PROMO. Prix réduits pour New York. Fly Away USA CANADA. Amérique du Nord. Tarifs promo en classe W et Z valable pour toute la saison

Transcription

1 Fly Away USA Nr. N maart Mars 2009 Prix réduits pour New York Prix réduits pour New York Prix réduits pour New York CANADA Tarifs promo en classe W et Z valable pour toute la saison Pas de supplément pour les départs du vendredi, samedi et dimanche pendant l été

2 Fly Away USA Fly Away - American Airlines destination code taxes (incl) adulte enfant (02-11) 02/04-24/06 25/06-18/08 19/08-28/10 02/04-24/06 25/06-18/08 19/08-28/10 O Q S Q S Q S O Q S Q S Q S New York NYC Fly Away - Continental destination code taxes (incl) adulte enfant (02-11) 02/04-24/06, 19/08-28/10 25/06-18/08 02/04-24/06, 19/08-28/10 25/06-18/08 N S Q H N S Q H New York NYC Fly Away Jet Airways destination code taxes (incl.) adulte enfant (02-11) 02/04-24/06, 19/08-28/10 25/06-18/08 02/04-24/06, 19/08-28/10 25/06-18/08 W V H H K L W V H H K L USA New York NYC CANADA Toronto YYZ Compris - Vols aller et retour, taxes d aéroport et de sécurité, couverture des frais d annulation Conditions - Ces tarifs sont uniquement valables pour les vols directs au départ de Bruxelles, effectués par Jet Airways. - Ces vols doivent toujours être réservés avec un forfait d au moins 3 nuits hôtelières. - Ces tarifs sont valables pour toutes les nouvelles réservations faites avant le 01/06/09. Périodes de prix - La date de départ à Bruxelles est déterminante pour la période de prix. Combinaison de classes - Les classes W, V, H, K et L peuvent être combinées sur base de la moitié du prix dans les deux classes. Séjour minimal/maximal - 2 jours/1 mois Modifications - Ne sont pas autorisées. Emission billets - Réservation jusqu à 60 jours avant le départ: émission 30 jours avant le départ - Réservation moins de 60 jours avant le départ: émission 14 jours avant le départ - Réservation moins de 30 jours avant le départ: émission 7 jours avant le départ - Réservation moins de 7 jours avant le départ: émission immédiate 2

3 Fly Away CANADA Fly Away - promo Air Transat destination code taxes (incl) adulte enfant (02-11) 01/04-14/05, 15/05-30/06, 01/07-16/08 17/08-07/09 01/04-14/05, 15/05-30/06, 01/07-16/08 17/08-07/09 06/10-28/10 08/09-05/10 06/10-28/10 08/09-05/10 W Z W Z W Z W W Z W Z W Z W CANADA Montreal YUL Compris - Vols aller et retour, taxes d aéroport et de sécurité, couverture des frais d annulation Conditions - Ces tarifs sont uniquement valables pour les vols directs au départ de Bruxelles, effectués par Air Transat. - Ces vols doivent toujours être réservés avec un forfait d au moins 3 nuits hôtelières. Périodes de prix - La date de départ à Bruxelles est déterminante pour la période de prix. Combinaison de classes - Les classes Z, W, T, I, S et C peuvent être combinées sur base de la moitié du prix dans les deux classes. Les conditions les plus sévères sont dans ce cas d application. Supplément pour le week-end - Supplément pour départ le vendredi ou le samedi et/ou retour le samedi ou le dimanche: 12 (aller simple) ou 24 (aller et retour) Séjour minimal/maximal - 1 jour/45 jours Modifications - Modification date: autorisée moyennant le paiement de 150 (jusqu à 22 jours avant le départ) ou 300 (jusqu à 8 jours avant le départ), augmentés des frais indiqués dans nos conditions générales. N est pas autorisée à p. de 7 jours avant le départ. - Modification nom: n est pas autorisée Emission billets - Réservation jusqu à 31 jours avant le départ: émission 30 jours avant le départ - Réservation moins de 30 jours avant le départ: émission dans les 72 heures - Réservation moins de 6 jours avant le départ: émission dans les 24 heures 3

4 Circuit en autocar USA Eastern Discovery - code p Départs: 31/07/09 3e et 4e personne & enfante (02-11) gratuit Dans la chambre avec 2 adultes payants dans des lits existants. Uniquement valable pour toutes nouvelles réservations à.p.d. 25/03/2009. canada Des Chutes Niagara au Rocher Percé p. 18 Départs : 21/06-05/07-23/08-06/09-13/09-20/09 Réduction de 25 par personne Uniquement valable pour toutes nouvelles réservations avant le 30/04/2009 Du Pacifique aux Rocheuses p. 26 Départs : 05/06-19/06-10/07-24/07-14/08-04/09-18/09 Réduction de 35 par personne Uniquement valable pour toutes nouvelles réservations avant le 30/04/2009 4

