O F F I C E D E T O U R I S M E Indéfiniment

Transcription

1 O F F I C E D E T O U R I S M E Indéfiniment

2 LOCALISATION ANGLAIS / ESPAGNOL Le Mont Saint-Michel Rouen Paris Arromanches Deauville Trouville s/mer Caen Ouistreham Le Havre Isigny sur Mer Le Mont Saint-Michel Bayeux Caen Falaise Honfleur Rouen Pont l Evêque Lisieux Paris Au départ de Caen Anglais / espagnol Arromanches : 39 km - 45 mn Bayeux : 31 km - 30 mn Deauville - Trouville s/mer : 60 km - 1 h Falaise : 36 km - 45 mn Isigny sur Mer : 63 km - 1 h Honfleur : 64 km - 1 h Le Havre : 81 km - 1 h 20 mn Le Mont Saint-Michel : 121 km - 1 h 30 mn Lisieux : 64 km - 1 h Ouistreham : 14 km - 20 mn Paris : 240 km - 2 h 45 mn Pont l Evêque : 48 km - 45 mn Rouen : 125 km - 1 h 30 mn ARROMANCHES COURSEULLES SUR MER DOUVRES LUC SUR MER CRESSERONS LION SUR MER BENOUVILLE OUISTREHAM BAYEUX CHERBOURG LE MÉMORIAL DE CAEN FESTYLAND CARPIQUET BRETTEVILLE SUR ODON MUSÉE DE NORMANDIE EGLISE ST-GEORGES MUSÉE DES BEAUX ARTS OFFICE DE TOURISME A84 RENNES MONT ST MICHEL AV. HENRY CHERON MUSÉE D INITIATION À LA NATURE CENTRE DE CONGRES CABOURG PARC DES EXPOSITIONS DÉMOUVILLE 2 - CAEN 2016 VIEUX LA ROMAINE (13km) ÉTERVILLE FLERS FALAISE ALENÇON LISIEUX A13 ROUEN PARIS

3 BIENVENUE WELCOME / ESPAGNOL SOMMAIRE / ANGLAIS / ESPAGNOL Patrimoine p.4 Anglais / Espagnol Musées p.8 Anglais / Espagnol Loisirs p.10 Anglais / Espagnol Nature et eau p.12 Anglais / Espagnol Shopping p.14 Anglais / Espagnol Gastronomie p.16 Anglais / Espagnol Évènements p.18 Anglais / Espagnol Passer des quais du port de plaisance aux abords de l hippodrome, des rues du centre-ville animées au silence des Abbayes, des marchés colorés aux tables gourmandes, des quartiers anciens à la modernité de la Presqu île, c est la belle découverte que vous vivrez, lors de votre prochaine visite à Caen. Passer des quais du port de plaisance aux abords de l hippodrome, des rues du centre-ville animées au silence des Abbayes, des marchés colorés aux tables gourmandes, des quartiers anciens à la modernité de la Presqu île, c est la belle découverte que vous vivrez, lors de votre prochaine visite à Caen. Passer des quais du port de plaisance aux abords de l hippodrome, des rues du centre-ville animées au silence des Abbayes, des marchés colorés aux tables gourmandes, des quartiers anciens à la modernité de la Presqu île, c est la belle découverte que vous vivrez, lors de votre prochaine visite à Caen. CAEN

4 PATRIMOINE ANGLAIS / ESPAGNOL 19h55 Abbaye aux dame Château ducal de Caen Abbayeaux-Dames Un riche et bel héritage Deux Abbayes monumentales et un imposant château, héritage de Guillaume le Conquérant ont marqué de leur présence l histoire de Caen, et font aujourd hui sa fierté. Un riche et bel héritage Deux Abbayes monumentales et un imposant château, héritage de Guillaume le Conquérant chât ont marqué de leur présence l histoire de Caen, et font aujourd hui sa fierté. 4 - CAEN 2016

5 s CUn riche et bel héritage Deux Abbayes monumentales et un imposant château, héritage de Guillaume le Conquérant ont marqué de leur présence l histoire de Caen, et font aujourd hui sa fierté. CAEN

