NOTICE PRODUIT TRANSFORMATEURS TYPE MODULOBLOC
|
|
- Marie-Christine Angèle St-Amour
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 NOTICE PRODUIT TRANSFORMATEURS TYPE MODULOBLOC Transformateurs pour réseau HTI (3200 V V V de 1 à 160 kva) /06/2014
2 PRESENTATION DES PRODUITS ENSEMBLE MONOPHASE POUR RESEAU MONOPHASE Câble bipolaire concentrique ou deux unipolaires Interface de Transformateur TEE Transformateur TED-E Transformateur TED-E Raccordement IDR BI de 1 à 6 kva 8-10 kva de 16 à 50 kva TRANSFORMATEUR MONOPHASE POUR RESEAU TRIPHASE Câble tripolaire ou trois unipolaires Interface de Transformateur TEE Transformateur TED-E Transformateur TED-E Raccordement IDR TRI de 1 à 6 kva 8-10 kva de 16 à 50 kva TRANSFORMATEUR TRIPHASE POUR RESEAU TRIPHASE Câble tripolaire ou trois unipolaires Interface de Transformateur TED-E Transformateur TED-E Raccordement IDR TRI de 5 à 32 kva de 50 à 160 kva 2
3 TRANSFORMATEURS DE RESEAU Type Modulobloc 1 à 160 kva avec interface de raccordement séparée S O M M A I R E Pages PRESENTATION GENERALE RESEAUX MONOPHASES : Modulo Bi... 6 Transformateurs monophasés pour réseau monophasé Transformateur TEE de 1 à 6 kva... 7 Transformateur TED-E de 8 à 50 kva... 8 Interface de raccordement IDR bi... 9 Accessoires pour réseau monophasé RESEAUX TRIPHASES : Modulo Tri Transformateurs monophasés pour réseau triphasé Transformateur TEE de 1 à 6 kva Transformateur TED-E de 8 à 50 kva Transformateurs triphasés pour réseau triphasé Transformateur TED-E de 5 à 32 kva Transformateur TEH-E de 50 à 160 kva Interface de raccordement IDR tri Accessoires pour réseau triphasé VERROUILLAGE - REGARDS POUR MODULOBLOC
4 TOUS LES AVANTAGES DES RESINES EPOXY Pour des ensembles, transformateurs et interfaces de raccordement, monophasés de 1 kva à 50 kva ou triphasés de 5 kva à 160 kva L'utilisation de résine époxy garantit des transformateurs de type : Incorrodables, sans altération dans le temps. Etanches et immergeables. Isolants. Enterrables, dans des regards prévus à cet effet. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES MODULOBLOC : Ensembles étanches et immergeables Conformes aux normes NFC et CEI 76. Diélectrique : Sec, époxy, jusqu à 6 kva Huile de 8 à 160 kva Tension d'isolement primaire : 7,2 kv Tension d'isolement secondaire : 1,1 kv Pertes extra réduites. Degrés de protection : IP 68 - IK 10 Température de fonctionnement : - 15 C + 40 C Tenue au choc : 45 kv - onde 1/50 Tenue à fréquence industrielle : 16 kv (modulo 3,2 kv) 22 kv (modulo 5,5 kv) Conçus spécialement pour supporter les contraintes des lampes à décharge. Etudiés pour permettre d assurer la continuité de réseau, en cas de défaut transformateur. HTI DEBROCHABLE, SUR INTERFACE DE RACCORDEMENT SEPAREE : Le système de bornes HTI débrochables de l interface de raccordement garantit une totale souplesse d'exploitation : Facilité d'embrochage et de débrochage. Fiabilité optimum, les raccordements, étanches, sont pratiquement toujours hors d eau. Quel que soit le type de câble utilisé, une borne débrochable, conçue spécialement, répond à votre besoin. Compartiment de vérification d absence de tension et de mise à la terre et en court-circuit, conformément aux recommandations de la norme NFC , accessible directement sur le dessus de l interface. IDR Tri avec une arrivée et un départ réseau sur câble tripolaire torsadé et une dérivation alimentation transformateur. IDR Bi avec une arrivée réseau sur câble bipolaire, un départ réseau sur câbles unipolaires torsadés et une dérivation alimentation transformateur. La sortie basse tension des transformateurs est realisée sur 1,5 mètres de câble H 07 RNF. Pour les transformateurs à partir de 8 kva, possibilité d avoir une borne débrochable basse tension. 4
5 TRANSFORMATEURS DOUBLEMENT «AUTO» PROTEGES : Les organes de protection, directement incorporés dans le transformateur, assurent : Une protection HTI par fusibles HPC, facilement accessibles. Une protection thermique par sonde thermique, sortie sur un câble, longueur 1,5 mètre. Sur option : Une protection basse tension, par disjoncteur magnéto-thermique ou par fusible, installé dans un coffret séparé, permet la protection contre les court-circuits, avec possibilité de plusieurs départs. A partir de 8 kva, possibilité d intégrer cette protection directement sur la transformateur. Fusible HTI sur TEE 1 kva Fusible HTI sur TED-E triphasé 5 kva Disjoncteur + bobine MX dans le coffret basse tension CBT LES «PLUS» DES ENSEMBLES MODULOBLOC Une gamme complète d équipements, pour réaliser la vérification d absence de tension (VAT), conformément aux préconisations de la norme NFC est disponible sur demande. Les accessoires de raccordement sont livrés systématiquement avec chaque appareil. Des barrettes de réglage +-5% sont prévues pour les transformateurs à partir de 16 kva et sur toutes les puissances pour les transformateurs triphasés. La sélection des phases, réalisée directement sur l interface de raccordement IDR permet, pour les transformateurs monophasés installés sur les réseau triphasés, d équilibrer la charge sur les trois phases du réseau. Modulo tri 10 kva Les interfaces de raccordement IDR sont aussi utilisables comme boîtes de dérivation. Des accessoires de réseaux HTI en résine époxy, sont également disponibles. Ils permettront, entre autre, de réaliser des mises en attente de câbles. Des techniciens Augier assurent, sur demande, une assistance technique sur site, en France et à l export dans le monde entier. Cette assistance facilite la mise en service des installations HTI et garantit une formation permettant de maîtriser les techniques des produits et leur mise en œuvre. 5