5 Prix réduits pour les circuits suivants Réduction jusqu à p.p. Réduction jusqu à - 70 p.p. Réduction jusqu à - 88 p.p. American Historic Highways New York / p. 69 Durée du voyage: 16 jours/15 nuits A partir de reduction rés. avant Code /03 A 02 avr avr B 01 mai - 30 juin C 01 juil juil D 01 août - 30 sept.t C 01 oct oct SUPPL. A B C D 10 Chambre individ. 891,80 948,80 983, ,30 REDUCTIONS A B C D 3e personne -764,80-798,50-829,30-874,10 4e personne -796,60-826,50-859,20-900,20 1er enfant (02-11) avec 2 ad. -882,50-919,90-947,90-995,50 2e enfant (02-11) avec 2 ad. -882,50-919,90-947,90-995,50 New York 2 Edison**+ Cape Cod 1 Holiday Inn Hyannis Cape Cod*** Boston 1 Holiday Inn Peabody*** Bar Harbor 1 Best Western Inn *** Québec 1 Hotel des Gouverneurs Ste Foy*** Montréal 1 Best Western Europa*** Ottawa 1 Holiday Inn & Suites*** Toronto 1 Best Western Primrose *** Niagara Falls 1 Days Inn Lundy s Lane** Harrisburg 1 Comfort Inn Riverfront**+ Williamsburg 1 Lexington George Washington Inn*** Washington D.C. 2 Red Roof Inn Downtown** New York 1 Edison**+ transferts aller et retour de l aéroport à l hôtel à New York - farde de documentation détaillée avec cartes routières de location (voir p. 8-11) - entrées pour les atrractions Paquet d excursions: New York City Sights 3j incl. Circle Line Cruise - Boston Old Town Trolley 24h - Toronto CN Tower - Niagara Falls Maid of the Mist - Washington Bike the Sites 3h Prix: adulte 136,40 enfant 5-12 ans 94,70 Colonial America Washington D.C. / p. 70 Durée du voyage: 10 jours/9 nuits A partir de Code /03 A 02 avr mai B 01 juin - 31 août C 01 sept.- 28 oct SUPPL. A B C 10 Chambre individuelle 493,10 533,20 485,60 REDUCTIONS A B C 3e personne -470,70-509,90-462,30 4e personne -493,10-532,30-486,50 1er enfant (02-12) avec 2 ad. -516,40-556,60-509,00 2e enfant (02-12) avec 2 ad. -516,40-556,60-509,00 Washington 2 Red Roof Inn Downtown** Shenandoah Valley 1 Skyland Lodge** Williamsburg 2 Lexington George Washington Inn*** Virginia Beach 1 La Quinta Inn*** Ocean City 1 Howard Johnson Plaza**+ Annapolis 1 Best Western** Baltimore 1 Westin**** transfert de l aéroport à l hôtel à Washington - farde de documentation détaillée avec cartes routières et itinéraire - toutes les taxes locales - sac de voyage par chambre - couverture des frais d annulation Circuits en voiture de location USA reduction rés. avant American Heritage New York / p. 71 Durée du voyage: 16 jours/15 nuits A partir de reduction rés. avant Code /03 A 02 avr avr B 01 mai - 30 juin A 01 juil juil C 01 août - 31 août D 01 sept.- 28 oct SUPPL. A B C D 10 Chambre individ. 689,20 724,70 727,50 754,60 REDUCTIONS A B C D 3e personne -622,00-658,40-658,40-689,20 4e personne -633,20-667,70-671,40-700,40 1er enfant (02-11) avec 2 ad. -661,20-696,70-698,50-727,50 2e enfant (02-11) avec 2 ad. -661,20-696,70-698,50-727,50 New York 2 Edison**+ Washington D.C. 2 Red Roof Inn Downtown** PN Shenandoah 1 Skyland Lodge*** Natural Bridge 1 Natural Bridge** Cherokee 1 Holiday Inn*** Charleston 1 Holiday Inn Riverview*** Savannah 1 La Quinta Inn Savannah Southside** St. Augustine 1 Quality Inn Historic District*** Orlando 2 Howard Johnson Maingate West*** Sarasota 1 Comfort Inn** Miami 2 Travelodge Monaco Oceanfront**+ transfert de l aéroport à l hôtel à New York - farde de documentation détaillée avec cartes routières et itinéraire - toutes les taxes locales - sac de voyage par chambre - couverture des frais d annulation Paquet d excursions: New York City Sights incl. Circle Cruise - Washington Open Top SIghtseeing 48h - Savannah Historic Trolley - Miami Bay Cruise Prix: adulte 105,10 enfant 4-12 ans 76,30 Uniquement valable pour toutes nouvelles réservations à.p.d. 25/03/

