Facteurs affectant l adoption des nouvelles technologies du niébé Vigna unguiculata en Afrique de l Ouest

Transcription

1 Facteurs affectant l adoption des nouvelles technologies du niébé Vigna unguiculata en Afrique de l Ouest Adéoti R., O. Coulibaly et M. Tamò International Institute for Tropical Agriculture (IITA)- Bénin. 08 BP 0932 Tri postal Cotonou Publié dans : Bulletin de la Recherche Agronomique du Bénin. Numéro 36 Juin 2002 Résumé Le projet régional «Projet Niébé pour l Afrique» (PRONAF) impliquant neuf pays de l Afrique subsaharienne a introduit et promet la diffusion de nouvelles technologies de niébé pour la réduction de la pauvreté en milieu rural. L objectif de cette étude est d analyser l utilisation des différentes technologies et de déterminer les facteurs affectant leur adoption dans huit pays. Les technologies concernent essentiellement les variétés améliorées de niébé, les extraits aqueux de neem, de papayer et les nouvelles techniques de stockage et conservation du niébé. Les taux d adoption les plus élevés ont été enregistrés avec les variétés améliorées; plus de 95% au Ghana et au Burkina faso. Les taux faibles d adoption de variétés améliorées ont été observés au Sénégal et au Bénin, 20 30%. L utilisation des extraits aqueux de neem, de papayer et de piment a enregistré des taux variant de 10 à 40% au Bénin, Ghana, Niger et Nigeria. Les contraintes majeures d adoption des technologies sont essentiellement la non disponibilité de semences de qualité, l insuffisance d information, la pénibilité de pilage des feuilles pour les extraits botaniques et la demande élevée en eau qu exigent les extraits botaniques pour les grandes superficies de niébé. Le modèle économétrique Logit a été utilisé comme outils d analyse. Les résultats ont montré que la taille des ménages, le contact avec les services de vulgarisation, les revenus extra agricoles et le niveau d éducation affectent positivement la probabilité d adopter les nouvelles variétés et les extraits de neem et papayer. Par contre, la superficie des champs de niébé affecte négativement l utilisation des extraits de feuilles de neem. Mots-clés: adoption, technologies améliorées, variétés améliorée, extraits botaniques, niébé, Afrique de l ouest Title: Factors affecting cowpea technologies adoption in West Africa Abstract PRONAF is a regional project involving 9 countries in Su-Saharan Africa. The project has introduced and promoted the diffusion of improved cowpea technologies. This paper analyses the adoption of cowpea technologies in eight countries of West Africa. The improved cowpea technologies include improved varieties, plant extracts and improved storage techniques. The objective of the study is to analyse the use of technologies and the factors affecting their adoption. The results show that adoption rate depends on the type of technology. Adoption rates for improved varieties are more than 95% in Ghana and Burkina. The lowerest rates of adoption of improved varieties were registered in Senegal and Benin (20-30%). For botanical extracts, neem (leaves and seeds), papaya (leaves) and pepper were used by 10-40% of farmers in Benin, Ghana, Niger and Nigeria. Econometric model of Logit was used. The major constraints to the adoption of those technologies are linked to access good quality seed and information, tedious pounding of neem and papaya leaves and the demand for water for big cowpea farms. Factors including household size, contact with extension agents, extract revenue and 1