6 GAMME MODULO BI Equipements électriques modulaires entrant dans la constitution de réseaux 3200 V monophasés La gamme de produits MODULOBLOC comprend des transformateurs TEE ou TED-E, des interfaces de raccordement IDR BI, des équipements annexes associés. EXEMPLES DE REALISATIONS : IDR BI jonction Jonction à deux directions permettant la mise en conformité des réseaux existant en respectant les règles de sécurité et les préconisations de la norme NFC IDR BI dérivation Ensemble MODULO BI avec transformateur TEE 5 kva monophasé et interface de raccordement IDR BI Dérivation à trois directions permettant le raccordement d'un câble bipolaire concentrique ou unipolaire torsadé de 6 à 25 mm² de section Tous les ensembles ci-dessus comportent un compartiment permettant d'effectuer la vérification d'absence de tension (VAT) et la mise à la terre et en court-circuit (MALT/CC), conformément aux prescriptions des normes NF-C et UTE CARACTERISTIQUES DE CONCEPTION Séparation fonctionnelle en trois parties pour garantir une meilleure fiabilité et une bonne accessibilité aux points d'intervention : La partie transformation et protection fusible HTI, posée en fond de regard, peut être immergée. Elle ne comporte aucun point de raccordement et ne nécessite pas d'intervention. La partie de raccordement installée en partie supérieure fournit un accès facile à tous les points du circuit, la position de la phase ou du neutre est clairement indiquée. La protection basse tension est proposée en option. Application des règles, visant à garantir la sécurité des intervenants, sûre et facile : Un compartiment prévu à cet effet, en partie supérieure, est immédiatement accessible. Opération de vérification d'absence de tension effectuée en prise directe sur le réseau, sans interface. Mise à la terre et en cout-circuit réalisée avant toute manipulation des bornes. Facilité d'installation : Connectique facile à monter et à mettre en œuvre, seules les extrémités du réseau étant à constituer. Le raccordement au réseau est effectué grâce à des fiches unipolaires. Standardisation des équipements : un seul modèle de boîte de raccordement, un nombre réduit de transformateurs et coffrets basse tension. 6
7 TRANSFORMATEUR TEE MONOPHASE de 1 à 6 kva TRANSFORMATEUR TEE MONOPHASE POUR RESEAU MONOPHASE Il s'agit d'un transformateur immergeable, monobloc, en résine époxy, de type sec et de caractéristiques ci-après: Couplage : Monophasé Tension primaire : 3200 V Tension secondaire à vide : 237 V Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance nominale : 1; 2; 3; 4; 5; 6 kva Puissance utile* : 0,8 1,6; 2,4; 3,2; 4; 4,8 kva Cordons 1 x 6 mm² + écran L=1,5 mètre avec fiche unipolaire confectionnée Borne fusible HTI Ce transformateur comporte également : L Une entrée HTI sur deux câbles souples de longueur 1,5 mètre équipée d'une extrémité unipolaire, TEE 5kVA 3200 V / 230 V confectionnée en usine, embrochable sur le boitier IDR BI. Un fusible de protection au primaire. Une sortie basse tension sur un câble bipolaire de longueur 1,5 mètre. Une sortie sonde thermique sur câble longueur 1,5 mètre pour permettre une protection de surcharge par association à un disjoncteur avec déclencheur à émission de courant. Deux bornes de terre reliées intérieurement aux masses métalliques ainsi qu'à une extrémité de l'enroulement basse tension**. H l Câble BT L=1,5 mètre HO 7 RNF 2 x 6 mm² < 6kVA Borne de terre M 10x20 Câble sonde thermique HO 7 RNF 2 x 1,5 mm² L = 1,5 mètre Caractéristiques techniques : Puissance nominale (kva) Puissance utile (kva) 0,8 1,6 2,4 3,2 4 4,8 Pertes fer (W) Pertes cuivre (W) Tension de CC (%) 2,9 2,5 2,5 2,5 2,5 3 Chute de tension (%) cos 2,6 1,91 1,52 1,51 1,52 1,86 Chute de tension (%) cos 2,84 2,49 2,4 2,08 2,4 2,89 Courant magnétisant (%) 9 8, Hauteur H (mm) Longueur L (mm) Largeur l (mm) Masse totale (kg) Conditions d'utilisation : Classe d'environnement AD7: pouvant être partiellement ou totalement recouvert d'eau, de façon temporaire. * En éclairage public conformément à la norme NFC ** Autres dispositions sur demande Conforme à la norme NFC Degré de protection IP 68 COFFRET DE PROTECTION BASSE TENSION CBT Coffret polyester étanche, équipé de presses étoupes d'entrées de câbles, avec capot démontable, comportant les équipements de protection. Suivant le cas, ces équipements peuvent être : Un fusible HPC. Un disjoncteur unipolaire plus neutre, jusqu à 6 kva, associé à une sonde thermique placée au cœur du bobinage du transformateur. Deux disjoncteurs de demi-puissance, unipolaire plus neutre Coffret basse tension IP67 équipé d'un disjoncteur BT Dimensions : L 140 x H 170 x P 95 mm 7
8 TRANSFORMATEUR TED-E MONOPHASE de 8 à 50 kva TRANSFORMATEUR TED-E MONOPHASE POUR RESEAU MONOPHASE Il s'agit d'un transformateur immergeable, en résine époxy, de type huile et de caractéristiques ci-après : Couplage : Monophasé Tension primaire : 3200 V Tension secondaire à vide : 237 V Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance nominale : 8, 10, 16, 25, 32, 50 kva Puissance utile* : 6,4; 8; 12,8; 20; 25,6; 40 kva Cordons 1 x 6 mm² + écran L=1,5 Borne fusible H Câble BT L=1,5 ml HO 7 RNF 2 x 10mm² 10 kva HO 7 RNF 2 x 25mm² 16 kva HO 7 RNF 2 x 35mm² 25 kva HO 7 RNF 2 x 50 mm² 32 kva HO 7 RNF 2 x 95mm² 50 kva L Borne de terre M 10 x 20 Ce transformateur comporte également : TED-E 16 kva 3200 V / 230 V avec protection BT Une entrée HTI sur deux câbles souples de longueur 1,5 mètre équipé d'une extrémité unipolaire, confectionnée en usine, embrochable sur le boitier IDR BI. Un fusible de protection au primaire. Une sortie basse tension sur un câble bipolaire de longueur 1,5 mètre. Sur option, borne débrochable bipolaire pour câble H.O7.RN.F jusqu à 2 x 25 mm². Une sortie sonde thermique sur câble longueur 1,5 mètre pour permettre une protection de