VRC Virtual Radar Client Traduction française effectuée par Bernard Candela

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "VRC Virtual Radar Client Traduction française effectuée par Bernard Candela http://www.vacc-morocco.org"

Transcription

1 VRC Virtual Radar Client Traduction française effectuée par Bernard Candela 1

2 Table des Matières INTRODUCTION...4 INSTALLATION ET MISE A JOUR DE VRC...7 LANCEMENT DE VRC LA PREMIERE FOIS...11 LE SYSTEME DE PROFIL...17 DECOUVERTE DE L'AFFICHAGE PRINCIPAL DE VRC...19 CONFIGURATION DE VRC (REGLAGES GENERAUX)...22 CONFIGURATION DES SONS...29 CONFIGURATION DES PERIPHERIQUES AUDIO...30 CALIBRAGE DE VOTRE MICROPHONE...32 LE PANNEAU MÉTÉO (THE WEATHER PANEL)...35 LA LISTE CONTROLEURS...37 LA LISTE DES AVIONS...40 PANNEAU DES COMMUNICATIONS...43 CONFIGURATION DE L'ECRAN...48 LES DIFFERENTS MODES RADAR...56 OUVERTURE D'AFFICHAGES SUPPLEMENTAIRES...64 CONNEXION A VATSIM...70 NAVIGATION SUR L'ECRAN...72 FENETRES DE DISCUSSION...77 COMMUNICATION AVEC LES PILOTES...80 AUGMENTER L'ETIQUETTE D'UN AVION...85 VOIR ET EDITER LES PLANS DE VOL...86 ASSIGNATION D'UN CODE TRANSPONDEUR

3 SUIVI DES OBJECTIFS...89 ASSIGNATION D'ALTITUDE TEMPORAIRE ET DE CROISIERE...90 UTILISATION DU SCRATCHPAD...92 REGLAGE DU TYPE DE VOIX...93 TRANSFERTS...94 SOULIGNEMENT D'UN AVION...96 COMMUNICATIONS SOL-SOL...97 LA BAIE DES BANDEAUX DE VOL ALERTES DE CONFLIT QUELQUES OUTILS UTILES CARACTERISTIQUES AVANCEES APPENDICE A REFERENCE DES COMMANDES APPENDICE B FICHIERS DANS LE DOSSIER VRC APPENDICE C CONTENU D'UN FICHIER PROFIL APPENDICE D - MESSAGES D'ERREUR

4 Introduction Qu'est ce que VRC?!"#$"%& ' ( ) * "+!" #,--.#*/ (0(,--.#*,,--1,--1 Pourquoi un autre client ATC? ( 3 ( 4 5! *! 3! * 6!5 Différence entre moniteur simple ou multiples '! 5 # (! 3 ( ( ! (4 7 8 # ! 4

5 :* (4!! ; ; ( ( 3! (!!4 Principales différences avec ASRC ' 3 <! Hypothèses =7 ('' ; 7 ; 3!!<!:5 7 (!;! # ""' >! 9 ( ( 9 (4 ( ( 3!? ' ) 3 # ( ' '!!3#'!2# ' 3 (! # ' <! ;; ;2;#! 7!! ( ; ; 2 4 9AB 5

6 ( 3 * * * 2C= 9<99 9( *! 6

7 Installation et mise à jour de VRC Eléments nécessaires (3B D2&! ) EC?#5F 0! 3 5F E 4 & ) E3*'* 4 B Port Protocole Type de données Notes 6809 TCP Mise à jour des positions d'avions et données de réseau générales En sortie Généralement pas de transmission nécessaire TCP+UDP Communications Vocales En sortie - Généralement pas de transmission nécessaire UDP Communications Vocales DOIT être transmis à travers votre routeur! Première installation * (9 * ;4; 7 ;;!4 #9! 9 ;:# ;!!:E# 9 3 6! 7

8 # ( 7 * * 4( 94 ;; F ;; 5!! 3 5! ;> ; & ;# 2;) 9 F *9 #4*9 3! ( 8 ;>;;2; #! * < 9 B 8

9 9!39 39 *9 3 * 39 ( ;; Mise à jour avec une nouvelle version 5F335!! ( *! 9 : 4 &:! *4 <+) Désinstallation 4 6:39 5 G H>I 9 ;>; H2I G * 5 5 G HF I 9 G 39(HI 9

10 # 3 B # *4 # * 3 9 * 4 4 J:E#4 JJJ4 # H>I ( &G4) HF I 9 3 * &< +) G 3 < 9 7 * * * * *39 F 10

11 Lancement de VRC la première fois Le profil défaut K 9 * # H> I3B E 39 &H#2I) 7 G ( 3 G 3 *:3(CL * * &G ) 7G*G> G * * 9 *2C= 'G Les tâches de VRC au démarrage 4M* B 11

12 / *, K * (4 ( ( ' 5 G5G9 * 4 %( 3 9( G 9 3 3G ( K 9 9 %(* * * 9 G * ( G * * ( *3 3* * 35* * < ** * 7* G Chargement d un fichier secteur # * 5 * * 9 ( * 5 %( 9 < 9 *9 * 973<9 &9 * G9 (G)2 9 HCIH=I> 73G ( * # * 33* *#* 9 G A 9 * 12

13 Configuration initiale E * * G( 7 ( G ( # * * 2*''+ &2)*G&:#)#* G G 4 2 * 9 HI *9 H?NI

14 2 9 ( * 2 :# ( 3 ( G ' 2 * 39 ( 9 * 3 9 # * A ( 9 O G * G9 ( # 4 G9 #39 B # *2C= # * #G #G 9 ; ; Connexion à VATSIM E 3 9 * ( *9HNI H=I 9 A 7 4B G( 9 *# 3 93G7*(5 9 C( &C") * G : 9 < 9 ( 14

15 G 3 G ( 4 9 " &$"%) G H"CJ0JC"I # G G 4 G ( # G( FHJC"I : : 3 9 # 9HC(I : 9 HIG9 93HC(I# 3 G9 * :9> 3 G1* * ( HI *9 3 H*3 *I 9 7 ( HI ( 33 < : 39 (;;# 7 4! 39 >4 A!4 : 4 9! #(! 5 F 3 7 7P Créer votre premier profil E ' 9 * *9;N; 15

16 ;=;955 F!( 9! 24 (95L"C ( ;"C(; :0: * # * * 2! ;# 2; Déconnexion de VATSIM K *9 ;>; ;=; & 7 4) E A! * 3!7 #(5F Fermeture de VRC K 9 3 ( 7 &D) * ;:4; ;=; *

17 Le système de Profil Chargement d'un profil K 9 9 = K * F 7! * =72B 39 3 * ! 2 9 * : 2 9 * 3 9 * * *: (CL (3! 17

18 9 3 (;:4; :9 =7 2 Création d'un nouveau profil 2 9!( * 4*93*3 9 : 9 *9 ;N;;=;9B :90939 ;> ; 4 > * 3 9 Suppression d'un profil =7 2 9 * E22C 39 Sauvegarde d'un profil K 9 *3 3 *5 9 * 2 *9 ; 2; ;=; * 5 F A! 18

19 Découverte de l'affichage principal de VRC 9' 5! B 1) La barre de titre #*3 *( 4 (! #! * * >! F ;/;! * * 3 3 A( 4 * 3& ;C *;) #! ( 19

20 : 4 A 3 3! ) La barre de ( 3!!! * 2 2 *2 (B Q 2 * (B >7 (* 3 9 * 2 2 * 3 5 * ;;8> N ( ( * # #!4 ;Q; %(#!;(; ) La Barre de Boutons #(( (3 5 # ( 3 9 ( ( 3 A ( ( 20

21 Horloge / Indicatif / Fréquence Primaire Filtres ON/OFF Compteur à rebours Information Météo Statut Connexion Terrestre Alerte de Conflit Compteur actif Données de la Règle Fréquence radio Code de l'atis # ( 7 4) La zone d'historique Radio! *! ( 3! * 4 3 : 6!!Q3 39 3! 55! # 9!Q3 7 F! * & ; ;) 5) La ligne de commande #! < N ; ; 21

22 Configuration de VRC (Réglages Généraux) # 7?4B ;?N; ;;! &! 22

23 ( * ) *3B Section des Alertes de Conflit Minimum Latéral (Lateral Minimum) 3 3* E9( 5( Minimum Vertical (Vertical Minimum) 3 3* Plancher d'alerte (CA floor) : 4 Afficher les Anneaux de Séparation (Show Separation Rings) * A! # 5 * ; ;( 6 * Section de la Barre de Boutons *35*(7 * 3(3 A((! *2 Etiquettes de données Longueur du vecteur (Vector Length) >;>; 3!3 5! ( F! : 3 (*( 23