2 education level affect positively the adoption rate, while the size of field negatively linked to the adoption of neem leaves extracts. Key words: adoption, factors, cowpea technologies, botanical extracts, diffusion, and varieties Introduction La population de l Afrique sub-saharienne est passée de 578,5 millions en 1995 à 659 millions en 2000 avec une croissance annuelle d environ 2.5 % (World Bank, 2001). Elle ne cesse de s accroître et suivant les projections de la Banque Mondiale, ce chiffre sera de 1010 millions en 2010 et 1500 millions d habitants en Cette croissance créera une forte demande en besoins alimentaires. En effet, dans de nombreux pays en développement, les taux de chômage réels seraient de l ordre de 40 à 50 % soit 400 à 500 millions de personnes (GERM, 2001) et 792 millions de personnes souffrent de la sous-alimentation dans les pays en développement (SEDES, 2002). Au cours des années à venir, l agriculture africaine devra relever un défi: celui de subvenir aux besoins d une population en croissance rapide. Il lui faudra accroître suffisamment la production vivrière et les revenus pour assurer la sécurité alimentaire en Afrique sub-saharienne. Le défi de la recherche agricole est énorme. Elle doit accroître la productivité et la compétitivité de l agriculture en améliorant les rendements des cultures, la qualité des produits tout en conservant l environnement. Parmi les principales cultures devant conduire à cette sécurité alimentaire figure le niébé, Vigna unguiculata (L) Walp, l une des légumineuses à graines les plus cultivées en Afrique occidentale. Le niébé V. unguiculata occupe une place importante dans les zones soudano sahélienne et guinéenne (Isubikalu et al, 2000). Le niébé contient 3400 calories et 230 g de protéines par kg, soit deux fois plus que le mil et le sorgho, (Ndiaye, 1996). En plus de ses qualités nutritionnelles, le niébé est peu exigeant en engrais et tolérant à la sécheresse. Il améliore la fertilité des sols de par sa capacité à fixer l azote atmosphérique. Au cours de ces deux dernières décennies, le niébé est passé dans plusieurs pays d une culture de subsistance à une culture de rente assez importante. La production a atteint T, et T dans la plupart des pays africains notamment au Bénin, au Burkina et au Ghana respectivement (FAO, 2000), dû à l augmentation des superficies ou l utilisation de nouvelles technologies. Les fanes 2

3 servent à nourrir le bétail en saison sèche dans les zones sahéliennes ( Emechebe et. al ; Tarawali et al 1997 ). Le niébé exige un contrôle phytosanitaire pour préserver les rendements et la qualité du produit. La recherche a mis au point de nombreuses technologies notamment les variétés améliorées résistantes aux maladies et des techniques de protection phytosanitaire qui restent à être diffusées à large échelle. Pour répondre au défi technologique du niébé le projet régional Projet Niébé pour l Afrique (PRONAF), a été initié par l Institut International d Agriculture Tropicale (IITA) en 1994 et financé par la Coopération Suisse du Développement (SDC) et après par le Fonds International pour le Développement Agricole (FIDA). Le projet est exécuté par les Systèmes Nationaux de Recherche et de Vulgarisation Agricoles (SNRVA), pour mettre à la disposition des paysans de nouvelles technologies de niébé pour contribuer à la sécurité alimentaire et la réduction de la pauvreté. Neuf pays de l Afrique de l Ouest et du Sud sont impliqués dans ledit projet. Ce sont Bénin, Burkina, Cameroun, Ghana, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria et Sénégal. L objectif global de ce projet était d assembler les technologies existantes du niébé, mettre au point test et diffusion de nouvelles technologies en milieu paysan. De 1994 à 1996, les nouvelles technologies améliorées de niébé testées performantes ont été répertoriées dans chacun des pays. Le transfert participatif de ces nouvelles technologies avait démarré en 1997 avec la collaboration des structures nationales de recherche et de vulgarisation agricoles, les groupements des paysans et des ONG. Ces technologies n ont pas fait objet d évaluation à travers les perceptions des utilisateurs pour apprécier la contribution et les éventuelles contraintes liées à leur utilisation. La réussite des programmes de vulgarisation et de diffusion des techniques de protection intégrée, passe par une bonne compréhension de la prise de décision et du comportement des paysans face aux différentes techniques de protection des cultures (Nkamleu et Coulibaly, 2000). Cet article présente la synthèse des études d adoption réalisées dans la plupart des pays du projet. 3

4 Objectif L objectif de la présente étude est d analyser les perceptions paysannes sur les différentes technologies améliorées su niébé et les contraintes afférentes. Plus spécifiquement, ce travail devra aboutir à : - estimer le niveau d adoption et le processus de diffusion des technologies - déterminer les facteurs socioéconomiques et institutionnels pouvant influencer l adoption des technologies. Matériel et Méthodes Zones d étude Les enquêtes ont été menées dans presque tous les différents pays membres du projet à savoir Bénin, Burkina faso, Cameroun, Ghana, Mali, Niger, Nigeria et Sénégal. Les sites d intervention du projet ont été choisis dans les zones de production du niébé. Ces zones varient essentiellement selon les niveaux de pluviométrie et la nature des sols (tableau1). 4

