Lire et écrire au temps de Charlemagne

Transcription

1 CE2 - explicatif n 2 Lire et écrire au temps de Charlemagne Charlemagne est né en 742. Il est le plus connu des rois de la dynastie carolingienne : il a régné 46 ans! Il a mené de nombreuses guerres et s est fait couronner empereur d Occident en 800. On dit parfois que Charlemagne a inventé l'école. Ce n est pas vrai car elle existait dès l'antiquité. Mais, pour lutter contre l'ignorance, il a remis l'école à l'honneur. Dès le début de son règne, le roi Charles se rend compte que les moines copistes ne comprennent presque plus le latin de la Bible. Ils font beaucoup de fautes! Charlemagne lui-même lisait très bien, mais il ne savait probablement pas écrire. Il décide alors de réagir en invitant des moines étrangers. L'un d'eux, Alcuin, vient d'angleterre. Grâce à lui, on réapprend à lire et à écrire le latin. À cette époque, les nombreuses langues parlées dans l'empire ne sont pas utilisées pour écrire. L'empereur fonde une académie royale à Aix-laChapelle. Des écoles voient le jour, situées à l'intérieur même des monastères. De jeunes garçons les fréquentent, pour devenir fonctionnaires ou moines. Hélas, les filles n'y sont pas admises! Le roi Charles, qui aime étudier et s'est pris de passion pour la civilisation romaine, ne veut pas être seulement un grand conquérant : il met la culture au centre des préoccupations du royaume. Charles décide de développer les livres, en qualité et en nombre. Il crée des ateliers dans les abbayes, des scriptoria, où des moines recopient les textes en latin sur des parchemins. Mais l'écriture utilisée depuis des siècles est compliquée et les fautes sont nombreuses... Pour y remédier, on invente une nouvelle écriture, plus simple et lisible, qu'on baptise la «Caroline», puisque Charles en latin se dit Carolus. Redessinée au XVème siècle, elle est à la base de nos caractères d'imprimerie. Qu apprend-on à l école de Charlemagne? Le latin! C'est indispensable, car les textes officiels du royaume sont rédigés dans cette langue. Beaucoup d'autres matières sont enseignées : la grammaire et le calcul, la géométrie et l'astronomie, le droit et la musique. Mais les gens du peuple savent rarement lire et compter. Signature de Charlemagne, faite de quatre lettres (KRLS pour KaRoLuS)en forme de croix.

2 Questionnaire élève CE2 - Explicatif n 2 Lire et écrire au temps de Charlemagne NOM : Lis toutes les propositions de réponse avant de choisir celle qui te semble exacte. Coche une seule réponse. 1. En 800 : 1 Charlemagne devient roi. 2 Charlemagne devient empereur. 3 Charlemagne se marie. 4 Charlemagne est surnommé Caroline. 2. Charlemagne est : 5 un roi de Cordoue. 6 un roi de la dynastie mérovingienne. 7 un roi de la dynastie carolingienne. 8 un roi de France. 3. L une des activités des moines consiste à : 9 recopier un texte sans tenir compte des fautes. 10 faire des photocopies de plusieurs textes. 11 recopier des parchemins en latin. 12 recopier des textes en caroline. 4. A l époque de Charlemagne, 13 tout le monde sait lire et écrire. 14 tout le monde parle le latin. 15 peu de gens savent écrire. 16 les gens n écrivent pas la langue qu ils parlent. 5. Charlemagne est sacré empereur à 17 Rome. 18 l église. 19 Aix-la-Chapelle. 20 Navarre.

3 6. «Il ne savait probablement pas écrire». Probablement signifie : 21 sans doute. 22 évidemment. 23 avec problème. 24 avec probabilité. 7. Grâce à Alcuin, 25 on réapprend à lire et à parler le latin. 26 on réapprend l anglais. 27 on réapprend à lire et à écrire le latin. 28 on réapprend les langues de tout l empire. 8. «Pour lutter contre l ignorance, il a remis l école à l honneur». Cela signifie : 29 Il a lutté contre l ignorance et il a remis l école à l honneur. 30 Il a remis l école à l honneur afin de lutter contre l ignorance. 31 Il a remis l école à l honneur sans lutter contre l ignorance. 32 Il a favorisé l ignorance pour remettre l école à l honneur. 9. «Grâce à lui on réapprend à lire et à écrire le latin» veut dire : 33 On oublie le latin malgré lui. 34 On avait oublié le latin sans lui. 35 Il ne veut pas qu on apprenne la lecture et l écriture. 36 On recommence à connaître le latin parce qu il permet. 10. A l école de Charlemagne, on apprend : 37 à compter les étoiles et à calculer les prix. 38 le latin pour rédiger les textes officiels. 39 beaucoup de matières comme aujourd hui. 40 la lecture pour compter. 11. La signature de Charlemagne 41 a été créée pour ne jamais être reproduite. 42 est une croix. 43 se compose des lettres CTPT. 44 veut dire Carolus.

