Appareil d ambiance avec interface PPS2

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Appareil d ambiance avec interface PPS2"

Transcription

1 1 645 Appareil d ambiance avec interface PP2 compatible avec : les appareils EIGO RX les appareils dotés d une interface PP2 QAX34.1 Mesure de la température ambiante Correction de la consigne d ambiance Touche à bascule pour la sélection du régime ( / Auto) et pour la commande manuelle d un ventilateur de ventilo-convecteur (3 vitesses max.) Afficheur à cristaux liquides pour l indication de la température ambiante et du régime actuel Interface PP2 avec le régulateur Prise pour l'outil de mise en service et de maintenance ou pour l'appareil de service omaines d application L appareil d ambiance est utilisé dans les locaux avec régulation terminale pour la mesure de la température et la commande d un régulateur. Il est en particulier destiné aux ventilo-convecteurs (commande de ventilateur). La prise de service intégrée pour l outil de mise en service et de maintenance ou un appareil de service permet l accès au régulateur terminal raccordé via l interface PP2 ou un système de bus ( par exemple bus LON). Commande Veuillez indiquer dans votre commande la quantité, la désignation et la référence. Exemple : 30 appareils d ambiance QAX34.1 Combinaisons d appareils L appareil d ambiance est compatible avec tous les régulateurs terminaux dotés d une interface PP2 pour appareils d ambiance (par exemple EIGO RX). Exécution L appareil est conçu pour le montage mural ou sur une boîte à encastrer. Après avoir défoncé les opercules prévus à cet effet, les câbles peuvent être introduits par l arrière, soit d en bas, soit d en haut. L appareil se compose essentiellement du boîtier et de l embase de montage. Les deux parties, reliées par enclipsage, peuvent être séparées. ur l embase de montage se trouvent les bornes à vis avec le connecteur mulipolaire à contacts intégrés. iemens Building Technologies QAX34.1 Appareil d'ambiance avec interface PP2 FR2N1645F / Building Automation 1/6

2 Le boîtier comporte une carte électronique avec le circuit imprimé, la sonde de température d ambiance, le réglage de la consigne, le commutateur à bascule pour la sélection du régime et le réglage de la vitesse du ventilateur, le connecteur à lames et la prise pour l outil de mise en service. Le boîtier et l embase sont en matière plastique. Embase de montage Boîtier Prise pour l outil de mise en service et de maintenance ou l appareil de service Eléments de commande, de réglage et d affichage 80166A Affichage de la température ambiante et de la séquence de régulation (chauffer ou refroidir) Touche à bascule pour la correction de la consigne d ambiance Affichage du régime actuel ou de la vitesse actuelle du ventilateur Touche de sélection du régime et des vitesses du ventilateur Remarque Par la suite, nous décrivons l ensemble des fonctions possibles. Il est à noter que la fonctionnalité des éléments de commande et d affichage est déterminée par le régulateur (selon l application choisie et ses paramètres). Touche à bascule pour la sélection du régime et des vitesses du ventilateur La touche à bascule pour la sélection du régime permet de choisir le régime du régulateur à la manière d une fonction de présence. e plus il est possible de régler les 3 vitesses du ventilateur. Une pression sur la flèche gauche avance d une position à gauche, une pression sur la flèche droite d une position à droite. Le régime actif ou la vitesse de ventilateur manuellement choisie sont affichés par une barre sous le symbole correspondant. Position Commande du ventilateur 1) Régime 1) Commande automatique du ventilateur par le régulateur Commande automatique du ventilateur par le régulateur Réglage manuel, vitesse 1 Le régulateur fonctionne avec des consignes pour un régime réduit (d économie) : local partiellement occupé ou non occupé, nuit. Le régulateur fonctionne en régime confort (local occupé) Réglage manuel, vitesse 2 Réglage manuel, vitesse 3 1) Une description détaillée du fonctionnement est donnée dans la fiche du régulateur correspondant. FR2N1645F / QAX34.1 Appareil d'ambiance avec interface PP2 iemens Building Technologies 2/6 Building Automation

3 Touche à bascule pour la correction de la consigne d ambiance Lors de la première pression sur la touche, l afficheur commute de la température ambiante mesurée sur la température de consigne. Chaque pression sur la touche + ou augmente / réduit la consigne de 0,5 K (de 1,0 F) (l unité dépend de la configuration du régulateur). La plage de réglage maximale est également déterminée par le régulateur. Afficheur LC En régime normal, les affichages suivants sont possibles (selon la configuration du régulateur) : Elément d affichage (exemples) escription Température ambiante en C (résolution 0,5 C) Température ambiante en F (résolution 1,0 F) Pendant le réglage uniquement : affichage numérique pour la correction de la consigne. équence de régulation : refroidir équence de régulation : chauffer élection de régime et des vitesses du ventilateur possible, la vitesse 1 est enclenchée. eule la sélection du régime est possible. Le régime Auto est actif. Recyclage Les éléments en matière plastique sont repérés selon IO et permettent, en fin de vie de l appareil, un recyclage respectueux de l environnement. l ingénierie L appareil est alimenté par le régulateur raccordé via l interface PP2 (très basse tension de sécurité). Un seul appareil d ambiance peut être raccordé par régulateur. Pour la liaison avec le régulateur, utiliser un câble à quatre fils, torsadés par paires (voir à ce sujet également la documentation CA2Z3802). Un blindage n est pas nécessaire. le montage L appareil convient pour un montage mural ou sur une boîte à encastrer. L appareil ne doit pas être installé dans des niches, des étagères, derrières des rideaux ou à proximité de portes ou de sources de chaleur. Eviter l exposition au rayonnement solaire direct et à des courants d air. L extrémité de la gaine d installation électrique se trouvant côté appareil est à obturer, de sorte à éviter dans la gaine des courants d air pouvant influer sur l élément sensible. Respecter les conditions d environnement admissibles. Les instructions de montage sont imprimées sur l emballage de l appareil. Un kit de fixation est fourni avec l appareil. l installation Attention Veuillez respecter les prescriptions locales d installation! L appareil n est pas protégé contre un raccordement sur le 230 V~. iemens Building Technologies QAX34.1 Appareil d'ambiance avec interface PP2 FR2N1645F / Building Automation 3/6

