175 ème anniversaire

Transcription

1 175 ème anniversaire

2

3 ans de passion Les années passent, et la passion demeure. Depuis 175 ans, cette passion guide nos choix, inspire nos créations, et nous a permis de défendre une certaine idée de la joaillerie et de l horlogerie. Cette passion est celle d artisans qui, au fil des générations, ont fait le choix de la qualité en associant le savoir-faire à la modernité de leur temps, avec un juste équilibre. Cette passion, nous la cultivons au quotidien avec soin, et voilà 175 ans que nous la partageons avec vous, au gré des diverses collections. Votre satisfaction et la confiance que vous nous témoignez pour accompagner les plus beaux instants de votre vie sont pour nous les plus belles des récompenses. Découvrez dans ce catalogue, 175 bijoux qui illustrent nos 175 ans de passion.

4 175 ans de père en fils En 1840, Francois-Arnauld PELLEGRIN donne naissance, sans le savoir, à une lignée familiale en créant la première bijouterie-horlogerie, rue Noailles. Son fils, Charles fera prospérer cette affaire, et s installera quelques décennies plus tard aux Allées de Meilhan. Puis ce fut au tour de Joseph, le fils de Charles, de prendre les rênes de l entreprise familiale pour l installer au cœur de la vie de Marseille, sur la Canebière. Un emplacement de choix à partir duquel son frère Georges saura donner la pleine dimension de ce qui est désormais une affaire de famille, de père en fils.

5 175 ans de père en fils Jean-François PELLEGRIN, le fils de Georges ne rompt pas la chaîne. Il reprend le flambeau et, en entrepreneur averti, installe le siège de la maison PELLEGRIN et FILS rue Davso. Il ouvrira quelques années plus tard deux autres boutiques à Marseille, rue Paradis et rue Saint-Ferréol. Dans la famille, la relève est là. Alors que son père fête ses 50 ans de métier, Arnaud, titulaire d un Master Family Business de HEC, prend en main la destinée de PELLEGRIN et FILS. Il ouvre en 2010 un magasin à Aix-en-Provence, et planifie, dès 2009, l ouverture de la toute nouvelle boutique installée aux Terrasses du Port à Marseille.

6 175 ans d expertise Depuis 5 générations, l habileté à choisir les bonnes pierres, est aussi une des marques de fabrique de la famille PELLEGRIN. Fort d un diplôme en Gemmologie et en Jewelry Design du Gemological Institute of America (G.I.A.), Arnaud PELLEGRIN perpétue aujourd hui avec la même exigence cette tradition familiale, et son regard d expert lui permet de trouver des pierres de qualité au meilleur prix, pour vous en faire bénéficier. En plus d être unique, chaque gemme doit raconter une histoire, incarner une émotion, cristalliser un souvenir.

7 175 ans d expertise PELLEGRIN ET FILS est le seul joaillier en Provence à disposer sur place de son propre atelier de fabrication. Il est le lieu où prennent vie les créations qui font la renommée de la maison. A partir d un croquis, et aussi maintenant de l imagerie en 3D, toute les étapes de la conception et de la réalisation des bijoux sont mises en œuvre dans la pure tradition des plus grands joailliers. Nous sommes des artisans, des artisans de la qualité, et nous le revendiquons. Pour PELLEGRIN ET FILS, savoir dessiner un bijou, savoir sertir avec précision, savoir ajuster avec finesse, cela fait partie de notre métier, de notre expertise. Car dans l entreprise familiale, nous cultivons une réelle passion pour les diamants et les pierres précieuses, auxquelles nous donnons toute leur place dans des créations originales.

8

9 175 ans de création Notre collection est en constante évolution. Régulièrement, nous créons pour vous de nouvelles pièces, qui toujours allient modernité et tradition. Pour les 50 ans de carrière de Jean-Francois PELLEGRIN, son fils Arnaud avait dessiné une bague d exception. Pour les 175 ans de PELLEGRIN ET FILS, Arnaud vous propose une parure, baptisée «PASSION», composée d un collier et d un bracelet, motifs cœurs, empierrés de brillants d un poids de 13,85 carats et de 4,58 carats.