5 Tableau 1. Caractéristiques des sites d enquête Zonage Pays Bénin Burkina faso Cameroun Ghana Mali Niger Nigeria Sénégal Agro- Soudano- Sahélienne Soudano- Guinéenne Soudaniene, Soudano- Soudano- Soudano- écologie guinéenne Soudanienne Sahélo- Soudanienne Saheliénne Sahélienne et Soudano- Sahélienne Sahélienne Sahélienne et Fuvio- Sahélienne lacustre Pluviométri e (mm) < Système de Culture pure Pure/associée Associée pure/associée Culture pure pure/associée pure/associée pure/associée culture Niébé Source: Rapports PRONAF

6 Méthodologie Des ateliers de formation et d entretiens ont été organisés avec les collaborateurs sur l élaboration du questionnaire, les techniques d enquête et les outils d analyse des données. Ces chercheurs ont organisé et supervisé les enquêtes dans leur pays respectif. Au cours de ces rencontres, les techniques d échantillonnage ont été définies par rapport aux critères (zones, villages, et ménages). Un questionnaire générique a été élaboré pour permettre de collecter les données. L enquête a porté sur les chefs de ménage. La taille des échantillons variait entre 120 et 300 producteurs de niébé selon le pays (tableau 2). Tableau 2. Taille des échantillons des ménages Pays Bénin Burkina Cameroun Ghana Mali Niger Nigeria Sénégal Faso Taille Source : Rapports PRONAF 2001 Les technologies de niébé Les technologies identifiées dans les zones d étude sont pratiquement les mêmes. La différence entre les pays réside dans les types de variétés améliorées caractérisées par le cycle, la couleur et la taille des graines. Aucune différence n est faite dans la présente étude entre les variétés améliorées pour le calcul du taux d adoption. Nous avons ensuite la technologie des extraits botaniques. Il s agit essentiellement des extraits de feuilles de neem ou de papayer. Les feuilles de neem ou papayer sont pilées, mélangées à de l eau et pulvérisées après 24 heures dans le champ de niébé pour lutter contre les ennemis nuisibles du niébé. La dose appliquée est de 15kg des feuilles de neem ou de papayer pour 10 litres d eau pour 1ha. Les extraits des feuilles de papayer ont été utilisés seulement au Bénin en plus le neem. Il faudra ajouter aussi les technologies de stockage/conservation de niébé. Il y a la technique améliorée de séchage solaire, l utilisation des fûts métalliques, le double ou triple ensachage, l utilisation des produits chimiques ou pesticides (actellic, photoxin). 6

7 Les taux d adoption représentent les proportions des paysans utilisateurs de la technologie. Modèle analytique L analyse concerne les variétés et les techniques de protection du niébé au champ et en stockage. La décision d'adoption d une technologie est dichotomique; ou le producteur peut décider d utiliser ou non la technologie. L adoptant a été défini comme le producteur qui utilise l une de ces technologies indépendamment de la quantité. La décision d adopter est considérée comme variable dépendante qualitative dans une régression dont la valeur est 0 ou 1 et qui dépend des caractéristiques de l adoptant. L approche utilisée dans l analyse des facteurs déterminant l adoption peut être estimée par un modèle qui permet de prédire la décision d un agent économique d adopter ou non une technologie donnée qui lui est proposée. La décision sera aussi fonction des caractéristiques socioéconomiques du décideur. En d autres termes, le modèle a pour objectif de déterminer pour un agent économique donné la probabilité d adopter ou de ne pas adopter une technologie donnée. La revue de littérature sur les études d adoption permet de distinguer au moins trois types de modèles couramment utilisés pour analyser la décision d adopter une technologie agricole :les modèles de probabilité linéaire, de logit, de probit et de tobit. Le modèle le plus utilisé qui explique mieux le processus de diffusion est la fonction logistique (CIMMYT, 1993). Le premier modèle présente des inconvénients parce que la probabilité peut souvent dépasser 1, mais il n en est pas de même pour les deux autres qui, grâce à une transformation maintiennent la probabilité estimée entre 0 et 1. Nous avons retenu le modèle Logit, souvent utilisé dans le cas des études d adoption des technologies pour des raisons de commodité (CIMMYT, 1993). Le modèle peut être présenté par l'équation suivante: E e + α + β X i ( Y i ) = P ( Y i ) = α + β X i 1 e Par conséquent, la probabilité qu il n adopte pas une technologie devient donc : P (non-adoption) = 1 P ( Yi ) = e α + β Xi 7