6 Réduction jusqu à - 50 p.p. Réduction jusqu à - 74 p.p. Réduction jusqu à - 60 p.p. New England... à tout prix - hôtels standard Boston / p. 70 Durée du voyage: 17 jours/16 nuits Départs: tous les jours du 01/05 au 09/10/09 A partir de Code A 07 mai - 31 août B 01 sept.- 28 oct SUPPL. A B 10 Chambre individuelle 1.001, ,20 REDUCTIONS pour voy. de jours A B 1er enfant (02-11) avec 2 ad , ,20 Boston 2 Red Roof Inn Woburn*** Rockport 2 Emerson Inn by the Sea***+ Freeport 2 Best Western Freeport Inn*** Jackson 2 Eagle Mountain House***+ South Burlington 2 Holiday Inn Express***+ Williamstown 1 Williams Inn***+ Middletown 2 Holiday Inn Express*** Hyannis 2 Harbor Hotel***+ Boston 1 Red Roof Inn Woburn*** farde de documentation détaillée avec cartes routières New England... à tout prix - hôtels supérieurs Boston / p. 70 Durée du voyage: 17 jours/16 nuits Départs: tous les jours du 01/05 au 09/10/09 A partir de Code A 07 mai - 30 juin B 01 juil sept.t C 11 sept.- 28 oct SUPPL. A B C 10 Chambre individuelle 1.492, , ,20 REDUCTIONS A B C 1er enfant (02-11) avec 2 ad , , ,40 Boston 2 Jurys**** Rockport 2 Emerson Inn by the Sea***+ Freeport 2 Harraseeket Inn***+ Jackson 2 Inn at Thorn Hill **** South Burlington 2 Basin Harbor Club**** North Adams 1 Porches Inn **** Newport Beach 2 Inn at Newport Beach***+ Hyannis 2 Ocean Edge Resort & Club**** Boston 1 Jurys**** farde de documentation détaillée avec cartes routières Circuits en voiture de location USA Prix réduits pour les circuits suivants Route 66 Chicago / p. 71 Durée du voyage: 16 jours/15 nuits A partir de Code A 01 avr oct SUPPL. A 10 Chambre individuelle 616,60 REDUCTIONS A 3e personne -569,60 1er enfant (02-11) avec 2 ad. -649,40 Chicago 2 Best Western O Hare*** Burlington 1 Ramada Inn Burlington*** St. Louis 1 Best Western St. Louis Inn*** Springfield 1 Clarion Hotel Springfield*** Tulsa 1 Holiday Inn Select Tulsa***+ Oklahoma City 1 Quality Inn Southwest *** Amarillo 1 Best Western Amarillo Inn**+ Albuquerque 2 Quality Inn & Suites Albuquerque*** Holbrook 1 Best Western Adobe Inn Holbrook**** Grand Canyon 1 Red Feather Lodge*** Las Vegas 1 Best Western Mardi Gras *** Los Angeles 2 Holiday Inn Lax Airport*** transfert de l aéroport à l hôtel à Chicago - farde de documentation détaillée avec cartes routières et itinéraire - toutes les taxes locales - sac de voyage par chambre - couverture des frais d annulation de location (voir p. 8-11) - entrées pour les attractions et parcs nationaux - repas et boissons - frais de parking - dépenses personnelles - autres assurances Paquet d excursions: Chicago Hop on Hop off Trolley & Upper Deck Tour - Grand Canyon Helicopter Tour - Los Angeles Universal Studios Day Pass Prix: adulte 182,90 enfant 3-7 ans 154,90 Uniquement valable pour toutes nouvelles réservations à.p.d. 25/03/