surcharge par association à un disjoncteur avec déclencheur à émission de courant. Deux bornes de terre reliées intérieurement aux masses métalliques ainsi qu'à une extrémité de l'enroulement basse tension**. l Caractéristiques techniques : Puissance nominale (kva) Puissance utile (kva) 6,4 8 12, ,6 40 Pertes fer (W) Pertes cuivre (W) Tension de CC (%) 3 3 5, ,5 Chute de tension (%) cos 1,47 1,34 2,3 2,42 1,98 2 Chute de tension (%) cos 2,73 2,66 4,81 4,51 4,28 5,11 Courant magnétisant (%) ,1 2,3 Hauteur H (mm) Longueur L (mm) Largeur l (mm) Masse totale (kg) Commutateur de réglage de tension : Par barrettes manœuvrables hors tension, à partir du 16 kva, prises +-5%. Conditions d'utilisation : Classe d'environnement AD7: pouvant être partiellement ou totalement recouvert d'eau, de façon temporaire. * En éclairage public conformément à la norme NFC ** Autres dispositions sur demande Conforme à la norme NFC Degré de protection IP 68 COFFRET DE PROTECTION BASSE TENSION CBT Coffret polyester étanche, équipé de presses étoupes d'entrée de câbles, avec capot démontable, comportant les équipements de protection. Suivant le cas, ces équipements peuvent être : Un fusible HPC. Un disjoncteur bipolaire jusqu au 25 kva, associé à une sonde thermique placée au cœur du bobinage du transformateur. Deux disjoncteurs bipolaires de demi-puissance. Sur demande, possibilité d inclure le disjoncteur (jusqu à 25 kva) ou le fusible basse tension directement sur le couvercle du transformateur. Dans ce cas de figure, le câble basse tension aura une longueur de 6 mètres. Coffret basse tension IP67 équipé d'un disjoncteur BT Dimensions : nous consulter 8
9 190 INTERFACE IDR BI : INTERFACE DE RACCORDEMENT IDR BI Il s'agit d'un boîtier monobloc en résine époxy, débrochable, étanche, unipolaire, verrouillable, se fixant sur la paroi du regard, de caractéristiques ci-après : Tension d'isolement : 7,2 kv Intensité traversante en utilisation 3200 V monophasé : 100 A Ce boîtier comporte huit entrées embrochables unipolaires pouvant indifféremment assurer les fonctions arrivée ligne, départ ou dérivation ligne, dérivation vers un transformateur TEE ou TED-E et vérification d'absence de tension ainsi que de mise à la terre et en court-circuit. Sur demande, le compartiment VAT, pourra être muni d'un dispositif le rendant uniquement utilisable pour la vérification d'absence de tension la mise à la terre et en court-circuit. Configuration jonction (1A/1D) Configuration TEE (1A/1D/1TEE) Configuration 3 directions (1A/2D) Borne de terre. 2. Fiches unipolaires. 3. Bouchon BBM à retirer pour réaliser la VAT et la mise à la terre. EQUIPEMENTS DE L'INTERFACE IDR BI : Kit de montage de la fiche unipolaire Permet de recevoir tout type de câble bipolaire concentrique ou torsadé de 6 à 25 mm². De conception, le support résine des fiches unipolaires est asymétrique pour garantir le positionnement de la phase par rapport au neutre. Bouchon bipolaire mâle Manœuvrable avec la perche de sécurité équipée de la clé CMB, pour le cas du compartiment VAT mise à la terre et en court circuit. Deux modèles disponibles : Pour mise à la terre du neutre (schéma TNRC) Pour neutre isolé (schéma TNRS) Bouchon bipolaire mâle BBM-C pour réseau TNRC Bouchon bipolaire mâle BBM-I pour réseau TNRS Fiches unipolaires 9
10 EQUIPEMENTS ANNEXES OUTILS D'INTERVENTION SPECIFIQUES : La clé de manœuvre CMB pour bouchon bipolaire permet d'extraire le bouchon mâle et de placer le patin de mise à la terre, le tout à l'aide d'une perche de sécurité. Clé de manœuvre CMB Le patin de mise à la terre et court-circuit, PMCB, se manipule à l'aide de la perche de sécurité et doit être utilisé après avoir extrait le bouchon bipolaire mâle. Patin de mise à la terre et en court-circuit PMCB EQUIPEMENTS PERMETTANT D'ISOLER LES PARTIES DEBROCHEES : Le bouchon mâle bipolaire BBM peut être utilisé pour isoler une quelconque des quatre entrées de l'idr. Bouchon bipolaire mâle BBM-I (Pour réseau TNRS) Le bouchon bipolaire femelle BBF peut être utilisé pour isoler des fiches unipolaires, à concurrence de deux, permettant de laisser un réseau en attente. Bouchon bipolaire femelle BBF* EQUIPEMENTS PERMETTANT DE METTRE A LA TERRE, LE CAS ECHEANT, LES PIECES DEBROCHEES : Le patin de mise à la terre et en court-circuit, PMCB, peut permettre la mise à la terre d'une quelconque des quatre entrées bipolaires de l'idr. L'embout de mise à la terre et en court-circuit permet la mise à la terre des fiches unipolaires, à concurrence de deux. Patin de mise à la terre et en court-circuit PMCB Embout de mise à la terre et en court-circuit EMCB* * L embase carrée de ces pièces permet l utilisation du support de fixation IDR. 10
11 ACCESSOIRES D INTERVENTION Les interventions au niveau de chaque ensemble MODULOBLOC doit se faire en respectant les préconisations de la norme NF C et en utilisant les accessoires ci-dessous. La procédure d intervention est décrite dans notre notice «Intervention sur les réseaux 5500 V». Le détecteur phonique est livré dans un coffret de protection, avec rallonge et piles fournies. La perche de manœuvre est à utiliser pour toutes manœuvres, elle est télescopique. La griffe de contact est à relier d une part à la tresse de mise à la terre, et d autre part au circuit de terre à proximité. La tresse de mise à la terre, longueur 1,5 mètre, permet de relier le patin de mise à la terre et en courtcircuit au circuit de terre. 11
