Personnages. Abraham Rothstein Joseph ( Big Joe ) Carolyn Green Jack Conway Arnold Rothstein

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Personnages. Abraham Rothstein Joseph ( Big Joe ) Carolyn Green Jack Conway Arnold Rothstein"

Transcription

1 2

2 2

3 A ma famille. 2 3

4 24

5 Personnages Abraham Rothstein Joseph ( Big Joe ) Carolyn Green Jack Conway Arnold Rothstein 2 5

6 26

7 Prologue Le plateau est plongé dans l obscurité. On entend, au loin, la voix d un adolescent (Arnold Rothstein) et celle d un homme plus âgé (Abraham Rothstein). Arnold : «Je ne me marierai pas. Je ne me marierai jamais.» Abraham : «Tu es encore jeune Arnold mais un jour, au hasard d une rue, tu rencontreras une femme, tu l aimeras et tu te marieras.» Arnold : «Il n y a aucune raison que je me marie.» Abraham : «Il y a toujours une raison.» Arnold : «Je ne me marierai pas.» Abraham : «Tu te marieras mon fils. Tu te marieras à la synagogue, tu deviendras adulte et ce jour là je serai le plus heureux des hommes. Tu casseras un verre et je boirai en ton honneur. Tu accorderas une danse à ta mère et tu partiras en 2 7

8 voyage de noce. Et je serai le plus heureux des hommes. Le plus heureux des hommes.» La lumière du plateau s allume. Il est midi. L action se déroule simultanément dans deux lieux différents. Il n y a pas de décor. Juste des couleurs. Noir d un coté, blanc de l autre. Abraham Rothstein d un coté (face au public). Carolyn Green et Arnold Rothstein de l autre (de dos au public). Abraham Rothstein porte un costume noir et, sur ses épaules un châle de prière. Arnold Rothstein porte un smoking. Carolyn Green est en robe de mariée. Arnold passe une alliance au doigt de la main gauche de Carolyn. Il soulève son voile blanc et l embrasse. Abraham, dit Abe Le Juste, récite le Kaddish, la prière des morts. 28

9 Acte premier Scène 1 L action se déroule, à la fin de l année mille neuf cent dix huit, dans un Déilcatessen de New York. Quelques cadres accrochés au mur, quelques tables, quelques chaises, et un bar. Il est cinq heures et demie du matin et la pluie tombe sur la ville. Lorsque le rideau s ouvre, Joseph Ginsburg, est endormi derrière le bar. Une cigarette se meurt dans un des nombreux cendriers et la fumée se dissipe audessus de son corps inerte. Après quelques secondes, on frappe violemment à la porte. Un coup, deux coups, trois coups et Joseph se réveille. Il cherche instinctivement une arme derrière le bar, tire un couteau et se dirige vers la porte., derrière la porte. Ouvre cette porte! Joseph ouvre cette porte! Ouvre cette porte! 2 9

10 Qu est ce que tu fais là? Qu est ce que je fais là? Il est cinq heures du matin, c est ma nuit de noce et je cherche mon mari. (Carolyn entre dans la pièce. Elle porte toujours sa robe de mariée, qui est maintenant trempée par la pluie. Joseph range son couteau dans une poche de son pantalon. Il reste debout, sans bouger, sans parler.) Quoi? Tu es magnifique. Merci. Tu sais, j aurais bien aimé venir au au J aurais bien aimé venir mais enfin tu comprends. Non, je ne comprends pas mais ça n a aucune importance. Je suis sûr que c était une très belle cérémonie. Non, on s est échangés les alliances, on s est embrassés et c était fini. Il devait y avoir beaucoup de monde, beaucoup de personnalités. 210

11 Non. Il n y avait personne. Pas de famille, pas de personnalités. Personne. Juste lui. Juste moi. Et la pluie. Je n avais encore jamais vu ca. Sept jours que la pluie tombe sur New York. Sept jours de pluie ininterrompue. Où est mon mari? Si j étais grec je prierais D ieu de me pardonner enfin de nous pardonner, à moi et mon peuple, pour nos péchés. Où est-il? Parce que selon les Mythologies Anciennes, sept jours de pluie c est un signe de la colère du Tout Puissant. (Après un court instant) Mais bon je suis pas grec. Où est-il? Je ne l ai pas vu de la soirée. Je sais qu il est ici. 2 11