8 où P(Υi) = probabilité pour un individu i d'adopter la technologie ; P(Yi) = 1 si la technologie est adoptée et 0 si la technologie n est pas adoptée. = la fonction exponentielle Yi représente la variable expliquée; l adoption des technologies Xi = caractéristique de l individu i ; il représente le vecteur des variables explicatives (âge, village, contact, etc.) β = vecteur des paramètres à estimer dont le signe permet l interprétation des résultats α = constante Le modèle analyse l adoption des variétés améliorées de niébé et des extraits aqueux de feuilles de neem et de papayer. Spécification du modèle En s appuyant sur les résultats des études sur l adoption et la diffusion des technologies, certaines variables socioéconomiques sont jugées déterminantes dans l adoption d une technologie (Rogers, 1983). Elles incluent la zone agro-écologique, l âge, le genre, la taille du ménage, l équipement agricole, la taille de l exploitation etc. Ces variables qui caractérisent la situation socio-économique des producteurs peuvent être déterminantes dans l adoption des innovations agricoles. En effet, un paysan est considéré comme adoptant lorsqu il utilise la technologie quelque soit l intensité. Cette adoption est influencée positivement ou négativement par les caractéristiques socio-économiques et techniques liées aux producteurs et aux technologies. Pour les variables, les hypothèses suivantes seront testées. ZAGRO : la zone agro écologique a une incidence capitale dans la décision du producteur. Les producteurs opteront pour les variétés à cycle court pour faire face à la courte durée de l hivernage dans les zones où les problèmes de déficit pluviométrique se posent avec acuité. Le signe peut être positif ou négatif selon le cycle de la variété. SUPARC : Les producteurs disposant de superficies auront des difficultés à appliquer les extraits aqueux du fait de la quantité trop élevée que cela va exiger. Le signe espéré pour cette variable pour l utilisation des extraits aqueux est négatif. 8

9 AGE et EXPNIEB : l âge et le nombre d années d expérience du producteur devraient influencer négativement l adoption des technologies. L adoption de nouvelles technologies exige un certain niveau de risque associé à la décision du choix des technologies (Feder, 1982). Les jeunes producteurs sont enclins à prendre plus de risque que les producteurs plus âgés. EDUC : le niveau d instruction peut être une variable déterminante dans l adoption des innovations. Il accroît le sens de l innovation, l habileté et la facilité d apprécier les nouvelles technologies (Falusi, 1975, Rahm and Singh, 1988). Cette variable pourrait influencer positivement ou négativement l adoption de la technologie. CONTACT : l'encadrement des producteurs affecterait l adoption des technologies. Un producteur encadré et suivi par le service de vulgarisation finit par changer de décision en faveur de la nouvelle technologie (Rogers, 1983). Il est positivement lié à l adoption des technologies HSIZE : la taille du ménage est souvent mentionnée comme une variable essentielle dans l adoption de nouvelles technologies (Kébédé et al, 1990). La taille du ménage constitue une source de main d'œuvre. La variable taille du ménage est positivement liée à l adoption des nouvelles technologies. EQPMT : la disponibilité en matériels agricoles influence positivement l'adoption des technologies relatives à la production du niébé. EXTRAREV : Le niveau de revenus non agricoles peut permettre aussi bien de faire face aux dépenses engendrées par l utilisation de ces innovations tout comme à l accès aux pesticides de synthèse. Dans la plupart des cas, l influence des revenus non agricoles peut affecter la probabilité d adopter les extraits aqueux et est positive pour les variétés améliorées GENRE : les hommes ont plus accès à l information et aux intrants comparés aux femmes (Dey, 1981). Ils auraient une plus grande probabilité d adopter les technologies par rapport à cause de ces facteurs qui facilitent l adoption. La variable GENRE influence négativement la probabilité d adopter une nouvelle technologie. 9

