Geberit PE-HD 6.1 Système Montage

Transcription

1 6.1 Système Description u système Champs 'application Fiche technique Résistance aux prouits chimiques Montage Règles e montage Cotes e montage Instructions e montage Détermination es matériaux Assortiment Geberit PE-D Tuyaux Pièces Assemblages Fermetures Raccorements es appareils Raccors interméiaires Siphons

2 6.1 Système Description u système Grâce à ses caractéristiques remarquables, le Geberit PE-D se prête tout particulièrement à l'évacuation es eaux provenant e l'inustrie et es installations e laboratoires ainsi qu'aux collecteurs enterrés. La gamme complète, appréciée pour son orientation basée sur la pratique, se compose e: Tuyaux Pièces Assemblages Fixations Champs 'application Tableau 49: Champs 'application Application Geberit PE-D Eaux usées omestiques Conuites e raccorement apparentes 1) Conuites e raccorement noyées 1) Conuites e raccorement isolées contre le bruit, noyées 1) Colonnes e chute 1) Conuites e ventilation Collecteurs Collecteurs isolés contre le bruit 1) Fig. 112: Gamme u Geberit PE-D Conuites avec pompes e relevage 2) Conuites 'eaux pluviales conventionnelles 1) Conuites 'eaux pluviales Pluvia Collecteurs enterrés Conuites enterrées Evacuation es eaux e surface es ponts Eaux usées inustrielles 3) 1) Voir chapitre Geberit Silent-b20 à partir e la page 150 2) DN (ø ) sans contrainte mécanique max. 1.5 bar e pression intérieure à max. 30 C, 10 a. 3) La capacité e résistance aux eaux usées agressives et chimiques en provenance e l'inustrie et es installations e laboratoires figure ans la liste es résistances (voir 198

3 6.1.3 Fiche technique Tableau 50: Champ 'application es tuyaux et pièces en Geberit PE-D Désignation Evacuation es eaux es bâtiments Conuite avec pompe e relevage 1) Conuites 'eaux pluviales conventionnelles Collecteurs enterrés Evacuation es eaux e surface es ponts Tuyau Coue 45 Equerre e raccorement 88.5 Coue 90 Embranchement 45 Embranchement 88.5 Embranchement multiple Réuction Réuction concentrique Raccorements aux appareils Souure au miroir Manchon électro-souable / Brie 199

4 Désignation Evacuation es eaux es bâtiments Conuite avec pompe e relevage 1) Conuites 'eaux pluviales conventionnelles Collecteurs enterrés Evacuation es eaux e surface es ponts Raccor avec collerette jusqu'au ø 75 mm Raccor Manchon long Manchon à emboîter 2) Collerette Ouverture e nettoyage 1) ø mm, sans contrainte mécanique max. 1.5 bar e pression intérieure à max. 30 C, 10 a 2) Uniquement montage vertical Pression intérieure amissible Pour le omaine e l'évacuation et sans contrainte mécanique, la plus grane capacité e charge amissible est e max. 1.5 bar lors e: Dimension jusqu'au ø 160 mm Température 'au max. 30 C, 10 a Tous les assemblages oivent être effectués e manière fixe à l'aie e la souure par manchon électro-souable ou au miroir. 200

5 Pression extérieure amissible Les valeurs iniquées ans le tableau se rapportent au système Geberit PE-D à une température e 20 C. En cas e températures supérieures, ces valeurs seront réuites en conséquence. s L i A 2 Fig. 113: Système Geberit PE-D DN ø i ø LR A s S 1) Surpression extérieure amissible 2) Dépression intérieure amissible sur le système Geberit PE-D 2) Pois par m Art. No. vie rempli [cm 2 ] [bar] [bar] [kg] [kg] ) Série e tuyau selon DIN EN (anciennement pression nominale S 16 = ND 3.2, S 12.5 = ND 4, etc.) 2) Pression à max. 20 C et une longévité e 50 ans avec un coefficient e sécurité e

