou action en justice pour contrefaçon ou non respect de droits de propriété intellectuelle, le Vendeur pourra, à son choix et à ses frais (i) obtenir pour l Acheteur le droit d utiliser, louer ou vendre le produit, (ii) remplacer le produit, (iii) modifier le produit, ou (iv) reprendre le produit et rembourser à l Acheteur le prix payé, après déduction d une somme raisonnable pour utilisation, dommages ou obsolescence. Le Vendeur ne sera pas tenu pour responsable d une contrefaçon pouvant résulter de la combinaison de produits ou de l utilisation d un produit dans un processus. La responsabilité totale du Vendeur vis-à-vis de l Acheteur ne saurait, quelles que soient les circonstances, dépasser le prix d achat payé pour le produit prétendument contrefaisant. L Acheteur s engage, à ses frais, à protéger et défendre les intérêts du Vendeur dans le cadre de toute action en contrefaçon ou en violation des droits de propriété intellectuelle résultant de l utilisation des dessins, spécifications ou instructions de l Acheteur, et d indemniser le Vendeur pour tous dommages, frais et dépenses qui résulteraient de cette action. INDEMNISATION - ASSURANCE L Acheteur s engage à indemniser et à garantir le Vendeur (ainsi que ses mandataires, représentants, salariés, dirigeants, successeurs, ayants-droits, clients, sociétés du groupe) contre toutes réclamations, actions, dommages et responsabilités (y compris frais d avocat et dommages indirects ou accessoires ) résultant d une atteinte à la personne (y compris décès) ou aux biens liés de quelque manière que ce soit à une action ou omission de l Acheteur, de ses mandataires, salariés ou sous-traitants. LIMITATION DE RESPONSABILITE - LE VENDEUR N ENCOURRA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUS DOMMAGES, MANQUES A GAGNER OU PERTES INDIRECTS, CONSECUTIFS OU IMMATE- RIELS, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE PROFIT OU D EXPLOITATION, QUE LE VENDEUR AIT ETE OU NON INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITE TOTALE DU VENDEUR AU TITRE DES PRESENTES NE POURRA EN AUCUN CAS DEPASSER, TOUTES CAUSES DE PREJUDICES CONFONDUS, UN MONTANT EGAL AU PRIX DU CONTRAT. RENONCIATION - Tout manquement ou retard du Vendeur dans l exercice de l un quelconque des droits et recours qu il détient au titre des présentes ne peut être considéré comme une renonciation de sa part à l exercice de tels droits ou recours. De même, l exercice, même partiel, de l un quelconque des droits et recours qu il détient au titre des présentes ne peut être considéré comme une renonciation de sa part à l exercice ultérieur de ces mêmes droits et recours. VALIDITE - Au cas où l une des dispositions des présentes Conditions Générales, ou une partie de l une de ces dispositions, venait à être considérée comme illégale, nulle ou inopposable, cette illégalité, nullité ou inopposabilité sera sans effet sur le reste de ladite disposition ou sur les autres dispositions des Conditions Générales. FORCE MAJEURE - Si l exécution par l une des parties de ses obligations au titre du contrat (autre que l obligation pour l Acheteur de payer le prix) venait à être empêchée, limitée ou retardée pour cause de catastrophe naturelle, action ou omission d une autorité gouvernementale ou réglementaire, guerre, hostilités, conflit collectif du travail dans les locaux de l une ou l autre des parties ou en tout autre lieu, défaut ou retard d approvisionnement, incendie, explosion, accident ou panne sur un matériel ou une machine essentielle ou pour toutes autres causes (similaires ou non aux événements mentionnés ci-dessus) indépendantes de la volonté de la partie affectée et échappant à son contrôle, étant précisé, afin d éviter toute ambiguïté, que le terme «partie» inclut ici tout sous-traitant ou fournisseur du Vendeur, cette partie sera suspendue de ses obligations d exécuter et ne sera pas tenue responsable de cette non exécution, dans la limite de cet empêchement, limitation ou retard, et le délai d exécution de l obligation sera prolongé en conséquence. En cas de retard d exécution de plus de 120 jours pour l une des causes mentionnées ci-dessus, les parties se réuniront pour examiner d un commun accord les conditions de la poursuite du contrat. Si aucun accord n est trouvé entre