24 Historique (History Count) >!*3 ( *#59!*3 Longueur du bras d'étiquette (Leader Length) 4 (!3 3! (!3 9 Position de l'étiquette (Tag Position)!3 #5( !36 Codes VFR (VFR codes) 9 F & ) 7 * F A (F = :4B;/,--; ;/,--/,-/ /,-,; ;/,--'/,RR /S--' /S.. /,ST; Cacher l'étiquette pour les avions filtrés * * &')! *!3 Section des Listes de Départ et d'arrivée 3 #!2F*5 9C ( 9(;; 2* 39! (;>; Section Divers ATIS :9 &!); ; ( 379!3 24

25 !A 9 < 9 37! ( + Portée Visuelle des Cibles (Target Visibility Range) 3 9 (F 3 ( ( 3 ( 2 9 ( : > 39! 3 3. Fichier Alias 9(;N;5(4 * # * !3 9<9 ( *3 Fichier POF (;N;5(4 * 2C= E * 2C= #! * *!3 *! 5 4 * # *3 ; 0; 9!3 9 < 9 ( * 2C= 3 Touche de Sélection d'avion (Aircraft Select Key) 2*&:#) 39 ( 9 * # * A ( 2! *:#9;!; 25

26 Touche de Sélection de Contrôleur (Controller Select Key) 2*&:#) 39 ( 9 * # * A ( 2! *:#9;=7>; Touche de Transmission Vocale (Push to Talk Key) 2 * &2) 39(9*# *A(#*2 *9 *3333 #!*#*(*4 Niveau de Transition (Transition Level)!&)535 4! * & 5! ) 3!7 O 9 9!3 Plancher de l'espace aérien (Airspace Floor) * *! *( ;=;! ;!:;! Plafond de l'espace aérien (Airspace Ceiling) * *! *( ;=;! ;!:;! Espacement des Anneaux (Range Ring Spacing) 3 4! ;!:;!4 26

27 Longueur de la Ligne Centrale (Centerline Length) 3! ;!:;! Demander la Confirmation de Sauvegarde des Profils (Prompt to Save Profile) * 9 3 * 9 * Demander la Confirmation de Déconnexion (Prompt Before Disconnect) * 9 3 * 7 Utiliser le Curseur de Précision (Use System Precision Cursor) * ;2; 5 >&) Jouer/Afficher le Rappel de Liste d'attente (Play/Show Request List Reminder) *39! S-! *3!3!#! A!;K3 CE;! Faire Clignoter la boite radio en cas de nouveau message (Flash Radio Text Box On New Message) * ( ( 9 #': 7 Fenêtre des Plans de Vol à Deux Colonnes (Two-Column Flight Strip Bay) * 7 2 4! *! 27

28 3! ;" "4 ; 7 Ajout Auto de Départs/Arrivées dans la Fenêtre des Plans de Vol (Auto-Add Arrival/Departure Strips) * 3! 6 5!! >8 3 F 5 =7 2 ;" (4 ; 7 E 39 * 7?4 9 ( ;; 3 * 9 * 7?4 39 ( ;CL; 9 * 4 9 ( ;; 9 3 * 4 *! 3!;CL;;; * 4 7?4F3!53 *9; ; ;=; U3 5!3 3!5!3 5 28

29 Configuration des Sons >( !( =7 * ;N; ;;!# 7AB >!( ;:B; *9! A (; =B; 2 * 9(;N; * * *4 7 * % 7! < * 9 ( ;2; 2 9 ( ;; F3! 9 *9 ( ; ; * 7 #37 39 ( ;CL; 9 * 5 39(;; * 5 3!9*;2; ;=;:!33!5 29

30 Configuration des Périphériques Audio 2 ' '! 3 ( 2 *3 5 9 ; >; ;;! # 7AB # *3 * ;* >; 4!4 # * ;Q C >; 3 9 & ' ')!9 5 3 # * ;+ C >; 3 9 & ' ')!9 5 * 30

31 ;# 2 ; ;3 2; ; '; *3 # ;Q C ; ;+ C ; 3*' E 3 7 *3 9 (;CL; * 9 * 9 (;; 9 7 *39(;; * 5 3!9*;2; ;=;:!33!5 31

32 Calibrage de votre microphone 24 ( ( *(!;(; * (! (!7 3! * *9 *9 * 9 ( * 2 ( * *9 ;( N; ;; # 7 AB 9 (;CL; 9 ( ;; 9 *! 9 ( * 9;CL; 7AB 9 ( ;CL; 9 4 F3! ( ;*(; *

33 (.. 7AB 9 ( ;CL; 9 5! >. 4 (! 3 4 (!. 7! * ( * ( 3 * 7(5B 7! ( 4* 9( ( ( (! * 09 3 ;(;! * * ( (;CL; F 3! 9 B 33

34 9 (;CL;# ( * 95;# 2; 34

35 Le Panneau Météo (The Weather panel) #33;=7 C;(#2 3! *3 : *3. # 2 * : * :5! 2 2 *9 ;%* 2; ;; B 2 :! 39 (* 2F5 * =, K> 5F5 :4B L"C!4 ' &3!F5)FL#" 35

36 2:!!F5 9 *! "# C! B "# ** : L>! * 2 A! *2!* 9 * !D 7 *: 7 9;; 2 ('3 ( >( 395;; Les Boutons Météo # 2 ( 3 *""2*3 ( *&! )(5B 9 :! 3 3(# : A F ( ( B 39 ( 5 3 : 36

37 La Liste Contrôleurs #33;=7 C; ( : ;#;2#*9; #;;;4B # * 3 ( : * 3 9 *( # ( ; ; *(3 2 *(3 9(;*; 7 37

38 #(( 5 * ( 5 # # A *VW 2 7 ( ( 39 E 7! 4 F5!3 44 #A(( 3 9 A ( 3 ( A ( 3 9 4! ( 3 :394 4! 3 7! 3! 4! 3!&;K3C E;) 4! 3 & ; ';) 4! 3 57&;K3CE;) *9 ( 9 (;2C= ; * * 2C=! *3 9 A 7 (;2C= ; 9 ( & 5 ( F5 4)! 3 (! 5 4! * *:#;=7>; 38

39 3 ( ( * ( (# B #! # 3 #&!2C= ) # # # * #!&!4) 9 * !D 7 * : 9 ;; 7 ('3 ( >(395;; 39

40 La liste des Avions ##33;=7C; ( : ;#>8;2# *9 ; #; ;; 4B F5B /#!! >&; ;) 40

41 ,#!! &; ;) S#!;5(;&;K3 CE;) #;5(; * 4 ;; (! # 4 ;>; C!!<! 4 # E 3!& 5.-X)!A #:4 ;; C! < 5#5! 9 3! ( ( # B #! #! #5! # 3!!! #! #!! # 9(3* 7!:2 &;:;) 9 * $ 3 39 (F5 ""4&;""4; ) 41

42 9 *# !D 7 *% 9 ;; 7 ('3 ( >(395;; 42

43 Panneau des communications # 2 33 ;=7 C; ( 2 2 *9 ; 2; ;; 39 ( " " 3 *!* 3!2B *3 *9 5 *& ( ) ;;*9 43

44 PRIM TX *33B /E,E 33 S#!* T# #4 4& 54) # 3 A (! :!! 3! *335*B #5*&5*() 3! 3! ! 35 3 * E *23* >7 *92 D D & ') 3 * # 5 *& 5 () 3 * ( *D>7 9 &) 3 9*Q>2L&') 3 9 * 2''+ &2) * D A 3 D!F5*39 3! 44

45 RX HDST SPKR # 5 * 3* 44 3A9!*3 4 > 7 9 &') 39 Q> 2L * & ') 9 # 3 5 *!* K *9 & ) ( 3 E 4 ( 5 * 5093*9Q>D 3 *!F5>7 2L 39 43* #35* 5! *339 *' K*9 &)( 3 E 4( 5* *9 2L D3*!F5> 7 Q> *' Edition des Entrées 2 3! 39(!#2 A3*! (!'B 45

46 9!! 33! *! 46

47 :9 * * 3 # 3! 3 ( 3 7! * * E9 9 K 9 9 ( ; *; 9!! 9 (;; 9 ( ;; (;*; ( ; *; ;; 723 *! 9!*( % 3!D Gestion de la Voix # ( E9 ( * 2 B Auto Route ( ' *' 3 7 ' & ) ; ';! A/G vers SPKR ( ' *' ( 3 9 F G/G vers SPKR ( ' & ) *' 47

48 Configuration de l'ecran 3 9! 6 * Zoom et Recentrage de l'ecran 2 9! 9 *=//8=/, #!7 ( 69!(3 Le Menu Vue (View menu) # (! *!B 48