10

11 Collier Cravate, diamants princesses, Bracelet Jonc, diamants princesses, Bague Folle Epoque, diamants baguettes et brillants, Boucles d oreilles Folle Epoque, diamants baguettes et brillants, 4 900

12 Bague Voluptueuse, brillants, Bague Tresse, brillants, Bague Volupté, brillants, Bague Naïade, diamants taille rose et brillants, Boucles d oreilles Naïades, diamants taille rose et brillants, 7 800

13 Boucles d oreilles Ariane, brillants, Bague Ariane, brillants, Bracelet Impératrice, brillants, Boucles d oreilles Impératrice, brillants, Bague Impératrice, brillants, 2 750

14

15 Solitaire Diva, centre brillant de 0ct à 1ct Solitaire Arceaux, centre diamant princesse 0ct60, Solitaire Maya, centre brillant de 0ct à 1ct Solitaire Circé, centre brillant de 1ct à 2cts Alliance Cassiopée, demi-tour diamants baguettes et brillants, de à Alliance Cybèle, demi-tour brillants, 4 450

16 Solitaire Charleston, centre brillant de 1ct à 3cts , monture seule à partir de Alliance Charleston, demi-tour brillants, de à Alliance Riviera, demi-tour brillants, de à Solitaire Madison, centre brillant de 0ct à 2cts Solitaire Artemis, centre brillant de 0ct à 1ct Alliance Artemis, demi-tour diamants baguettes, de à 3 850

17 Solitaire Bambou, centre diamant ovale de 0ct à 1ct Alliance Barrettes, demi-tour diamants ovales, de à Solitaire Cascade, centre diamant taille émeraude, de 1ct à 2cts Alliance Barrettes, demi-tour diamants taille émeraude, de à Solitaire Artemis, centre diamant princesse de 0ct à 1ct Alliance Barrettes, demi-tour diamants princesses, à partir de 3 450

18 Solitaire Olympe, centre brillant de 0ct à 1ct Solitaire Olympe, centre brillant de 0ct à 0ct Solitaire Olympe, centre diamant coussin, 1ct Solitaire Olympe, centre diamant radiant, 0ct Boucles d oreilles Cascades, brillants, Solitaire Eole, centre brillant de 0ct à 1ct

19 Bague Olympe, rubis et brillants, Bague Olympe, émeraude et brillants, à partir de Bague Olympe, saphir rose et brillants, à partir de Bague Olympe, saphir et brillants, de à Bague Olympe, émeraude et brillants, de à Bague Olympe saphir et brillants, de à 8 600

20 45. Pendentif cupidon, rubellite et diamant cœur, Bague jubilé, rubellite et brillants, Bague jubilé, diamant cœur 2cts00 et brillants, à partir de Bague jubilé, saphir et brillants, à partir de

21 Boucles d oreilles Eternelles, brillants, Bague Eole, émeraude et brillants, à partir de Bague Eole, saphir et brillants, Bague Tiphaine, saphir rose et brillants, Bague Tiphaine, émeraude et brillants, Bague Tiphaine, tanzanite et brillants, 7 600

22 Bague Diva, émeraude et brillants, à partir de Bague Danaé, émeraude et brillants, Boucles d oreilles Pampilles, émeraudes et brillants, Bague Charleston, émeraude et brillants, à partir de Bague Cascade, émeraude et diamants baguettes, Bague Babylone, émeraude et diamants princesses, à partir de 6 750

23 Bague Artemis, saphir et diamants baguettes, à partir de Boucles d oreilles Belle Epoque, saphirs et diamants baguettes et brillants, Bague Belle Epoque, saphirs et diamants baguettes et brillants, Boucles d oreilles Pampilles, saphirs et brillants, Bague Danaé, saphir et brillants, Bague Trilogie, saphir et diamants troidias, à partir de 9 000