12 GAMME MODULO TRI Equipements électriques modulaires entrant dans la constitution de réseaux 5500 V triphasés La gamme de produits MODULOBLOC comprend des transformateurs TEE ou TED-E, des interfaces de raccordement IDR tri, des équipements annexes associés. EXEMPLES DE REALISATION Dérivation triphasé à trois directions Ensemble MODULO Tri avec transformateur TEE 5 kva monophasé Jonction triphasé à deux directions permettant la mise en conformité des réseaux existant en respectant les règles de sécurité. Dérivation à trois directions avec deux transformateurs 5 kva Tous les ensembles ci-dessus comportent un compartiment permettant d'effectuer la vérification d'absence de tension (VAT) et la mise à la terre et en court-circuit (MALT/CC), conformément aux prescriptions des normes NF-C et UTE CARACTERISTIQUES DE CONCEPTION Séparation fonctionnelle en trois parties pour garantir une meilleure fiabilité et une bonne accessibilité aux points d'intervention : La partie transformation et protection fusible HTI, posée en fond de regard, peut être immergée. Elles ne comporte aucun point de raccordement et ne nécessite pas d'intervention. La partie de raccordement installée en partie supérieure fournit un accès facile à tous les points du circuit, la sélection des phases est visible. La protection basse tension est proposée en option. Application des règles visant à garantir la sécurité des intervenants sûre et facile : Un compartiment prévu à cet effet est immédiatement accessible. Opération de vérification d'absence de tension effectuée directement sur les conducteurs HTA. Mise à la terre et en cout-circuit réalisée avant toute manipulation des bornes. Facilité d'installation : Connectique facile à monter et à mettre en œuvre, seules les extrémités réseaux étant à constituer. Le raccordement au réseau est effectué grâce à des fiches tripolaires. Standardisation des équipements : un seul modèle de boîte de raccordement, un nombre réduit de transformateurs et coffrets basse tension. 12
13 TRANSFORMATEUR TEE MONOPHASE de 1 à 6 kva TRANSFORMATEUR TEE MONOPHASE POUR RESEAU TRIPHASE Il s'agit d'un transformateur immergeable, monobloc, en résine époxy, de type sec et de caractéristiques ci-après: Couplage : Monophasé Tension primaire : 5500 V Tension secondaire à vide : 237 V Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance nominale : 1; 2; 3; 4; 5, 6 kva Puissance utile* : 0,8;1,6; 2,4; 3,2; 4; 4,8 kva Cordons 1 x 6 mm² + écran L=1,5 mètre avec fiche unipolaire confectionnée Bornes fusibles HTI Ce transformateur comporte également : Une entrée HTI sur deux câbles souples de longueur TEE 5kVA 5500 V / 230 V 1,5 mètre équipée d'une extrémité unipolaire, confectionnée en usine, embrochable sur le boitier IDR TRI. Deux fusibles de protection au primaire. Une sortie basse tension sur un câble bipolaire de longueur 1,5 mètre. Une sortie sonde thermique sur câble longueur 1,5 mètre pour permettre une protection de surcharge par association à un disjoncteur avec déclencheur à émission de courant. Deux bornes de terre reliées intérieurement aux masses métalliques ainsi qu'à une extrémité de l'enroulement basse tension**. H l L Câble BT L=1,5 mètre HO 7 RNF 2 x 6 mm² < 6kVA Borne de terre M 10x20 Câble sonde thermique HO 7 RNF 2 x 1,5 mm² L = 1,5 mètre Caractéristiques techniques : Puissance nominale (kva) Puissance utile (kva) 0,8 1,6 2,4 3,2 4 4,8 Pertes fer (W) Pertes cuivre (W) Tension de CC (%) 2,9 2,5 2,5 2,5 2,5 3 Chute de tension (%) cos 2,6 1,91 1,52 1,51 1,52 1,86 Chute de tension (%) cos 2,84 2,49 2,4 2,08 2,4 2,89 Courant magnétisant (%) 9 8, Hauteur H (mm) Longueur L (mm) Largeur l (mm) Masse totale (kg) Conditions d'utilisation : Classe d'environnement AD7: pouvant être partiellement ou totalement recouvert d'eau, de façon temporaire. * En éclairage public conformément à la norme NFC ** Autres dispositions sur demande Conforme à la norme NFC Degré de protection IP 68 COFFRET DE PROTECTION BASSE TENSION CBT Coffret basse tension IP67 équipé d'un disjoncteur BT Coffret polyester étanche, équipé de presses étoupes d'entrées de câbles, avec capot démontable, comportant les équipements de protection. Suivant le cas, ces équipements peuvent être : Deux fusibles HPC. Un disjoncteur unipolaire plus neutre, jusqu à 6 kva, associé à une sonde thermique placée au cœur du bobinage du transformateur. Deux disjoncteurs de demi-puissance, unipolaire plus neutre Dimensions : L 140 x H 170 x P 95 mm 13
14 TRANSFORMATEUR TED-E MONOPHASE de 8 à 50 kva TRANSFORMATEUR TED-E MONOPHASE POUR RESEAU TRIPHASE Il s'agit d'un transformateur immergeable, en résine époxy, de type huile et de caractéristiques ci-après : Cordons 1 x 6 mm² + écran L=1,5 Bornes fusibles Câble BT L=1,5 ml HO 7 RNF 2 x 10mm² 10 kva HO 7 RNF 2 x 25mm² 16 kva HO 7 RNF 2 x 35mm² 25 kva HO 7 RNF 2 x 50 mm² 32 kva HO 7 RNF 2 x 95mm² 50 kva Couplage : Monophasé Tension primaire : 5500 V Tension secondaire à vide : 237 V Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance nominale : 8, 10, 16, 25, 32, 50 kva Puissance utile* : 6,4; 8; 12,8; 20; 25,6; 40 kva Ce transformateur comporte également : l TED-E 16 kva 5500 V / 230 V avec protection BT Une entrée HTI sur deux câbles souples de longueur 1,5 mètre équipé d'une extrémité unipolaire, confectionnée en usine, embrochable sur le boitier IDR TRI. Deux fusibles de protection au primaire. Une sortie basse tension sur un câble bipolaire de longueur 1,5 mètre. Sur option, borne débrochable bipolaire pour câble H.O7.RN.F jusqu à 2 x 25 mm². Une sortie sonde thermique sur câble longueur 1,5 mètre pour permettre une protection de surcharge par association à un disjoncteur avec déclencheur à émission de courant. Deux bornes de terre reliées intérieurement aux masses métalliques ainsi qu'à une extrémité de l'enroulement basse tension**. H L Borne de terre M 10 x 20 Caractéristiques techniques : Puissance nominale (kva) Puissance utile (kva) 6,4 8 12, ,6 40 Pertes fer (W) Pertes cuivre (W) Tension de CC (%) 3 3 5, ,5 Chute de tension (%) cos 1,47 1,34 2,38 2,42 1,98 2 