6 6.1.4 Résistance aux prouits chimiques Différents phénomènes tels que l'absorption e liquies (gonflement), l'extraction 'éléments solubles u matériau (rétraction) et les réactions chimiques (hyrolyse, oxyation etc.) peuvent être constatés lors u contact es substances en circulation avec le matériau es parois u tuyau, phénomènes qui, le cas échéant, peuvent entraîner une moification es propriétés es tuyaux et es raccors e tuyauterie. Le Geberit PE-D peut être posé sans hésitation epuis un p 0 jusqu'à un p 14. La résistance es joints (EPDM) es pièces appropriées est ifférente pour le Geberit PE-D. Les inications nécessaires à la étermination e la résistance chimique sont les suivantes: Substance agressive (composition, ésignation chimique) Part ponérale (concentration en %) Température en C Inications sur la urée e l'attaque chimique, la fréquence et le ébit Autres substances Demanes e résistances Les emanes e résistances peuvent se faire en ligne sous Liste es résistances Vous trouverez la liste es résistances aux prouits chimiques sous 202

7 6.2 Montage Règles e montage Vue 'ensemble es règles e montage Réalisation e conuites en Geberit PE-D noyées ans le béton page 203 Réalisation 'embranchements 88.5 en Geberit PE-D non isolés / isolés et noyés ans le béton page 203 Réalisation e traversées roites e la alle supérieure e conuites en Geberit PE-D faisant office e point fixe ou e fixation rigie page 204 Réalisation 'embranchements 45 en Geberit PE-D noyés ans le béton page 204 Réalisation 'embranchements 45 en Geberit PE-D isolés et noyés ans le béton page 205 Détail e réalisation 'un point fixe pour les conuites en Geberit PE-D isolées et noyées ans le béton page 205 Montage coulissant page 206 Montage fixe page 216 Raccor Geberit PE-D Flex page 221 Réalisation e conuites en Geberit PE-D noyées ans le béton Pour les conuites souées et noyées ans le béton e manière fixe, la ilatation ue au réchauffement tout comme le rétrécissement û au refroiissement u Geberit PE-D sont absorbés par le matériau-même, en raison e la haute élasticité u polyéthylène. Les poussées ues à une ilatation empêchée sont consiérables pour les granes imensions. Etant onné que le tuyau n'ahère pas au béton, les pièces oivent résister seules à ces forces. C'est la raison pour laquelle les pièces oivent être coulées ans le béton e manière particulièrement compacte. Les tuyaux et pièces en Geberit PE-D sont à poser e manière à ce qu'ils soient maintenus en position lors u bétonnage, p. ex. par la fixation au coffrage à l'aie e colliers. Pour les conuites Geberit PE-D noyées ans la alle en béton, es assemblages fixes sont nécessaires (manchons électro-souables Geberit ou souures au miroir). Les pièces sont à couler ans le béton e manière compacte. Réalisation e coues en Geberit PE-D isolés et noyés ans le béton Pour les conuites supérieures à 4 m, seuls es coues posés à l'horizontale peuvent être utilisés. Réalisation 'embranchements 88.5 en Geberit PE-D non isolés / isolés et noyés ans le béton Réalisation 'embranchements égaux Fig. 114: Il est recommané e poser es embranchements égaux 88.5 en Geberit PE-D. Un cisaillement e l'embranchement est évité par la pièce et le bétonnage compact. Dans ce type e construction, l'embranchement fait office e point fixe. Réalisation 'embranchements réuits 40 Fig. 115: Les embranchements réuits peuvent absorber moins e force et sont à protéger à l'aie 'un point fixe à une istance maximale e 40 cm. Un cisaillement e l'embranchement est évité par le bétonnage compact e l'embranchement et le point fixe. 203