4 12. Les scriptoria sont : 45 des livres écrits en latin. 46 des ateliers où l on recopie des textes. 47 des sortes de stylos pour écrire sur des parchemins. 48 des abbayes où vivent les moines. 13. Pendant sa vie, Charlemagne : 49 est né, a agrandi son royaume puis est mort. 50 a appris le latin pour se faire appeler Carolus. 51 est né roi, a développé les arts, étendu ses terres et est devenu empereur. 52 a conquis le royaume des Francs pour être empereur de Rome. 14. La Caroline est : 53 une sorte d imprimerie à l époque de Charlemagne. 54 une écriture plus simple inventée à l époque de Charlemagne. 55 le prénom de la femme de Charlemagne. 56 la traduction de Charlemagne en latin. 15. Où Charlemagne décide-t-il de mettre la culture? 57 A Rome. 58 Au centre de son action. 59 A la croisée des chemins. 60 Dans les monastères et les abbayes. 16. Durant son règne, Charlemagne : 61 a appris à lire et à parler latin. 62 a inventé l écriture et développé l imprimerie. 63 a favorisé l école et agrandi son royaume. 64 a étudié la civilisation byzantine et l art de la danse.

5 CE2- explicatif n 2 Lire et écrire au temps de Charlemagne Corrigé Document professeur V : vrai, réponse juste (en gras et soulignée). PV: partiellement vrai, réponse reposant sur une indication absente du texte mais acceptable ou sur une information seulement partielle mais juste. PF : partiellement faux, réponse reposant sur une information prélevée dans le texte mais fausse, ou sur l interprétation d une information absente du texte et incohérente. F : faux, réponse strictement fausse. 1. En 800 : 1 Charlemagne devient roi. PV 2 Charlemagne devient empereur. V 3 Charlemagne se marie. PF 4 Charlemagne est surnommé Caroline. F Espace/temps niv 1 2. Charlemagne est : 5 un roi de Cordoue. F 6 un roi de la dynastie mérovingienne. PF 7 un roi de la dynastie carolingienne. V 8 un roi de France. PV Sens Littéral niv 1 3. L une des activités des moines consiste à : 9 recopier un texte sans tenir compte des fautes. PF 10 faire des photocopies de plusieurs textes. F 11 recopier des parchemins en latin. V 12 recopier des textes en caroline. PV Inférence niv1 4. A l époque de Charlemagne, 13 tout le monde sait lire et écrire. F 14 tout le monde parle le latin. PF 15 peu de gens savent écrire. V 16 les gens n écrivent pas la langue qu ils parlent. PV Compréhension générale niv 1 5. Charlemagne est sacré empereur à 17 Rome. V 18 l église. PV 19 Aix-la-Chapelle. PF 20 Navarre. F Texte/image niv 1

6 6. «Il ne savait probablement pas écrire». Probablement signifie : 21 sans doute. V 22 évidemment. PF 23 avec problème. F Lexique niv 1 24 avec probabilité. PV 7. Grâce à Alcuin, 25 on réapprend à lire et à parler le latin. PV 26 on réapprend l anglais. F 27 on réapprend à lire et à écrire le latin. V 28 on réapprend les langues de tout l empire. PF Sens littéral niv 2 8. Pour lutter contre l ignorance, il a remis l école à l honneur. Syntaxe niv 2 29 Il a lutté contre l ignorance et il a remis l école à l honneur. PV 30 Il a remis l école à l honneur afin de lutter contre l ignorance. V 31 Il a remis l école à l honneur sans lutter contre l ignorance. PF 32 Il a favorisé l ignorance pour remettre l école à l honneur. F 9. Grâce à lui on réapprend à lire et à écrire le latin veut dire : Syntaxe niv 1 33 On oublie le latin malgré lui. PF 34 On avait oublié le latin sans lui. PV 35 Il ne veut pas qu on apprenne la lecture et l écriture. F 36 On recommence à connaître le latin parce qu il permet. V 10. A l école de Charlemagne, on apprend : 37 à compter les étoiles et à calculer les prix. PF 38 le latin pour rédiger les textes officiels. V 39 beaucoup de matières comme aujourd hui. PV 40 la lecture pour compter. F Logique du texte niv La signature de Charlemagne 41 a été créée pour ne jamais être reproduite. F 42 est une croix. PV 43 se compose des lettres CTPT. PF 44 veut dire Carolus. V Texte/image niv

7 12. Les scriptoria sont : 45 des livres écrits en latin. PF 46 des ateliers où l on recopie des textes. V 47 des sortes de stylos pour écrire sur des parchemins. F 48 des abbayes où vivent les moines. PV Lexique niv Pendant sa vie, Charlemagne : 49 est né, a agrandi son royaume puis est mort. PV 50 a appris le latin pour se faire appeler Carolus. F 51 est né roi, a développé les arts, étendu ses terres et est devenu empereur. V 52 a conquis le royaume des Francs pour être empereur de Rome. PF Logique du texte niv La Caroline est : 53 une sorte d imprimerie à l époque de Charlemagne. PF 54 une écriture plus simple inventée à l époque de Charlemagne. V 55 le prénom de la femme de Charlemagne. F 56 la traduction de Charlemagne en latin. PV Inférence niv Où Charlemagne décide-t-il de mettre la culture? 57 A Rome. PF 58 Au centre de son action. V 59 A la croisée des chemins. F 60 Dans les monastères et les abbayes. PV Espace-temps niv Durant son règne, Charlemagne : 61 a appris à lire et à parler latin. PV 62 a inventé l écriture et développé l imprimerie. PF 63 a favorisé l école et agrandi son royaume. V 64 a étudié la civilisation byzantine et l art de la danse. F Compréhension générale niv 2