Chute de tension (%) cos 2,73 2,66 4,81 4,51 4,28 5,19 Courant magnétisant (%) ,1 2,3 Hauteur H (mm) Longueur L (mm) Largeur l (mm) Masse totale (kg) Commutateur de réglage de tension : Par barrettes manœuvrables hors tension, à partir du 16 kva, prises +-5%. Conditions d'utilisation : Classe d'environnement AD7: pouvant être partiellement ou totalement recouvert d'eau, de façon temporaire. * En éclairage public conformément à la norme NFC ** Autres dispositions sur demande Conforme à la norme NFC Degré de protection IP 68 COFFRET DE PROTECTION BASSE TENSION CBT Coffret polyester étanche, équipé de presses étoupes d'entrée de câbles, avec capot démontable, comportant les équipements de protection. Suivant le cas, ces équipements peuvent être : Deux fusibles HPC. Un disjoncteur bipolaire jusqu au 25 kva, associé par une sonde thermique placée au cœur du bobinage du transformateur. Deux disjoncteurs bipolaires de demi-puissance. Sur demande, possibilité d inclure le disjoncteur (jusqu à 25 kva) ou le fusible basse tension directement sur le couvercle du transformateur. Dans ce cas de figure, le câble basse tension aura une longueur de 6 mètres. Coffret basse tension IP67 équipé d'un disjoncteur BT Dimensions : nous consulter 14
15 TRANSFORMATEUR TED-E TRIPHASE de 5 à 32 kva TRANSFORMATEUR TED-E TRIPHASE POUR RESEAU TRIPHASE Il s'agit d'un transformateur immergeable, en résine époxy, de type huile et de caractéristiques ci-après : Couplage : Triphasé Tension primaire : 5500 V Tension secondaire à vide : 410 V Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance nominale : 5, 10, 16, 25, 32 kva Puissance utile* : 4; 8; 12,8; 20; 25,6 kva Cordons 1 x 6 mm² + écran L=1,5 mètre avec fiche unipolaire confectionnée Bornes fusibles HTI H Câble BT L=1,5 ml HO 7 RNF 5 x 6mm² 5/10 kva HO 7 RNF 5 x 16mm² 16 kva HO 7 RNF 5 x 25mm² 25/32 kva Borne de terre M 10x20 L Ce transformateur comporte également : Une entrée HTI sur trois câbles souples de longueur 1,5 l mètre équipé d'une extrémité unipolaire, confectionnée en usine, embrochable sur le boitier IDR TRI. TED-E 10 kva 5500 V / 400 V triphasé avec protection BT Trois fusibles de protection au primaire. Une sortie basse tension sur un câble pentapolaire de longueur 1,5 mètre. Sur option, borne débrochable tétrapolaire pour câble H.O7.RN.F avec un diamètre maximum de 44,5 mm. Une sortie sonde thermique sur câble longueur 1,5 mètre pour permettre une protection de surcharge par association à un disjoncteur avec déclencheur à émission de courant. Deux bornes de terre reliées intérieurement aux masses métalliques ainsi qu'à une extrémité de l'enroulement basse tension**. Caractéristiques techniques : Puissance nominale (kva) Puissance utile (kva) , ,6 Pertes fer (W) Pertes cuivre (W) Tension de CC (%) 2,3 3,5 3,5 4 3,5 Chute de tension (%) cos 2,1 2,92 2,3 2,84 2,4 Chute de tension (%) cos 2,4 3,5 3,4 3,96 3,4 Courant magnétisant (%) 9 5, ,5 Hauteur H (mm) Longueur L (mm) Largeur l (mm) Masse totale (kg) Commutateur de réglage de tension : Par barrettes manœuvrables hors tension, prises +-5%. Conditions d'utilisation : Classe d'environnement AD7: pouvant être partiellement ou totalement recouvert d'eau, de façon temporaire. * En éclairage public conformément à la norme NFC ** Autres dispositions sur demande Conforme à la norme NFC Degré de protection IP 68 COFFRET DE PROTECTION BASSE TENSION CBT Coffret polyester étanche, équipé de presses étoupes d'entrée de câbles, avec capot démontable, comportant les équipements de protection. Suivant le cas, ces équipements peuvent être : Trois fusibles HPC. Un disjoncteur tétrapolaire, associé par une sonde thermique placée au cœur du bobinage du transformateur. Deux disjoncteurs tétrapolaires de demi-puissance. Sur demande, possibilité d inclure le disjoncteur (ou le fusible basse tension directement sur le couvercle du transformateur. Dans ce cas de figure, le câble basse tension aura une longueur de 6 mètres. Coffret basse tension IP67 équipé d'un disjoncteur BT Dimensions : nous consulter 15
16 TRANSFORMATEUR TEH-E TRIPHASE 50 à 160 kva TRANSFORMATEUR TEH-E TRIPHASE POUR RESEAU TRIPHASE Il s'agit d'un transformateur immergeable, en cuve métallique traitée, de type huile et de caractéristiques ci-après: Couplage : Triphasé Tension primaire : 5500 V Tension secondaire à vide : 410 V Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance nominale : 50, 63, 80, 100, 125, 160 kva Puissance utile* : 40; 50,4; 64; 80; 100; 128 kva Cordons 1 x 6 mm² + écran L=1,5 mètre avec fiche unipolaire confectionnée Anneau de levage H Câble BT L=6 ml HO 7 RNF 4 x 1 x 35mm² 50 à 80 kva HO 7 RNF 4 x 1 x 50mm² 100 kva HO 7 RNF 4 x 1 x 70mm² 125/160 kva Bornes fusibles HTI Ce transformateur comporte également : L Une entrée HTI sur trois câbles souples de longueur 1,5 mètre équipé d'une extrémité unipolaire, confectionnée TEH-E 50 kva 5500 V / 400 V en usine, embrochable sur le boitier IDR TRI. Trois fusibles de protection au primaire. Une sortie basse tension sur quatre câbles unipolaires de longueur 6 mètres. Une sortie sonde thermique sur câble longueur 6 mètres pour permettre une protection de surcharge par association à un disjoncteur avec déclencheur à émission de courant. Deux bornes de terre reliées intérieurement aux masses métalliques ainsi qu'à une extrémité de l'enroulement basse tension**. Caractéristiques techniques : Puissance nominale (kva) Puissance utile (kva) 40 50, Pertes fer (W) Pertes cuivre (W) Tension de CC (%) 3,5 3,5 3, Couplage Yzn11 Dyn11 Dyn11 Dyn11 Dyn11 Dyn11 Courant magnétisant 2,8 2,6 2,6 2,4 2,2 2,1 Hauteur H (mm) Longueur L (mm) Largeur l (mm) Masse totale (kg) Masse huile (kg) Commutateur de réglage de tension : Par barrettes manœuvrables hors tension, prises +5-%. Conditions d'utilisation : Classe d'environnement AD7: pouvant être partiellement ou totalement recouvert d'eau, de façon temporaire. * En éclairage public conformément à la norme NFC ** Autres dispositions sur demande Conforme à la norme NFC Degré de protection IP 68 Fiches unipolaires HTI Commutateur de réglage 16