8 Réalisation e traversées roites e la alle supérieure e conuites en Geberit PE-D faisant office e point fixe ou e fixation rigie Réalisation 'une traversée roite non isolée e la alle supérieure Réalisation 'un point fixe sur un tuyau roit noyé ans le béton: Manchon électro-souable Collerette Réalisation 'embranchements 45 en Geberit PE-D noyés ans le béton Réalisation 'embranchements égaux Variante Fig. 116: Réalisation avec collerette 1 Collerette 0 1 Réalisation 'une traversée e la alle supérieure roite isolée Il est recommané e poser es embranchements égaux 45 en Geberit PE-D. Un cisaillement e l'embranchement est évité par la pièce et le bétonnage compact. Dans ce type e construction, l'embranchement fait office e point fixe. Réalisation 'embranchements réuits Longueur e la conuite* inférieure à 4 m: 4 m 4 m 10 cm Fig. 117: Détail e réalisation 'un point fixe pour les conuites en Geberit PE-D isolées et noyées ans le béton Fixation 'un collier Geberit entre eux manchons électro-souables. Une tubulure filetée 1/2" est vissée sur le collier, laquelle épasse l'isolation 'au min. 10 cm ans le béton. Important: coller la tubulure filetée sur l'isolation e manière étanche! Les embranchements 45 Geberit PE-D réuits oivent être noyés ans le béton e manière compacte. Le cisaillement est évité par la pièce et la fixation par souures au miroir. Longueur e la conuite* inférieure à 4m: > 4 m > 4 m 1 Les embranchements 45 Geberit PE-D réuits oivent être noyés ans le béton e manière compacte. Afin qu'aucun cisaillement ne puisse survenir, l'embranchement sera assuré à l'aie 'un manchon électro-souable ou 'une collerette. Dans ce type e construction, l'embranchement fait office e point fixe. * Longueur e la conuite mesurée jusqu'au prochain point fixe. Font office e point fixe les coues 45 et les embranchements égaux. 204

9 Réalisation 'embranchements 45 en Geberit PE-D isolés et noyés ans le béton Longueur e la conuite* supérieure à 4 m (variante 2): Réalisation 'embranchements égaux > 4 m > 4 m 10 cm Variante Il est recommané e réaliser es embranchements 45 verticaux égaux. Un cisaillement e l'embranchement est évité par l'isolation et la pièce. Dans ce type e construction, l'embranchement fait office e point fixe. Réalisation 'embranchements réuits Longueur e la conuite* inférieure à 4 m: Dans le but 'éviter le cisaillement, l'embranchement est assuré par un point fixe. Détail e réalisation e points fixes, voir chapitre Détail e réalisation 'un point fixe pour les conuites en Geberit PE-D isolées et noyées ans le béton à la page 205. * Longueur e la conuite mesurée jusqu'au prochain point fixe. Font office e point fixe les coues 45 et les embranchements égaux. Détail e réalisation 'un point fixe pour les conuites en Geberit PE-D isolées et noyées ans le béton 10 cm 4 m Un cisaillement e l'embranchement est évité par l'isolation et la pièce. Longueur e la conuite* supérieure à 4 m (variante 1): 17 mm 0.5 m 4 m Fig. 118: Détail 'un point fixe pour les conuites en Geberit PE-D isolées et noyées ans le béton. Fixation 'un collier Geberit entre eux manchons électro-souables. Une tubulure filetée 1/2" est vissée sur le collier, laquelle épasse l'isolation 'au min. 10 cm ans le béton. Important: coller la tubulure filetée sur l'isolation e manière étanche! > 4 m > 4 m 0.5 m 0.5 m D'ans le but 'éviter le cisaillement, il convient en plus 'isoler l'embranchement à l'aie 'une isolation e 17mm. 205

10 Montage coulissant Montage coulissant Manchon long Bras flexible Principe: le changement e longueur û aux ifférences e température oit être absorbé par le type e fixation (collier point fixe ou collier coulissant) à l'aie e manchon long, élément e ilatation ou bras flexible. Colliers point fixe Les colliers point fixe éfinissent les points 'appui es conuites et irigent la ilatation ans la irection corresponante. Colliers coulissants Les colliers coulissants empêchent le éboîtement latéral e la conuite lors u changement e longueur û aux ifférences e température et portent le pois e la conuite remplie 'eau. 206