24

25 Pendentif Goutte, centre brillant de 0ct à 0ct Solitaire Goutte, centre brillant de 0ct à 0ct Boucles d oreilles Gouttes, centres brillants de 0ct à 0ct Boucles d oreilles Fleurs, centres brillants de 0ct à 0ct Solitaire Fleur, centre brillant de 0ct à 0ct Pendentif Fleur, centre brillant de 0ct à 0ct

26 Bracelet Carré, brillants, Pendentif Carré, brillants, Pendentif Losange, brillants, Boucles d oreilles Losanges, brillants, Bague Losange, brillants, 1 650

27 Bracelet Mimosa, brillants, Collier Mimosa, brillants, Boucles d oreilles Mimosa, brillants, Bague Mimosa, brillants, Pendentif Mimosa, brillants, Bracelet Mimosa, brillants, 1 360

28 Bague Odyssée, brillants, Bracelet Rivière, serti griffes, brillants, de à Bracelet Rivière, serti griffes, brillants, de à Bague Melody, brillants, Bague Melody, brillants, Bracelet Mélody, serti clos, brillants, 3 900

29 Bracelet Charms, brillants, Bague Charms, brillants bruns, Pendentif Croix, brillants, Bracelet Croix, brillants, Collier Charms, brillants, Bague Charms, brillants, Bague Croix, brillants, 790

30

31 Bague Boréale Toi & moi, perles du Pacifique et de Tahiti et brillants, Sautoir Boréal, perles du Pacifique et brillants, Bague Boréale, perle du Pacifique et brillants, Boucles d oreilles Boréales, perles du Pacifique et brillants, 3 700

32 Pendentif Virole, perle de Tahiti et brillants, Pendentif Virole, perle d eau douce et brillants, Boucles d oreilles Vahiné, perles de Tahiti et d eau douce, Bague Tuamotu, perle gold d Indonésie, Boucles d oreilles Tuamotu, perles gold d Indonésie, Collier Tuamotu, perles gold d Indonésie, à partir de 5 000

33 Boucles d oreilles Moorea, perles de Tahiti et brillants, Collier Moorea, perles de Tahiti et brillants, à partir de Bague Jonc, perle de Tahiti et brillants, Boucles d oreilles Joncs, perles de Tahiti et brillants, Pendentif Jonc, perle de Tahiti et brillants, chaîne

34 112. Boucles d oreilles Talisman, tourmalines roses et brillants, Bague Talisman, tourmalines roses et brillants, 6 200

35 Boucles d oreilles Talisman, tourmalines roses et brillants, Boucles d oreilles Talisman, tourmalines roses et brillants, Bague Talisman, tourmalines roses et brillants, Bague Milady, améthyste et brillants, Boucles d oreilles Milady, améthystes et brillants, 2 500

36 Bague Lady, morganite et brillants, Boucles d oreilles Lady, morganites et brillants, Bague Lady, topaze bleue et brillants, Bague Lady, améthyste et brillants, Bague Milady, topaze blue london et brillants, 1 900

37 Boucles d oreilles Colibris, topazes bleues et brillants, Boucles d oreilles Colibris, améthystes et brillants, Bague Cardinale, topaze bleue et brillants, Bague Cardinale, améthyste et brillants, Bague Madone, topaze blue london et brillants, 5 400

38

39 Pendentif Amandine, quartz rutile et brillants bruns, et chaîne 130. Boucles d oreilles Amandines, quartz rutiles et brillants bruns, et Bague Amandine, quartz rutile et brillants bruns, et 1 960

40

41

42

43 Pendentif Briolette, jade lavande, Boucles d oreilles Briolettes, jade lavande, Bague Briolette, jade lavande, Bague Galet, quartz rose, Bracelet Galet, quartz rose, Boucles d oreilles Galets, quartz roses, 980