4 la mise en service Lors de la mise sous tension (via interface PP2) ou lors d un reset par le régulateur, les fonctions suivantes sont exécutées dans l appareil d ambiance : Phase Fonction escription 1 Test de l afficheur LC 2 Reconnaissance par le régulateur 3 Etat «Prêt à fonctionner» tous les segments de l affichage sont commandés durant environ 5 s. Tant que l appareil d ambiance n est pas reconnu comme abonné au PP2, l afficheur indique-. 1 s après la reconnaissance par le régulateur, l appareil est prêt à fonctionner. Affichage de la fonction de reconnaissance des appareils LON i l appareil d ambiance fonctionne avec un régulateur conforme à LONMARK (EIGO RX), l affichage peut servir lors de la mise en service. i l outil de mise en service RXT10.1 active une fonction de reconnaissance (Wink), l appareil d ambiance affiche le type de régulateur raccordée, par exemple : Type de régulateur RXC21.1 RXC30.1 Affichage le fonctionnement L afficheur LC sert également à l affichage de messages d erreur pendant la mise en service ou le fonctionnement : Affichage escription Type d erreur C: Pas de communication avec le régulateur depuis plus de 64 s 02: Version du progiciel (par ex. : version 2.0) La sonde de température d ambiance est en dehors de la plage C Le régulateur n a pas encore pu enregistrer l appareil d ambiance comme abonné (pendant la phase de démarrage du régulateur). Le régulateur ne reconnaît pas le type d appareil d ambiance Valeur apparaîssant lors du démarrage de l'appareil d'ambiance, et avant que le régulateur n'ait encore délivré de valeur. Le régulateur n'a pas délivré de valeur valide. Erreur statique : l affichage de l erreur subsiste tant que l erreur n est pas supprimée. Erreur dynamique : l erreur est affichée pendant 5 s après sa survenue, à la place de la température ambiante. Ensuite l affichage revient sur normal. En actionnant la touche + ou, l erreur est à nouveau affichée si elle subsiste. Une nouvelle pression sur la touche permet d effectuer la correction de la consigne. Après une coupure entre l'interface PP2 de l'appareil d'ambiance et le régulateur auquel il est raccordé, il s'écoule environ 3 minutes avant qu'un signal ne puisse à nouveau être reçu par un régulateur RXC. Tout autre code d erreur signale un défaut de matériel. FR2N1645F / QAX34.1 Appareil d'ambiance avec interface PP2 iemens Building Technologies 4/6 Building Automation

5 Caractéristiques techniques Alimentation Tension d alimentation L appareil est alimenté par le régulateur via l interface PP2 (très basse tension de sécurité) Consommation (du régulateur) V selon H 384 max. 0,1 VA onnées de fonctionnement onde de température Elément de mesure thermistance CTN Plage de mesure C Constante 8 min Précision de mesure ( C) ± 0,5 K Précision de mesure (25 C) ± 0,25 K Correction de la consigne Plage de correction (donnée par le régulateur) max. ± 12 K (réglage de base ± 3 K) Résolution 0,5 K ou 1,0 F Affichage Type à cristaux liquides Fonctions affichées température ambiante correction de la consigne régime sélection manuelle des vitesses du ventilateur séquence de régulation code d'erreur Interfaces Type d interface Régulateur - appareil d ambiance PP2 (interface point à point, version 2) Vitesse de transmission 4,8 kbits/s Raccordement des câbles Bornes à vis fil ou câble plat 0,8...2,5 mm 2 Longueur simple Régulateur - appareil d ambiance voir instructions du régulateur (pour EIGO RX voir CA2Z3802) Type de câble 4 fils sans blindage, torsadés par paires Câble de raccordement de l outil informatique fourniture standard, 3 m max. Type de protection du boîtier Protection selon EN IP 30 Isolation Classe d isolation électrique III Conditions d environnement Fonctionnement IEC 721 Conditions climatiques classe 3K5 Température C Humidité < 85 % h.r. Conditions mécaniques classe 3M2 Transport IEC 721 Conditions climatiques classe 2K3 Température C Humidité < 95 % h.r. Conditions mécaniques classe 2M2 Normes et standards imensions Compatibilité électromagnétique Résistance aux perturbations EN Emission de perturbations EN Conformité CE Compatibilité électromagnétique selon 89/336/CE Voir «Encombrements» Couleur Façade d appareil, bouton rotatif NC 0502-G RAL 9003 (blanc) Embase de montage, touche à bascule RAL 7035 (gris clair) Poids ans emballage 0,13 kg iemens Building Technologies QAX34.1 Appareil d'ambiance avec interface PP2 FR2N1645F / Building Automation 5/6