49 #!;""; *3((5! #!;Q; *39!*3! #! ;* ; * 3!! 9' 5 ;K3 CE; 6 #! * 3 * (3!! *34 # (;>N; 7 3 > * 9 5 La Fenêtre des Diagrammes SID et STAR # 7 > ( * 49

50 #4 7 > **2! *!39! * 9 ( K9 9* %39!D *3 * 7 & ' # 3 ( * Définition des Couleurs des Données Secteurs! =7 9 * ;N;;;B 50

51 2* 39! 3 9 E 7 A*9 39 ;CL; # A 09 3! (;;# * 3!9;2;;=; # 7!4 4! 4 33 # ;* #; # ;*#; ;K3CE; #!3334;#; 3! : ; ; ;2; ;#;;K3C E; ## 3! * ( Les Commandes de Configuration d'ecran 33!B.rings POINT 4 &!!!C! N).norings >4.center POINT!2C0 &!!!C! N).vis POINT =4(2C0 51

52 .vis2/.vis3/.vis4 POINT =4(2C0.novis : (#! (.showvis **3(.ff Fix =(! * C0 C==!.fv VOR = (! * C0 C==! C.fn NDB... = (! * C0 C==! 0>".fa AIRPORT = (! * C0 C==!.fc RUNWAY... = (! * C0 C==!.fw AIRWAY = (! * C0 >! *! *! 52

53 .novors >! * C *!.nondbs >! * 0>" *!.noairports >! *! *!.nocenterlines >! * *!.noairways >! *! Centre(s) de Visibilité ' 9 (')('*)('+)(',;&)(; E( ((( 3 (24 9 B (' (! " ( 4 5/-- 9((F 5/-- "! < C &Y)35,.-5!C" 9 3 "N Y > 3!! &!33) 53

54 9 ( &) 9 ( 3 (!35*3(24!4 9B ('*- 9F5/--" 9 '' 5 /-- C Y#(! 9 3! *3 3 9 ( 9 ( ( ( 3! ( 3 47( 09 3 ( 39# 9 * & 5 F) ( 5!3 9 ( 9 ('!9 ( ( 3 3 (3!! 3!F(( & (') *9 & *! () Filtres d'espaces aériens >! * 9 * 8 & ; ;) 3! (F * * ;=; ;=; 33 *!9 ( 3 (F 7! 3! 7 (F 5!! 54

55 9! * ( 3 9 3!(F & ; ;) 9! 3(=""& ) #Z=.' La Barre de Boutons 3* 9 *3( ( 9 (! ;?N; ;; ( ( 3 ( > 9 ( 5 * 4 Sauvegarde de vos configurations 9 F *

56 Les Différents Modes Radar >/- 3 B &*) >&:8) 2 G 5 G *9 ; ; ;; *'. 9 F5 7 F5 3 # ;; 3 5 (># *343' Mode Sol!3 7!!A >!339B Non traqué, mode normal Non traqué, transpondeur mode Stand By Non traqué, transpondeur VFR Traqué par le secteur A Traqué par le secteur A, avec possibilité vocale 56

57 Mode Tour!3 7 (( & ' ) 3 (F * F ( 7! "!3 3 9!3B Non traqué, transpondeur mode normal. L'altitude (en centaines de pieds) et la vitesse sol (en dizaines de nœuds) sont présentées sur la deuxième ligne. La deuxième ligne alterne entre les données d'altitude/vitesse et les données informationnelles (voir ci-dessous). Non traqué, transpondeur mode Stand By. Le "/t" indique que cet avion a été reconnu comme disposant de possibilités texte seulement. Non traqué, transpondeur VFR Notez l'astérisque sur la seconde ligne. Ceci vous informe que les données affichées sont uniquement informationnelles, et non des données réelles. Le premier champ de la seconde ligne (durant la phase informationnelle) alterne entre le scratchpad et l'altitude entrée dans le plan de vol. Si aucune donnée de scratchpad n'a été assignée à l'avion, l'aéroport de destination est affiché. Le second champ affiche le type de l'avion. Seconde ligne dans la phase informationnelle, montrant l'altitude entrée dans le plan de vol comme niveau de vol. Cet objectif est en train d'être traqué par le contrôleur couvrant le secteur N. Cet objectif est en train de s'identifier. L'ID sur la ligne 2 clignote environ pendant 5 secondes. Cet objectif affiche le transpondeur 7700 pour indiquer une urgence. Le "EM" clignote. Cet objectif affiche le transpondeur 7600 pour indiquer une panne radio. Le "RF" clignote. 57

58 Mode ARTS # (( 4 (4C0# 5 3!! *( > 7 " 9 ( 33 4 B Cet avion n'est pas traqué par personne et a un bloc de données limité. Si l'avion était en train d'être traqué, l'astérisque cible se changerait en une lettre d'identifiant secteur, comme dans le mode Tour. Dans ce cas, le bloc de données partiel alternera entre l'affichage de l'altitude et de la vitesse sol (comme ici) et les mêmes données informationnelles que sur la ligne 2 du bloc de données complet. Cet avion a son transpondeur en mode Stand By. Aucun bloc de données n'apparaît. Cet avion est en cours de handoff vers le contrôleur couvrant le secteur N. Mode DSR # > ( (4 # ( 4>7! *!!!! #> >&>)(>!&; ;) 33!3 3 9 >B Cet objectif n'est pas traqué par quiconque. La première ligne montre l'indicatif et qu'il dispose de possibilités vocales. La seconde ligne montre l'altitude de croisière entrée dans le plan de vol et son altitude actuelle. La troisième ligne montre l'id ordinateur de l'avion (CID) et le scratchpad. Si le scratchpad est vide, l'aéroport de destination est affiché. Ce dernier champ alterne entre le scratchpad, la vitesse sol, et le type de l'avion. 58

59 Cet objectif est en train d'être traqué par un autre secteur. L'ID secteur à deux caractères est affiché dans la dernière ligne juste après le "O-". Dans ce cas, l'id secteur du propriétaire est "3N". Ce secteur ID correspond à l'index à deux caractères que vous voyez à côté de l'indicatif du contrôleur sur la Liste Contrôleur. Cet objectif est traqué par vous. Notez le diamant autour de l'objectif et la ligne vecteur. La ligne vecteur prédit la position de l'avion dans le futur. La longueur de la ligne est soit un nombre fixé de miles nautiques, soit elle est calculée d'après la vitesse sol actuelle de l'avion et sa trace au sol. Voir "Configuration de VRC" pour plus de détails sur la façon de configurer la ligne vecteur. Notez le "T" dans la seconde ligne. Cela indique que le premier champ (090 dans ce cas) est une altitude temporaire assignée. Quand la seconde ligne affiche simplement un seul nombre suivi par la lettre "C", cela signifie que l'avion a atteint son altitude de croisière indiquée dans son plan de vol. (ou est au minimum à moins de 300 pieds de lui). Cet avion est à pieds en cours de montée. (notez la flèche.) Cet avion est à pieds en cours de descente. (notez la flèche.) Cet avion transponde VFR. Le seul nombre est l'altitude en pieds L'avion est en mode Stand By. 59

60 Cet avion transponde en mode normal, mais affiche simplement un bloc de données limité. Les données affichées sont le code transpondeur et son altitude en centaines de pieds. Cet avion transponde en 7700 indiquant une urgence. Cet avion transponde en 7600 indiquant une panne radio. Cet avion est en train de s'identifier. Notez les trois marques en travers de l'objectif. Cet avion a un code transpondeur qui est partagé par un autre avion. Quand vous voyez un code transpondeur affiché dans le second champ de la troisième ligne comme ceci, cela signifie que l'avion ne transponde pas le code qui lui a été assigné. Le code affiché est le code utilisé par l'avion actuellement. Cet avion est en train d'être transféré depuis le contrôleur identifié par le secteur ID "3N". Le bloc de données clignote jusqu'à ce que le transfert soit accepté, annulé ou refusé. Cet avion est en train d'être transféré au contrôleur identifié par l'id secteur "3N". 60

61 Mode VRC #!! 6 * 3 * #!!!! (!!X (!!339B Cet avion n'est pas traqué par quiconque. La première ligne contient l'indicatif et les possibilités vocales. La seconde ligne contient l'altitude actuelle en centaines de pieds, et le scratchpad. Si le scratchpad est vide, l'aéroport de destination est affiché. Le "C" à côté de l'altitude signifie que l'avion est à moins de 300 pieds de son altitude de croisière assignée. La troisième ligne montre toujours le type de l'avion et la vitesse sol. Cet avion est traqué par le contrôleur couvrant le secteur N. (ce pourrait être vous ou un autre contrôleur). Cet avion est traqué par le contrôleur couvrant le secteur A, et a une altitude temporaire assignée de pieds Cet avion est à moins de 300 pieds de son altitude temporaire assignée. Cet avion n'a ni atteint son altitude de croisière, ni son altitude temporaire assignée, et n'est ni en train de monter ou de descendre. Le point d'interrogation indique que le pilote semble s'être stabilisé à une altitude non assignée. Cet avion est à pieds en descente. Il a également une altitude temporaire assignée de 9000 pieds. Cet avion est à 9600 pieds en montée. Son altitude de croisière assignée est le niveau