44 Pendentif Feuillage, Pendentif Vannerie, Bague Vannerie, Bracelet Feuillage, Boucles d oreilles Vannerie, 285

45 Boucles d oreilles maillons ellipses, Collier maillons ellipses, Bracelet maillons forçats ovales, Boucles d oreilles maillons forçats ovales, Collier maillons galets, Bracelet maillons galets, 580

46 Collier boules facettes or rose, Collier boules facettes or blanc, Collier boules facettes or noir, Bracelet boules facettes or blanc, Bracelet boules facettes or chocolat, Bracelet boules facettes or rose, Bague boules facettes or rose, Bague boules facettes or jaune, Bague boules facettes or blanc, 320

47 Collier Ribambelle, résine et or, Bracelet Ribambelle, résine et or, Bague Art Deco, résine nacrée bleue et brillant, Bague Art Deco, résine nacrée blanche et brillant, Bague Art Deco, résine nacrée corail et brillant, 680

48 ligne candy, or rose 375 millièmes 163. Pendentif, racine de saphir blanc et brillants bruns, Bague, racine de saphir jaune et brillants bruns, Pendentif, racine de saphir rose et brillants bruns, Bague, racine de saphir rose et brillants bruns, Boucles d oreilles, racines de saphirs verts et brillants bruns, Bague, racine de saphir blanc et brillants bruns, Bague, racine de saphir et brillants bruns, 330

49 ligne sweety, or 750 millièmes 170. Bracelet, topazes bleues et blue london, Boucles d oreilles, améthystes, Bracelet, quartz fumés et lemon, Collier, améthystes et quartz roses, Boucles d oreilles, topazes blue london, Boucles d oreilles, quartz fumés et lemon, 420

50 175 ans de tradition horlogère De la joaillerie à l horlogerie, il n y a qu un pas. Et depuis la création de la maison PELLEGRIN ET FILS, ces deux arts se sont toujours côtoyés, avec la même passion. C est donc tout naturellement qu aujourd hui, nous avons créé un «Salon Horloger», au sein de notre boutique de la rue Davso. Un espace exclusivement réservé à ces objets raffinés, ces mécaniques de précision, et dans lequel vous retrouverez une large sélection des plus grands noms de l horlogerie. Nous mettons également à votre disposition sur place un atelier spécifique, et un personnel formé, capable de répondre à toutes vos attentes. Pendule en marbre noir et rouge, créée par François-Arnauld Pellegrin. Epoque Napoléon III. Mouvement à échappement apparent.

51

52

53

54 Depuis 175 ans la référence en Provence Si, depuis 5 générations, nous avons le plaisir de bénéficier de votre confiance, c est sans doute parce que nous avons su en être dignes. Depuis 175 ans, nous défendons une certaine idée de notre métier de joaillier. Notre métier, nous l exerçons avec passion, rigueur et éthique. Nous continuons de croire que concevoir des bijoux harmonieux et équilibrés est un art. Pour nous, seule l expertise est une garantie de qualité. Une qualité que nous vous devons, que cela soit dans les pièces que nous vous proposons ou dans le service que nous vous offrons. Et enfin, PELLEGRIN ET FILS est une entreprise de Provence, attachée à sa région et sa ville, et c est pour cela que vous nous retrouverez, fidèles, lors de certains grands événements qui rythment notre vie. Parce que nous sommes joailliers-horlogers en Provence depuis 175 ans, et pour longtemps encore.

55 Les prix sont susceptibles d être modifiés en fonction du cours des matières premières. Tous nos bijoux sont en or 750 millièmes sauf mention contraire. Pour des raisons artistiques nos bijoux ne sont pas présentés en taille réelle. - Crédits photos : Zorg, Bertrand Hennet.

56 Les adresses 19 rue Francis Davso, Marseille Les Terrasses du Port, Marseille 523 rue Paradis, Marseille 34 rue Saint-Ferréol, Marseille 11 rue Méjanes, Aix-en-Provence Numéro unique :