17 367 INTERFACE DE RACCORDEMENT IDR TRI INTERFACE IDR TRI Il s'agit d'un boîtier monobloc en résine époxy, débrochable, étanche IP68, tripolaire, verrouillable, se fixant sur la paroi du regard, de caractéristiques ci-après : Tension d'isolement : 7,2 kv Puissance traversante en utilisation 5,5 kv triphasé : 1000 kva Ce boîtier comporte quatre entrées embrochables tripolaires pouvant indifféremment assurer les fonctions ci-après: Arrivée ligne. Départ ou dérivation ligne. Dérivation vers un transformateur TEE ou TED-E. Vérification d'absence de tension ainsi que de mise à la terre et en court-circuit. Conditions d'utilisation : Pour des raisons de facilité de maintenance, et bien que l'idr soit au degré de protection IP68, nous préconisons une utilisation dans un environnement compatible avec la classe AD7 relative à la présence d'eau, à savoir "pouvant être partiellement ou totalement recouverte d'eau de façon temporaire". Configuration TEE Configuration 3 directions Configuration jonction Borne de terre 3 - Fiches unipolaires. Dérivation vers TEE 2 - Fiches tripolaires FTR 4 - Bouchon BTM à retirer pour réaliser la VAT et la mise à la terre EQUIPEMENTS DE L'INTERFACE IDR : Support de fixation murale en inox. Kit de montage de la fiche tripolaire FTR permettant de recevoir tout type de câble tripolaire à ceinture ou torsadé de 6 à 35 mm². Bouchon tripolaire mâle Manoeuvrable avec la perche de sécurité équipé de la clé CMB, pour le cas du compartiment VAT mise à la terre et en court circuit. Fiche tripolaire FTR Bouchon tripolaire mâle BTM 17
18 EQUIPEMENTS ANNEXES OUTILS D'INTERVENTION SPECIFIQUES : La clé de manœuvre CMB pour bouchon tripolaire permet d'extraire le bouchon mâle et de placer le patin de mise à la terre, le tout à l'aide d'une perche de sécurité. Clé de manœuvre CMB Le patin de mise à la terre et court-circuit, PMC, se manipule à l'aide de la perche de sécurité et doit être utilisé après avoir extrait le bouchon bipolaire mâle. Patin de mise à la terre et en court-circuit PMC EQUIPEMENT PERMETTANT D'ISOLER LES PARTIES DEBROCHEES : Le bouchon mâle tripolaire BTM peut être utilisé pour isoler une quelconque des quatre entrées de l'idr. Bouchon tripolaire mâle BTM Le bouchon tripolaire femelle BTF peut être utilisé pour isoler d une fiche tripolaire ou des fiches unipolaires à concurrence de trois. Bouchon tripolaire femelle BTF* EQUIPEMENTS PERMETTANT DE METTRE A LA TERRE, LE CAS ECHEANT, LES PIECES DEBROCHEES : Le patin de mise à la terre et en court-circuit, PMC, peut permettre la mise à la terre d'une quelconque des quatre entrées tripolaires de l'idr. L'embout de mise à la terre et en court-circuit permet la mise à la terre d une fiche tripolaire ou des fiches unipolaires à concurrence de trois. Patin de mise à la terre et en court-circuit PMC Embout de mise à la terre et en court-circuit EMC* * L embase carrée de ces pièces permet l utilisation du support de fixation IDR 18
19 ACCESSOIRES D INTERVENTION Se reporter aux accessoires décrits pages 11. VERROUILLAGE PRINCIPE Une clé de verrouillage associée à une clé Ronis permet, grâce à un système d'interverrouillage de rendre dépendant l'accès aux transformateurs et interfaces de raccordement, de la mise à la terre et en court-circuit de la canalisation qui les alimente à son origine. VERROUILLAGE DE NICHE La clé de verrouillage permet d'actionner l'écrou de sécurité 7 qui libère le grillage disposé à l'intérieur de la niche visitable entre la trappe d'accès et le transformateur. Seules les pièces spécifiques, portant les repères 5, 7, et 8 sont répertoriées dans le tarif Augier. 1 - Patte de fixation 5 - Cuvette nylon 2 - Rondelle 6 - Vis HM Ecrou inox 7 - Ecrou spécial 4 - Grillage 8 - Bouchon VERROUILLAGE DES BORNES TRANSFORMATEURS ET INTERFACES DE RACCORDEMENT Si le système de verrouillage de niche ne peut être retenu, il est possible d'installer un dispositif mécanique de verrouillage des bornes fusibles directement sur le transformateur et des bornes HTI sur l'interface de raccordement. Le principe est le même que pour le verrouillage de niche, avec l'écrou de sécurité. Cuvette nylon, Bouchon, Ecrou spécial. Verrouillage de l'idr par écrou Verrouillage du TEE par écrou Détail verrouillage TEE DIMENSIONS DES REGARDS PREFABRIQUES EN BETON Pour MODULOBLOC BI et TRI MODULOBLOC Puissance Dimensions des regards en béton (mm) L l H Masse approximative (kg) Exemple de modèle: Prefatlantique Modulobloc bi ou tri De 1 à 6 kva EP80 Modulobloc bi ou tri 8 et 10 kva EP100 Modulobloc bi ou tri 16 à 32 kva LT5 19
20 Dans un souci d'améliorations constantes, le fabricant se réserve le droit de modifier ses modèles sans préavis. AUGIER EST CERTIFIE ISO 9001 DEPUIS 1995 AUGIER SA BP CARROS Cedex France Tel. +33 (0) Fax +33 (0)
NOTICE D UTILISATION
NOTICE D UTILISATION TESTEUR ANALOGIQUE D'ISOLEMENT ET DE CONTINUITE KYORITSU MODELE 3132A REMARQUE Ce mesureur a été développé conformément à la norme de qualité de Kyoritsu et a passé le contrôle dans
Plus en détailMonte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE
Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle
Plus en détailTRABTECH Power & Signal Quality
Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité
Plus en détailAPS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Plus en détail1. Les différents types de postes de livraison On peut classer les postes HTA/BT en deux catégories.