6 Bornes de raccordement Une prise dédiée de l appareil d ambiance permet l accès au régulateur terminal raccordé via un outil de mise en service et de maintenance ou un appareil de service. A cet effet, la ligne de bus (bornes 3 et 4) est reliée à la prise de service (broches 1 et 2). La ligne de bus n est pas influencée par l appareil d ambiance. Affectation des bornes C C+ CP CP Interface PP2, alimentation CP+ 1 Alimentation de l appareil, données PP2 (positives) CP 2 Alimentation de l appareil, données PP2 (négatives) Raccordement de bus (relié à la prise de service) C+ 3 pour bus LON (EIGO RX): CLA C 4 pour bus LON (EIGO RX): CLB libres Prise de service Prise de service standard du type RJ pour bus LON (EIGO RX): CLA 2 pour bus LON (EIGO RX): CLB 3 libre 4 libre 5 libre 6 libre 7 CP+ données PP2 8 CP données PP2 3206Z01 chéma des connexions L exemple ci-après montre le raccordement de l appareil d ambiance à un régulateur EIGO RX : R PP Tool C C+ CP CP+ PP2 CP+ CP CLA CLB N1 B A Bus LON torsadés par paires R1 N1 A B Appareil d ambiance QAX34.1 Régulateur terminal RXC... Possibilité de raccordement d un outil de service et de maintenance RXT10.1 Possibilité de raccordement d un appareil de service doté d une interface PP Encombrements ,2 9, imensions en mm 2001 iemens Building Technologies AG ous réserve de modifications FR2N1645F / QAX34.1 Appareil d'ambiance avec interface PP2 iemens Building Technologies 6/6 Building Automation

Appareils d'ambiance avec interface PPS2

Appareils d'ambiance avec interface PPS2 1 741 QAX30.1 QAX31.1 DESIGO RX Appareils d'ambiance avec interface PPS2 QAX30.1 QAX31.1 compatibles avec: appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) unités de traitement local DESIGO PX appareils

Plus en détail

Appareil d'ambiance avec interface PPS2

Appareil d'ambiance avec interface PPS2 1 641 DESIGO RX Appareil d'ambiance avec interface PPS2 QAX32.1 compatible avec : les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local DESIGO PX 1) les appareils dotés d'une

Plus en détail

Appareil d'ambiance avec interface PPS2

Appareil d'ambiance avec interface PPS2 1 645 DESIGO RX Appareil d'ambiance avec interface PPS2 QAX34.1 compatible avec: les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local DESIGO PX 1) les appareils dotés d'une

Plus en détail

RXT20.1. Appareil de service. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO RX

RXT20.1. Appareil de service. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO RX 3 851 DESIGO RX Appareil de service RXT201 Appareil de service portable avec câble de raccordement intégré Affichage de l'état du régulateur et de l'appareil d'ambiance Commande à distance de la touche

Plus en détail

Appareils d ambiance sans fil

Appareils d ambiance sans fil 1 643 QAX90.1 QAX91.1 DESIGO RX Appareils d ambiance sans fil compatibles (en association avec le récepteur RXZ 90.1) avec les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 015.1 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes Thermostats d'ambiance avec commutateur pour chauffage ou refroidissement et fonction de ventilation Commande tout ou rien Commutation

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 023 Thermostat d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes RCC30 Sorties pour servomoteurs de vanne tout ou rien Sorties pour ventilateur à trois vitesses Régulation en fonction de la température ambiante

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 023 Thermostat d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes RCC30 Sorties pour servomoteurs de vanne tout ou rien Sorties pour ventilateur à trois vitesses Régulation, au choix, en fonction de la température

Plus en détail

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B 1 186 Thermostat de réglage RAK-TR.1000B Thermostat électromécanique (TR) Thermostat tout ou rien avec microcontact inverseur unipolaire Pouvoir de coupure contact 1-2 10(2,5) A, 250 V~ (DIN 3440) contact

Plus en détail

Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes

Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes 3 016 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes.1... Thermostats d'ambiance pour chauffage ou rafraîchissement Fonction de change-over (avec aquastat automatique externe) Commande tout

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec commande ouverture/fermeture de deux vannes, 230 V~

Régulateur de température ambiante avec commande ouverture/fermeture de deux vannes, 230 V~ 3 529 Régulateur de température ambiante avec commande ouverture/fermeture de deux vannes, 230 V~ RCT21.40 Domaines d'application Régulation de la température ambiante, pièce par pièce, le chauffage ou

Plus en détail

Thermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage

Thermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage 3 071 RDJ10 hermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage Régimes: Régime journalier automatique, régime confort, régime économie et

