Ad Hoc Storage Wall. Design: Antonio Citterio

Transcription

1 Design: Antonio Citterio

2 Defining Space The cupboards of are extendible and can be used on one or both sides. The modules are fixed combinations. They enable one-sided use against the wall or dual-sided use back to back. Storage Wall is not only a piece of storage furniture but also an internal space divider which can additionally be used as a work surface and for short meetings. Die Schränke von sind erweiterbar und dienen der einseitigen oder der wechselseitigen Nutzung. Die Module sind fixe Kombinationen. Sie ermöglichen die einseitige Nutzung vor der Wand oder die beidseitige, Rücken an Rücken. ist nicht nur ein Stauraummöbel, sondern auch ein innenarchitektonisches Raumgliederungselement, das ausserdem als Ablagefläche und für Kurzbesprechungen genutzt werden kann. Les armoires du Storage peuvent être placées les unes à côté des autres pour être utilisées soit d un seul côté si l élément est placé devant un mur ou soit des deux côtés en dos-à-dos. Le n est pas uniquement un meuble de rangement mais également un élément d architecture intérieure structurant l espace, pouvant aussi servir de surface de rangement ou pour de courtes réunions. Los armarios del sistema se pueden ampliar y utilizar por uno o ambos lados. Los módulos son combinaciones fijas. Ofrecen el uso solo por la cara frontal de la pared o por ambos lados, respaldo con respaldo. no es únicamente un mueble de almacenaje, sino que también es un mueble para distribuir el espacio interior. Además se puede utilizar como superficie de trabajo y para reuniones breves. De kasten van zijn uitbreidbaar en kunnen zowel aan één kant als aan beide kanten tegelijk worden gebruikt. De modulen zijn eenzijdig tegen de wand,of rug aan rug aan beide zijden tegelijk te gebruiken. is naast een bergmeubel ook geschikt voor korte besprekingen of als element om de ruimte in te delen.

3 Controlling Acoustics The perforated acoustic doors increase the sound-absorption areas in the room, and so noise levels can be perceptibly reduced with. This is particularly useful in open-space offices with their many and various sources of sound. Die perforierten Akustiktüren erhöhen die Schallabsorptionsflächen im Raum, der Lärmpegel kann mit messbar gesenkt werden. Das ist insbesondere im Open Space Office mit seinen vielen unterschiedlichen Lärmquellen nützlich. Les portes acoustiques perforées contribuent à augmenter les surfaces d absorption acoustiques dans la pièce, le Storage ayant ainsi un effet mesurable sur la réduction du niveau sonore. Cela s avère particulièrement utile pour l Open Space Office caractérisé par ses nombreuses et différentes sources de bruit. Las puertas acústicas perforadas aumentan la superficie de absorción del ruido existente en la estancia, con lo que el nivel de ruido se puede reducir en gran medida con. Esto resulta especialmente útil en las oficinas de espacios abiertos, debido a sus numerosos niveles de ruido distintos. De geperforeerde akoestische deuren vergroten het geluidsabsorberende oppervlak van de ruimte, waardoor het geluidsniveau met de Ad Hoc meetbaar verlaagd kan worden. Dit is in een Open Space Office met zijn verschillende geluidsbronnen bijzonder. Sound Absorption DIN EN ISO 354 A/m 2 2,5 2,0 1,5 Acoustic Panel Regular Panel 1,0 0,5 0, f/hz

4 comes in 2, 3, 4 or 5 filing-unit heights. Schränke und Module gibt es in 2, 3, 4 und 5 Ordnerhöhen. Les armoires et modules de Storage Wall sont disponibles en 2, 3, 4 et 5 hauteurs d unité. Los armarios y módulos de Storage Wall están disponibles en 2,3,4 y 5 alturas. De -kasten en modulen zijn beschikbaar in 2, 3, 4 en 5 ordnerhoogten.

5 Extendible one-sided Extendible two-sided Fix Modules one-sided Fix Modules back-to-back

6 Vignetten 800/ /2 / / /4 /48 3 / / / / /4 800/ /2 /32 1 /4 1200/ /4 / / / / / / /4 Modules / / / / / / / /2 Colours Corpus / Back panels / Acoustics Elements Boxes 52 soft light Sliding Doors / Polo Filling soft light grey lemon orange mustard Vitra International AG, Birsfelden, CH Vitra Ges.m.b.H., Wien, A NV Vitra Belgium SA, Diegem, B Vitra AG, Birsfelden, Zürich, CH Vitra koncept, s.r.o., Praha, CZ Vitra GmbH, Weil am Rhein, Frankfurt, D Vitra Hispania S.A., Madrid, Barcelona, E, Lisboa, P Vitra, Paris, F Vitra Ltd., London, GB Vitra International AG, Budapest, HU Vitra International AG, Mumbai, Bangalore, IN Vitra (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL Vitra Scandinavia AS, Oslo, N Vitra International AG, Warszawa, PL Vitra Furniture (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, PRC Vitra Furniture Pte. L td., Singapore Vitra Inc., New York, Culver City, San Francisco, Chicago, USA All intellectual property rights, such as trade marks, patents and copyrights are reserved. Nothing contained in this brochure may be repoduced without permission. All measurements are in millimeters and inches. 2007, Art. No info@vitra.com