17.24-FRE_1. Collier rigide. Système n Soumis par Sect. des spéc. Para Lieu Date Approuvé par Date

Transcription

1 OLLIERS E FOTE DUTILE POUR TUYAUX IPS E AIER IOXYDABLE ollier rigide (POUR TUBE E AIER IOXYDABLE) Le collier Style 89 est construit avec de lourds segments en fonte ductile, conçus uniquement pour utilisation sur des tubes en acier inoxydable. Le talon du collier est plus large que le talon standard et le segment du collier est conçu de manière à serrer le fond de la rainure afin d assurer un assemblage conceptuellement rigide. Pour obtenir cette rigidité il est nécessaire de serrer les écrous aux valeurs de couple indiquées dans le tableau ci-dessous. Pour les pressions es, voir en page 2 les pressions es basées sur des épaisseurs de paroi ASI, et en page 3 pour celles basées sur des épaisseurs de paroi ISO. Les colliers Style 89 réduisent considérablement le mouvement linéaire ou angulaire, et sont utiles pour le raccordement de vannes ou tout endroit nécessitant un assemblage rigide. Ils sont fournis avec des boulons et écrous galvanisés et des joints sensibles à la pression adaptés à différentes applications. (Le type de joint souhaité doit être spécifié à la coande. Demandez les spécifications d application des joints dans la publication ) Les colliers Style 89 conviennent pour l utilisation sur des tuyauteries en acier inoxydable, là où les qualités de résistance à la corrosion de l acier inoxydable ne sont pas requises dans le milieu extérieur. Exagéré pour plus de clarté DIMESIOS Écart Boulons/écrous entre tuyaux # nb - dimensions ouple de serrage des écrous Dimensions /millimètres Poids unitaire approx. Y X TOUS DIAMÈTRES Z ft- m X Y Z /8 x 2 3/ ,3 3, ,4 2 1/ /8 x 3 1/ ,0 3, , ,1 2 5/8 x 3 1/2 76,1 3, , /8 x 3 1/ ,9 3, , /4 x 4 1/ ,3 6, , ,7 2 3/4 x 4 1/4 139,7 6, , /4 x 4 1/ ,3 6, , ,1 2 7/8 x 5 1/2 165,1 6, , /8 x 5 1/ ,3 6, , ,3 2 1 x 5 1/2 216,3 6, , x 5 1/ ,1 6, , ,4 267,4 6, , ,0 6, , ,5 318,5 6, , ,9 6, ,9 # Pour installation sur chantier uniquement. Les colliers pour systèmes rainurés style 89 suffisaent pressurisés permettent aux extrémités de tube de s écarter au maximum indiqué avant que l assemblage ne fonctionne à pleine Des boulons à filetage métrique (code de couleur doré) sont disponibles sur demande pour toutes les dimensions de colliers. ontactez Victaulic pour plus de précisions. kg MAÎTRE D OUVRAGE ISTALLATEUR IGÉIEUR Système n Soumis par Sect. des spéc. Para Lieu Date Approuvé par Date VITAULI EST UE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOIÉTÉ VITAULI VITAULI OMPAY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. _1

2 OLLIERS E FOTE DUTILE POUR TUYAUX IPS E AIER IOXYDABLE ollier rigide (POUR TUBE E AIER IOXYDABLE) ARATERISTIQUES AVE DES ÉPAISSEURS DE PAROI ASI de tube Style ,3 2 1/ , , , , de paroi de tube uméro de Schedule ASI = Jeu SS = Rainure par enlèvement Pression harge de service d extrémité 5, Duplex/Super Duplex , St/ 3, , , , Duplex/Super Duplex , St/ , , , , Duplex/Super Duplex , St/ 5, , , , Duplex/Super Duplex , St/ 6, , , Duplex/Super Duplex , St/ , , , de tube Style , , , ,9 de paroi de tube uméro de Schedule ASI Duplex/Super Duplex de molettes = Jeu de molettes SS = Rainure par enlèvement Pression harge de service d extrémité , St/ 7, , , Duplex/Super Duplex , St/ , , , Duplex/Super Duplex , St/ 9, , , Duplex/Super Duplex , St/ , , , VITAULI EST UE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOIÉTÉ VITAULI VITAULI OMPAY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. _2

3 OLLIERS E FOTE DUTILE POUR TUYAUX IPS E AIER IOXYDABLE ollier rigide (POUR TUBE E AIER IOXYDABLE) ARATERISTIQUES AVE DES ÉPAISSEURS DE PAROI ISO de tube Style ,3 76, , ,9 Epaisseur de paroi Pression de service harge d extrémité de molettes = Jeu de molettes SS = Rainure par enlèvement de métal , St/ 4, ,6 inoxydable Acier ,2 inoxydable Acier ,9 inoxydable , , , , , , St/ , ,0 inoxydable ,6 inoxydable Acier ,1 inoxydable , , , , , , St/ 5, ,0 inoxydable ,6 inoxydable , , , , , de tube Style 89 Epaisseur de paroi Pression de service harge d extrémité = Jeu SS = Rainure par enlèvement , ,3 139, ,7 6, Acier ,5 inoxydable ,6 inoxydable , , , , Acier 6,6 inoxydable , St/ , St/ , Acier ,0 inoxydable ,0 inoxydable , , , , , , VITAULI EST UE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOIÉTÉ VITAULI VITAULI OMPAY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. _3