2 Les postes HTA/BT Dès que la puissance demandée atteint 50 kva, les entreprises industrielles ou tertiaires sont alimentées en haute tension 20 kv (HTA). L étendue de leur site fait qu elles sont généralement
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détail7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases
7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3
Plus en détailCentrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
Plus en détail1948-2008. 60 années de bons contacts
1948-2008 60 années de bons contacts catalogue 2008 PARIS CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRIX DE VENTE Nos prix de vente sont établis hors taxes et nos marchandises sont facturées aux prix et conditions
Plus en détailNotice technique. Système de surveillance MAS 711
Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées
Plus en détailVarset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2
Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe
Plus en détailMANUEL D UTILISATION EASY 12
MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail
Plus en détailSociété Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt 42601 Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) 04 77 96 20 10 Fax rideaux : (33) 04 77 58 59
Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt 42601 Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) 04 77 96 20 10 Fax rideaux : (33) 04 77 58 59 14 SOMMAIRE 1 - FICHES TECHNIQUES... 3 1.1 - VUES ECLATEES
Plus en détailprotection incendie Ouvrant de façade : Orcades
protection incendie Ouvrant de façade : Orcades FTE 502 130 D Mai 2011 Orcades ouvrant de façade d amenée d air Avantages Esthétique soignée (grille Cyclades en façade intérieure en option). Bonne isolation
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailPose avec volet roulant
Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses
Plus en détailBK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30
Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale
Plus en détailRelais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré
Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée
Plus en détailInterrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A
87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailGUIDE PRATIQUE. Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution
UTE C 15-712-1 Juillet 2010 UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION GUIDE PRATIQUE Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution Photovoltaic
Plus en détailMesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110
Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique
Plus en détailCHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO. MAJ 12/2011 Code Notice : 560822
CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO MAJ 12/2011 Code Notice : 560822 Notice technique CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO MAJ 12/2011 Code Notice : 560822 SOMMAIRE 1) CHAUFFE-EAU HELIO 4 1.1) Réservoir de base 4 1.2)
Plus en détailSystèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques
ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage
Plus en détailAlimentations. 9/2 Introduction
Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau
Plus en détailTABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE
TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE UNE VERITABLE REVOLUTION DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION PAR DISJONCTEURS Les tableaux de distribution de nouvelle génération
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailPrises et bornes de recharge de véhicules électriques pour bâtiments d habitation ou professionnels
Garage ou abris couvert destinés aux stationnements dans les bâtiments collectifs d'habitation Murale Type de charge Normale - 4kW Point de charge 1 Accès à la charge Libre Type de prise Prise EV Plug
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailAMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus
AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT
NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,
Plus en détail77876 MONTEREAU CEDEX FRANCE SAS
Câbles Energie SILEC CBLE 0 MOYENNE TENSION - HT ENERGIE STER GINE Documents de normalisation : Spécification Technique particulière EDF-GDF Services concernant les conducteurs pour pont gainé. Réf. STER-G/CP
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailLes schémas électriques normalisés
On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient
Plus en détailNPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE
GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...
Plus en détailCourant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM
PDU 1U 2 PDU Data Center 4 Courant fort PDU Verticaux - IP PDU PDU Modulaires - Rail de ditribution PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 45-Potelets-Perches Sur mesure PDU Bureautique 5 6 7 8 9 Prises,
Plus en détailFICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE
CEL FRANCE Sarl au capital de 40 000E RC Alès 97RM 300 SIRET 410 748 875 00011 TVA CEE FR56410748875 NAF 316D Tableaux HTA Transformateur HTA Postes de transformation TGBT Disjoncteur BT www.cel france.com
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détailACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 25
ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 25 HYGIENE ET SÉCURITÉ DÉCEMBRE 2002 Robin EMERIT Technicien en équipements électrique et énergie Tel : 02 38 79 46 74 Francis MINIER Inspecteur d Hygiène
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détail1- Maintenance préventive systématique :
Page 1/9 Avant toute opération vérifier que le système soit correctement consigné. Avant de commencer toute activité, vous devez être en possession d une attestation de consignation 1- Maintenance préventive
Plus en détailHabilitation Electrique BR
Habilitation Electrique BR Nom et prénom : Les dangers de l électricité 1 - Y-a-t-il une différence apparente entre un jeu de barres hors tension et un jeu de barres sous tension? 3 - En alternatif, le
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détailLes capteurs et leurs branchements
bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre
Plus en détailSENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100
SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur
Plus en détailVERROUILLAGES HT B. Objectifs
VERROUILLGES Les systèmes d'interverrouillage de sécurité mettent en oeuvre plusieurs serrures afin d'obliger toute personne qui intervient sur une installation électrique dangereuse à respecter scrupuleusement
Plus en détailhttp://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES
GTS-L / 0 / GROUPES STATIQUES DE PUISSANCE A COMMANDE LOGIQUE Applications principales Lignes d'extrusion et presses d'injection pour matières plastiques Canaux chauds Thermoformeuses Machines d'emballage
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détail2/ Configurer la serrure :
NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailTransmetteur téléphonique vocal
Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...
