Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker Pratiques recommandées pour l'utilisation de la technologie ios dans le développement

Transcription

1 Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker Pratiques recommandées pour l'utilisation de la technologie ios dans le développement d'applications personnalisées avec FileMaker Pro

2 Sommaire Guide pratique FileMaker... 3 Clavier et saisie de données... 4 Navigation clavier de base... 4 Listes de valeurs et préleveurs spéciaux... 8 Manipulation et vérification orthographique de texte... 9 Dictée vocale Rubriques conteneurs Codes-barres Emplacement Multitâche Gestes Téléphone et messagerie (SMS) Ressources A propos de l'auteur Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 2

3 Guide pratique FileMaker Pratiques recommandées pour l'utilisation de la technologie ios dans le développement d'applications personnalisées avec FileMaker Pro. La plate-forme FileMaker offre aux développeurs d'applications une occasion unique de créer rapidement des applications mobiles qui s'intègrent en toute transparence avec des composants de la technologie ios pour offrir la meilleure expérience possible du système d'exploitation mobile. Ce guide décrit des techniques éprouvées d'intégration avec la technologie ios lors de la conception d'applications ios personnalisées dans FileMaker Pro destinées à être utilisées avec FileMaker Go pour ipad ou FileMaker Go pour iphone. Il explique notamment comment concevoir des applications basées sur les meilleures pratiques en matière d'intégration avec la technologie ios dans les domaines clés suivants : Clavier et saisie de données (dictée vocale incluse) Rubriques conteneurs (capture de signature, appareils photos, etc.) Codes-barres Emplacement Multitâche Gestes Multi-Touch Téléphone et messagerie (SMS) Remarque : La plupart des exemples qui apparaissent dans ce guide ont été produits à l'aide du nouvel ipad (3 e génération) ou d'un iphone 4S tournant sous ios 5, avec FileMaker Go 12 et l'échantillon de fichier Assets.fmp12 qui est installé avec FileMaker Go 12. Plusieurs des fonctionnalités ios décrites ci-après, comme la prise en charge du détachement du clavier (Keyboard Undocking), l'accès à l'application Appareil photo et la Dictée, peuvent être désactivées par l'utilisateur lors du paramétrage d'ios. Dans ce guide, nous supposons que ces fonctionnalités sont disponibles et activées. Les déclencheurs de scripts permettent d'ignorer certains comportements standard de la technologie ios. Si cela permet aux développeurs FileMaker de bénéficier d'un surcroît de souplesse lors de la création d'applications, tous les exemples cités dans ce guide montrent comment la technologie et les commandes d'interface ios interagissent avec FileMaker Go sans l'utilisation de déclencheurs de scripts. Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 3

4 Clavier et saisie de données Navigation clavier de base Si de nombreuses applications ios minimisent le recours au clavier, vous devez veiller à faciliter la saisie de données lorsque c'est nécessaire. Le clavier s'affiche automatiquement lorsqu'un utilisateur touche l'écran pour saisir des données dans un champ de texte, de date, d'horodatage, numérique, de calcul ou de type statistique : Clavier de l'ipad L'utilisateur a le choix entre trois méthodes pour passer à la rubrique suivante dans l'ordre de tabulation : Toucher le bouton Suivant de la barre d'outils située en haut du clavier : Toucher le bouton Suivant sur le côté droit du clavier : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 4

5 Ce bouton n'apparaît que lorsque la rubrique est paramétrée pour passer à l'objet suivant en appuyant sur la touche Retour. Ce paramétrage peut être effectué en mode Modèle sur la palette Inspecteur à l'aide des paramètres de la section Comportement de l'onglet Données : Toucher l'écran pour passer directement à la rubrique suivante. L'utilisateur a le choix entre deux méthodes pour passer à la rubrique précédente dans l'ordre de tabulation : Toucher le bouton Précédent de la barre d'outils située en haut du clavier : Toucher l'écran pour passer directement à la rubrique précédente. Notez que FileMaker Pro vous permet : de contrôler les rubriques pouvant être renseignées dans les modes Utilisation et Recherche à l'aide des paramètres de saisie sous la section Comportement de l'onglet Données sur la palette Inspecteur en mode Modèle ; de définir l'ordre de tabulation des rubriques, qui détermine les positions suivante et précédente des rubriques l'une par rapport à l'autre. Dans FileMaker Pro : o Accédez au mode Modèle. o Choisissez l'option de menu Modèles > Ordre de tabulation. o Dans la boîte de dialogue Ordre de tabulation, spécifiez les options souhaitées. Cliquez sur OK. Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 5

