Le ministère de la Culture et de la Communication présente

Transcription

1 Le ministère de la Culture et de la Communication présente 5

2 VENDREDI 2 JUIN Découverte du monde des abeilles Venez appréhender un monde à part. Petit Jard 1 de 14 h à 16 h Lancement officiel des Rendezvous aux Jardins Venez participer au lancement de cet événement. La boucherie Vachet et la bière Chat Long seront les partenaires de la soirée. Laissez-vous emporter par les tonalités folk de l artiste rémoise Amelie McCandless. Petit Jard 1 à partir de 19 h Arbre à poèmes Les bibliothèques vous proposent de cueillir un fruit poétique sur l arbre des mots. Vous pourrez vous aussi accrocher vos créations poétiques et r ainsi votre jardin intérieur. À partir de 5 ans Bibliothèque Pompidou - Hall 8 Toute la journée Belle Vue en poney Confortablement installé dans une carriole tirée par un poney, découvrez la «bellevue» offerte depuis ce parc. Animation réalisée par l association «La petite maison dans la prairie». Parc Belle Vue 3 de 11h - 18h, départ toutes les 20 minutes Wikipédia au jardin Venez enrichir le Wikipédia châlonnais sur les jardins de votre ville. Au programme, découverte de Wikipédia pour les débutants, création d articles sur les jardins châlonnais et sur leurs créateurs, et surtout illustrations avec des plans et cartes postales d époque. SAMEDI 3 JUIN Vous pourrez aussi contribuer de chez vous, ou mieux encore, photographier les jardins châlonnais et mettre vos photos en ligne. A partir de 14 ans Bibliothèque Pompidou Salle Patrimoine 8 de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h Jardin ouvrier, jardin ornemental : un espace de Découvrez l histoire des jardins ouvriers et ornementaux. Visite effectuée par un Rendez-vous au kiosque d information Petit Jard 1 à 11 h Dans le jardin de Madame Garinet Autour d un goûter à r, laissezvous conter l histoire de la demeure Garinet à travers ses jardins et ses extérieurs. Musée Garinet 5 à 14 h 30 et à 16 h

3 DIMANCHE 4 JUIN Atelier «Jardine en papier» L artiste Martine Vallée vous propose de découvrir la technique des livres et cartes animées pop-up lors d un atelier ludique où seul le papier raconte des histoires. De 8 à 12 ans Accueil sur inscription préalable auprès du places limitées. Bibliothèque Pompidou Espace jeunesse 8 de 15 h à 17 h Les jardins de la Préfecture, nature et architecture en Suivez le guide-conférencier et laissezvous conter les jardins de la Préfecture. Rendez-vous rue Varin 9 à 17 h Vernissage de l exposition : livres animés et illustrés Les parents d élèves de l école Jules Ferry sont conviés au vernissage de l exposition des travaux effectués durant l année scolaire. Bibliothèque Pompidou Vitrines de la salle Patrimoine et espace jeunesse 8 à 17 h Bourse aux plantes et aux graines Organisée par la Société horticole de Châlons-en-Champagne et des environs, cette bourse vous permettra d échanger graines, plantes et conseils avec les membres et le Président. Jardin du Cloître de Notre-Dame-en- Vaux 6 de 9 h à 12 h Visite du chantier du skate-park Exclusivité! Nous vous offrons la possibilité de découvrir l avancement des travaux du futur skate-park du Grand Jard avec de nombreuses explications. Grand Jard 2 à 11 h La ferme s installe au Petit Jard Chèvres naines, poules et lapins s installeront sur la pelouse du Petit Jard le temps d une journée. Venez leur rendre visite. Animation proposée par l association «La petite maison dans la prairie». Petit Jard 1 de 11 h à 18 h Les jardins de la Préfecture, nature et architecture en Suivez le guide-conférencier et laissezvous conter les jardins de la Préfecture. Rendez-vous rue Varin 9 à 14 h En avant les Jeunes L Harmonie «En avant les Jeunes» organise son deuxième rassemblement de musique avec la participation de 200 musiciens. Venez les écouter à l occasion de deux temps forts : un défilé puis des concerts. Grand Jard 2 à 14 h Pique-nique partagé Venez r votre pique-nique en famille, entre amis ou voisins, dans le cadre ravissant du Petit Jard. Petit Jard 1 A partir de 12 h

4 DIMANCHE LUNDI 4 JUIN Visite contée 2.0 Smartphone en main, plongez dans la visite contée 2.0 : quel est ce monstre à tête d oiseau? Quelle plante orne les chapiteaux? Soyez le plus rapide à répondre pour tenter de repartir avec un petit lot. Vous n avez pas la réponse? Elle vous sera contée. Musée du Cloître de Notre-Dame-enVaux 6 de 14 h 30 à 16 h Enigmes au jardin Venez participer à un jeu de piste dans les jardins du square Antral avec l aide d un De 6 à 12 ans Square Antral 7 à 15 h 30 5 JUIN Les Jards : trois espaces à r Un guide-conférencier vous fait découvrir l histoire des Jards de Châlons-enChampagne. Rendez-vous au kiosque d information Petit Jard 1 à 16 h Jardin ouvrier, jardin ornemental : un espace de Découvrez l histoire des jardins ouvriers et ornementaux. Visite effectuée par un Rendez-vous au kiosque d information Petit Jard 1 à 17 h MAIS AUSSI Enigmes au jardin Venez participer à un jeu de piste dans les jardins du square Antral avec l aide d un De 6 à 12 ans Square Antral 7 à 15 h Jardin ouvrier, jardin ornemental : un espace de Découvrez l histoire des jardins ouvriers et ornementaux. Visite effectuée par un Rendez-vous au kiosque d information Petit Jard 1 à 16h Au Domaine de Coolus Le Domaine de Coolus vous accueille pour découvrir une faune et une flore riches et variées à travers un parcours pédagogique. Village de Coolus

