QUALITÉ LOGO ET BASIC GUIDELINES EUROPÉENNES DEPUIS 1910 CHARTE GRAPHIQUE.

Transcription

1 QUALITÉ LOGO ET DEBEER COMPÉTENCES REFINISH BASIC GUIDELINES EUROPÉENNES DEPUIS 1910 CHARTE GRAPHIQUE 1

2 2

3 LOGO TABLE DEBEER DES REFINISH MATIÈRES LOGO 4 BASIC GUIDELINES LOGO NOIR ET BLANC 5 LOGO 6 TYPOGRAPHIE 7 COULEURS 8 ÉLÉMENTS 9 BROCHURE 10 PUBLICITÉ 12 DÉPLIANT 13 POWERPOINT 14 DIVERS 15 CAHIER DES NORMES GRAPHIQUES DeBeer Refinish possède une identité graphique spécifique exprimée dans le logo et dans le graphisme de ses supports de communication. Une charte graphique a été établie afin de préserver cette identité. Les graphistes y trouveront des directives relatives à l utilisation du logo et à la conception graphique des supports de communication. En se conformant à ces directives, les graphistes garantissent l unicité et l uniformité de l image de marque de DeBeer Refinish à l échelle mondiale. 3

4 LOGO DEBEER REFINISH UNE IDENTITÉ - DEUX LOGOS LOGO VERTICAL Le logo de DeBeer Refinish existe en deux versions, verticale et horizontale. Il est préférable d utiliser la version verticale. LOGO HORIZONTAL En fonction de l application, il est également possible d utiliser la version horizontale. LOGO EN NÉGATIF Les deux versions du logo peuvent également être utilisées en négatif. 4

5 LOGO DEBEER REFINISH BASIC NOIR/BLANC GUIDELINES LOGO VERTICAL Dans les applications en noir et blanc, le ton de noir doit toujours être de 100 %. D autre part, dans une application en noir et blanc, il est autorisé d utiliser la version verticale ou la version horizontale. LOGO HORIZONTAL LOGO EN NÉGATIF 5

6 LOGO DEBEER REFINISH EMBLÈME Depuis plus de 100 ans, DeBeer Refinish a pour emblème un ours qui figure dans le logo. Cet emblème peut être utilisé sans la marque écrite DeBeer Refinish sur tous les supports de communication. L utilisation de l emblème en négatif est également autorisée. Pour les couleurs exactes, voir page 8. UTILISATION INCORRECTE DU LOGO Pour l image de DeBeer Refinish, il est essentiel que le logo soit utilisé de la même manière partout dans le monde. Par conséquent, veuillez toujours l utiliser conformément aux indications ci-dessus sans aucune modification. ROTATION VARIATION DE COULEUR VARIATION DES PROPORTIONS 6

7 TYPOGRAPHIE Dans les communications de DeBeer Refinish, il convient d utiliser les polices de caractères Roboto, Roboto Condensed et Roboto Slab. Ces polices de caractères ont été choisies pour des motifs esthétiques, graphiques et fonctionnels. Il est essentiel que ces deux polices de caractères soient disponibles pour l impression des supports papier et pour la mise en ligne des communications. Ces polices se déclinent aussi en plusieurs variantes. Les polices nécessaires sont disponibles sur demande auprès du service marketing de Valspar Automotive à Lelystad. 7

8 COULEURS DeBeer Refinish est synonyme de perfection en matière de couleur. Il est donc essentiel que les couleurs du logo soient reproduites avec précision. COULEURS DANS LE RÉFÉRENTIEL CMYK C:100 - M:78 - Y:0 - K:32 C:0 - M:0 - Y:0 - K:100 COULEURS DANS LE RÉFÉRENTIEL PANTONE PMS (PAPIER GLACÉ) PMS 281 C NOIR COULEURS DANS LE RÉFÉRENTIEL PANTONE PMS (PAPIER MAT) PMS 281 U NOIR COULEURS DANS LE RÉFÉRENTIEL RGB R:0 - G:53 - B:117 R:26 - G:23 - B:27 COULEURS EN SIMULATION HTML (HEXADÉCIMALE) HEX: HEX:1A171B Les divers pourcentages de couleur montrent les diverses possibilités. POURCENTAGE DE COULEUR 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 8

9 COULEURS AGENTS NETTOYANTS - DIVERS CYMK C:75 - M:0 - Y:80 - K:74 RGB R:4 - G:71 - B:37 HEX # % 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% PRIMAIRES, APPRÊTS ET MASTICS CYMK C:55 - M:0 - Y:0 - K:85 RGB R:22 - G:59 - B:73 HEX #163b49 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% DURCISSEURS CYMK C:2 - M:2 - Y:2 - K:85 RGB R:74 - G:73 - B:75 HEX #4A494B 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% DILUANTS CYMK C:9 - M:95 - Y:25 - K:36 RGB R:158 - G:21 - B:80 HEX #9E % 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% SÉRIE WATERBASE CYMK C:100 - M:50 - Y:0 - K:15 RGB R:0 - G:94 - B:160 HEX #005EA0 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 9