6 FileMaker Go fait défiler automatiquement le modèle, ou effectue un zoom automatique dessus, pour afficher la rubrique active au-dessus du clavier. Sur l'ipad, ce comportement est désactivé si le clavier est détaché ou divisé des options qui permettent à l'utilisateur de placer le clavier où il le souhaite, même si cela doit masquer la rubrique active. Pour détacher ou diviser le clavier sur l'ipad, maintenez enfoncée la touche du clavier représentant un clavier : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 6

7 Clavier détaché sur l'ipad Clavier divisé sur l'ipad Pour que le clavier disparaisse de l'écran, il suffit de tapoter la touche représentant un clavier sur l'ipad : ou l'icône de masquage du clavier sur l'iphone : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 7

8 Le clavier réapparaît dès que l'utilisateur accède à la rubrique de saisie suivante ou précédente. Pour masquer le clavier et quitter l'enregistrement en même temps, utilisez la commande Quitter l'enregistrement du menu Enregistrements : Listes de valeurs et préleveurs spéciaux FileMaker Go prend appui sur les interfaces ios standard pour prélever des éléments dans une liste de valeurs et pour saisir d'autres éléments standardisés comme la date, l'heure et l'horodatage. Ces préleveurs offrent plusieurs avantages : Mise à l'échelle automatique du texte. Prise en charge du défilement au doigt. Sélection automatique de la date ou de l'heure du jour. Le développeur n'est pas tenu de configurer les champs de date avec le style de commande Calendrier déroulant. Préleveur de liste de valeurs affichant du texte de taille variable sur l'ipad Préleveur de date sur l'iphone Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 8

9 Préleveur d'heure sur l'ipad Préleveur d'horodatage sur l'ipad L'icône de liste de la barre d'outils : permet de masquer ou d'afficher un préleveur pour le champ actif, le cas échéant. En plaçant le curseur à la fin du dernier élément sélectionné et en touchant l'icône de liste l'utilisateur peut sélectionner des éléments multiples ou désélectionner des éléments précédemment sélectionnés : Sélection d'éléments multiples d'une liste de valeurs sur l'ipad Manipulation et vérification orthographique de texte FileMaker Go ne prend pas en charge les paramètres de comportement relatifs à la vérification orthographique visuelle au niveau des rubriques tels que définis lors du développement avec FileMaker Pro. Au lieu de cela, il s'appuie sur les paramètres Clavier ios qui assurent le support de la mise en majuscules automatique, la correction automatique et la vérification orthographique. Pour naviguer entre ces paramètres, touchez l'icône Paramètres ios, puis touchez Général et Clavier : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v12.0 9

10 Paramètres Clavier sur l'ipad Correction automatique ios en cours de frappe sur l'ipad Les commandes Tout sélectionner, Couper, Copier et Coller sont fournies automatiquement par ios lorsqu'un utilisateur saisit du texte, tapote pour placer le curseur texte dans un champ, ou sélectionne un mot : Commandes ios Couper, Copier, Coller sur l'ipad Commandes ios Sélectionner, Tout sélectionner sur l'ipad Commandes ios Couper, Copier, Coller, Suggérer sur l'ipad ios offre ainsi trois avantages supplémentaires que n'on ne trouve pas sur FileMaker Pro : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