10 Résultats et Discussions Les résultats sont une synthèse des enquêtes entreprises dans les pays partenaires du projet. L analyse a identifié les variables susceptibles d affecter l adoption des nouvelles technologies. La variable dépendante est essentiellement l adoption des variétés améliorées et les plantes à effet insecticide tels que le neem, Azadirachta indica et le papayer, Carica papaya. pour la protection au champ du niébé Adoption des variétés améliorées de niébé Les variétés améliorées sont plus anciennes. L index de détermination des taux d adoption est calculé par le rapport du nombre de paysans utilisant les variétés améliorées par le nombre total des paysans. Les taux d adoption les plus élevés des variétés ont été enregistrés au Ghana et Burkina Faso où tous les producteurs de niébé de l échantillon utilisent au moins une variété améliorée chaque saison. Environ 80% des paysans de l échantillon ont adopté les variétés améliorées au Mali et au Nigeria. Les taux les plus faibles ont été enregistrés au Sénégal (25%) et au Bénin (30%) (figure1). Au Cameroun, l adoption des nouvelles variétés de niébé a commencé avant Le taux est resté très faible jusqu aux années 90. Le taux d adoption est passé de moins de 5 à près de 70% pendant la période de 1990 à 2000 (Nkamleu et al, 2001).Les variétés les plus utilisées sont celles à haut rendement, précoces et de couleur blanche. La principale contrainte est la non disponibilité des semences. 10

11 100% Figure 1. TAUX D'ADOPTION DES VARIETES AMELIOREES 80% % Menages 60% 40% 20% 0% Sn Ma Ca Be Bu Nga Ng Gh Pays Source: Rapports PRONAF 2001 Légendes : Sn: Sénégal, Ma: Mali, Ca: Cameroun, Be: Bénin, Bu: Burkina, Nga: Nigéria, Ng: Niger, Gh: Ghana 11

12 Adoption des extraits aqueux de neem et de papayer Contrairement aux variétés, l utilisation des extraits de neem et de papayer n est pas assez répandue. Les taux les plus élevés ont été enregistrés au Bénin (48%), au Ghana (40%) et au Nigeria (35 %) (figure 2). Comme on pourrait le constater, l utilisation des extraits de plantes dans la protection au champ est très réduite dans les pays sahéliens (Burkina Faso, Mali et Sénégal). Au Sénégal, le taux d adoption enregistré est 8%. La faible utilisation des extraits s explique par la quantité d eau requise dans la préparation du produit. En effet, pour 1ha de champ, il faut 15l d eau ; alors que les superficies emblavées y varient en moyenne entre 4ha 10ha (Ibro et al, 2001, Alpha et al, 2001). 50% Figure 2 TAUX D'ADOPTION DES EXTRAITS DE NEEM/PAPYER 40% % Menages 30% 20% 10% 0% Niger Benin Cameroun Ghana Nigeria Pays Source: Rapport PRONAF

13 Adoption des techniques de stockage Plusieurs techniques de stockage et de conservation du niébé ont été diffusées et adoptées par les paysans: double/triple ensachage, fût métallique, les greniers (gousses), les jarres et les pesticides chimiques (actellic, photoxin). Certains paysans conservent le niébé avec le piment, la cendre (tableau 3). L enquête a permis de déterminer le niveau d utilisation des nouvelles technologies. La technologie améliorée de séchage solaire des grains de niébé n a pas été appliquée intégralement dans les zones à cause du manque de matériel adéquat de séchage ou de leur coût élevé selon les régions. Les producteurs préfèrent les techniques de séchage locales. Seul 1 % des paysans a adopté la technologie améliorée de séchage solaire au Bénin. Le taux est plus élevé au Ghana (51%). Le séchage se fait traditionnellement sur plate forme, simple toile cirée, natte ou au champ. Le stockage et la conservation s effectuent dans des fûts métalliques au Sénégal (27 %), en triple ensachage au Nigeria (31 %). Au Cameroun 18% des paysans utilisent les produits chimiques pour la conservation des grains de niébé. Tableau 3. Taux d adoption (%) des différentes techniques de conservation de niébé Pays Séchage solaire Double/triple ensachage Fût métallique Produits traditionnels Pesticides chimiques Bénin Burkina faso Cameroun Ghana Niger Nigeria Sénégal Source: Rapports PRONAF 2001 Facteurs affectant l adoption des technologies Le tableau 4 constitue un extrait des résultats obtenus. Trois variables CONTACT (contact avec la vulgarisation), EXTRAREV (Revenu extra) et HSIZE (la taille du ménage) ont une influence positive significative sur l adoption des variétés améliorées. Le 13