11 Réalisations avec point fixe Avec eux manchons électro-souables Art. No. 36x DN (ø ) ou eux manchons thermiques Art. No DN 200 Avec bane électro-souable Art. No. 36x DN (ø ) Avec collerette ouble Art. No. 37x DN (ø ) G F G G G G G F RA RA* RA RA RA max. 6.0 m RA RA RA* Fig. 119: Distances entre les fixations sans gouttière G Colliers coulissants F Colliers point fixe RA Distance entre les colliers RA* Distance jusqu'au manchon long 0 Tableau 51: Montage coulissant - Distances entre les fixations aux plafons, exécution sans gouttières DN ø RA RA* ,8 m 0,4 m ,8 m 0,4 m ,8 m 0,4 m ,8 m 0,4 m ,9 m 0,5 m ,1 m 0,6 m ,3 m 0,7 m ,6 m 0,8 m ,0 m 1,0 m ,0 m 1,0 m ,0 m 1,0 m 207

12 B B B B B RA RA* RA BA BA BA BA BA RA max. 6.0 m Fig. 120: Distances entre les fixations avec gouttière 0 G Colliers coulissants F Colliers point fixe B Fixation es gouttières RA Distance entre les colliers RA* Distance jusqu'au manchon long BA Distance entre les fixations es gouttières Tableau 52: Distances entre les fixations aux plafons, exécution avec gouttières DN ø RA RA* BA ,0 m 0,5 m 0,5 m ,0 m 0,5 m 0,5 m ,0 m 0,5 m 0,5 m ,2 m 0,6 m 0,5 m ,4 m 0,7 m 0,5 m ,7 m 0,9 m 0,5 m ,9 m 1,0 m 0,5 m ,4 m 1,2 m 0,5 m ,0 m 1,5 m 0,5 m ,0 m 1,5 m 0,5 m ,0 m 1,5 m 0,5 m RA RA* 208

13 F RA G RA G max. 6.0 m RA G RA F Fig. 121: Distances entre les fixations aux murs 0 G Colliers coulissants F Colliers point fixe RA Distance entre les colliers Tableau 53: Distances entre les fixations aux murs DN ø RA ,0 m ,0 m ,0 m ,2 m ,4 m ,7 m ,9 m ,4 m ,0 m ,0 m ,0 m 209

14 Fig. 122: Montage coulissant - Réalisation avec colliers point fixe et colliers coulissants Tableau 54: Réalisation avec colliers point fixe au plafon Distance u plafon L [cm] Diamètre u tuyau DN 50 DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 ø 50 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 125 ø /2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 20 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 30 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 1" 40 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 50 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 60 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 5/4" Tableau 55: Réalisation avec colliers point fixe aux murs (vertical) Distance Diamètre u tuyau u mur L DN 50 DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 [cm] ø 50 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 125 ø /2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 20 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 30 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 40 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 50 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 5/4" 60 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 5/4" Tableau 56: Réalisation avec colliers coulissants au plafon Distance Diamètre u tuyau u plafon L DN 50 DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 ø 50 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 125 ø 160 [cm] 10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 20 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 30 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 40 M10 M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 1/2" 50 M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 1/2" 1/2" 60 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Tableau 57: Réalisation avec colliers coulissants aux murs (vertical) Distance Diamètre u tuyau u mur L DN 50 DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 [cm] ø 50 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 125 ø M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 20 M10 M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 1/2" 30 M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 1/2" 1/2" 40 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 50 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 60 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 210