12 Rentre chez toi, je suis sûr qu il ne va pas tarder. C est notre nuit de noce. Il m a demandé de l attendre une demi-heure, une heure. J ai accepté. J ai gardé ma robe blanche, et j ai attendu. J ai regardé par la fenêtre ; les lampadaires qui s allument les uns après les autres, les chiens qui aboient dans la rue, la pluie qui tombe doucement, rapidement, doucement. J ai entendu quelques cris, ici ou là, j ai entendu le silence des rues désertes mais maintenant je suis fatiguée Joseph. Je suis fatiguée. Je t ai déjà dit de m appeler Joe. Tout le monde m appelle Joe. Alors appelle moi Joe. On part en voyage. Ah. Je suis un peu nerveuse parce que parce que c est la première fois que je vais prendre le bateau. C est même la première fois que je quitte les murs de cette ville. Ah. Tu ne me demandes pas où on va? 212

13 Si. (Après un court instant) Où est ce que vous allez? L Italie. Rome, Florence, Venise Ah. On embarque à sept heures. Je suis un peu nerveuse. Tu m offres un café? Ce n est peut-être pas le meilleur moment pour, qui l interrompt et s assoit près du bar. Merci. Un café et tu rentres chez toi. Et toi? Moi quoi? 2 13

14 214 Quand est ce que tu rentres chez toi? C est chez moi ici. Tu dors ici? Je dors à l étage. Tu habites juste en haut? Oui, juste en haut. C est pratique. Ce petit appartement c est mon coin de paradis, mes trente mètres carré de rêve américain. J ai une petite porte, tout au fond qui donne un accès direct à un petit escalier. Et ce petit escalier donne un accès direct A la porte de ton appartement., qui lui apporte une tasse de café. A la porte de mon appartement. Temps du trajet ; trente, trente cinq secondes. C est pratique.

15 Enfin, maintenant il me faut presque quarante cinq secondes pour monter ces putains d escaliers. Je vieillis. Si un jour je dépasse les cinquante neuf secondes, je saurai que je suis en train de crever. (Après un court instant) Le café? Quoi? Comment il est?, qui regarde attentivement un des cadres accrochés au mur. Froid. Je te le réchauffe? Je te le réchauffe. Belle photo hein? Qui c est? A gauche c est moi, au milieu c est Abraham, et à droite c est Benjamin. Et les deux petits garçons? Là c est Harry, le fils de Benjamin et là c est Arnold, ton mari. Belle photo hein? C était juste avant de prendre le bateau. 2 15

16 216 Le bateau pour Ellis Island. Arnold n est pas né ici? A New York? Non, il est né enfin si Il est né en Pologne? Benjamin Warner c était le meilleur cordonnier de la ville. Un artiste. Si ta chaussure est abimée ; pas besoin d acheter une nouvelle paire. Va voir Benjamin le cordonnier. Un artiste. Pourquoi est ce qu il m a menti? Et son fils Harry, il il a le même âge que ton mari. Ou alors il est un peu plus vieux. Peut-être un ou deux ans de plus. Et maintenant il habite en Californie avec ses frères. Je sais pas ce qu ils font exactement mais, entre nous ça m a pas l air très sérieux. (Joseph cherche alors la tasse de café qu il venait de poser sur le bar) Où est ce que j ai mis où est ce que j ai mis ah voila. Tu ne réponds jamais à mes questions.

A B C. Liste orthographique 1 re et 2 e année

A B C. Liste orthographique 1 re et 2 e année à à côté de aile aimer air aller alors ami amie amuser an animal animaux appeler après arbre arrêter arriver attendre au (aux) aujourd hui aussi auto automne autour autre avant avec avoir A B C banane

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir L autorisation

Plus en détail

Dimanche. Alors c est ça. C est ça, un matin avec toi.

Dimanche. Alors c est ça. C est ça, un matin avec toi. Dimanche Alors c est ça. C est ça, un matin avec toi. J aurais espéré bien mieux. J avais cru que ça valait le coup. Je pensais que nous allions nous réveiller en douceur, vers huit heures, et que nous

Plus en détail

Blanche Neige. Un jour la reine parle à son miroir mais le miroir ne répond pas comme la reine veut!

Blanche Neige. Un jour la reine parle à son miroir mais le miroir ne répond pas comme la reine veut! Blanche Neige Les personnages : Le narrateur Blanche Neige La méchante reine / la vieille dame Le miroir Timide Joyeux Grincheux Prof Le prince Le narrateur : Blanche Neige est très belle. Elle a 14 ans.