62 Cet avion transponde en VFR. L'unique nombre affiché est son altitude en centaines de pieds. Cet avion est en mode Stand By. Cet avion transponde en mode normal, mais affiche seulement un bloc de données limité. Les données affichées sont le code transpondeur de l'avion et son altitude en centaines de pieds. Cet avion transponde 7700, en indiquant une urgence. Cet avion transponde 7600, en indiquant une panne radio. Cet avion s'identifie. L'ID sur la troisième ligne clignote. Cet avion a un code transpondeur partagé avec un autre avion. Quand vous voyez un code transpondeur affiché dans le second champ de la seconde ligne comme ceci, cela signifie que l'avion ne transponde pas le code qui lui a été assigné. Le code affiché est le code utilisé par l'avion actuellement. Cet avion est en train d'être transféré depuis le contrôleur couvrant le secteur N. Le bloc de données clignote jusqu'à ce que le transfert soit accepté, annulé ou refusé. Cet avion est en train d'être transféré au contrôleur couvrant le secteur N. 9 ( ( 3 (

63 :9 *

64 Ouverture d'affichages Supplémentaires!! 5 4 ; * ; *3 * * ( # *39 9 * *3 F *3 9!* # * 9 * * * *!* 2 * ;=; E 7! 5! 3*(# 7 1T- 4 T[- : 3 7 * 7 3! * 9 * * *! *! 3! * "" $!Q3#3 * 3! * ! * 9 5 # * 3 + Envoyer des Commandes aux Affichages Secondaires > 3 *!

65 *!! *#!! * * (! *>!4!! *SB 2 5 * *!!* SS# L"C 9..)+/01/%222 4 *! ! * :!!!4 (+ *: 4 &!4 ')! 4 ( 2 * *9 ; ;=; 3! ! *!! * 7 7 ; ; 3 9*9 7! *! ( 7! * Configurer votre ATIS ;! ;! ;" ; 65

66 3 9 9 B 2&) #9 A #9395 9!3 9<9 > 9 F! !9(!E# & ( 34( 34)! # 5*;?N;;;# 7 4! > 9(4<9 : 3E 4 9(;CL; # 4 6 5!+ 5 9 F ! '!!+5! Les Variables de l'atis > 3(! *! 5! ( ( 394!K (* 3 3 (! # ( (B $arr $dep $callsign $com1 $myrealname Insère l'aéroport de destination de l'avion Insère l'aéroport de départ de l'avion Insère votre indicatif Insère votre fréquence primaire Insère votre nom complet. (depuis la fenêtre Connexion) 66

67 $winds $time Insère les vents de l'aéroport de départ si l'avion n'a pas décollé, sinon insère les vents de l'aéroport de destination. Insère le temps universel courant Les Fonctions de l'atis E!(< 43 5 # ( (39 $metar(airport) $altim(airport) $wind(airport) $radioname() $freq() Insère le METAR courant pour l'aéroport spécifié. Notez que le METAR doit avoir été retrouvé auparavant soit en ayant la station listée dans votre Panneau Météo par F2, ou en ayant retrouvé le METAR complet par F7 Insère le réglage d'altimétrie courant pour l'aéroport spécifié. Insère les vents courants pour l'aéroport spécifié. Insère votre "nom radio" tel qu'il est défini dans le fichier POF. Laissez les parenthèses vides. Insère votre fréquence primaire, la même que $com1. Laissez les parenthèses vides. ATISMaker!+ 3!5# + ;+; 5! *9 ;+N; ;; E AB 67

68 (C 9 C 9 < 9 9 E 9 5 * ! ( 3 9 F5! #!! # 4 + 3!9(! 3 ' 33 (!+ ( 'B %icao% %id% %time% %wind% %vis% %sky% %precip% %alt% %temp% %dew% %metar% %runway% %name% %callsign% %rating% Insère le code ICAO pour la station météo de l'aéroport Insère l'information ATIS courante (Alpha, Bravo,etc) Insère l'heure du METAR Insère les derniers vents rapportés.(%winds% marche également) Insère la dernière visibilité rapportée (%visibility% marche également) Insère les conditions du ciel actuel, en incluant les couches nuageuses (%clouds% marche aussi) Insère le dernier type de précipitation rapporté (%precipitation% marche aussi) Insère le réglage d'altimétrie courant (%altim% et %altimeter% marche aussi) Insère la dernière température rapportée (%temperature% marche aussi) Insère le dernier point de rosée rapporté (%dewpoint% marche aussi) Insère le texte complet du METAR Insère une phrase listant les pistes de départ et d'arrivée Insère votre nom complet, depuis la fenêtre Connexion Insère votre indicatif Insère votre rang VATSIM 0! 3 ( F # 3 + ** :!( F 3 *9! ;; 68

69 : 5 F 9 + ;; 3 : 6 & 4 : 3 ) 2+9(;; # ( 3! : F #!! ""3! ( 093*3 39+ *9!!!! * " "! *2 Sélection des pistes actives 9 ( 5 4'5 + 3! 5 ( 5 4'5 2 39! #! 2 4!' SS# / '5 SS# /.; = (! Autres réglages d'atismaker + 5 * 3!3 * # Q* C &#QC) *9 (A + F 4 5! 4= *(A 0!(

70 Connexion à VATSIM * * & ;# 2;) * * 5 2 *9;N; ;=;9A 74 7 F5 9! 4 (A 7 4 F5 9 7 O 3 9(;; (;; 74! 39>4! *! ! # ( 5F

71 : 3!! 7 9 (A!! 9 (! *# 71

72 Navigation sur l'ecran 6 3! * 7! *#!7 9 ' Recentrage de l'écran *! # 62! 39 9 ( 9 #! * 9( # 4 6! ( 3 #! 3!X5 (!* 3 # !! C! 0>"! #! 2 4B 6! *!" : 9! = Zoom sur l' Ecran 6 9!# 6 *( 9 * # 9 99 #! * 9!! * 77 7* 72

73 Favoris 9*9 ' 39F3!5 9(9! > 9! 2 E # 4 2 9$8$8< F3!5 ^ 2 9$8$872 9$8$8* 2 9 $ < #! < 3 9 > !5! &9) > 6 9!X5! $ * 3!! * 0!(9 6 5 * 39 Sélection d'un avion # ( 5! #!!A5 * #!!B 73

74 #!>#/.TS 6 B 39! ( & 3 )! 9 9 * ]:#\&; ;) 9 ( 5 9]:#\&;##!) = ( (! " 2&;"2) 9 9 * **43! E 3 9! *3! ( *( 5 3 F!X 3! Travailler avec la Ligne de Commande #39 3*3! # # # 4 5! : (! ; ;&; ; )! #!B 74

75 >!! :#,/-! E 3! *!5:#,/- ## 7 ( * 4 ( 5 9 $8$84# 33 3 #B % _ : #! # :6;('; _!Q3 :6;(' < ' _!Q3 Envoi de messages radio en texte # (! 9 ( # 9 :!#5! ( A! * ! F *9 3 75

76 A ; Utilisation des Alias (!! = ( # * & ; ;) 3 9 (!3 9 < 9 ;3 2;! Envoi de Messages ATC sur le Canal Contrôleur #4 3! ( ( 342 * &8) # 4;8" /STR; 76

77 Fenêtres de discussion =7 > 9 =7 > =7? > K9!!! # A ( ( 2 ( 39! 3! *! 74B "CJ% 4' ( 7? >B 77

78 # (! 74! 7 5 *30936! (! 4 ( 3 7(! ! D 7 9!*3 7 2 * 7 9 % *3 7 * ( 3 # =7 C 7 7 3(( 2 ((>(395 A # ( 5! 7B.x Ferme la fenêtre de discussion située au premier plan.a CALLSIGN Ajoute CALLSIGN au Groupe de Discussion courant.r CALLSIGN Retire CALLSIGN du Groupe de Discussion courant.atis Demande l'atis du destinataire de cette fenêtre (à vérifier).copy Copie l'historique de la fenêtre dans le presse-papiers.log FILENAME Sauvegarde l'historique de la fenêtre de discussion dans le fichier FILENAME situé dans le répertoire de démarrage de VRC Blocage des Messages Privés ( ; C; (K7C (3 5!4 9 C 2C 9(!*33* 78

79 9 3 9 # A (Q 2C 9 <'4 5 2C9<' * :! (( 3 7 C& () Notes Diverses 9!!!! 7 ( 3 9!* ! & F9 5 4) !*3 E! 7 5! 5 4 # 5*]:#\ 79