15 Pose e manchons longs Dans ce type e fixation, la ilatation thermique e la conuite 'évacuation est absorbée ans le manchon long. Le changement e longueur es tronçons verticaux et horizontaux û aux ifférences e température est irigé sur le manchon long. Le manchon long est prévu pour une longueur e conuite maximale e 6 m. Pour les colonnes e chute 'eaux usées avec conuite e raccorement, un manchon long sera posé à chaque étage. Il convient e réaliser chaque manchon long avec un collier point fixe (à l'exception: e l'embranchement Geberit 88.5 égal noyé ans le béton, voir "Réalisation 'embranchements 88.5 en Geberit PE-D non isolés / isolés et noyés ans le béton", à la page 203) Forces lors u montage et e l'exploitation u manchon long La force e montage est la force nécessaire à l'emboîtement u bout chanfreiné ans le manchon. La résistance à la poussée est la force nécessaire au éplacement u tuyau ans le manchon long, afin que les changements e longueur us aux conitions thermiques puissent être absorbés. Tableau 58: Forces lors u montage et e l'exploitation u manchon long Diamètre ø Force e montage Résistance à la poussée en service DN [mm] [N] [N] Fig. 123: Collier point fixe 211

16 Exemples 'application Montage vertical Colonne e chute avec conuites e raccorement: Dans cette isposition, la ilatation thermique e la colonne e chute est nécessairement irigée sur le manchon long. Colonne e chute 'eaux pluviales L F F G G G 6 m L Fig. 124: Exemple A L Manchon long F Point fixe G Collier coulissant 0 Dans ce type e construction, l'embranchement 88.5 Geberit PE-D égal noyé ans le béton fait office e point fixe. L F G L F F G L F Fig. 126: Exemple C L Manchon long F Point fixe G Collier coulissant 0 Le manchon long est utilisé sur la longueur maximale e la conuite qui lui est attribuée. Il convient e monter un collier point fixe au-essous u manchon long. Elément e ilatation avec protection u joint en acier chromé-nickelé (manchon long pour l'inustrie) Pour ce manchon long, la surface coulissante est en acier. Elle est construite e manière à ce que les particules coupantes, telles que les ébris e verre et similaires, n'enommagent pas le joint ni le tuyau. Fig. 125: Exemple B L Manchon long F Point fixe G Collier coulissant 0 Le manchon long avec le collier point fixe fait office e point fixe. Fig. 127: Art. No. 3xx

17 Bras flexible Dans ce type e fixation, la ilatation thermique e la conuite 'évacuation est absorbée ans le bras flexible. Le changement e longueur û à la ifférence e température est irigé par le type e fixation sur le bras flexible Dans la zone u bras flexible, la conuite evra être munie 'une suspension Il convient e calculer un bras flexible pour chaque embranchement resp. changement e irection u tronçon Fig. 128: Application u bras flexible BS Bras flexible DS Bras e ilatation F Collier point fixe (ou point fixe à la maçonnerie) G Collier coulissant LA Changement e longueur 0 Fig. 129: Application u bras flexible BS Bras flexible DS Bras e ilatation F Collier point fixe (ou point fixe à la maçonnerie) G Collier coulissant LA Changement e longueur 0 213

18 Calcul u bras flexible 1ère étape: calcul e la ilatation thermique Données: Température maximale = 80 C Température e montage = 20 C Différence e température Δ t=60 K Longueur u tuyau DS = 4 m Constante épenant u matériau Geberit PE-D = 10 Résultat: Dilatation thermique Δ L = 4.8 cm L 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m t , Fig. 130: Détermination e la ilatation thermique u Geberit PE-D (coefficient e ilatation linéaire moyen 0.2 mm/m C) L Longueur u tuyau Δt Température e service en C ΔL Dilatation en longueur resp. rétraction en cm 0 ΔL 214

19 2ème étape: calcul e la longueur u bras flexible Données: Dilatation thermique Δ L = 4.8 cm pour le = 110 mm Calcul: BS = K L BS = cm 11 cm = 73 cm Résultat: BS = 73 cm 20 Ø ,8 4 L L Fig. 131: Détermination u bras flexible en Geberit PE-D 215