Plus en détail

Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes

Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes 3 017 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes.1... Thermostats d'ambiance avec commutateur change-over pour le chauffage ou le rafraîchissement Commande tout ou rien Commutation manuelle

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec commande d'ouverture/fermeture d'une vanne, 230 V~

Régulateur de température ambiante avec commande d'ouverture/fermeture d'une vanne, 230 V~ 3 514 Régulateur de température ambiante avec commande d'ouverture/fermeture d'une vanne, 230 V~ RCT21.20 Domaines d'application Régulation de la température ambiante, pièce par pièce, le chauffage ou

Plus en détail

Sonde de gaine QFM65.1

Sonde de gaine QFM65.1 1 860 1860P01 Sonde de gaine pour température et humidité relative QFM65.1 Alimentation 24 V~ Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie L&S Ni 1000 (passif) pour température Précision

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 003 hermostats d'ambiance pour systèmes de chauffage seulement ou refroidissement seulement RAA30 hermostats d'ambiance avec commutateur MARCHE / ARRE manuel Algorithme de régulation tout ou rien ension

Plus en détail

Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire

Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire PROGRAMMATEUR FIL PILOTE Equation Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire Transmission câblée d'ordres de fil pilote à des équipements de chauffage électrique

Plus en détail

QAM QAM Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro

QAM QAM Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro 1 762 1761P03 1762P01 Bride de montage AQM63.0 QAM21... Symaro Sondes de gaine Sondes actives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air Alimentation 24 V~ ou 13,5...35 V Signal de

Plus en détail

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format 3 070 hermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format RDH10RF/SE Non programmable, pour régime de chauffage Afficheur LCD grand format Appareil alimenté par 2 piles alcalines

Plus en détail

Sonde de gaine QFM65

Sonde de gaine QFM65 1 861 1861P01 Sonde de gaine pour température et humidité relative QFM65 Alimentation 24 V~ Signaux de sortie 0...10 V pour humidité relative et température Précision de mesure de ±3 % d'humidité relative

Plus en détail

Thermostat d'ambiance programmable, avec afficheur LCD et horloge hebdomadaire, sonde de température externe optionnelle

Thermostat d'ambiance programmable, avec afficheur LCD et horloge hebdomadaire, sonde de température externe optionnelle 3 036 hermostat d'ambiance programmable, avec afficheur LCD et horloge hebdomadaire, sonde de température externe optionnelle pour systèmes de chauffage RDE20.1 Comportement de régulation tout ou rien

Plus en détail

Thermostats d'ambiance RAA31

Thermostats d'ambiance RAA31 3 563 RAA31 RAA31.16 RAA31.26 hermostats d'ambiance RAA31 pour systèmes de chauffage seulement ou rafraîchissement seulement hermostats d'ambiance avec commutateur MARCHE / ARRE manuel Algorithme de régulation

Plus en détail

QFA66 avec AQF21.1. pour humidité relative (haute précision) et température

QFA66 avec AQF21.1. pour humidité relative (haute précision) et température 1 852 1852P010 1852P020 avec AQF21.1 Sonde d ambiance pour humidité relative (haute précision) et température Alimentation 24 V~, Signaux de sortie 0...10 V Grande précision de mesure sur la totalité de

Plus en détail

SIEMENS RDE100FP. Programmateur pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires. Building Technologies

SIEMENS RDE100FP. Programmateur pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires. Building Technologies SIEMENS 1 426 Programmateur pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones Pour système de chauffage électrique à fil pilote RDE100FP Commande de système de chauffage électrique à fil pilote 4

Plus en détail

EYB : ecos, boîtier d'ambiance pour régulateur de locaux individuels

EYB : ecos, boîtier d'ambiance pour régulateur de locaux individuels SAUTER EY36 PDS 94.25 fr Fiche technique EYB25...256 EYB25 256: ecos, boîtier d'ambiance pour régulateur de locaux individuels Capteur de température et télécommande pour régulateur de locaux individuels

Plus en détail

Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage

Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage TERMO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage Régulation tout ou rien du chauffage par sortie relais MARCHE/ARRET Régimes : confort et économie d'énergie Alimenté par piles

Plus en détail

Régulateur de température ambiante

Régulateur de température ambiante 2 224 Régulateur de température ambiante avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire RAV11... Régulateur de température ambiante alimenté par piles, d'utilisation aisée. Régulateur tout ou rien

Plus en détail

Thermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD

Thermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD 3 035 hermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD pour systèmes de chauffage RDE10... Comportement de régulation tout ou rien avec signal de sortie MARCHE/ARRE pour

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 021 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes RCC10 Sortie tout ou rien pour servomoteur de vanne Sorties pour ventilateur à trois vitesses Régulation en fonction de la température ambiante

Plus en détail

Thermostat d ambiance avec afficheur LCD grand format. Non programmable, pour régime de chauffage

Thermostat d ambiance avec afficheur LCD grand format. Non programmable, pour régime de chauffage 3 069 hermostat d ambiance avec afficheur LCD grand format Non programmable, pour régime de chauffage RDH10 Afficheur LCD 45 X 50 Appareil alimenté par 2 piles alcalines type AA 1,5 V Utilisation Le thermostat