80 Communication avec les pilotes 63B / 2! 4 3, 2!! S 2! # 7 3 3!! 3 Réglage de votre fréquence primaire K7;(*; =7! 3 3 ( 3*5 7 7 (!9 ( 3;2; 6 3 ( 3 Fréquences secondaires : ! ;2 ; 6 * 35 La Zone d'historique Radio 2 * ( 3 A"( ( 3 80

81 & ; ;) E ( 3 (5B #(F 3: 94 33! 3#4!7B 2/$ ' # >'#5 3 *' $#$ 2-'!7 5 3 =0$% ' 7 E: 39 ( (! # D D ( !! B Vous êtes réglé pour transmettre et recevoir la voix et le texte sur La voix est dirigée vers votre casque. Vous êtes en train de transmettre en voix sur le canal vocal associé à Vous êtes en train de recevoir une transmission sur le canal vocal associé à la fréquence Vous êtes réglé pour recevoir le texte et la voix sur , mais pas pour transmettre. La voix est dirigée vers votre casque. Vous êtes réglé pour recevoir le texte et la voix sur , mais pas pour transmettre. La voix est dirigée vers vos haut-parleurs. Vous êtes réglé pour recevoir le texte et la voix sur , mais pas pour transmettre. La voix entrante est actuellement muette. Cliquez sur le bouton pour annuler le mode Muet. 81

82 Vous êtes réglé pour transmettre et recevoir le texte (mais pas la voix) sur Vous êtes réglé pour recevoir le texte (mais pas la voix) sur Vous n'êtes pas réglé pour transmettre sur Alias ;2 ; 3 ( 3 # ( 3 * 3 * ;!; E 3 *A 4!7 4 # + * 3?4&; ; ) 4!3 `/ * B '6? `/ 3 9! C F3!5 ^ &`/ 5 `^)! 4!3!B **`/ 9 S.- Q# 4 3B $&;; < 82

83 9 ( *5* 4 Variables d'alias : ( `/ `, 4( ( ( 4 E (! ` ( 3 4! 9!B 3 :9'A% 3! (ST-. 4B ' ''A # ( ( ( B $squawk $arr $dep $cruise $calt $callsign $com1 $myrealname $winds $time $alt $temp Insère le code squawk assigné pour l'avion sélectionné. Insère le code squawk courant de l'avion si aucun n'a été assigné. Insère l'aéroport de destination de l'avion. Insère l'aéroport de départ de l'avion. Insère l'altitude de croisière du plan de vol de l'avion. Insère l'altitude courante de l'avion. Insère votre indicatif. Insère votre fréquence primaire. Insère votre nom complet. Insère le vent du lieu de départ de l'avion, si l'avion n'a pas décollé, sinon, insère le vent de l'aéroport de destination. Insère le temps universel courant. Insère l'altitude temporaire assignée à l'avion, si elle a été assignée, sinon, l'altitude de croisière du plan de vol de l'avion. Insère l'altitude temporaire assignée à l'avion. Fonctions d'alias 4 E! ( 3! # ( ( B 83

84 $metar(airport) $altim(airport) $wind(airport) $radioname(sectorid) $freq(sectorid) $dist(fix) $bear(fix) $oclock(fix) $ftime(offset) $uc(text) $lc(text) Insère le dernier METAR pour l'aéroport spécifié. Notez que le METAR doit avoir été retrouvé précédemment soit en ayant la station listée dans votre panneau météo par l'intermédiaire de F2, soit en ayant retrouvé le METAR complet par F7 Insère le réglage d'altimétrie courant pour l'aéroport spécifié. Insère le vent courant pour l'aéroport spécifié. Insère le nom radio (depuis le fichier POF) de l'entrée spécifiée dans la Liste Contrôleur. Si vous ne spécifiez aucun sectorid, votre nom radio sera inséré. Insère la fréquence primaire de l'entrée spécifiée dans la Liste Contrôleur. Si vous ne spécifiez aucun sectorid, votre fréquence primaire sera insérée. Insère la distance de l'avion au point spécifié en miles nautiques. Le point peut être une intersection, un VOR, un NDB ou un aéroport. Insère l'azimut de l'avion au point spécifié en degrés. Le point peut être une intersection, un VOR, un NDB ou un aéroport. Insère la direction horloge relative de l'avion au point spécifié. Le point peut être une intersection, un VOR, un NDB ou un aéroport. Ajoute l'offset spécifié (en minutes) au temps universel courant et insère les résultats. Si vous ne spécifiez pas d'offset, le temps universel courant sera inséré. Convertit le texte spécifié en majuscules. Convertit le texte spécifié en minuscules. 4 B = * `/ `, `S * `T `&`T) 2 9-R-1---SS#L"C 3B 4; & 9!9 '6?999(6' 4++ 6; 093!!!E 3 4 >!4 '!! (6 9 (3! 3 *9 5!! 2 (! 9 *3 84

85 Augmenter l'etiquette d'un Avion #3! >! (&#>")##>"! (F! 2! 9 * ( =>" * =>"! =/ 3!(F 9 * :# 7 F5 ;! ; < * 3 =>"#3!!39 &; ; )#43 5 E 3! *=>"3 85

86 Voir et éditer les plans de vol :3 5 5 >! 7!:2 ' B 2!!: 9? 39! C F5 9?*]:#\E * # 3! * 7 (! #*!! 5! 9 ( ; 2; * ;8; ;8; ;8; * 3 *34 (! 2 ( 5 F 9(; *2; 9 5! 7!: 9 9 ( ; ; 5! 86

87 9 * ( ; A!! ( * (! *2C=* 2 7!: 2 : 39! D !3 F53 87

88 Assignation d'un code transpondeur E * 3 3 9! E ( 5 3 * 3 6 3! #!! 3 ; ; (F 6!5B 9 C39! 9! 9 C * ]:#\ E9 ( 7!: 2 &;;) * (! * 2C= * 3 7! *=^ 3!*]:#\!F * 3 &! 6 ) *! * 2C= 33F55 (&7 )3F5! 3 F3!53! ( F53 88

89 Suivi des objectifs K9* > & 33 7 ) 9 ;; M*! 2 &* ) 5! 3 9 ;* ;! ; ; 2 * !9 +*]:#\ F5E 39! ( * ;# > ;! F53 89

90 Assignation d'altitude temporaire et de croisière E ! 3 9 5!!! #! 3! 3 2 4! ( * =. 9 39!9*]:#\! F5# * (!&!()5F 7!:(! (! # 3 9( 5 3 9! E 4 7 > 9 5!F3! * =[ 9 39!9*]:#\! F5 # * (!&!()5F 7!:(! (! 2! 9 =[ 39! 9 * ]:#\!F5 #!7! 7!: 2 &; * : 2; 90

91 F53 91

92 Utilisation du Scratchpad 3 ;*; # *437!(! ' * 3 3 * 3 2*! 9*0: 9 * 39! 9*]:#\!F5# 4* *(!5F 7!:2 (!( 2 * 9 0: 39! 9 * ]:#\! F5 # * 7 5 7!:2&; *:2; * * 5 3F53 92

93 Réglage du Type de Voix! ( # 3 3! 4 # 34B 88'#4 88'#4 88'#4 4 K A ** 3 '! (! *! 4 F! ( ) ) ) E 4'B!343 9( * C ( 3! *]:#\!F5 0939=^ 3! *9 3 7!:29 (;2;&; *:2; F53 93

Documentation Contrôleur Débutant sur IVAO

Documentation Contrôleur Débutant sur IVAO Documentation Contrôleur Débutant sur IVAO Auteur : Cédric Cuménal / Correction : Erwan L Hotellier et Nicolas Gelli / Version : 1.3 / 2010 IVAO TM France 1 Sommaire Le Fichier Secteur et son Chargement

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans

Plus en détail

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 Sommaire 1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 3 POUR DEMARRER UN PROGRAMME...4 4 POSITION ET DIMENSION DES FENETRES...5 POSITION...5 DIMENSION...5 UTILISER LES BARRES DE DEFILEMENT...7 POUR AFFICHER

Plus en détail

Windows XP Souris et clavier

Windows XP Souris et clavier Windows XP Souris et clavier La souris est un périphérique indispensable de l'ordinateur : on la déplace sur un tapis. Si elle est 'optique' (plutôt qu'à boule), son confort d'utilisation est encore plus

Plus en détail

Guide de référence des tâches Sametime Communicate

Guide de référence des tâches Sametime Communicate Guide de référence des tâches Sametime Communicate ii Guide de référence des tâches Sametime Communicate Table des matières Guide de référence des tâches Sametime Communicate........ 1 iii iv Guide de