20 Montage fixe Système e fixation Pluvia 1) Montage fixe Montage fixe conventionnel Conuite noyée ans le béton 1) Voir chapitre "Evacuation es eaux pluviales", paragraphe Système e fixation Geberit Pluvia, à la page 311 Principe: tout changement e longueur û à la ilatation oit être empêché par le bétonnage es points fixes (manchons électro-souables, collerettes, coues) ou es constructions fixes aéquates. Point fixe Les colliers point fixe éfinissent les points 'appui es conuites et irigent la ilatation ans la irection appropriée. Colliers coulissants Les colliers coulissants empêchent le éboîtement latéral e la conuite lors u changement e longueur û aux ifférences e température et portent le pois e la conuite remplie 'eau. Réalisations e points fixes avec eux manchons électro-souables Art. No. 36x DN (ø ) ou eux manchons thermiques Art. No DN 200 avec bane électro-souable Art. No. 36x DN (ø ) avec collerette ouble Art. No. 37x DN (ø ) 216

21 Répercussion es longueurs e tuyaux sur la poussée à prévoir En ce qui concerne les poussées à prévoir ans le tuyau, la longueur u tuyau n'est pas éterminante, mais la surface u cercle. Tableau 59: Développement e la poussée pour le montage fixe Conuite Geberit Surface u cercle Variation e température amise PE-D Colonne 1 Colonne 2 DN ø [cm 2 ] Bases e calcul: Température e montage 20 C Temps e refroiissement 40 minutes Temps e réchauffement 20 minutes Le éveloppement précéent émontre que, lors u refroiissement, les poussées sont beaucoup plus fortes que lors e l'échauffement. Dans les cas normaux - nos inications pour les fixations se réfèrent uniquement au cas présent - il est possible e calculer avec les valeurs e la colonne 1. Pour les conuites posées à l'extérieur - p. ex. ans la construction es ponts - il convient e calculer les fixations selon les valeurs e la colonne 2. env. +20 C à +90 C e poussée e ilatation en [N] env. +20 C à -20 C e poussée e ilatation en [N]

22 Fixation conventionnelle fixe Lors u montage fixe, les colliers oivent être fixés à la maçonnerie avec es entretoises corresponantes au calcul es poussées. Il est également nécessaire e tenir compte es poussées exercées sur les vis e fixation. La fixation rigie est appliquée pour les conuites horizontales et verticales Le montage fixe est recommané jusqu'au DN 150 (ø 160) La conuite est généralement à monter à l'aie e gouttières Les poussées e ilatation provenant es changements e longueur us aux ifférences e température sont transmises à la maçonnerie La transmission ciblée e la poussée est supportée par les points fixes. Fig. 132: Montage fixe avec gouttière B Brie G Colliers coulissants RA Distance entre les colliers BA Distance entre les fixations es gouttières SB Fixation rigie (p. ex. collerette emmurée) T Gouttière 1 Point fixe 2 Point fixe emmuré 0 Tableau 60: Montage fixe, istances entre les fixations aux plafons et aux murs avec gouttières ø [mm] RA [m] BA [m]

23 F F G G G G F F RA RA RA RA G F G F RA G F F RA G Fig. 133: Distance entre les fixations G Colliers coulissants F Colliers point fixe RA Distance entre les colliers Tableau 61: Montage fixe, istances entre les fixations aux plafons et aux murs sans gouttière ø [mm] RA [m] Directives e pose Il convient e poser un point fixe irectement avant et après chaque embranchement ainsi qu'à chaque épart 'embranchement. Il convient e poser un point fixe irectement avant et après chaque réuction excentrique. Il est recommané 'utiliser es réuction concentriques. 219