Plus en détail

Régulateurs de cascade chaudières

Régulateurs de cascade chaudières 2 367 Régulateurs de cascade chaudières RVK22 Régulateurs de cascade pour deux à quatre chaudières utilisées dans les chaufferies à usage collectif ou tertiaire. Commande de brûleur à 1 ou 2 allures, fioul

Plus en détail

Thermostats doubles réglage / sécurité combinaison d'un thermostat électromécanique TR et d'un thermostat STB selon DIN 3440

Thermostats doubles réglage / sécurité combinaison d'un thermostat électromécanique TR et d'un thermostat STB selon DIN 3440 1 192 Thermostats doubles réglage / sécurité combinaison d'un thermostat électromécanique TR et d'un thermostat STB selon DIN 3440 RAZ-ST... Thermostat tout ou rien et thermostat de sécurité avec micro-contacts

Plus en détail

CHRONOGYR Régulateur de température ambiante. avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire

CHRONOGYR Régulateur de température ambiante. avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire 2 224 CHRONOGYR Régulateur de température ambiante avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire RAV11... Régulateur de température ambiante alimenté par piles, d'utilisation aisée. Régulateur tout

Plus en détail

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB)

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) 1 190 Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) RAK-TB.1... Thermostats de sécurité avec micro-contact inverseur unipolaire Puissance de coupure, contact 11-12 : 10(2,5) A,

Plus en détail

QAW910. Appareil d'ambiance. Building Technologies. Synco living

QAW910. Appareil d'ambiance. Building Technologies. Synco living 2 703 Synco living Appareil d'ambiance QAW910 Appareil d'ambiance radio sans fil Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz bidirectionnel) Commande et affichage des fonctions de chauffage d'ambiance

Plus en détail

Sonde de gaine. pour humidité relative (haute précision) et température

Sonde de gaine. pour humidité relative (haute précision) et température 1 882 1882P01 Symaro Sonde de gaine pour humidité relative (haute précision) et température QFM31.. Alimentation 24 V~ / 13,5... 35 V Signal de sortie 0... 10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température

Plus en détail

SEA41.2. Vanne de courant. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division. pour commande impulsionnelle 24 V~ Domaines d'application

SEA41.2. Vanne de courant. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division. pour commande impulsionnelle 24 V~ Domaines d'application 4 936 Vanne de courant pour commande impulsionnelle 24 V~ SEA41.2 Domaines d'application a vanne de courant sert à la commande de résistances électriques dans des installations de chauffage, de ventilation

Plus en détail

Thermostats doubles réglage / sécurité RAZ-ST...

Thermostats doubles réglage / sécurité RAZ-ST... 1 192 Thermostats doubles réglage / sécurité RAZ-ST... combinaison d'un thermostat électromécanique TR et d'un thermostat STB Thermostat tout ou rien et thermostat de sécurité avec micro-contacts inverseurs

Plus en détail

Module d'extension pour commande de stores

Module d'extension pour commande de stores 3 843 DESIGO RXC Module d'extension pour commande de stores Accessoire pour régulateurs d'ambiance RXC30.1 / RXC31.1 RXC41.1 Le module d'extension RXC41.1 est utilisé avec un régulateur RXC30.1 / RXC31.1

Plus en détail

Régulateur d ambiance pour PAC, avec afficheur et horloge 8 programmes journaliers

Régulateur d ambiance pour PAC, avec afficheur et horloge 8 programmes journaliers 3 075 RDX33.21, RDX43.2 Régulateur d ambiance pour PAC, avec afficheur et horloge 8 programmes journaliers RDX33.. RDX43.. Pour la commande de pompes à chaleur ou autres organes de réglage en mode chauffage

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 022 Thermostat d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes avec résistance électrique RCC20 Sorties pour servomoteurs de vanne tout ou rien et résistance électrique Sorties pour ventilateur à trois

Plus en détail

Domaines d application. Référence. Désignation. pour la mesure du CO 2 ou du CO 2 /VOC

Domaines d application. Référence. Désignation. pour la mesure du CO 2 ou du CO 2 /VOC 95 Sondes CO /VOC pour la mesure du CO ou du CO /VOC QPA6 QPA6 QPA6 Sondes de CO /VOC ) permettant d enregistrer la qualité de l'air dans les pièces ou les gaines d'air Appareils à microprocesseur comprenant

Plus en détail

Indicateur numérique universel

Indicateur numérique universel s 5 312 Indicateur numérique universel pour signal d'entrée réglable BAU200 Afficheur numérique pour montage en façade d'armoire électrique affichage par LED signal d'entrée réglable par touches (type

Plus en détail

Récepteur radio avec interface PPS2

Récepteur radio avec interface PPS2 1 644 DESIGO RX Récepteur radio avec interface PPS2 RXZ90.1 Utilisation (en liaison avec les appareils d'ambiance sans fil QAX90.1/ QAX91.1) avec les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec programme horaire hebdomadaire