Plus en détail

Une soupe au caillou (réécrit en S.A) 1

Une soupe au caillou (réécrit en S.A) 1 Une soupe au caillou (réécrit en S.A) 1 C était l hiver : il faisait froid, y avait de la neige. C était la nuit. Y avait un vieux loup sur la route, avec son gros sac sur le dos. Il s approchait d un

Plus en détail

Verbes d état ou verbes d action. Entoure, pour chaque phrase, s il s agit d un verbe d état ou d un verbe d action.

Verbes d état ou verbes d action. Entoure, pour chaque phrase, s il s agit d un verbe d état ou d un verbe d action. 1. Le chien est gentil. 2. Le chat mange une souris. 3. Le garçon reste assis là. 4. L oiseau vole à toute vitesse. 5. Papi achète le journal. 1. J ai fait un dessin. 2. Lucie écoute attentivement. 3.

Plus en détail

Grincheux n est jamais content! Il est fâché tout le temps! Grincheux

Grincheux n est jamais content! Il est fâché tout le temps! Grincheux Blanche Neige : Elle est très belle. Elle a 14 ans. Ses cheveux sont très noirs et sa peau est blanche comme la neige. Elle est très contente et gentille tout le temps. La Méchante Reine C est la belle-mère

Plus en détail

C est le lendemain de la fête, Claudia et Sophie sont dans leur appartement et elles viennent de se réveiller.

C est le lendemain de la fête, Claudia et Sophie sont dans leur appartement et elles viennent de se réveiller. 20 7. UNE BONNE IDEE C est le lendemain de la fête, et sont dans leur appartement et elles viennent de se réveiller. Salut. Comment ça va ce matin? Chut! J ai mal à la tête! Oui, comme d habitude, tu as

Plus en détail

dictionnaire Mon petit Verbe faire Verbe dire Vous faites Tu ne dis pas Vous ne dites pas Vous dites Nom :

dictionnaire Mon petit Verbe faire Verbe dire Vous faites Tu ne dis pas Vous ne dites pas Vous dites Nom : Je fais Tu fais Il fait Elle fait Nous faisons Vous faites Ils font Elles font Verbe faire Je ne fais pas Tu ne fais pas Il ne fait pas Elle ne fait pas Nous ne faisons pas Vous ne faites pas Ils ne font

Plus en détail

En Australie. Distribution. 5 personnages : Jean-Claude, le grand-père Dolinda, la mère Clara, la fille Pitchou, le kangourou Ronflette, le koala

En Australie. Distribution. 5 personnages : Jean-Claude, le grand-père Dolinda, la mère Clara, la fille Pitchou, le kangourou Ronflette, le koala En Australie Distribution 5 personnages :, le grand-père, la mère, la fille, le kangourou, le koala Nous sommes en Australie, pays des kangourous et des koalas. Jean- Claude le grand-père, sa fille et

Plus en détail

MA JUMELLE & MOI. Une rentrée mémorable! CAROLYN CHOUINARD

MA JUMELLE & MOI. Une rentrée mémorable! CAROLYN CHOUINARD MA JUMELLE & MOI Une rentrée mémorable! CAROLYN CHOUINARD CAROLYN CHOUINARD MA JUMELLE & MOI Une rentrée mémorable! Diya Lim ILLUSTRATIONS : LÉA MATTE DOMINIQUE ET COMPAGNIE À Amélie et Audréanne, qui

Plus en détail

avec diaph plutôt ouvert Plongée au départ puis légère plongée en fin de mouvement. Visage 3/4 gauche. 24mm avec diaph à 5.6 avec diaph à 5.

avec diaph plutôt ouvert Plongée au départ puis légère plongée en fin de mouvement. Visage 3/4 gauche. 24mm avec diaph à 5.6 avec diaph à 5. SEQUENCE 1. Lumière douce, petit matin Pla n e/diap h 1 Plan Large de la mer, suivi d un Plan Moyen des enfants, pour finir sur un Plan d Ensemble de l équipe de tournage. 2 Plan Serré main de Gabriel

Plus en détail

Nanoo Thoinet. L Exorcisme de ma vie. Comment bien vivre avec une sclérose en plaques?