14 contact des producteurs avec les agents de vulgarisation est important dans l adoption et permet d informer sur les innovations dont les nouvelles variétés à haut rendement. L amélioration du taux d adoption des nouvelles variétés exige donc l efficacité des services de vulgarisation. L adoption des variétés améliorées requiert une demande élevée en main d oeuvre. Les ménages de grande taille ont tendance à utiliser les variétés améliorées. Les ménages disposant de revenus extra agricoles peuvent supporter les coûts liés à la demande de main d oeuvre salariée. L utilisation des extraits botaniques exige une main d œuvre importante pour le pilage des extraits. Il y a une corrélation positive entre le niveau d éducation et l adoption des extraits aqueux. Les producteurs qui sont allés à l école ont conscience des dangers des pesticides chimiques sur l environnement et la santé humaine. Le faible taux de nouvelles variétés est lié, selon certains producteurs, à la non disponibilité des semences améliorées. Par contre, la variable superficie des champs (SUPARC) de niébé influence négativement l utilisation des extraits de plantes. Les ménages à grande exploitation ont tendance à abandonner les extraits à cause des contraintes en eau et en temps de pilage des extraits. La nouvelle technologie de séchage est presque abandonnée par presque tous les producteurs. Les raisons évoquées sont pour la plupart liées à la non disponibilité des matériels en l occurrence des toiles cirées d une certaine épaisseur. Au niveau du stockage/conservation, le taux d adoption élevé de la technologie du séchage au Ghana est lié à l assistance du Ministère et des ONG qui ont mis à la disposition des producteurs des matériels adéquats (PRONAF Annual Report, Ghana 2001). 14

15 Tableau 4. Résultats de l analyse économétrique de l adoption des variétés améliorées et l application de neem et papayer (coefficients de régression) Variables Variétés améliorées Extraits aqueux Neem/Papayer Cameroun Mali Nigeria Bénin Ghana Sénégal AGE -0,0203-0,0279 0,0860** 0,0097 0,0179 SEXE 1,3858* -1,7159 EDUC 0,2578 0,7244 0,6442-0,3150*** 0,2318* EXPNIEB 0,0574*** 0,4477* 0,0663* -0,0258* CONTACT -0,1648 3,1326*** 0, ,5829 2,2601*** EXTRAREV 0,4012 1,4673** -0,0484 0,1485 0,0565 SUPARC -0,0129-0,0812 VILLAGE -0,1793* 0,3826*** HSIZE 0,0633** 0,1593** Source : Enquêtes 2000 * : significatif à 10% ; ** : significatif à 5% ; *** : significatif à 1% Conclusion et Recommandations Le projet PRONAF a constitué à développer et diffuser les technologies au niveau des paysans et renforcer la capacité des collaborateurs. Les variétés améliorées de niébé introduites dans le milieu sont largement utilisées par les paysans dans les sites du projet dans les différents pays du projet (en moyenne 70%). Des variétés améliorées ont été abandonnées par des paysans. Les raisons évoquées sont liées surtout à la non disponibilité des semences. Les extraits aqueux des plantes sont plus utilisés au Bénin et au Ghana par les petites exploitations. Le faible taux d adoption de cette technologie est lié surtout à la pénibilité du pilage des feuilles, la demande en eau élevée pour les producteurs qui manquent d eau au sahel. Afin d augmenter la probabilité d adopter les technologies du niébé par les paysans, le projet devra penser à : Réorganiser les unités de multiplication des semences afin de rendre disponible durablement qualitativement et quantitativement les semences, renforcer les systèmes d information des paysans et trouver un mécanisme de production semi-industrielle des 15