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

VRM Monitor. Aide en ligne

VRM Monitor. Aide en ligne VRM Monitor fr Aide en ligne VRM Monitor Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 3 2 Vue d'ensemble du système 3 3 Getting started 4 3.1 Démarrage de VRM Monitor 4 3.2 Démarrage de Configuration

Plus en détail

Internet Explorer. Microsoft. Sommaire :

Internet Explorer. Microsoft. Sommaire : Microsoft Internet Explorer Sommaire : PRESENTATION DE L'INTERFACE... 2 RACCOURCIS CLAVIER... 2 GESTION DES FAVORIS... 4 SYNCHRONISATION DES PAGES... 5 PERSONNALISER SON NAVIGATEUR... 7 CONFIGURATION DU

Plus en détail

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR UNIVERSITÉ D AUVERGNE FORMATION EN INFORMATIQUE CERTIFICAT INFORMATIQUE ET INTERNET DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR 1. ENVIRONNEMENT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE WINDOWS Un système d exploitation est un

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Documentation Pilote Débutant sur IVAO

Documentation Pilote Débutant sur IVAO Documentation Pilote Débutant sur IVAO Auteur : Cédric Cuménal / Corrections : Erwan L Hotellier, Rudy Vogel, Jérémy Iucolino / Version : 1.3 / 2010 IVAO TM France 1 Sommaire Connexion IvAp Remplir son

Plus en détail

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications

Plus en détail

Présentation Skype 14 janvier 2015

Présentation Skype 14 janvier 2015 Windows et ipad Skype est un logiciel de communication Grâce à l'évolution de la technologie, la distance n'est plus un obstacle à la communication. Quiconque connaît le logiciel Skype sait que cela est

Plus en détail

TRUCS & ASTUCES SYSTEME. 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7)

TRUCS & ASTUCES SYSTEME. 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7) TRUCS & ASTUCES SYSTEME 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7) 2- Mettre la souris sur Tous les programmes 3- Clic DROIT sur le programme dont on veut créer un raccourcis 4- Dans le menu contextuel Clic

Plus en détail

FORMATION EXCEL 2003 PRISE EN MAIN D'EXCEL LIVRET 1. THIERRY TILLIER www.coursdinfo.fr

FORMATION EXCEL 2003 PRISE EN MAIN D'EXCEL LIVRET 1. THIERRY TILLIER www.coursdinfo.fr FORMATION EXCEL 2003 PRISE EN MAIN D'EXCEL LIVRET 1 THIERRY TILLIER www.coursdinfo.fr INTRODUCTION Dans ce premier livret vous allez apprendre les fonctionnalités élémentaires de l'application Excel. Vous

Plus en détail

ATRIKPEY Daniel DURMUS Ayla

ATRIKPEY Daniel DURMUS Ayla Créé par: ATRIKPEY Daniel DURMUS Ayla 1 SOMMAIRE INTRODUCTION... 3 1- ACCESSIBILITE VISUELLE...4 1.1- FONCTION DU CURSEUR RETICULAIRE.....4 1.2- CONTRASTE ELEVE.....7 1.3- FONCTION LOUPE DU TRACKPOINT....11

Plus en détail

Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor

Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor SFDO-COLXX-001-0102 Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor Objet: PFPN-COL22-001 PFPN-COL11-001 PFPN-COL41-001 Guide d installation des Newsteo Collecteurs - Quand l hébergement

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

Manuel utilisateur Netviewer one2one

Manuel utilisateur Netviewer one2one Manuel utilisateur Netviewer one2one INDEX 1. Etablissement de la connexion...2 1.1. Client... 2 2. Travailler avec Netviewer en mode Show...3 2.1. Vue écran... 3 2.2. Le panneau Netviewer... 3 2.3. Caractéristiques...

Plus en détail

QNAP Surveillance Client pour MAC

QNAP Surveillance Client pour MAC QNAP Surveillance Client pour MAC Chapitre 1. Installer QNAP Surveillance Client 1. Double-cliquez sur QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Après quelques secondes, l'image suivante s'affichera.

Plus en détail

TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows

TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows Touches de raccourci pour Internet Explorer Remarque : Le système d'aide de JAWS inclut des informations détaillées sur l'utilisation d'internet Explorer. À partir

Plus en détail

Avaya one-x Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620/9620C/9620L - Guide de l'utilisateur

Avaya one-x Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620/9620C/9620L - Guide de l'utilisateur Avaya one-x Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620/9620C/9620L - Guide de l'utilisateur 16-300699 Numéro 5 Février 2009 2009 Avaya Inc. Tous droits réservés. Avis Bien que des efforts raisonnables

Plus en détail

Tutoriel Prise en Main de la Plateforme MetaTrader 4. Mise à jour : 7/09/2009 1.6

Tutoriel Prise en Main de la Plateforme MetaTrader 4. Mise à jour : 7/09/2009 1.6 Tutoriel Prise en Main de la Plateforme MetaTrader 4 Mise à jour : 7/09/2009 1.6 Ce tutoriel de prise en main permet d utiliser les principales fonctionnalités de MetaTrader. La plateforme MetaTrader utilise

Plus en détail

CAPTURE DES PROFESSIONNELS

CAPTURE DES PROFESSIONNELS CAPTURE DES PROFESSIONNELS 2 Téléchargement 3 Installation 8 Prise en main rapide 10 Lancement Recherche 14 Gestion des fichiers 23 Compare et Sépare 24 Fichiers annexes 2/ Le menu Utilitaires 32 Internet

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

Tout savoir sur le clavier

Tout savoir sur le clavier Tout savoir sur le clavier Niveau débutant Niveau intermédiaire Niveau confirmé Le clavier est un périphérique d entrée (interface homme / machine), composé de touches envoyant des instructions à la machine.

Plus en détail

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

Windows XP. Souris et clavier

Windows XP. Souris et clavier Windows XP Souris et clavier 1 La souris est un périphérique indispensable de l'ordinateur : on la déplace sur un tapis. Si elle est 'optique' (plutôt qu'à boule), son confort d'utilisation est encore

Plus en détail

MEMENTO D'UTILISATION Du T.N.I. SmartBoard (Version 10.0.130)

MEMENTO D'UTILISATION Du T.N.I. SmartBoard (Version 10.0.130) CRDP de l académie de Versailles Mission TICE Médiapôles mediapoles @crdp.ac-versailles.fr MEMENTO D'UTILISATION Du T.N.I. SmartBoard (Version 10.0.130) Mars 2009 584, rue Fourny 78530 Buc Tél. 01 39 45

Plus en détail

PERF:C'est une page réservée aux vitesses de décollages (V1; VR;V2) où l'on entre manuellement, les indications sur les vitesses de sorties de volets

PERF:C'est une page réservée aux vitesses de décollages (V1; VR;V2) où l'on entre manuellement, les indications sur les vitesses de sorties de volets Le FMS Airbus Définition: Le FMS est un ordinateur de bord qui permet de gérer un vol, on y rentre les aéroports de départ et d'arrivé, les pistes, les SID'S, les STAR, les VIA ainsi que les airways. Cet

Plus en détail

Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac

Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac Hôpital Raymond Poincaré 104, Bd Raymond Poincaré 92380 Garches GB Consulting 242 rue du Faubourg de Roubaix 59800 Lille Samuel POUPLIN

Plus en détail

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques.

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. 1. Au lieu des livres numériques dont je m'attendais, j'ai téléchargé un fichier qui s'intitule «urllink.acsm». Où est le livre numérique? 2. Comment

Plus en détail

X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation

X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation Configuration minimum requise Vous avez besoin d'un ordinateur muni de haut-parleurs et d un micro, d'un casque avec microphone incorporé ou alors vous

Plus en détail

ETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144

ETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 ETI/Domo 24810150 www.bpt.it FR Français ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 Configuration du PC Avant de procéder à la configuration de tout le système, il est nécessaire de configurer le PC de manière

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

NiceData Guide D'utilisateur

NiceData Guide D'utilisateur NiceData Guide D'utilisateur Edition Française Rev-1112 2012 Euro Plus d.o.o. All rights reserved. Euro Plus d.o.o. Poslovna cona A 2 SI-4208 Šenčur, Slovenia tel.: +386 4 280 50 00 fax: +386 4 233 11

Plus en détail

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation Asset Management Software Client Module Manuel d utilisation Kodak Asset Management Software Client Module Etat et paramètres de l'actif... 1 Menu Asset Status (Etat de l'actif)... 2 Menu Asset settings

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Exigences Pour exécuter le client ICA Windows CE, vous devez disposer des éléments suivants : Un périphérique Windows CE Une carte d'interface réseau

Plus en détail

Les raccourcis claviers (sous Windows):

Les raccourcis claviers (sous Windows): Les raccourcis claviers (sous Windows): Introduction : Les raccourcis clavier sont des manipulations qui permettent d'aller plus vite qu'avec une souris. - Avec la touche Windows : Touche Windows / Ctrl

Plus en détail

Parcours FOAD Formation EXCEL 2010

Parcours FOAD Formation EXCEL 2010 Parcours FOAD Formation EXCEL 2010 PLATE-FORME E-LEARNING DELTA ANNEE SCOLAIRE 2013/2014 Pôle national de compétences FOAD Formation Ouverte et A Distance https://foad.orion.education.fr Livret de formation

Plus en détail

LES SERVICES ET UTILISATION DU RADAR

LES SERVICES ET UTILISATION DU RADAR LES SERVICES ET UTILISATION DU RADAR A partir du grade : et programme examen du grade et supérieurs 1. FONCTIONNEMENT DES RADAR : Les radars de contrôles aériens sont des instruments de télédétection utilisés

Plus en détail

Aide Datalogger Graph Software

Aide Datalogger Graph Software Aide Datalogger Graph Software Version 2.0, 7 août 2007 Pour plus d'informations consulter le guide de l'utilisateur inclus sur le disque du programme fourni. TABLE DES MATIÈRES Logiciel graphique Installation.