Nanoo Thoinet. L Exorcisme de ma vie. Comment bien vivre avec une sclérose en plaques? Nanoo Thoinet L Exorcisme de ma vie Comment bien vivre avec une sclérose en plaques? 2 2 J ai entendu dire qu il fallait embrasser beaucoup de crapauds avant de trouver le prince charmant et bien moi j

Plus en détail

Christian Julia DÉPOTOIR THÉÂTRE

Christian Julia DÉPOTOIR THÉÂTRE 1 2 LE DÉPOTOIR Christian Julia. 1986. 2008. ISBN : 978-2-9531458-2-3 DÉPÔT LÉGAL : DÉCEMBRE 2008 Christian Julia LE DÉPOTOIR THÉÂTRE editionsdugymnase.com 6 PERSONNAGES Paul, le boxeur Raymond, l entraîneur

Plus en détail

Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents

Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents Le mur de mots en immersion française Renée Bourgoin Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents Étape 1 Selon le niveau des élèves et de leurs besoins, l enseignant choisit

Plus en détail

PULP FICTION. Un restaurant décemment rempli, à Los Angeles. Il est environ 9 heures du matin.

PULP FICTION. Un restaurant décemment rempli, à Los Angeles. Il est environ 9 heures du matin. PULP FICTION Un restaurant décemment rempli, à Los Angeles. Il est environ 9 heures du matin. Non, laisse tomber, c est trop risqué. Je fais plus ce genre de connerie. Toujours la même chanson, à chaque

Plus en détail

Voici l histoire de Johanne Il était une fois un petit garçon très intelligent, dont le rêve était de devenir musicien! Sa maman était tellement

Voici l histoire de Johanne Il était une fois un petit garçon très intelligent, dont le rêve était de devenir musicien! Sa maman était tellement 2 2 Voici l histoire de Johanne Il était une fois un petit garçon très intelligent, dont le rêve était de devenir musicien! Sa maman était tellement pauvre, qu elle ne pouvait pas l inscrire à l école

Plus en détail

LA NÉGATION (page 47)

LA NÉGATION (page 47) LA NÉGATION (page 47) A) NE PAS «Ne pas» («nicht») umschliesst immer das konjugierte Verb. Temps simples (présent, futur, ) Passé composé Verbe + infinitif Ce matin, je ne vais pas bien, je ne me sens

Plus en détail

LA GUETTEUSE DE LUNE

LA GUETTEUSE DE LUNE M A N U S C R I T LA GUETTEUSE DE LUNE de Massimo Bontempelli traduit de l italien par Joëlle Chambon et Elena Fanti cote : ITA17N1087 année d'écriture de la pièce : 1916 année de traduction de la pièce

Plus en détail

La vraie histoire de l horoscope chinois / CE1 D

La vraie histoire de l horoscope chinois / CE1 D La vraie histoire de l horoscope chinois / CE1 D Les personnages : Le rat et le dragon : Noah Le tigre et le cochon : Alice Le lapin et le coq : Alessia Adam Le cheval et le buffle : Léa Le mouton et le

Plus en détail

LE JOURNAL INTIME D UNE MÉDIUM AVEC LE MONDE INVISIBLE - 2

LE JOURNAL INTIME D UNE MÉDIUM AVEC LE MONDE INVISIBLE - 2 Marie-France Le Lann LE JOURNAL INTIME D UNE MÉDIUM AVEC LE MONDE INVISIBLE - 2 L INVISIBLE M A GUÉRIE! 2 2 Depuis le début 2013, je suis assujettie à des phénomènes paranormaux, contact avec les divinités,

Plus en détail

Trace de belles lettres bien rondes, bien dodues comme un bonhomme de neige! Lorsque tu auras écrit toutes tes lettres, tu pourras écrire des mots et ensuite des phrases! Allez! Lance-toi! Va faire inspecter

Plus en détail

Les superhéros de l'orthographe au quotidien

Les superhéros de l'orthographe au quotidien Les superhéros de l'orthographe au quotidien Liste d étude des mots Premier cycle du primaire Mots à écrire au 1 er cycle Liste 1 Liste 2 a e i o u y é è ê me m te t si ni un an en il y a la le ma me*

Plus en détail

Mots-étiquettes écriture cursive avec trottoirs 2e année

Mots-étiquettes écriture cursive avec trottoirs 2e année Mots-étiquettes écriture cursive avec trottoirs 2e année Voici le recto des étiquettes dont vous pouvez vous servir pour fabriquer des jeux. Le dé avec deux points signifie que ce sont des mots de deuxième

Plus en détail

Un long voyage. Chapitre 1

Un long voyage. Chapitre 1 75 Chapitre 1 Un long voyage 4 On arrive quand? Ma sœur, Margaux, huit ans, pose la question pour la dixième fois. Nous sommes partis de la maison vers 6 heures du matin, il est 2 heures de l après-midi.

