BUTÉES AMC MECANOCAUCHO

Transcription

1 rossard, Qc. UTÉES M MENOUO ESRIPTION Les butées rigides employées comme fins de course ou limitateurs de déplacement de pièces en mouvement produisent des efforts très importants au moment du choc et subissent par conséquent un martèlement et une détérioration rapide, souvent accompagnés d un niveau de bruit inacceptable surtoutdans le cas de chocs à répétition périodique. Les butées élastiques éliminent complètement ces inconvénients grâce à l utilisation d un matériau insonorisant tel que le caoutchouc. La butée simple présente une surface plane en caoutchouc et donne par conséquent une réponse immédiate au choc, sans augmenter excessivement la course de l élément en mouvement. La butée progressive présente une partie en caoutchouc de forme conique, le contact étant alors progressif et croissant au fur et à mesure de l aplatissement. L action est plus progressive et se prête particulièrement à une absorption d énergie considérable, sans effort instantané prohibitif. FONTIONNEMENT ET MONTGE Les butées élastiques peuvent être utilisées dans les deux cas suivants : omme butées proprement dites: Le choc se produit en fin de course, en tenant compte de la déflection ou flèche maximum que la butée peut supporter. omme supports élastiques: Montées comme supports élastiques, les butées peuvent être vissées sur les pieds des machines de façon à ce que leur plan d appui repose directement sur le sol. RTÉRISTIQUES TENIQUES Les butées élastiques sont fabriquées à base d un mélange de caoutchouc qui permet de grandes déformations avec de remarquables absorptions d énergie. Elles peuvent être élaborées sur demande avec un caoutchouc très amortissant. L absorption d énergie s effectue ainsi de façon irréversible et s oppose au phénomène de rebond. VNTGES Grande facilité de montage dans tous les cas. Grande efficacité, aussi bien comme support que comme butée. Possibilité de déplacer les machines, puisqu elles ne sont pas fixées au sol, ou de déplacer les butées à des endroits différents suivant les fins de course. omme butées: ans tous les cas où un élément flexible a une * fin d adapter ses produits aux progrès techniques, M S.. se réserve le droit de modifier sans avis préalable la conception et la réalisation du matériel présenté dans ce catalogue 85

2 UTÉES SIMPLES M MENOUO TYPE omme butées: ans tous les cas où un élément flexible a une TYPE Tél : rossard, Qc. Type UTÉES SIMPLES M UTÉES SIMPLES M UTÉES SIMPLES M UTÉES SIMPLES M ode OMPRESSION RGE Máx. dan OMPRESSION FLÈE mm ,5 10 M ,5 15 M ,5 20 M , M , M M M ,5 M6 16,5 40 1, M6 16, M6 16, M6 16,5 30 5, M6 16, ,5 10 M ,5 15 M , ,5 20 M , ,5 25 M ,5 30 M ,5 10 M ,5 15 M , ,5 19 M , ,5 22 M , ,5 25 M ,5 30 M ,5 40 M M M M , M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M * fin d adapter ses produits aux progrès techniques, M S.. se réserve le droit de modifier sans avis préalable la conception et la réalisation du matériel présenté dans ce catalogue

3 rossard, Qc. UTÉES SIMPLES M MENOUO TYPE E omme butées: ans tous les cas où un élément flexible a une TYPE E Type ode UTÉES SIMPLES M UTÉES SIMPLES M UTÉES SIMPLES M UTÉES SIMPLES M OMPRESSION RGE Máx. dan OMPRESSION FLÈE mm ,5 10 M ,5 15 M ,5 20 M5 8 3, M5 20 1, M M M ,5 M6 40 1, M M M6 30 5, M ,5 10 M ,5 15 M6 60 3, ,5 20 M6 55 4, ,5 25 M ,5 30 M ,5 10 M ,5 15 M8 60 3, ,5 19 M8 55 4, ,5 22 M8 50 5, ,5 25 M ,5 30 M ,5 40 M M M M8 75 6, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M * fin d adapter ses produits aux progrès techniques, M S.. se réserve le droit de modifier sans avis préalable la conception et la réalisation du matériel présenté dans ce catalogue 87

4 rossard, Qc. UTÉES PROGRESSIVES M MENOUO omme butées: ans tous les cas où un élément flexible a une amplitude limitée. Type ode harge m/s kg. M. TYPE TYPE TYPE TYPE T M ,3 8 T M ,6 15 T M T M T M T M ,7 28 T M T M Type ode harge T M ,3 8 T M ,6 15 T M T M T M ,7 28 T M T M Type ode harge m/s kg. M. T M T M T M T M Type ode harge T M T M T M * fin d adapter ses produits aux progrès techniques, M S.. se réserve le droit de modifier sans avis préalable la conception et la réalisation du matériel présenté dans ce catalogue

5 rossard, Qc. UTÉES IOLO M MENOUO omme butées: ans tous les cas où un élément flexible a une Type ode Statique harge ynamique harge Statique F M TYPE F M F M F M ,5 F M F M F M ,5 F M ,5 Type ode Statique harge ynamique harge Statique Flèche mm. F M TYPE F M F M F M ,5 F M F M F M ,5 F M ,5 UTÉES YLINRIQUES M MENOUO omme butées: ans tous les cas où un élément flexible a une Genre ode harge 4 X E T , T , * fin d adapter ses produits aux progrès techniques, M S.. se réserve le droit de modifier sans avis préalable la conception et la réalisation du matériel présenté dans ce catalogue 89