11 Sélectionner, qui permet de sélectionner le mot le plus proche du curseur texte. Suggérer, qui propose un choix de mots pour remplacer le mot sélectionné : Définir (accessible en cliquant sur l'icône flèche à côté de Suggérer ) : qui affiche une entrée de dictionnaire pour le mot sélectionné : Dictée vocale La fonction Dictée vocale permet d'optimiser la convivialité de votre application professionnelle personnalisée pour ios en évitant à l'utilisateur d'avoir à taper ou saisir manuellement du texte, des nombres, la date, l'heures ou l'horodatage. Les trois conditions suivantes doivent être remplies pour pouvoir utiliser la dictée vocale : Vous devez utiliser ios 5 ou une version supérieure sur un appareil compatible. Vous devez être connecté à Internet par le biais d'une borne d'accès WiFi ou d'une connexion cellulaire. Vous devez utiliser un langue prise en charge. Remarque : À l'heure actuelle, le nouvel ipad (3 e génération) et l'iphone 4S sont les seuls appareils sous ios à prendre en charge la dictée vocale. Actuellement, la fonctionnalité Dictée vocale est prise en charge pour l'anglais (États- Unis, Royaume-Uni, Australie), le français (France), l'allemand (Allemagne) et le japonais Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

12 (Japon). En 2012, le logiciel Siri prendra en charge d'autres langues, notamment le chinois, le coréen, l'italien et l'espagnol. Pour appeler la fonctionnalité Dictée vocale, procédez simplement comme suit : 1. Touchez l'icône représentant un microphone qui apparaît sur le clavier : 2. Énoncez le texte, le nombre, la date ou l'horodatage que vous voulez saisir. 3. Touchez le bouton Terminé sur l'iphone : ou touchez de nouveau l'icône microphone sur l'ipad: 4. Attendez que la fonctionnalité de dictée vocale convertisse les mots que vous avez énoncés : Pensez à appliquer les conseils suivants pour de meilleures performances lorsque vous utilisez la dictée vocale pour saisir une date, une heure ou un horodatage : Pour énoncer une date, dites «barre oblique» entre chacun des nombres qui forment la date. Par exemple, pour dicter 7/8/2012, dites «sept barre oblique huit barre oblique deux mille douze». Pour énoncer une heure, vous pouvez dire «AM» ou «PM» après les nombres ou utiliser la notation sur 24 heures et inclure le mot «virgule» entre les nombres. Dans certains cas, vous pouvez simplement dire l'heure elle-même. Par exemple, vous pouvez dire «trois trente-cinq pm», «15 virgule 35» ou «trois heures pm». Pour dicter un horodatage, il vous suffit de combiner les deux règles précédentes en énonçant d'abord la date, puis l'heure, l'une à la suite de l'autre. Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

13 Énoncez les signes de ponctuation que vous souhaitez inclure en fonction des besoins. Par exemple, pour saisir le caractère «?», dites simplement «point d'interrogation». FileMaker Go prend en charge la dictée vocale pour d'autres rubriques que des champs de saisie, comme par exemple : pour saisir des données dans une rubrique de saisie d'une boîte de dialogue personnalisée ; pour sélectionner un élément dans une liste contextuelle ; pour utiliser la Recherche rapide ; pour définir le nom d'un fichier à l'exportation ou le nom d'un document PDF à l'enregistrement. Rubriques conteneurs Les rubriques conteneurs offrent l'une des occasions les plus séduisantes d'exploiter la technologie ios. FileMaker Go peut utiliser les fonctionnalités Appareil photo, Microphone et Écran tactile, et accéder à la mémoire embarquée, pour permettre à un utilisateur d'ajouter des photos, de la vidéo, de l'audio, des signatures et des fichiers directement dans une application. Pour insérer un élément dans une rubrique conteneur, tapotez à l'intérieur de la rubrique. Si la rubrique est vide, un choix d'options d'importation est présenté à l'utilisateur : Boîte de dialogue Options d'importation des rubriques conteneurs sur l'ipad Appareil photo - vous permet d'insérer une photo ou une vidéo. Audio - vous permet d'enregistrer un mémo vocal ou d'autres sons. Signature - affiche un écran dans lequel vous pouvez inscrire votre signature en la traçant du bout du doigt ou à l'aide d'un stylet capacitif. Photos - vous dirige vers la bibliothèque de photos de l'appareil ios. Musique - vous dirige vers la bibliothèque musicale de l'appareil ios. Fichiers - vous dirige vers la mémoire embarquée pour FileMaker Go, appelée Fichiers locaux, qui apparaît sur l'écran d'accueil de FileMaker Go. C'est là que FileMaker Go stocke les fichiers de base de données installés localement, les liens snapshot et les fichiers exportés (fichiers.csv ou.xslx, par exemple). Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