Plus en détail

Hier et après-demain

Hier et après-demain Hier et après-demain du même auteur aux Éditions allia Europeana. Une brève histoire du xx e siècle Instant propice, 1855 Classé sans suite Le Silence aussi patrik ourednik Hier et après-demain propos

Plus en détail

Marie de Paris. Paris est une ville très romantique!

Marie de Paris. Paris est une ville très romantique! Marie de Paris Je m appelle Marie. J ai sept ans. J habite à Paris, la capitale de la France. Paris est une très belle ville qui abrite des monuments historiques, d immenses musées, des grands magasins,

Plus en détail

orange: dessiner / bleu: traduire / jaune: pantomime) Unité Unité Unité livre (m) 3 cahier (m) 3 stylo (m) 3

orange: dessiner / bleu: traduire / jaune: pantomime) Unité Unité Unité livre (m) 3 cahier (m) 3 stylo (m) 3 1 2.1 1 2.2 1 2.3 livre (m) 3 cahier (m) 3 stylo (m) 3 Je parle allemand. 4 Tu parles français. 4 Bonjour, Monsieur. 3 dessin (m) 4 fichier (m) 4 Regarde le chat. 6 gomme (f) 4 crayon (m) 3 crayon de couleur

Plus en détail

Les superhéros. l orthographe au quotidien

Les superhéros. l orthographe au quotidien Les superhéros de l orthographe au quotidien Liste d'étude des mots 2 e année du premier cycle Mots à écrire en deuxième année Liste 1 Liste 2 Liste 3 me m te t si ni un an en il y a Chouette! À la rentrée,

Plus en détail

Wilfried Happel. Le poil pubien

Wilfried Happel. Le poil pubien Wilfried Happel Le poil pubien (Das Schamhaar) Traduit de l allemand par Sylvain Delétang La présente traduction a bénéficié de la bourse Transfert théâtral / Theater-Transfer 2006 attribuée par un jury

Plus en détail

La Grande Course Tome 165

La Grande Course Tome 165 La Grande Course Tome 165 /6 Florence Reynaud Chapitre 1 Tzira Lis les pages 5 à 10. Tu peux garder ton livre pour répondre. 1 Voici les 5 noms propres que tu trouveras pages 5 et 6. Que désignent-ils?

Plus en détail

Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM :

Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM : Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM : 2 Veux-tu aller au Carnaval? Nom : Scène Un Narrateur : (Suzie et Sandra sont assises ensemble dans un café.) Cette histoire se passe quelques jours

Plus en détail

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-02-17 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Épisode 6 : Noël /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag vill gärna

Plus en détail

VOICI LE SEIGNEUR : IL VIENT

VOICI LE SEIGNEUR : IL VIENT DDEC 47 Célébration de l Avent Primaire - Tous niveaux. VOICI LE SEIGNEUR : IL VIENT Cette célébration est prévue pour le temps de l Avent. Elle veut aider les enfants à vivre l attente de la venue de

Plus en détail

Bienvenue la Maison des Arts. Christian Boltanski

Bienvenue la Maison des Arts. Christian Boltanski Bienvenue la Maison des Arts Christian Boltanski Exposition du 15 septembre au 18 novembre 2007 Livret jeu pour les grands enfants Bienvenue à la Maison des Arts Grâce à ce livret, tu vas pouvoir mieux

Plus en détail

Errance. Saynète pour le théâtre. Sur une idée originale de Nathalie Pina. Deux personnages

Errance. Saynète pour le théâtre. Sur une idée originale de Nathalie Pina. Deux personnages Errance Saynète pour le théâtre Sur une idée originale de Nathalie Pina Deux personnages Une femme (Gabrielle) erre dans les couloirs de l entreprise où elle travaille. Elle finit par croiser une collègue

Plus en détail

LE MINI DICTIONNAIRE DE LA 2 e ANNÉE DU PRIMAIRE

LE MINI DICTIONNAIRE DE LA 2 e ANNÉE DU PRIMAIRE LE MINI DICTIONNAIRE DE LA 2 e ANNÉE DU PRIMAIRE *La nouvelle orthographe est enseignée mais les deux graphies, ancienne et nouvelle, sont acceptées. A à acheter à côté aimer air aller ami amie amuser

Plus en détail

Episode 2- Conflit d existence.