16 extraits des plantes pourrait réduire les difficultés de préparation et permettre ainsi à tous les producteurs de niébé, quelque soit la taille des exploitations, d adopter la technologie. Remerciements Nous tenons à remercier sincèrement tous les collaborateurs des systèmes nationaux de recherche agricole en l occurrence Charles Agli (Bénin), Dieu Donné Ilboudo (Burkina Faso), Blaise Nkamleu (Cameroun), Luke Abatania (Ghana), Alpha Kergna (Mali), Ibro Germaine (Niger), Benjamin Ahmed (Nigeria) et Mbène Faye (Sénégal) qui ont organisé la collecte et l analyse des données. Nous remercions également tous ceux qui ont fait la revue de ce papier en vue de son amélioration. 16

17 Références Alpha K., M. Toure, O. Coulibaly et R. Adeoti Transfert de nouvelles technologies dans les systèmes de production des paysans au Mali. Adoption des variétés améliorées du Niébé. Rapport d activités. PRONAF IITA, Cotonou, Bénin. CIMMYT, Economics Program The adoption of agricultural technology: A guide for survey design. Mexico, D.F.: CIMMYT. 88 pp Dey, J., Gambian Women: unequal partners in rice developpement projects. J. Dev. Stud. 17 (3): Emechebe, A., J. Voh, O. Olufajo & M. Dike, Ecologically Sustainable Cowpea Pest Management Project: Report on 1997 Activities. Institute for Agriculture Research, Ahmadu Bello University, Zaria, Nigeria Falusi, A.O "Application Of Multi-variate Probit To Fertilizer Use Decision:Sample Survey Of Farmers In Three States In Nigeria". In: J. Rural Econ. Développement, Vol.9 N 1 PP Feder, G Adoption of interrelated agricultural innovations: complementary and the risk, scale and credit. American Journal of Agricultural Economics pp Food and Agricultural Organization (FAO), FAOSTAT Groupe d Etudes et de Recherches sur les Mondialisations (GERM), Dictionnaire critique de la mondialisation. Editions Le Pré aux Clercs, France Ibro G., M. Bokar Transfert de nouvelles technologies dans les systèmes de production des paysans au Niger. Rapport d activités PRONAF IITA, Cotonou, Bénin Isubikalu, P., J.M. Erbaugh, A.R. Semana and E. Adipala, The influence of farmer perception on pesticide usage for management of cowpea field pests in Eastern Uganda. African Crop Science Journal, Vol 8, No 3, pp Kebede Y., K. Gunjal, and G. Coffin, Adoption of new technologies in Ethiopian Agriculture: The case of Tegulet-Bulga District, Shoa Province. Agricultural Economics, 4(1) : Elsevier Science Publishers, Amsterdam. Ndiaye, M., Etude de pré vulgarisation du niébé en milieu paysan dans les zones nord et centre nord du Sénégal. ISRA, Document de travail et études vol.5 n o 2 27 pages Bambey, Sénégal 17

18 Nkamleu G. B., O. Coulibaly, D. Endamana, Transfert de nouvelles technologies dans les systèmes de production au Nord du Cameroun : cas des variétés améliorées du niebe. Document de travail, p 20. IITA, Mimeo, HFS- Yaoundé Cameroon Nkamleu G. B. et O. Coulibaly, Les déterminants du choix des méthodes de lutte contre les pestes dans les plantations de cacao et café du sud-cameroun. Revue Economie Rurale No 259 Sept-Oct, 2000 pp PRONAF Ghana, Annual activity report, IITA, Cotonou, Bénin. Rahm, T. and R. D. Singh, Farm households in rural Burkina Faso : some evidence on allocative and direct returns to schooling, and male-female labor productivity differentials. World Development 16(3), Rogers, E.M., Diffusion of Innovations Third Edition Macmillan Publishers, London SEDES, Images économiques du monde. 46 e année. p 34). Stiglitz E.J., La Grande désillusion : échec de la mondialisation, Fayard, 20 euros cité par Le nouvel Afrique Asie, No Juillet-Août Tarawali, S.A., B.B. Singh, M. Peters and S.F. Blade, Cowpea haulms as fodder In : Advances in cowpea research. Edited by B.B. Sigh, D.R. Mohan Raj, K.E. Dashiell and L.E.N. Jackai. IITA and JIRCAS pp World Bank, Annual Report Washington D.C. 18