Plus en détail

http://www.jdl68160.com/informatique/vnc/ultravnc_10962-1.htm ULTR@VNC Pour Vista et Windows 7

http://www.jdl68160.com/informatique/vnc/ultravnc_10962-1.htm ULTR@VNC Pour Vista et Windows 7 Date de publication: le 02/06/2012 Date de modification le : 02/06/2012-9:20 Edition de la version PDF le 26/05/2013 ULTR@VNC Pour Vista et Windows 7 Pour Vista et Windows 7 la version UltraVNC 1.0.9.6.2

Plus en détail

GesTab. Gestion centralisée de tablettes Android

GesTab. Gestion centralisée de tablettes Android GesTab Gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel GesTab : la procédure d'installation la description rapide des fonctionnalités Table des matières 1. Installation

Plus en détail

Bureau de Windows et raccourcis

Bureau de Windows et raccourcis Bureau de Windows et raccourcis Présentation de Windows 1 Le Bureau de Windows Le Poste de travail Contenu du disque dur Les icônes principales du Bureau Les raccourcis - créer un raccourci d'un fichier

Plus en détail

Guide de l interface utilisateur d Optymo

Guide de l interface utilisateur d Optymo Guide de l interface utilisateur d Optymo Notes de lecture : dans ce document, les textes soulignés font référence à des libellés des fenêtres ou aux libellés associés à des boutons d Optymo. Les textes

Plus en détail

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation Cahier de formation 1 Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Programme ordinateur de Je Passe Partout Document produit

Plus en détail

Raccourcis clavier de Windows

Raccourcis clavier de Windows Raccourcis clavier de Windows Juin 2014 Raccourcis spécifiques à Windows Pour la gestion de fichiers mais aussi pour tous les logiciels Pour les logiciels de traitement de texte Pour Word Pour Excel Pour

Plus en détail

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. Version 3.0 - EXOCA 1

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. Version 3.0 - EXOCA 1 Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8 Powered by Version 3.0 - EXOCA 1 Sommaire Introduction... 3 1. Configuration du logiciel Zdesktop...4 2. Connexion

Plus en détail

A. Allumer et éteindre l équipement, ouvrir et fermer une session

A. Allumer et éteindre l équipement, ouvrir et fermer une session Page 1 / 12 A. Allumer et éteindre l équipement, ouvrir et fermer une session ALLUMER Pour allumer l ordinateur, regardez en face de l unité centrale et localisez un gros bouton marque du symbole Enfoncez-le

Plus en détail

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. - media-2001.communication &.

Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. - media-2001.communication &. Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8 Powered by - media-2001.communication &.networks 1 Version 3.0 Sommaire Introduction... 3 1. Configuration du logiciel

Plus en détail

Assistance à distance sous Windows

Assistance à distance sous Windows Bureau à distance Assistance à distance sous Windows Le bureau à distance est la meilleure solution pour prendre le contrôle à distance de son PC à la maison depuis son PC au bureau, ou inversement. Mais

Plus en détail

Windows 7 - Dossiers et fichiers

Windows 7 - Dossiers et fichiers Windows 7 - Dossiers et fichiers Explorez votre PC : dossiers et fichiers Tous les fichiers nécessaires au fonctionnement de votre ordinateur, qu il s agisse de ceux de Windows, des logiciels installés

Plus en détail

L ORDINATEUR FACILE D ACCÈS!

L ORDINATEUR FACILE D ACCÈS! L ORDINATEUR FACILE D ACCÈS! Préparé par Éric Roussel, enseignant spécialisé en informatique / École Jacques-Ouellette / 2009 Préambule Il est important de noter qu il n y a pas d adaptation parfaite des

Plus en détail

Découverte de la calculatrice TI-nspire CX / TI-nspire CX CAS

Découverte de la calculatrice TI-nspire CX / TI-nspire CX CAS Découverte de la calculatrice TI-nspire CX / TI-nspire CX CAS Ce document a été réalisé avec la version 3.02 de la calculatrice TI-Nspire CX CAS. Il peut être traité en une ou plusieurs séances (la procédure

Plus en détail

Formation Utilisateurs XiVO

Formation Utilisateurs XiVO Formation Utilisateurs XiVO Mon poste téléphonique 1. L écran 2. Les touches du téléphone 3. Réglages 4. Répondre à un appel 5. Appeler un correspondant 6. Appeler un 2 e correspondant en cours de communication

Plus en détail

Utiliser Adobe Connect - Guide Participant

Utiliser Adobe Connect - Guide Participant Utiliser Adobe Connect - Guide Participant Version : 1.1 Date : 15/04/2015 Editeur : Auteur(s) : Copyright : Licence : Université de Strasbourg Eric Laemmer (DI - Organisation) Licence Creative Commons

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

Atelier «personnaliser l environnement de l ordinateur mai 2015

Atelier «personnaliser l environnement de l ordinateur mai 2015 Sous windows 7 La barre des tâches Elle est composé du bouton démarrer, des accès rapides à certains programmes et options. Cette barre peut être placée en bas de l écran mais aussi sur les côtés ou en

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité )

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) MANUEL D INSTRUCTIONS ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) 1 La boîte standard contient : a) USB enregistreur avec capuchon USB transparent. b) CD (driver USB et logiciel d exploitation). c) Pile

Plus en détail

Tutorial Terminal Server sous

Tutorial Terminal Server sous Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal

Plus en détail

Manuel d'installation et d'utilisation Jetro 4.2

Manuel d'installation et d'utilisation Jetro 4.2 Manuel d'installation et d'utilisation Jetro 4.2 version 1.0 Table des matières 1. AVANT DE DEMARRER L'INSTALLATION... 3 2. INSTALLATION DU JETRO COCKPIT CLIENT 4.2:... 4 3. DEMARRER POUR LE PREMIERE FOIS

Plus en détail

Introduction aux ordinateurs II Atelier Guide de l apprenant

Introduction aux ordinateurs II Atelier Guide de l apprenant Guide de l apprenant AVANT DE COMMENCER... 1 PRÉALABLES... 1 CE QUE VOUS ALLEZ APPRENDRE... 1 INTRODUCTION AUX ORDINATEURS II... 1 UTILISER ET COMPRENDRE LE CLAVIER DAVANTAGE... 2 Comprendre l utilité

Plus en détail

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration C'est l'un des éléments le plus important de Windows 7, encore plus qu'avec les précédentes versions de ce système d'exploitation. Le Panneau de configuration,

Plus en détail

Premiers pas avec Windows 8

Premiers pas avec Windows 8 Premiers pas avec Windows 8 1. Présentation de l ordinateur... 2 2. Ouverture d une session... 5 3. L Accueil... 6 3.1. Navigation dans l univers Windows 8... 7 3.2. Où est mon bureau?... 8 3.3. La souris...

Plus en détail

SPEECHMIKE TM 2.2 MANUEL DU LOGICIEL PHI

SPEECHMIKE TM 2.2 MANUEL DU LOGICIEL PHI SPEECHMIKE TM 2.2 MANUEL DU LOGICIEL PHI SpeechMike Manuel du logiciel 2 COPYRIGHT 1997-2002 Philips Speech Processing. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement

Plus en détail

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr Manuel d utilisation de la messagerie http://zimbra.enpc.fr ÉCOLE DES PONTS PARISTECH/ DSI JANVIER 04 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie.... Présentation générale de l écran d accueil.... Déconnexion...