Episode 2- Conflit d existence. Episode 2- Conflit d existence. Ce qui signifie que je n existe plus en tant qu individu. Tout se que je possède se réduit à ce que je suis un corps et les vêtements qui vont avec. Richard Matheson- Escamotage.

Plus en détail

(A la maison, Tamara chante en faisant les tâches ménagères)

(A la maison, Tamara chante en faisant les tâches ménagères) LEARNING BY EAR FILLES 7ème épisode Violence domestique Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes Adaptation : Aude Gensbittel Personnages: Présentateur pour Intro/Outro Bibiy : personnage

Plus en détail

je n ai pas quitté ronnie, m sieur! j ai choisi betty! en plus, je ne suis pas de votre milieu!

je n ai pas quitté ronnie, m sieur! j ai choisi betty! en plus, je ne suis pas de votre milieu! rchie a demandé betty en mariage... laissant véronica très fâchée! tu es un garçon brillant, archie... même en quittant ma fille! cherchant un travail à tout prix, il se tourne vers le père de véronica

Plus en détail

D un monde à l autre 1ère partie

D un monde à l autre 1ère partie D un monde à l autre 1ère partie «C est quoi? -Ce week-end, je suis allé au zoo et mes parents ont filmé pour que je montre à toute la classe. -Ah oui! (sans enthousiasme) -Ca n a pas l air de te faire

Plus en détail

Grade 9. 3-Écrivez les nombres en letters. 5 : cinq. 14 : quatorze. 39: trente- neuf. 26 : vingt- six. 4- Écrivez les nombres en chiffre:

Grade 9. 3-Écrivez les nombres en letters. 5 : cinq. 14 : quatorze. 39: trente- neuf. 26 : vingt- six. 4- Écrivez les nombres en chiffre: Name: Date: Class: Subject: New World American Private School Worksheet Grade 9 3-Écrivez les nombres en letters 5 : cinq 14 : quatorze 39: trente- neuf 26 : vingt- six 4- Écrivez les nombres en chiffre:

Plus en détail

Dans La Maison: An Alternative Ending. Jessica Harlap Binks

Dans La Maison: An Alternative Ending. Jessica Harlap Binks Dans La Maison: An Alternative Ending By Jessica Harlap Binks EXT. JOUR- DERRIÈRE DE LA MAISON CLAUDE: Je suis venu vous chercher Esther. Esther regarde Claude pour voir si ce qu il dit est vrai. Elle

Plus en détail

Conséquences fâcheuses d une nuit sans sommeil

Conséquences fâcheuses d une nuit sans sommeil CHRISTOPHE VIEU Conséquences fâcheuses d une nuit sans sommeil THÉÂTRE ÉDITIONS CHEMINS DE TR@VERSE À Romain B. Christophe Vieu TABLES DES MATIÈRES PERSONNAGES 7 JEU 9 RÉVOLUTION 51 LE RETOUR DU SOLDAT

Plus en détail

Alain : C est pas vrai. Moi, je joue à la pétanque et je suis pas vieux!

Alain : C est pas vrai. Moi, je joue à la pétanque et je suis pas vieux! Michael, tu me donnes le lait? Donnes le lait? A côté de ta main. A côté de main? Ta main droite Ah! Le lait. Voilà. Merci. Alain tu me donnes le jus d orange. Mme Garibaldi : Michael qu est-ce que tu

Plus en détail

la malédiction de la rose

la malédiction de la rose Benjamin BELANDO éditions Ocrée contact@editions-ocree.fr www.editions-ocree.fr Responsable éditoriale : Christiane Revelly Couverture et mise en page : Loïc Artieri la malédiction de la rose ISBN : 979-10-96382-06-4

Plus en détail

Scène première. mademoiselle Rose! Pierre?... bougies pour le lustre, deux bougies pour les candélabres. PIERRE, JEAN, L ACCORDEUR, PUIS ROSE.