Plus en détailNOTICE DE MISE EN SERVICE
NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE
Plus en détailGestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+
Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu
Plus en détailwww.eaton.com EX RT 7/11 Manuel d'installation et d'utilisation
www.eaton.com EX RT 7/ Manuel d'installation et d'utilisation Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi un produit EATON pour la sécurité de vos applications. La gamme EX RT a été élaborée avec
Plus en détailPrésentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication
c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailBorniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix
Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent
Plus en détailTransmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailMISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Les informations techniques PROMOTELEC MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE La sécurité des personnes contre un défaut d isolement survenant dans un matériel doit être assurée. En effet, un défaut
Plus en détailCTC POSTE DE TRANSFORMATION COMPACT BAS DE POTEAU
IG-086-FR Instructions Générales CTC POSTE DE TRANSFORMATION COMPACT LIB Postes de Transformation Appareillage Distribution Primaire Appareillage Distribution Secondaire Protection et Automatisation Transformateurs
Plus en détailRéalisation de colonne électrique neuve ou entièrement rénovée
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans les guides SéQuélec, faite sans l'autorisation du comité est illicite et constitue
Plus en détailBATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1
BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE NOTICE D INSTALLATION BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 1 Introduction Ce manuel doit être lu attentivement par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité
Plus en détailProtect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption
Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes
Plus en détailCapteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Plus en détailNOTICE DE MONTAGE ECHELLE
NOTICE DE MONTAGE ECHELLE À CRINOLINE ACIER Me llerie uminium, acier et i x Rue de la coulée verte - P.A de la fringale 2700 VAL DE REUIL Tel. 02 32 09 57 80 - Fax. 02 32 09 57 92 Email : commercial@anoxa.fr
Plus en détailDangers liés à l électricité
CUSSTR : Commission Universitaire de Sécurité et Santé au Travail Romande Version 2009 Dangers liés à l électricité Vers 2009 0 Introduction Personnes habilitées à effectuer des travaux d installations
Plus en détailSINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS
SINAMICS G130 / G150 Instructions de service 05/2010 SINAMICS s Consignes de sécurité 1 Généralités 2 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service Installation mécanique 3 Installation électrique
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailInstruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques
BA 4.3 - M/NSK Boîtier de fin de course type NSK et MSK Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques selon la directive CE relative à la basse tension 73/23/CEE selon la directive
Plus en détailDETECTION DE NIVEAU LA GAMME
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie
Plus en détailB Livraison HTA, transformation HTA/HTA et HTA/BT, répartition BT
B Livraison HTA, transformation HTA/HTA et HTA/BT, répartition BT 1 transformateurs HTA/HTA - HTA/BT page B3 B1 2 tableaux modulaires HTA SM6 3 tableaux généraux BT et canalisations électriques préfabriquées
Plus en détailMODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc
RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur
Plus en détailTABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR
TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe
Plus en détailQuestionnaire pour définir le niveau d habilitation dont vous avez besoin selon la nouvelle norme NF C 18-510. Entrée
Questionnaire pour définir le niveau d habilitation dont vous avez besoin selon la nouvelle norme NF C 18-510 Entrée Vous effectuez des tâches d ordre non électrique (ex : Peinture, menuiserie, maçonnerie,
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260
NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,
Plus en détailDYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules
DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de
Plus en détailModule Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques
Plus en détail08/07/2015 www.crouzet.com
17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)
Plus en détailREGIE AUTONOME INTERCOMMUNALE DE DISTRIBUTION D'EAU D'ELECTRICITE DE LA PROVINCE D'EL JADIDA R.A.D.E.E.J.
REGIE AUTONOME INTERCOMMUNALE DE DISTRIBUTION D'EAU D'ELECTRICITE DE LA PROVINCE D'EL JADIDA R.A.D.E.E.J. BORDEREAU DES PRIX POUR L'ETABLISSEMENT DES DEVIS DES LOTISSEMENTS,DOUARS,BRANCHEMENT BT ET BRANCHEMENT
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailLes résistances de point neutre
Les résistances de point neutre Lorsque l on souhaite limiter fortement le courant dans le neutre du réseau, on utilise une résistance de point neutre. Les risques de résonance parallèle ou série sont
Plus en détailCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.
Plus en détailH E L I O S - S T E N H Y
Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48
Plus en détailFROID ET CLIMATISATION
SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France» 16 rue Saint-Nicolas 75012 PARIS Tél. : 01 43 42 33 02 Fax : 01 43 42 20 41
Plus en détailNotice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste
Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une
Plus en détailMagnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A
Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Spécialement conçue pour l'alimentation des projecteurs asservis via des connectiques multibroches. La gamme
Plus en détailUNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure
UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure APPEL D OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX 08/ENS/24 BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF Lot n 2 : Achat et installation de matériel pour l enseignement
Plus en détailSystème de mesure et d enregistrement ESS III pression et température
Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailGuide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance
Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance Solution en Compensation Facteur de puissance Solutions complètes dans la régulation de la Qualité de l onde Note : 4.1.2 Banques
Plus en détailSolutions ABB pour data centers. ABB Group May 29, 2013 Slide 1
May 29, 2013 Slide 1 Les besoins du marché La demande croissante d énergie conjuguée à la préoccupation grandissante de réduire les émissions CO 2 appellent à trouver des solutions innovantes pour la fourniture
Plus en détailI GENERALITES SUR LES MESURES
2 Dans le cas d intervention de dépannage l usage d un multimètre est fréquent. Cet usage doit respecter des méthodes de mesure et des consignes de sécurité. 1/ Analogie. I GENERALITES SUR LES MESURES
Plus en détail