les parties durant cette période et en cas de persistance de la cause empêchant l exécution, chacune des parties pourra mettre fin au contrat par notification écrite à l autre partie moyennant un préavis minimum de trente (30) jours. Dans ce cas, les dispositions relatives à la résiliation ci-dessous seront applicables. SUSPENSION A défaut de paiement d une somme due à l échéance ou d exécution de l une des autres de ses obligations au titre du contrat par l Acheteur, le Vendeur aura la possibilité de suspendre l exécution du contrat jusqu à ce qu il soit remédié au manquement. RÉSILIATION Le Vendeur se réserve le droit de résilier le contrat en cas de manquement par l Acheteur à l une de ses obligations au titre des présentes, s il n est pas remédié audit manquement dans un délai de vingt-huit (28) jours calendaires après réception d une mise en demeure écrite du Vendeur lui demandant d y remédier, ou, sous réserve des dispositions impératives applicables et plus particulièrement de l article L du Code de commerce, si l Acheteur est mis en liquidation, fait l objet d une procédure de redressement judiciaire, de sauvegarde ou conclut un accord avec ses créanciers. La résiliation du contrat en application des termes des présentes sera effective dès la réception par l autre partie de la notification de résiliation. A la résiliation, pour quelque motif que ce soit, le Vendeur aura la possibilité de suspendre sans délai toutes livraisons supplémentaires, sans engager sa responsabilité vis-à-vis de l Acheteur. Dans un délai de 14 jours à compter de la notification de résiliation, pour quelque motif que ce soit, l Acheteur devra payer au Vendeur : - le solde du prix du contrat pour les produits livrés et pour les produits qui sont, à cette date, prêts à être livrés, et - les frais engagés par le Vendeur jusqu à la date de la notification de résiliation pour le travail effectué sur les produits non encore prêts à être livrés, plus une marge de 15% sauf accord contraire entre les parties ; et - les frais raisonnablement engagés par le Vendeur du fait de la résiliation. Cependant, cette obligation ne s appliquera pas aux produits retardés ou défectueux, ainsi qu à ceux pour lesquels l Acheteur a résilié le contrat du fait d un manquement persistant du Vendeur à corriger le défaut ou le retard. STOCKAGE - Si l Acheteur ne prend pas livraison des produits dans un délai de 7 jours à compter de la notification de mise à disposition des produits, le Vendeur se réserve le droit, en agissant pour le compte de l Acheteur, de laisser les produits en dépôt chez un tiers, aux frais de l Acheteur. Le Vendeur sera présumé avoir livré les produits à l Acheteur à la date de dépôt, et aura droit au paiement du prix des produits sur présentation du certificat d entreposage, qui remplacera le connaissement ou tout document similaire requis au titre des présentes. Les risques seront transférés à l Acheteur à la date d entreposage, étant précisé que le transfert de propriété interviendra comme indiqué dans la clause «transfert de propriété» ci-dessus. MODIFICATIONS - Sauf stipulations contraires du contrat, le contrat ne pourra être modifié que par accord écrit entre le Vendeur et l Acheteur. Si la modification entraîne une augmentation ou une diminution du coût ou des délais d exécution du contrat pour le Vendeur, le prix du contrat et/ou le calendrier seront modifiés en conséquence. Le Vendeur n est pas tenu d accepter une quelconque modification. DISPOSITIONS GENERALES Toute notification au titre des présentes sera faite par écrit et envoyée à l autre partie à l adresse de son siège social, du lieu principal de son activité, ou à toute autre adresse ayant pu être notifiée en application des présentes. Les notifications pourront être envoyées par courrier recommandé, télécopie ou courrier électronique. Elles seront présumées effectuées une fois reçues par l autre partie. Les titres donnés aux différents articles n ont été insérés que pour faciliter les renvois, et ne modifient, de quelque manière que ce soit, ni le sens, ni l interprétation du présent contrat. L Acheteur ne pourra céder ou transférer ses droits, ni l une quelconque de ses obligations, au titre du présent contrat, sans l accord préalable et écrit du Vendeur. Tarif