24 Fig. 134: Montage fixe, réalisation avec es colliers point fixe Tableau 62: Réalisation avec colliers point fixe au plafon (montage rigie) Distance u plafon L [cm] Diamètre u tuyau DN 50 DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 ø 50 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 125 ø " 1" 1" 1" 5/4" 1 1/2" 2" 20 5/4" 5/4" 1 1/2" 1 1/2" 2" /2" 1 1/2" 2" 2" 40 2" 2" 2" 2" 50 2" 2" 60 2" Pour la réalisation es points fixes susmentionnés, il convient 'utiliser les prouits usuels ans le commerce. Tableau 63: Réalisation avec colliers point fixe aux murs (montage rigie) vertical Distance u mur L [cm] Diamètre u tuyau DN 50 DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 ø 50 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 125 ø /2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 5/4" 20 3/4" 1" 1" 1" 5/4" 5/4" 1 1/2" 30 1" 1" 1" 5/4" 5/4" 2" 2" 40 1" 5/4" 5/4" 5/4" 1 1/2" 2" 50 5/4" 5/4" 5/4" 1 1/2" 2" 2" 60 5/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" Pour la réalisation es points fixes susmentionnés, il convient 'utiliser les prouits usuels ans le commerce. 220

25 Raccor Geberit PE-D Flex Raccor Geberit PE-D Flex pour: Raccorement au siphon e lavabo apparent et au siphon 'urinoir avec sortie e ø 40 mm Montage en applique, construction légère et saignée murale Montage vertical Montage u raccor Geberit PE-D Flex 1 Mesurer la hauteur e raccorement. L 2 Couper à la hauteur correcte. Fig. 135: Montage vertical L 3 Raccorer le raccor Geberit PE-D Flex à la conuite 'évacuation et le fixer à l'aie 'un collier

26 6.2.2 Cotes e montage Cote x et tableau e gauchissement Fig. 136: Cote x u coue Raccourcissement K Tous les coues en Geberit PE-D xxx peuvent être raccourcis e la longueur K au bras long. Bourrelets e souure S Les suppléments pour les bourrelets e souure corresponent environ aux épaisseurs e paroi es tuyaux, arronies au prochain millimètre. 222

27 Tableau 64: Cote x ø [mm] r = X Angle α x Tableau 65: Raccourcissement ø [mm] Raccourcissment K Tableau 66: Bourrelet e souure ø [mm] Bourrelets e souure S

28 Calculs es triangles Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, vertical - horizontal M A M B A B A Saillie mesurée sur le côté auteur verticale (axe u tuyau - point 'intersection u coue) B Point 'intersection e l'embranchement M Longueur e construction axe e l'embranchement - axe u coue Angle e coupe u coue (à placer sur la scie à onglet) α Angle 'inclinaison e l'embranchement lors 'une pente e 2 % ou 1 % calculée à 1 : 50 0 Tableau 67: Angle e coupe / Inclinaison lors 'une pente e 2 % α α Découpe pour coue Inclinaison e l'embranchement 0 Tableau 68: Angle e coupe / Inclinaison lors 'une pente e 1 % α α Découpe pour coue Inclinaison e l'embranchement 0 Tableau 69: Cotes X pour embranchement à x x 2/

29 Tableau 70: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, vertical - horizontal lors 'une pente e 2 %, partie I A B M B M B M B M

30 Tableau 71: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, vertical - horizontal lors 'une pente e 2 %, partie II A B M B M B M B M B M

31 Tableau 72: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, vertical - horizontal lors 'une pente e 1 %, partie I A B M B M B M B M

32 Tableau 73: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, vertical - horizontal lors 'une pente e 1 %, partie II A B M B M B M B M B M

33 Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, horizontal - horizontal M A M B A B A Saillie mesurée sur le côté (axe u tuyau - point 'intersection u coue) auteur verticale (axe u tuyau - point 'intersection u coue) B Point 'intersection e l'embranchement M Longueur e construction axe e l'embranchement - axe u coue Angle e coupe u coue (à placer sur la scie à onglet) α Angle 'inclinaison e l'embranchement lors 'une pente e 2 % ou 1 % calculée à 1 : 50 0 Tableau 74: Angle e coupe / Inclinaison lors 'une pente e 2 % α α Découpe pour coue Inclinaison e l'embranchement 0 Tableau 75: Angle e coupe / Inclinaison lors 'une pente e 1 % α α Découpe pour coue Inclinaison e l'embranchement 0 Tableau 76: Cotes X pour embranchement à x x 2/