Plus en détail

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Pré-requis de Connexion Votre terminal mobile nécessitera une des deux connexions suivantes : Une connexion mobile assurant la transmission des

Plus en détail

Guide Numériser vers FTP

Guide Numériser vers FTP Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations

Plus en détail

LES REGLES DE VOL VFR

LES REGLES DE VOL VFR LES REGLES DE VOL VFR 1. DEFINITION : Un pilote effectue un vol selon les règles de vol à vue ou VFR (Visual Flight Rules), lorsqu'il maintient son avion dans une configuration propre au vol (attitude,

Plus en détail

Access 2007 FF Access FR FR Base

Access 2007 FF Access FR FR Base ACCESS Basic Albertlaan 88 Avenue Albert Brussel B-1190 Bruxelles T +32 2 340 05 70 F +32 2 340 05 75 E-mail info@keyjob-training.com Website www.keyjob-training.com BTW TVA BE 0425 439 228 Access 2007

Plus en détail

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur 16-601446FRCA Numéro 1 Juillet 2007 Table des matières Table des matières Avis... 5 Présentation du téléphone 1608 IP... 7 Vue

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté

Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté Contenu de la séance Windows : la barre des tâches Programme : l initiation au traitement de texte Windows

Plus en détail

I Pourquoi une messagerie?

I Pourquoi une messagerie? I Pourquoi une messagerie? Outlook express est un logiciel de messagerie de windows. Il est installé par défaut sur un grand nombre d ordinateurs de la planète, ceux tournant sous Windows, et proposé par

Plus en détail

PHRASÉLOGIE DU CONTRÔLE AÉRIEN DU MAROC

PHRASÉLOGIE DU CONTRÔLE AÉRIEN DU MAROC Version française INTERNATIONAL VIRTUAL AVIATION ORGANISATION PHRASÉLOGIE DU CONTRÔLE AÉRIEN DU MAROC * Ce guide a été conçu afin d aider les Pilotes et les Contrôleurs concernant la phraséologie spécifique

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

Comment sélectionner des sommets, des arêtes et des faces avec Blender?

Comment sélectionner des sommets, des arêtes et des faces avec Blender? Comment sélectionner des sommets, des arêtes et des faces avec Blender? VVPix v 1.00 Table des matières 1 Introduction 1 2 Préparation d une scène test 2 2.1 Ajout d objets dans la scène.........................................

Plus en détail

Cet article fait suite au premier tutorial MSN publié sur le site (Tutorial MSN 7.0)

Cet article fait suite au premier tutorial MSN publié sur le site (Tutorial MSN 7.0) Voici un tutorial complet sur le célèbre logiciel de messagerie instantanée de Microsoft : Windows Live Messenger. Connu depuis plusieurs années sous le nom de MSN Messenger, c'est désormais sous cette

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

TABLEAU CROISE DYNAMIQUE

TABLEAU CROISE DYNAMIQUE EXCEL NIVEAU III Mireille DUCELLIER MARS 2003 BASE DE DONNEES RAPPEL Une base de données est une plage de cellules contiguës située sur une la feuille 1. Elle commence en A1. On parle alors de champs,

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

:...2 I.6. :... 2 I.7. :... 2 I.8. :...3 I.9. :... 3 I.10. :... 3 II. 4 II.1.

:...2 I.6. :... 2 I.7. :... 2 I.8. :...3 I.9. :... 3 I.10. :... 3 II. 4 II.1. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE INSTITUT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE BIRKHADEM Microsoft Outlook Mai 2004 IFP BIRKHADEM, Rue des trois frères

Plus en détail

PREMIERS PAS AVEC WINDOWS

PREMIERS PAS AVEC WINDOWS PREMIERS PAS AVEC WINDOWS 2000, XP, Vista, Seven LES BASES DU BUREAU L ECRAN C'est l'interface entre l'utilisateur et l'ordinateur. LE BUREAU (la zone de travail principal de l écran) Le Bureau est la

Plus en détail

SW43W. Mode d'emploi. Logiciel FlukeView Power Quality Analyzer à partir de Version 3.20

SW43W. Mode d'emploi. Logiciel FlukeView Power Quality Analyzer à partir de Version 3.20 SW43W Logiciel FlukeView Power Quality Analyzer à partir de Version 3.20 Mode d'emploi 4822 872 30779 Decembre 2005, Rev.1, 04/06 2005 Fluke Corporation, Tous droits réservés. Tous les noms de produit

Plus en détail

Guide pratique pour aligner une transcription sous ELAN

Guide pratique pour aligner une transcription sous ELAN Guide pratique pour aligner une transcription sous ELAN Version 2.0 Juin 2009 Isabel Colón de Carvajal Laboratoire ICAR (CNRS & Université de Lyon) 1 Introduction générale... 1 2 Installation du logiciel...

Plus en détail

Toutes formations CIEL GESCO. et mise en œuvre. Découverte. Jean-Michel Chenet. Gep Éditions / Eyrolles Éducation, 2013 ISBN : 978-2-84425-935-6

Toutes formations CIEL GESCO. et mise en œuvre. Découverte. Jean-Michel Chenet. Gep Éditions / Eyrolles Éducation, 2013 ISBN : 978-2-84425-935-6 Toutes formations CIEL GESCO Découverte et mise en œuvre Jean-Michel Chenet Gep Éditions / Eyrolles Éducation, 2013 ISBN : 978-2-84425-935-6 I. La mise en œuvre Les menus Les déplacements 1.1 Lancement

Plus en détail

Guide Utilisateur Trafic Routier & Radar Temps Réel

Guide Utilisateur Trafic Routier & Radar Temps Réel Guide Utilisateur Trafic Routier & Radar Temps Réel VERSION 1.0.48A Trafic & Radars Temps Réel RTT_Guide_20100807_Ed07 Date 28/09/2010 Page 1/37 Nom Date Visa Rédigé par Loïc Monthorin 07/08/2010 Validé

Plus en détail

Mode Opératoire Windows XP

Mode Opératoire Windows XP Mode Opératoire Windows XP C. Terrier Reproduction autorisée pour des formateurs dans un cadre pédagogique et non commercial après autorisation de l'auteur webmaster@cterrier.com - http://www.cterrier.com

Plus en détail

Téléphones IP Cisco SPA 300 Series et SPA 500 Series avec le système Cisco Unified Communications UC 320W

Téléphones IP Cisco SPA 300 Series et SPA 500 Series avec le système Cisco Unified Communications UC 320W GUIDE D'UTILISATION Cisco Small Business Téléphones IP Cisco SPA 300 Series et SPA 500 Series avec le système Cisco Unified Communications UC 320W Modèles de téléphone : SPA 301, SPA 303, SPA 501G, SPA

Plus en détail

Avant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES

Avant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES Avant-propos Conçu par des pédagogues expérimentés, son originalité est d être à la fois un manuel de formation et un manuel de référence complet présentant les bonnes pratiques d utilisation. FICHES PRATIQUES

Plus en détail

Présentation de SynFolio

Présentation de SynFolio SynFolio v1.50 - mai 2015 1 sur 18 Présentation de SynFolio SynFolio fournit une vision complète et synthétique de l'évolution de son portefeuille boursier depuis sa création. Après avoir renseigné les

Plus en détail

Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration

Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration 2 Table des matières 5 Présentation 6 Étape 1 : mise à jour du logiciel système et du programme interne de votre ordinateur 7 Étape 2 : utilisation

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...

Plus en détail

CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU A L'AIDE DU WIFI INTEGRE DE WINDOWS XP/VISTA/SEVEN, ANDROID ET IOS.

CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU A L'AIDE DU WIFI INTEGRE DE WINDOWS XP/VISTA/SEVEN, ANDROID ET IOS. CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU A L'AIDE DU WIFI INTEGRE DE WINDOWS XP/VISTA/SEVEN, ANDROID ET IOS. Ce document vous indique comme configurer votre connexion WiFi sur votre ordinateur ou votre tablette.

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

1. Introduction... 2. 2. Création d'une macro autonome... 2. 3. Exécuter la macro pas à pas... 5. 4. Modifier une macro... 5

1. Introduction... 2. 2. Création d'une macro autonome... 2. 3. Exécuter la macro pas à pas... 5. 4. Modifier une macro... 5 1. Introduction... 2 2. Création d'une macro autonome... 2 3. Exécuter la macro pas à pas... 5 4. Modifier une macro... 5 5. Création d'une macro associée à un formulaire... 6 6. Exécuter des actions en

Plus en détail

Sommaire. Présentation... 2 ipad / iphone... 3 Thunderbird... 9 Outlook... 14 Google Agenda... 23 Android Agenda... 33 O2S 1

Sommaire. Présentation... 2 ipad / iphone... 3 Thunderbird... 9 Outlook... 14 Google Agenda... 23 Android Agenda... 33 O2S 1 BIG 1 Sommaire Présentation... 2 ipad / iphone... 3 Thunderbird... 9 Outlook... 14 Google Agenda... 23 Android Agenda... 33 O2S 1 Présentation Vous trouverez ci-après la description de la mise en œuvre

Plus en détail