5 TOUT LE WEEK END Kiosque d informations Balançoires et hamacs Jardin recyclé Vendredi : 17 h 21 h Samedi : 11 h 21 h Dimanche et lundi : 11 h 18 h Venez profiter des balançoires et des hamacs mis à disposition de manière exceptionnelle pour les petits et les grands dans les arbres du Petit Jard. Qui n a jamais rêvé de pouvoir transporter son potager? Brique de lait, boîte de conserve, etc., rapportez le contenant, on vous offre le contenu! Petit Jard Aux horaires du kiosque d informations Petit Jard 1 Petit Jard 1 Biergarten-en-Champagne! Le Petit Jard dresse pour vous tonnelles et tables autour d un bar éphémère. Venez r en famille ou entre amis un moment de convivialité et découvrir la bière Chat Long et d autres spécialités de chez nous. N hésitez pas à apporter de quoi vous restaurer! 1 Fabrique ton herbier Les p tits dej du Musée, spécial jardin A l aide d un jeu de piste qui vous fera découvrir les différentes essences du Petit Jard, venez réaliser votre herbier. Poussez la porte du musée, prenez un café et un croissant et partez pour une petite promenade dans les jardins des tableaux du Musée. Des jeux pour les enfants sont à disposition. Aux horaires du kiosque d informations Petit Jard 1 Petit Jard 1 Vendredi de 19 h à 23 h, samedi de 11 h à 23 h, dimanche et lundi de 11h à 18 h Musée des Beaux-arts et d archéologie Passage Vendel 4 Samedi et dimanche à 10 h 30 et 11 h Pour les scolaires Les jeudi et vendredi sont consacrés à l accueil de classes : jeu de piste, fabrication d herbiers, création d'un mini potager (contenant à apporter). Vendredi de 14h à 16h : découverte du monde des abeilles et de l apiculture (sur insciption) Les enfants participant à l atelier périscolaire «Acteur de ma ville j organise les Rendez-vous aux Jardins» sont conviés de 16 h 30 à 17 h 15 pour découvrir le résultat de leur travail. Petit Jard 1

6 avenue de Sainte- Square Antral 7 boulevard Hyppolyte Faure place Sainte- avenue de Valmy 8 rue Saint-Joseph rue Léon Bourgeois rue Garinet 5 rue Prieur de la Marne 9 rue de Jessaint rue Carnot Mau boulevard Vaubécourt boulevard Justin Grandthille rue du Lycée 6 rue des Viviers rue de La Rochefoucauld Liancourt place Godart boulevard Léon Blum 4 Mairie rue Saint-Dominique place du Marché aux Fleurs rue de la Marne place de la République rue Lochet rue Juliette Récamier boulevard Victor Hugo cours d Ormesson boulevard Aristide Briand Petit Jard 1 Nau avenue du Maréch Grand Jard canal latéral 2 chemin de l Écluse rue Jean Jaurès chemin du Barrage Marne GARE SNCF

7 avenue du Général Ch Croix al Leclerc 1 Petit Jard 2 Grand Jard 3 Parc Belle Vue 4 Musée des Beaux-arts et d'archéologie 5 Musée Garinet 6 Musée et Jardin du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux 7 Square Antral 8 Bibliothèque Pompidou 9 Préfecture En cas de pluie, le service Animation du Patrimoine sera contraint de déplacer ou d annuler certaines animations et visites. Jard anglais Parc Belle Vue 3

8 Accueil, renseignements et réservations Kiosque d informations Ville d'art et d'histoire Petit Jard 1 Le service Animation du Patrimoine coordonne l'ensemble des animations de la 15 e édition des Rendez-Vous aux Jardins. Animation du Patrimoine Hôtel de Ville, Place Foch Châlons-en-Champagne Cedex animation.patrimoine@chalonsenchampagne.fr Châlons-en-Champagne est membre du réseau national des Villes et Pays d'art et d'histoire Le ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des Patrimoines, attribue l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l'architecture du XXIe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd'hui, un réseau de 186 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France. À proximité Reims - Troyes - Langres - Sedan - Bar-le-Duc Charleville-Mézières - Laon - Meaux - Noisiel Conception graphique Ville de Châlons-en-Champagne D'après la charte graphique Ville d'arts et d'histoire 2015 Photo Ville de Châlons-en-Champagne, Pascal PLOIX, CCI, CRCI