10 COULEURS SÉRIE BEROBASE 500 CYMK C:2 - M:100 - Y:95 - K:6 RGB R:214 - G:0 - B:32 HEX #D % 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% SÉRIE BEROMIX 2000 CYMK C:0 - M:60 - Y:100 - K:85 RGB R:238 - G:127 - B:0 HEX #EE7F00 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% SÉRIE BEROTHANE HS CYMK C:75 - M:4 - Y:100 - K:13 RGB R:60 - G:148 - B:40 HEX #3C % 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% VERNIS INCOLORE CYMK C:100 - M:100 - Y:0 - K:15 RGB R:19 - G:37 - B:119 HEX # % 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% ORDRE 10

11 ÉLÉMENTS COUVERTURES ET PAGES Les supports de communication de DeBeer Refinish sont composés en appliquant un gabarit fixe dans lequel les éléments graphiques occupent une position invariable. 37, À DROITE Sur les pages de couverture Bandeau de titre DeBeer Refinish : en haut à gauche Logo DeBeer Refinish : en haut à droite La largeur du logo représente 7 % de la largeur du format de page, arrondie au millimètre supérieur. Son écart par rapport à la marge est de 2/3 de la largeur du logo. Dans le cas d un logo de largeur 15 mm, la distance par rapport à la marge est donc de 10 mm. 24,5 245 À GAUCHE 27,5 17,5 À DROITE Barre d arrêt DeBeer Refinish : En pied de page Sur les pages Barre d arrêt DeBeer Refinish : En pied de page

12 BROCHURE PAGES MULTIPLES Les brochures de DeBeer Refinish sont composées en appliquant les gabarits de page fixes définis pour la couverture et les pages (voir page 11). 12

13 POLICES DE CARACTÈRES Pour garantir l harmonie graphique des différents supports, la typographie est définie pour chaque module. TITRE Roboto Condensed Regular et Bold 26/47 32/47 TITRES DE PARAGRAPHE Roboto Regular 9/12 TEXTE D INTRODUCTION Roboto Medium 9/12 CORPS DE TEXTE Roboto Light 9/12 CHAPEAU Roboto Condensed Light 16/32 GABARIT

14 PUBLICITÉ POLICES ET GABARIT La composition des publicités est similaire à celle des brochures, mais sans le bandeau contenant le titre. POLICES DE CARACTÈRES TITRES Roboto Condensed Regular et Bold 26/47 32/47 COORDONNÉES Roboto Light 8/11 CORPS DE TEXTE Roboto Light 10/14 GABARIT 210 Les publicités ont un gabarit spécifique qui, du fait de la présence de colonnes, offre une certaine flexibilité en matière de composition ,5 4 45,5 4 45,5 4 45,5 Zuiveringweg 89, P.O. Box 2139, 8203 AC Lelystad, Nederland T +31(0) E info.nl@valspar.com

15 DÉPLIANTS POLICES ET GABARIT Les dépliants permettent une flexibilité de composition entre les éléments visuels et les espaces de texte. POLICES DE CARACTÈRES TITRES Roboto Condensed Regular et Bold 26/47 32/47 TITRES DE PARAGRAPHE Roboto Regular 9/12,5 INTRODUCTION Roboto Medium 9/12,5 CORPS DE TEXTE Roboto Light 9/12,5 GABARIT Le gabarit à trois colonnes offre une grande flexibilité de mise en page

16 POWERPOINT POLICES ET GABARIT Pour les présentations, un modèle PowerPoint standard est disponible auprès du service marketing de Valspar Automotive à Lelystad. POLICES DE CARACTÈRES Pour les présentations en format PowerPoint, il convient d utiliser la police de caractères Arial. TITRES Arial Narrow Regular et Bold 22 CORPS DE TEXTE Arial Narrow Regular 12 TITRES DE PARAGRAPHE Arial Narrow Regular 16 GABARIT

17 LOGO DEBEER DIVERS REFINISH BASIC GUIDELINES L identité graphique est également à respecter dans différents supports promotionnels. Poster Bannière déroulante Drapeau Autocollant de mélangeur 17

18 PHOTOGRAPHIES Pour la sélection des photographies figurant sur les communications de DeBeer Refinish, il convient d utiliser : Résultat final : peintures de carrosserie de voiture Produit en cours d utilisation : techniciens dans des cabines de pistolage En règle générale, il est préférable d insérer des illustrations de résultat final plutôt que des photographies sur lesquelles figurent des personnes. Les photographies montrent des détails et des gros plans, plutôt que des vues d ensemble. Sur les photos montrant des voitures et des parties de carrosserie, les noms des modèles et les logos des constructeurs seront non visibles. Le service marketing de Valspar Automotive dispose d une banque d images contenant du matériel visuel convenant pour DeBeer Refinish. Ces images sont disponibles libres de droits. 18

19 19

20 DEBEER REFINISH Une marque de Valspar Automotive DeBeer Refinish est une marque de Valspar Automotive, division de la société cotée en bourse Valspar Corporation. La maison mère, fondée en 1806, est un des plus grands fabricants de revêtements dans le monde. Valspar Automotive produit et distribue les peintures de réparation automobile DeBeer Refinish. COMPLÉMENT D INFORMATION? Pour toute information complémentaire sur DeBeer Refinish ou Valspar Automotive rendez-vous sur et