Régulateur de température ambiante avec programme horaire hebdomadaire 2 208 Régulateur de température ambiante avec programme horaire hebdomadaire Applications chauffage REV34.. Régulateur de température ambiante convivial, à large écran LCD à grands chiffres pour une lecture

Plus en détail

Domaines d application

Domaines d application 2 226 CHRONOGYR Régulateur de température ambiante auto-adaptatif avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire, alimentation secteur et possibilité de commande à distance RAV12 Régulateur de température

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 561 hermostat d'ambiance avec réglage caché, pour systèmes de chauffage seul ou rafraîchissement seul RAA11 Algorithme de régulation tout ou rien ension d'alimentation 24...250 V~ Domaines d'application

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Régulateur de différence de température

Régulateur de différence de température 3 335 Synco 100 Régulateur de différence de température RE125 Régulateur de différence de température pour systèmes à accumulateurs et cascades de chaudières. Commande tout ou rien en 24 230 V~. Construction

Plus en détail

TX OPEN Module RS232/485

TX OPEN Module RS232/485 8 185 8185P01 TX-I/O ; DESIGO OPEN TX OPEN Module RS/485 TXI1.OPEN pour l'intégration de systèmes et d'appareils tiers dans DESIGO (V4 ou plus) Plateforme pour l'intégration de systèmes et d'appareils

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 466 Régulateur de chauffage RVP102/SET Kit de régulation pour petites installations de chauffage. Régulation de la température de chaudière par commande directe du brûleur et commande de la pompe. Consigne

Plus en détail

UNIGYR Amplificateur PROFIBUS. Couvre-bornes courts Couvre-bornes longs (deux par deux)

UNIGYR Amplificateur PROFIBUS. Couvre-bornes courts Couvre-bornes longs (deux par deux) 8 923 UNIGYR Amplificateur PROFIBUS Amplificateur PROFIBUS (répéteur) servant à compenser les pertes dans les lignes et à rétablir la qualité du signal (refreshing) dans les réseaux PROFIBUS étendus et/ou

Plus en détail

Sondes de protection antigel

Sondes de protection antigel 1 821 1821P01 Sondes de protection antigel côté air Sondes actives à capillaire pour la mesure des températures basses dans la plage de 0...15 C Tension d'alimentation 24 V~ Signal de mesure 0...10 V Domaines

Plus en détail

Régulateurs de température ambiante avec afficheur LCD RDU50...

Régulateurs de température ambiante avec afficheur LCD RDU50... 3 065 RDU50 RDU50.2 Régulateurs de température ambiante avec afficheur LCD RDU50... pour systèmes de chauffage et de refroidissement Régulation progressive avec comportement PI Sortie pour servomoteurs

Plus en détail

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service 3 851 DESIGO RX Appareil de service RXT20.1 Appareil de service portable avec câble de raccordement intégré de l'état du régulateur et de l'appareil d'ambiance Commande à distance de la touche de service

Plus en détail

Appareil de mesure de températures compatible LPB

Appareil de mesure de températures compatible LPB 2 528 Appareil de mesure de températures compatible LPB QAB30.600 Appareil de mesure comportant deux sondes de température pour l'utilisation avec la centrale d'immeuble OCI600 Mesure de température avec

Plus en détail

Thermostats limiteurs de sécurité

Thermostats limiteurs de sécurité 1 204 Thermostats limiteurs de sécurité Thermostats de sécurité électromécaniques (STB) selon DIN EN 14597 RAK-ST..M RAK-ST..M.. Domaines d'application Limitation de la température de sécurité avec microcontact

Plus en détail

1801P01. Sondes d'applique

1801P01. Sondes d'applique 1 801 1801P01 Sondes d'applique QAD2 Sondes d'applique pour la mesure de la température dans les canalisations. Domaines d'application Mesure de la température dans les canalisations pour la régulation

Plus en détail

QFM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour humidité relative et température

QFM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour humidité relative et température 1 864 1864P01 Symaro Sondes de gaine pour humidité relative et température QFM21... Alimentation 24 V~ / 13,5...35 V Signal de sortie 0...10 V / 4...20 ma pour humidité relative Signal de sortie 0...10

Plus en détail

Vanne de courant. pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw

Vanne de courant. pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw 4 937 DESIO Vanne de courant pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw SEA45.1 Domaines d'application Cette vanne de courant est utilisée pour commander des éléments de

Plus en détail

RDJ10RF/SET. Thermostat de température ambiante sans fil, avec horloge journalière et afficheur LCD grand format

RDJ10RF/SET. Thermostat de température ambiante sans fil, avec horloge journalière et afficheur LCD grand format 3 072 hermostat de température ambiante sans fil, avec horloge journalière et afficheur LCD grand format programmable, pour régime de chauffage RDJ10RF/SE Régimes: Régime journalier automatique, régime

Plus en détail

Récepteur radio avec interface PPS

Récepteur radio avec interface PPS 1 644 DESIGO RX Récepteur radio avec interface PPS Compatible avec les régulateurs d'ambiance DESIGO RX avec les appareils d'ambiance sans fil QAX90.1/ QAX91.1 RXZ90.1 Mesure de températures ambiantes

Plus en détail

Biofloor. TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V. Application. Description