4 OLLIERS E FOTE DUTILE POUR TUYAUX IPS E AIER IOXYDABLE ollier rigide (POUR TUBE E AIER IOXYDABLE) ARATERISTIQUES AVE DES ÉPAISSEURS DE PAROI ISO de tube Style , ,1 de paroi de tube = Jeu SS = Rainure par enlèvement Pression de service harge d extrémité 11, Acier 7,1 inoxydable , Acier ,0 inoxydable Acier ,5 inoxydable ,0 inoxydable , , , , , St/ , St/ , St/ , Acier ,0 inoxydable ,0 inoxydable , , , , , de tube Style , ,9 de paroi de tube = Jeu SS = Rainure par enlèvement Pression de service harge d extrémité 14, , , St/ , , , , ,6 2,0 /R , , St/ , , , , ,2 /R 2,6 /R on évalué. ontacter Victaulic pour plus d information. VITAULI EST UE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOIÉTÉ VITAULI VITAULI OMPAY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. _4

5 OLLIERS E FOTE DUTILE POUR TUYAUX IPS E AIER IOXYDABLE ollier rigide (POUR TUBE E AIER IOXYDABLE) SPÉIFIATIOS DES MATÉRIAUX orps : fonte ductile selon ASTM A-536, grade Fonte ductile selon ASTM A-395, grade , disponible sur demande spéciale. Revêtement du corps : galvanisation à chaud Joints : * es recoandations sont d ordre général. es joints d étanchéité peuvent ne pas convenir à certaines utilisations. onsultez toujours la dernière version du Guide Victaulic de sélection des joints d étanchéité (05.01), qui contient des recoandations d utilisation plus spécifiques et la liste des utilisations déconseillées. Grade «E» EPDM EPDM (code couleur vert). Plage de températures : 34 à +110 ( 30 F à +230 F). Recoandé pour l eau froide ou chaude dans la plage de températures spécifiée, ainsi que pour divers acides dilués, pour l air exempt d huile et pour de nombreux produits chimiques. Agréé UL selon ASI/SF 61 pour l eau potable froide ( F) ou chaude ( F). DÉOSEILLÉ POUR LE PÉTROLE. Grade «T» nitrile itrile (code couleur orange). Plage de températures : 29 à +82 ( 20 F à +180 F). Recoandé pour les produits pétroliers, l air chargé de vapeurs d huile et les huiles végétales ou minérales dans la plage de températures spécifiée. Déconseillé pour l eau chaude à plus de +66 (-150 F) ou l air chaud et sec à plus de +60 (+140 F). Grade «O» élastomère fluoré Élastomère fluoré (code couleur bleu). Plage de températures : 7 à +149 (+20 F à +300 F). Recoandé pour de nombreux acides oxydants, huiles de pétrole, hydrocarbures halogénés, lubrifiant, fluides hydrauliques, liquides organiques et l air avec des hydrocarbures. Grade «A» nitrile blanc itrile blanc (joint blanc). Plage de températures : 7 à +82 (+20 F à +180 F). e contient pas de noir de carbone. Peut être utilisé pour les denrées alimentaires. onformes aux prescriptions de la FDA et à la norme FR Titre 21 Partie D autres joints sont disponibles. Voir Boulons/écrous : en acier au carbone trempé et électrozingué, boulons à tête bombée et collet, conformes aux exigences physiques et chimiques de la norme ASTM A-449 et aux exigences physiques de la norme ASTM A-183. VITAULI EST UE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOIÉTÉ VITAULI VITAULI OMPAY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. _5

6 OLLIERS E FOTE DUTILE POUR TUYAUX IPS E AIER IOXYDABLE ollier rigide (POUR TUBE E AIER IOXYDABLE) ISTALLATIO Référez-vous toujours aux instructions du Manuel d installation sur chantier Victaulic I-100 correspondant au produit que vous installez. Des manuels contenant toutes les données d installation et de montage sont fournis avec tous les produits Victaulic et sont disponibles en format PDF sur notre site. GARATIE Voyez la section Garantie de la liste de prix actuelle ou contactez Victaulic pour plus de précisions. REMARQUES GÉÉRALES La pression de service et la charge d extrémité sont globales, et tiennent compte de tous les efforts internes et externes, en se basant sur en acier inoxydable et rainuré par moletage selon les spécifications Victaulic. Les tubes Schedule, et 10 doivent être rainurés au moyen. Les tubes Schedule et de poids standard doivent être rainurés avec des molettes standard. ontacter Victaulic pour connaître les caractéristiques sur d autres tubes ou sur des tubes rainurés par enlèvement. Voir la fiche technique pour plus d informations portant sur les outils. AVERTISSEMET : POUR U ESSAI UIQUE SUR HATIER, la pression de service maximale sur le collier peut être augmentée de 1 1/2 par rapport aux valeurs indiquées. Des boulons à filetage métrique sont disponibles sur demande pour toutes les dimensions de colliers. ontactez Victaulic pour plus de précisions. AVERTISSEMET : dépressurisez et vidangez toujours le circuit de tuyauteries avant d entreprendre l installation, la dépose ou le réglage de produits de tuyauterie Victaulic. e produit sera fabriqué par Victaulic ou selon ses spécifications. Tous les produits doivent être installés conformément aux instructions d installation et de montage Victaulic en vigueur. Victaulic se réserve le droit de modifier les spécifications, la conception et l équipement standard de ses produits sans préavis ni obligation de sa part. Vous trouverez toutes nos coordonnées sur notre site 3072 REV. I MISE A JOUR 04/2013 VITAULI EST UE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOIÉTÉ VITAULI VITAULI OMPAY. TOUS DROITS RÉSERVÉS.