7 Circuits en voiture de location USA Prix réduits pour les circuits suivants Réduction jusqu à - 79 p.p. Tee-off in Florida Miami / p. 97 Durée du voyage: 12 jours/11 nuits A partir de Code A 01 avr avr B 16 avr juin C 26 juin - 06 sept.t D 07 sept.- 30 sept.t E 01 oct oct SUPPL. A B C D E 10 Chambre individuelle 1.507, ,20 747,00 945, ,40 REDUCTIONS A B C D E 3e pers , ,10-691,70-891, ,20 4e pers , ,90-690,00-887, ,50 1er enfant (02-15) avec 2 ad , ,20-747,00-945, ,40 2e enfant (02-15) avec 2 ad , ,20-747,00-945, ,40 Miami 3 Marriott Doral Golf Resort & Spa**** Palm Beach 2 PGA National Golf & Spa Resort**** Orlando 3 Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes***** Naples 2 Ritz-Carlton Golf Resort***** Miami 1 Marriott Doral Golf Resort & Spa**** farde de documentation détaillée avec cartes routières et parcs nationaux - arrangements golf et Spa - repas et boissons - frais de parking - dépenses personnelles - autres assurances Réduction jusqu à - 51 p.p. The West for families San Francisco / p. 125 Durée du voyage: 13 jours/12 nuits A partir de Code A 01 avr oct SUPPL. A 29 1 pers. en double 625,40 REDUCTIONS A 3e personne -510,00 4e personne -500,90 1er enfant (02-11) avec 2 ad. -634,50 2e enfant (02-11) avec 2 ad. -634,50 San Francisco 2 Holiday Inn Civic Center*** Yosemite 1 Cedar Lodge** Death Valley 1 Furnace Creek Ranch*** Las Vegas 2 Circus Circus*** Grand Canyon 1 Quality Inn & Suites*** Scottsdale 1 Courtyard By Marriott*** San Diego 2 Best Western Seven Seas Lodge**+ Los Angeles 2 Beverly Garland Holiday Inn*** farde de documentation détaillée avec cartes routières Paquet d excursions: San Francisco City Tour & Bay Cruise - Multipark California (Seaworld San Diego + Universal Studios) Prix: adulte: 108,50 enfant 3-9 ans: 91,70 Uniquement valable pour toutes nouvelles réservations à.p.d. 25/03/

8 Hôtels* Prix réduits pour New York The Gershwin ** à partir de 98,00 76,20 p.p. Holiday Inn Manhattan/Midtown *** à partir de 102,00 92,90 p.p. Warwick **** à partir de 123,00 96,10 p.p. Affinia Manhattan **** à partir de 115,00 97,40 p.p. Sheraton Manhattan at Times Square **** à partir de 143,00 110,10 p.p. 70 Park Avenue à partir de 165,00 115,90 p.p. Waldorf Astoria ***** à partir de 193,00 133,10 p.p. Las Vegas Circus Circus *** à partir de 19,00 13,30 p.p. Flamingo *** à partir de 41,00 26,60 p.p. Luxor ***+ à partir de 32,00 28,40 p.p. Paris Las Vegas ****+ à partir de 48,00 39,90 p.p. Planet Hollywood ****+ à partir de 60,00 27,00 p.p. Et des extras Region/Ville Hôtel Séjours Extras du au NEW YORK New York Empire Hotel 01 avr. 07 sept. COTE EST Washington Omni Shoreham Hotel 03 avr. 14 avr. 16 avr. 21 avr. 25 avr. 05 mai 20 mai 25 mai 03 juin 07 juin 15 juin 18 juin 24 juin 08 juil. 15 juillet 26 juil. 01 août 31 août 01 sept. 30 sept. Philadelphia Crowne Plaza Philadelphia 01 avr. 31 oct. COTE OUEST Las Vegas Caesars Palace 01 avr. 31 oct. Flamingo Las Vegas Hotel 01 avr. 30 juin Imperial Palace Hotel 01 avr. 30 sept. Paris-Las Vegas 01 avr. 30 juin The Venetian Resort 01 avr. 17 avr. 23 avr. 03 mai 08 mai 16 mai 20 mai 07 juin 12 juin 14 juin 19 juin 08 sept. 11 sept. 21 sept. 24 sept. 31 oct. Bellagio 01 avr. 10 sept.t. Santa Monica Sheraton Delfina 01 avr. 31 oct un crédit de 30 USD pour repas et boissons par séjour 8

9 Hôtels* Et des extras Region/Ville Hôtel Séjours Extras du au FLORIDE Kissimmee Choice Homes Orlando 25 avr. 15 juin 07 sept. 31 oct. Championsgate Omni Resort Championsgate 01 avr. 20 mai 21 mai 30 sept. 01 oct. 31 oct Petit-déjeuner-buffet gratuit (max. 2 pers./p.c.) Miami Beach The Palms, South Beach 29 mai 07 oct. Marriott South Beach 02 juil. 14 oct. Penguin Hotel 01 juin 01 juil. 06 juil. 03 sept. 08 sept. 30 sept. 01 oct. 08 oct. 13 oct. 31 oct. Sarasota Helmsley Sandcastle 01 sept. 31 oct. Bonita Springs Hyatt Coconut Point 01 avr. 31 mai + Petit-déjeuner américain gratuit (max. 2 pers./p.c.) Key Largo Marriott Key Largo Bay Resort 01 mai 30 sept. 4+1 Key West Doubletree Grand Key 01 juin 31 oct. + Petit-déjeuner-buffet gratuit (max. 4 pers./p.c.) + parking gratuit Fort Lauderdale Sheraton Yankee Clipper 01 avr. 31 oct. * Remarque: - Maximum 1 nuitées gratuite par séjour - Uniquement valable pour les nouvelles réservations effectuées avant le 30/04/ Découvrez nos meilleurs prix, ainsi que nos promotions via notre site Internet us@ canada Online 9