34 Tableau 77: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, horizontal - horizontal lors 'une pente e 2 %, partie I A M B A M B A M B A M B A M B

35 Tableau 78: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, horizontal - horizontal lors 'une pente e 2 %, partie II A M B A M B A M B A M B

36 Tableau 79: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, horizontal - horizontal lors 'une pente e 1 %, partie I A M B A M B A M B A M B

37 Tableau 80: Mesures pour les combinaisons embranchement-coue, horizontal - horizontal lors 'une pente e 1 %, partie II A M B A M B A M B A M B A M B

38 Désaxement e la colonne e chute B A A B C C Tableau 81: Désaxement e la colonne e chute A B C B C B C B C B C A 0 Saillie Angle e coupe u coue, embranchement 88.5, coue xxx

39 Triangles à angles obtus C C A A F1 B B L Tableau 82: Calcul e la pente sans ésaxement latéral C δ α β A B Exemple A: Données: A = 200 mm Solution: Angle 'inclinaison δ = mm : = mm = C Angle e la pièce F1 = mm : = mm = B Recherché: C, B, 200 mm : = mm = Exemple B: Données: C = 200 mm Solution: Angle 'inclinaison δ = mm = mm = A Angle e la pièce F1 = mm = mm = B Recherché: A, B, 200 mm = mm = 235

40 6.2.3 Instructions e montage Réalisation 'un assemblage avec le manchon long Geberit PE-D Tableau 83: Profoneur 'emboîtement u manchon long E = Profoneur 'emboîtement u manchon long à -10 C 0 C +10 C +20 C ø mm 70 mm 80 mm 90 mm 105 mm 4 Marquer la profoneur 'emboîtement sur le tuyau. Respecter la température e montage. 0 C m ø mm 170 mm 180 mm 190 mm 205 mm Réalisation 'un assemblage avec le manchon long Geberit PE-D 1 Assembler e manière fixe le manchon long avec le tuyau, par souure au miroir, manchon électro-souable ou manchon thermique. 2 L'extrémité à emboîter oit présenter un biais uniforme 'env C m 5 Introuire le tuyau ans le manchon long jusqu'au marquage. 6 Protéger le manchon long contre les impuretés L'extrémité à emboîter u manchon long est à enuire e lubrifiant. Grâce à l'enuisage avec le lubrifiant, la résistance au frottement u manchon long est fortement iminuée. Le manchon long est livré avec un couvercle e protection plat. Il n'est, par conséquent, pas possible qu'il se remplisse e mortier ou e ciment. Dans une situation e montage exposée aux souillures, il convient e protéger le joint contre les impuretés. Ce résultat peut p. ex. être obtenu par un enrobage à l'aie 'un banage en mousse et 'un ruban ahésif. 236

41 Réalisation 'un assemblage avec le manchon à restreinre Geberit Les cotes pour la zone e raccorement u manchon à restreinre figurent sur le tableau ci-essous: Température e rétraction max. 200 C Le manchon à restreinre se prête uniquement aux surfaces e tuyaux lisses Ne se prête pas au raccorement sur es matériaux synthétiques Zone e raccorement AB AB 1 h h1 h2 K Art. No h AB Zone e raccorement avec joint plat AB1Zone e raccorement avec joint torique 0 237

42 Réalisation 'un assemblage avec le manchon à restreinre Geberit 1 Choisir le joint approprié. 2 Insérer le manchon à restreinre avec le joint sur le tuyau jusqu'en butée Chauffer uniformément le manchon à restreinre. A partir u ø 125 mm, il convient 'utiliser eux flammes. 238