Biofloor. TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V. Application. Description TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V COMAP propose un nouveau système de régulation pour chauffage sol. Composé d un boitier de répartition 6 ou 10 voies (MCF234), de thermostats d ambiance simples

Plus en détail

Module d'alimentation, module de connexion bus

Module d'alimentation, module de connexion bus s 8 183 8183p01, p02 TX-I/O Module d'alimentation, module de connexion bus TXS1.12F10 TXS1.EF10 Chacun de ces appareils peut être installé en tête d'une rangée d'e/s Module d'alimentation TXS1.12F10 -

Plus en détail

Programmateur sans fil pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire

Programmateur sans fil pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire PROGRAMMATEUR FIL PILOTE RADIO Equation Programmateur sans fil pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire Transmission sans fil d'ordres de fil pilote à des équipements de

Plus en détail

Régulateur terminal non communicant

Régulateur terminal non communicant 3 882 DESIGO RXA Régulateur terminal non communicant pour systèmes à ventilo-convecteurs RXA29.1 Le régulateur d'ambiance RXA29.1 est optimisé pour la régulation de systèmes à ventilo-convecteurs dans

Plus en détail

Accessoires pour modules E/S

Accessoires pour modules E/S 8 105 PTX1.01 8105Z05 EN50022-35x7,5 DESIGO Modules E/S Accessoires pour modules E/S Ce document décrit les accessoires nécessaires pour le montage, l'étiquetage et la mise en service des modules d'entrées/sorties.

Plus en détail

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air 1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Bride de montage AQM630 QAM2110040, QAM2120040 QAM2120200, QAM21200 Symaro Sondes de gaine QAM21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines

Plus en détail

Programmateur RF pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones. Pour système de chauffage électrique à fil pilote 4 ordres

Programmateur RF pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones. Pour système de chauffage électrique à fil pilote 4 ordres SIEMENS 1 427 RDE100.1FPRF RCR100FPRF Programmateur RF pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones. Pour système de chauffage électrique à fil pilote 4 ordres RDE100.1FPRFS Commande de système

Plus en détail

QAC910. Sonde météo. Building Technologies. Synco living

QAC910. Sonde météo. Building Technologies. Synco living 2 702 Synco living Sonde météo QAC910 Sonde radio sans fil pour la mesure de la température extérieure et de la pression atmosphérique Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz unidirectionnelle)

Plus en détail

Domaines d'application

Domaines d'application 3 406 POLYGYR -Compact Régulateur de température d'air soufflé à une sortie, pour chauffage ou refroidissement action progressive, caractéristique PI, 24 V~ RCM61.12 Domaines d'application Le RCM61.12

Plus en détail

SEZ91.6 SEZ91.PU-K4. Convertisseurs. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

SEZ91.6 SEZ91.PU-K4. Convertisseurs. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 5 143 Convertisseurs Interfaces entre régulateurs à hachage de phase et organes de réglage Entrée :... 2 à hachage de phase Entrée : signal délivré par PU-K4 / RDN2 / RDE2 : deux plages de travail pour

Plus en détail

QFA41... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative avec certificat d'étalonnage

QFA41... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative avec certificat d'étalonnage 1 859 1859P01 1859P02 QFA4160 AQF4150 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative avec certificat d'étalonnage QFA41... Alimentation 24 V~ / 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V pour humidité

Plus en détail

Régulation standard varimatic 230 V ou 24 V

Régulation standard varimatic 230 V ou 24 V Régulation standard varimatic 230 V ou 24 V I.9.1 Description du système Thermostat d amb. varimatic 230 Vvarimatic Thermostat Raumregler d amb. 230 varimatic V 230 V Module de régulation varimatic 230

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour vannes avec course nominale de 2,5 à 5,5 mm SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal

Plus en détail

CHRONOGYR Régulateur de température ambiante

CHRONOGYR Régulateur de température ambiante 2 225 CHRONOGYR Régulateur de température ambiante avec deux régimes journaliers et un régime hebdomadaire avec commutation entre jours de semaine et jours de fin de semaine REV15... Régulateur de température

Plus en détail

Ecran tactile 10.1 pour PXG3.W100

Ecran tactile 10.1 pour PXG3.W100 s 9 292 DESIGO Ecran tactile 10.1 pour PXG3.W100 PXM40 Utilisation en combinaison avec l'interface Web PXG3.W100 Construction compacte de faible profondeur, pour montage en façade de porte d'armoire électrique

Plus en détail

flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples

flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples PDS 46.150 fr Fiche technique flexotron 400 flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples Domaines d'application Utilisation universelle dans les installations de ventilation et de

Plus en détail

Servomoteurs de vannes papillon

Servomoteurs de vannes papillon 4 505 ACVATIX Servomoteurs de vannes papillon Pour vannes papillon VKF46.. Angle nominale de rotation 90 Contacts auxiliaires et potentiomètres pour fonctions supplémentaires Positionnment manuel et indicateur

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 362 Centrale de communication OZW10 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

avec deux régimes journaliers

avec deux régimes journaliers 2 222 CHRONOGYR Régulateur de température ambiante avec deux régimes journaliers REV11... Régulateur de température ambiante alimenté par piles, d'utilisation aisée, avec un affichage clair. Régulateur

Plus en détail

Système d automatisation TROVIS 5400 Régulateur numérique de chauffage à distance TROVIS 5476

Système d automatisation TROVIS 5400 Régulateur numérique de chauffage à distance TROVIS 5476 Système d automatisation TROVIS 5400 Régulateur numérique de chauffage à distance TROVIS 5476 Régulateurs deux et trois points pour montage mural et encastré (dimensions face avant 44 mm x 96 mm) Application

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 891 SSB... sans contact auxiliaire SSB...1 avec contact auxiliaire Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP45..., VXP45..., VMP45... (jusqu à D25 max, k VS = 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB61 SSB81 SSB31...