6 PATRIMOINE ANGLAIS / ESPAGNOL Hôtel d Escoville Une architecture diversifiée Des quartiers aux styles architecturaux bien différents, aux ambiances complémentaires, permettent dans la même ville de profiter des quais animés du port de plaisance ou de choisir l élégant ordonnancement d une place XVIIIe ou encore de se promener en pleine nature sur les bords de L Orne. Cust tem exped maiostiis 6 - CAEN 2016

7 Église Saint-Georges Église Saint-Pierre Cust tem exped maiostiis CAEN

8 MUSÉES ANGLAIS / ESPAGNOL Ornavik, des vikings aux Normands Revivre l Histoire passionnément Musée des Beaux-arts 8 - CAEN 2016 Le Mémorial de Caen, le Musée de Normandie, le site d Ornavik sur le thème des Vikings, Vieux la Romaine, sont autant d invitation à apprendre, à comprendre l histoire de Caen, dans la grande Histoire. Le.musée des Beaux Arts séduit par ses collections et le plan de la Rome antique pour ses particularités.

9 Cust tem exped maiostiis Musée d initiation à la nature Cust tem exped maiostiis Musée archéologique de Vieux la Romaine CAEN

10 LOISIRS ANGLAIS / ESPAGNOL Tonique et éclectique Pour vivre ses loisirs, c est Caen qu il faut choisir! La ville offre aux grands et aux petits un large éventail d activités ludiques et sportives : Festyland le plus grand parc d attractions de Normandie, centres aquatiques, accrobranches, patinoire, karting, aires de jeux Cust tem exped maiostiis 10 - CAEN 2016

11 Accrobranches Cust tem exped maiostiis CAEN

12 NATURE & EAU ANGLAIS / ESPAGNOL Oxygène et harmonie, naturellement Saviez-vous que la surface d espaces verts de l agglomération de Caen représente 25%? La nature est omniprésente et vit en harmonie avec l aire urbaine et son patrimoine. Parcs, jardins, prairie, hippodrome, forêt de Grimbosq un agréable mariage de vert et de bleu CAEN 2016

13 Cust tem exped maiostiis Cust tem exped maiostiis CAEN

14 SHOPPING ANGLAIS / ESPAGNOL Flânez ou craquez! Le plus vaste choix de shopping vous attend en cœur de ville, au fil de l eau qui plus est. Vos enseignes préférées s y trouvent, ainsi que 40 marques uniques, des artisans créateurs, des boutiques souvenirs. Flânez ou craquez, c est comme vous voulez! Cust tem exped maiostiis 14 - CAEN 2016

15 Cust tem exped maiostiis CAEN

16 GASTRONOMIE ANGLAIS / ESPAGNOL Savourez la Normandie La Normandie est une région qui donne l eau à la bouche! Camembert, Calvados, Pommeau, crème fraîche et tant d autres spécialités réputées que vous devez absolument (re)découvrir à Caen, qui fourmille de bonnes adresses, de marchés, et d initiatives originales CAEN 2016

17 Cust tem exped maiostiis Cust tem exped maiostiis CAEN

18 ÉVÈNEMENTS ANGLAIS / ESPAGNOL Balade Musicale L émotion dans sa diversité La vie caennaise est rythmée par une série de grands événements et une programmation culturelle, sportive et festive d exceptionnelle qualité. La ville est dotée de nombreux équipements permettant d offrir un large choix de spectacles, festivals, concerts, et rendez-vous sportifs. Cust tem exped maiostiis quas es ex etum comnis dolest et as cusapic tecte nis comnis dolest et as cusapic tectecus, utatem. Lite con este nus. Ga. Temporem es et harciunt repra seque voluptatur, volupic imagnimus nonsequatur. Rest autatqui cusdam sequo volorep tatiis CAEN 2016

19 Cust tem exped maiostiis Lite con este nus. Ga. Temporem es et harciunt repra seque voluptatur, volupic imagnimus nonsequatur. Rest autatqui cusdam sequo volorep tatiis. Caen Décor d histoire CAEN

20 L Office de Tourisme de Caen 12 place Saint-Pierre CAEN Tél : +33 (0) info@caen-tourisme.fr 20 - CAEN