14 Si l'utilisateur tapote dans une rubrique conteneur qui contient déjà des données, un choix d'options d'action lui est présenté : Boîte de dialogue Actions des rubriques conteneurs sur l'ipad Les actions de script ci-après sont désormais totalement compatibles avec FileMaker Go puisque l'utilisateur dispose désormais d'un navigateur de fichiers pour sélectionner un fichier dans la mémoire embarquée : Insérer fichier Insérer image Insérer audio/vidéo Insérer QuickTime Insérer PDF Fichiers locaux FileMaker Go sur un ipad Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

15 Si la plupart de ces actions de script consistent simplement à appeler la boîte de dialogue Actions illustrée ci-dessous, il convient de noter qu'il est possible d'utiliser l'action de script Insérer fichier et une variable $$path globale pour cibler un fichier sur l'emplacement de stockage Fichiers locaux de FileMaker Go : ou sur le chemin d'accès temporaire à la mémoire embarquée : Codes-barres La mobilité des appareils ios en fait la solution idéale pour les applications servant à collecter oui afficher des données sur des produits ou des ressources physiques stockés dans des entrepôts, des magasins ou sur des sites distants. Le codes-barres sont utilisés couramment pour étiqueter et identifier les articles dans ce type d'environnements. Il existe deux moyens différents pour saisir des données de codes-barres et les introduire dans une application FileMaker Go : Matériel : utilisation d'un scanner portatif à connectivité Bluetooth ou intégration physique pour numériser directement un code-barres dans un champ de texte. Logiciel : exploitation d'autres applications ios pouvant scanner et lire des codes-barres et utiliser des schémas d'url personnalisés pour échanger des données avec FileMaker Go. Par exemple, vous pouvez utiliser un script Ouvrir URL et l'adresse URL ci-dessous pour demander à une application CNS Barcode installée sur le même appareil ios d'exécuter un scan de code-barres avec l'appareil photo et de retourner les résultats sous forme de paramètre en vue de son traitement par un script dans votre application FileMaker : cnsbarcode://scan?method=camera&launchurl=fmp://$/myfilemakerfile?script =ProcessScanResult Emplacement FileMaker Go peut déterminer l'emplacement de l'appareil ios via GPS, réseau cellulaire ou WiFi. Cette information peut ensuite être incorporée directement dans des rubriques, intégrée dans le script Insérer depuis URL, ou transmise à une application Web Viewer. La fonction Emplacement vous permet de localiser l'appareil ios par sa longitude et sa latitude : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

16 Emplacement (précision {; délai}) qui retourne une paire de valeurs : longitude, latitude sous forme de chaîne délimitée par virgule : , La fonction ValeursEmplacement permet de localiser l'appareil ios de façon plus précise et complète (latitude, longitude, altitude, précisions horizontale en mètres, précision verticale en mètres, âge de la valeur en minutes) : ValeursEmplacement (précision {; délai}) qui retourne un ensemble de valeurs : latitude longitude altitude précision horizontale en mètres précision verticale en mètres âge de la valeur en minutes dans une chaîne délimitée par des retours chariot : Pour accéder aux paramètres Services d'emplacement, touchez l'icône Paramètres ios, puis l'option Services d'emplacement : Paramètres ios pour Services d'emplacement sur l'iphone Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