Plus en détail

T7560A,B Module d'ambiance à affichage numérique

T7560A,B Module d'ambiance à affichage numérique T7560A,B Module d'ambiance à affichage numérique SPECIFICATIONS TECHNIQUES FONCTIONNALITES Compatible avec tous les régulateurs Excel 10 et Excel 20 à 600. Faible consommation. Ecran à cristaux liquides

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 861 Servomoteurs électriques pour vannes combinées VPI45... SSD31.. SSD81.. SSD61.. SSD31.. Tension d'alimentation 230 V~ signal de commande 3 points SSD81.. Tension d'alimentation 24 V~ signal de commande

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD

Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD 3 062 Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD pour systèmes de chauffage et de refroidissement RDU20 Régulation progressive avec comportement PI ou tout ou rien Régulation en fonction de

Plus en détail

à partir de à partir de la page 31 Baies NETcell pour Datacenter à partir de Bâti ouvert 19" la page 43 à partir de Coffrets muraux VARI 500

à partir de à partir de la page 31 Baies NETcell pour Datacenter à partir de Bâti ouvert 19 la page 43 à partir de Coffrets muraux VARI 500 Système Baies 9" de TiRAX baies 9" TiRAX la page la page 3 Baies NETcell pour Datacenter la page 3 Bâti ouvert 9" la page 43 Coffrets muraux VARI 500 la page 53 Coffrets muraux pour réseaux la page 63

Plus en détail

Sonde ambiance radio T58

Sonde ambiance radio T58 Sonde ambiance radio T58 Kit de commande radio Document n 1525-5 ~ 06/05/2014 FR DE IT NL DE ES PT code 075314 Notice de référence destinée au professionnel à conserver par l utilisateur pour consultation

Plus en détail

Vue d ensemble de gamme

Vue d ensemble de gamme OEM Vue d ensemble de gamme Gamme sans bus système (autonome) lbatros 2 La gamme lbatros 2 est une famille de produits complète. Elle offre des solutions pour des installations de chauffage simples ou

Plus en détail

Appareils d'ambiance avec interface PPS2

Appareils d'ambiance avec interface PPS2 1 649 1649p04 ESIGO RX, ESIGO PX Appareils d'ambiance avec interface PPS2 QAX84.1/PPS2 compatibles avec : les appareils des gammes RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local ESIGO PX 1) les appareils

Plus en détail

Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température

Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température SRC-HT Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température Fonctions Éléments de mesure remplaçables Mesure de l humidité et de la température intérieure Mis en mémoire des valeurs minimales et

Plus en détail

Thermostats de protection antigel

Thermostats de protection antigel 1 283 1283P01 Thermostats de protection antigel côté air QAF64.6 avec sonde active à capillaire pour la mesure des températures basses dans la plage de 0 à +15 C avec fonction anti-oscillation au démarrage

Plus en détail

ZUI2 Microterminal domotique

ZUI2 Microterminal domotique ZUI2 Microterminal domotique MANUEL D INSTALLATION SOMMAIRE - INSTALLATION... 3. - Généralités... 3.2 - Protection contre les électrocutions... 3.3 - Préconisations générales d'installation... 3 2 - TRANSPORT

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 863 Servomoteurs électriques pour vannes de zone VVI46, VXI46, VVS46 et VXS46 SFA21/18 SFA21/18 alimentation 230 V~, signal de commande tout ou rien alimentation 24 V~, signal de commande tout ou rien

Plus en détail

Modules d'entrées tout ou rien

Modules d'entrées tout ou rien 8 172 TX-I/O Modules d'entrées tout ou rien TXM1.8D TXM1.16D Deux modèles entièrement compatibles : TXM1.8D: 8 points d entrées logiques, LED d'état tricolore par entrée (vert, jaune, rouge) TXM1.16D:

Plus en détail

Sondes de température chemisées

Sondes de température chemisées 1 831 1847P01 Sondes de température chemisées QAP... Domaines d'application Les sondes chemisées sont utilisées pour la mesure de la température dans des installations de chauffage, ventilation et climatisation.

Plus en détail

ECL Comfort 100S Notice d utilisation et d installation

ECL Comfort 100S Notice d utilisation et d installation ECL Comfort 100S Notice d utilisation et d installation 2005.05 *087R57* *vi7ae104* ECL Comfort 100S Notice d utilisation et d installation 2005.05 *087R57* *vi7ae104* Table des matières N de page Installation

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Ces sondes sont utilisées

Plus en détail