17 Multitâche Les applications tournant sur des appareils ios sont sujettes à des interruptions fréquentes. L'utilisateur peut appuyer sur le bouton principal, basculer dans une autre application active ou mettre l'appareil ios en veille. D'autres applications, comme le téléphone, peuvent interrompre brusquement le traitement d'un appel entrant. FileMaker Go réagit en souplesse à ces événements intempestifs de deux manières : en préservant l'état du fichier. Cela permet à FileMaker Go de replacer l'utilisateur exactement dans les conditions où il se trouvait lors de l'interruption ; en prenant en charge la ré-authentification à l'aide de l'ensemble de privilèges étendus fmreauthenticate[x]. Cela permet aux utilisateurs de FileMaker de se reconnecter à une application hébergée avec FileMaker Pro ou FileMaker sous avoir à ressaisir leurs authentifiants. Le [x] permet aux développeurs de définir une limite de temps mesurée en minutes. Par exemple, le paramètre fmreauthenticate10 permettra à un utilisateur de se reconnecter à une application hébergée sans avoir à se ré-authentifier pendant un délai de 10 minutes à compter de l'interruption. Gestes Les applications développées avec FileMaker Go réagissent à quatre gestes ios courants. La première paire de gestes peut être contrôlée depuis FileMaker Pro : Défilement au doigt pour se déplacer vers le haut, le bas ou latéralement dans un formulaire, une liste ou un tableau, ainsi que dans un portail. pincement, zoom et panoramique des doigts pour modifier la taille du modèle affiché. La deuxième paire de gestes est activée par défaut, mais il est possible de la désactiver dans les paramètres ios : balayage à quatre doigts pour basculer entre FileMaker Go et les autres applications exécutées sur l'appareil ios ; pincement à cinq doigts pour basculer dans l'écran d'accueil d'ios. Pour accéder à ces paramètres, touchez l'icône Paramètres ios, puis touchez Général : Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

18 Téléphone et messagerie (SMS) ios offre la possibilité exclusive de passer des appels téléphoniques ou d'envoyer des SMS basés sur le contenu de votre application FileMaker. Vous pouvez utiliser l'action de script Composer numéro sur l'iphone : Composer numéro [Numéro de téléphone : RubriqueNuméroTéléphone] Il est également possible de passer des appels à l'aide de l'action de script Ouvrir URL sur l'iphone : Ouvrir URL [ tél : & RubriqueNuméroTéléphone] Une action de script Ouvrir URL peut également servir à envoyer un SMS sur un iphone ou un ipad : Ouvrir URL [ sms : & Filtre (RubriqueNuméroTéléphone ; )] Remarque : Certains schémas d'url comme les deux présentés ci-dessus n'inclut pas la possibilité de déclencher une réponse dans FileMaker Go après avoir exécuté une action, comme l'exemple donné plus haut dans la section Codes-barres. C'est ainsi que ces adresses URL interrompront l'exécution de FileMaker Go. Il revient aux utilisateurs de retourner dans FileMaker Go pour reprendre le travail dans leur application de base de données. Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v

19 Ressources Les documents, ressources en ligne et personnes suivantes nous ont été tout particulièrement utiles dans la rédaction de cet article : Bibliothèque du développeur ios Exposé technique sur FileMaker Go Guide de développement de FileMaker Go Module 13 de formation à FileMaker support.apple.com help.filemaker.com A propos de l'auteur Nous remercions tout particulièrement Mark Richman de Skeleton Key pour le développement de ce guide. Pour en savoir plus sur Mark, rendez-vous à l'adresse suivante : FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker est une marque de FileMaker, Inc. déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Le logo en forme de dossier est une marque de FileMaker, Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les caractéristiques et la disponibilité des produits sont sujettes à modification sans préavis. LE PRESENT DOCUMENT EST FOURNI «TEL QUEL», SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET FILEMAKER DECLINE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS QUE CETTE LISTE SOIT EXHAUSTIVE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, OU TOUTE GARANTIE DE NON-CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS FILEMAKER, INC. OU SES FOURNISSEURS NE SAURAIENT ETRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES, QUELLE QU'EN SOIT LA NATURE, Y COMPRIS DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS, CONSECUTIFS A L'UTILISATION DU PRODUIT, AINSI QUE DE LA PERTE DE PROFITS, DE LA CESSATION D'ACTIVITE, OU DE DOMMAGES EN REPARATION OU SPECIAUX, MEME SI FILEMAKER.INC OU SES FOURNISSEURS ONT EU CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITES. FILEMAKER PEUT APPORTER DES MODIFICATIONS AU PRESENT DOCUMENT A TOUT MOMENT, SANS PREAVIS. LE PRESENT DOCUMENT N'EST PEUT-ETRE PAS A JOUR ET FILEMAKER NE S'ENGAGE PAS A METTRE A JOUR CES INFORMATIONS. Guide d'utilisation de la technologie ios FileMaker v