Scène première. mademoiselle Rose! Pierre?... bougies pour le lustre, deux bougies pour les candélabres. PIERRE, JEAN, L ACCORDEUR, PUIS ROSE. Scène première PIERRE, JEAN, L ACCORDEUR, PUIS ROSE. Au lever du rideau, tout le monde paraît extrêmement affairé. Jean est monté sur une chaise et met des bougies dans un lustre ; Pierre garnit les candélabres

Plus en détail

Pour demander l autorisation à l auteur :

Pour demander l autorisation à l auteur : 1 «LE TABLEAU DE PIERRE» de MIGLIOLI Pour demander l autorisation à l auteur : philcergy@hotmail.com Durée approximative : 10 minutes Le tableau de Comédie en deux tableaux Personnages : : femme de : mari

Plus en détail

Du même auteur. Aux éditions Théâtrales

Du même auteur. Aux éditions Théâtrales Crève l oseille! Du même auteur Aux éditions Théâtrales dans la collection «répertoire contemporain» La Chevelure de Bérénice suivi de Les Falaises, 2011 Everest suivi de De passage, 2013 État sauvage,

Plus en détail

Extrait du. Livre des Secrets

Extrait du. Livre des Secrets Extrait du Livre des Secrets 1 Chapitre 3 La découverte du Livre des Secrets AVANT de se mettre au lit, Pandato veut dire bonsoir à son Papa et son Grand Pa qui sont en train de discuter en bas dans la

Plus en détail

La Pentecôte Act 2, 1-47

La Pentecôte Act 2, 1-47 La Pentecôte Act 2, 1-47 Introduction : Jésus durant sa vie a été suivi par les apôtres et beaucoup d autres personnes. Marie sa mère, a été proche de lui dès le début et elle ne l a jamais abandonné.

Plus en détail

Mon cahier d exercices

Mon cahier d exercices Mon cahier d exercices pour apprendre les mots d orthographe (2 e année) En lien avec les superhéros de l orthographe Nom : Marie-Claude Lavigne selon la répartition de Cynthia Forget, Estelle Dumont et

Plus en détail

La famille Cochon aux sports d'hiver. Marie Agnès Gaudrat 1

La famille Cochon aux sports d'hiver. Marie Agnès Gaudrat 1 La famille Cochon aux sports d'hiver. Marie Agnès Gaudrat 1 Maman Cochon a ressorti les anoraks, les bonnets, les moufles et une montagne d écharpes. Marie Cochon ne quitte plus ses après skis parce qu

Plus en détail

Mon cahier d exercices

Mon cahier d exercices Mon cahier d exercices pour apprendre les mots d orthographe (2 e année) En lien avec les superhéros de l orthographe Nom : Marie-Claude Lavigne selon la répartition de Cynthia Forget, Estelle Dumont et

Plus en détail

Mots-étiquettes écriture script 2 e année

Mots-étiquettes écriture script 2 e année Mots-étiquettes écriture script 2 e année Marie-France Beaulac selon la répartition de Cynthia Forget, Estelle Dumont et les collaboratrices du projet quotidien», «Les superhéros 2014. Illustrations de

Plus en détail

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-02-03 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Épisode 4 : La personnalité /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag

Plus en détail

Merci Singe, heureusement que tu es là, je n avais pas remarqué. Tu sais bien que rien n échappe à notre guetteur

Merci Singe, heureusement que tu es là, je n avais pas remarqué. Tu sais bien que rien n échappe à notre guetteur «La nuit des doudous» PERSONNAGES : Les six premiers nommés sont disposés sur la scène de façon désordonnée, et immobile, les uns assis par terre, ou couchés, ils ont l air morts. Singe est debout et scrute

Plus en détail

[VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»]

[VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»] 2009 Ensemble Pastoral d Aubagne Le catéchisme «L Amour aussi peut s apprendre» [VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»] Personnages : le petit berger, 4 bergers, deux anges, bergère, vieillard,

Plus en détail

Mon journal de bord Laatzen Grand Quevilly

Mon journal de bord Laatzen Grand Quevilly Mon journal de bord Laatzen Grand Quevilly Nous avons pris douze heures pour le chemin. C était très long. Je suis très fatigué maintenant. Nous avons fait une halte à un autogrill. J ai acheté les «chips

Plus en détail

PAR LES MARIONNETTES. Rudy : Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs! Aujourd hui, ce n est pas nous qui allons vous faire un spectacle.

PAR LES MARIONNETTES. Rudy : Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs! Aujourd hui, ce n est pas nous qui allons vous faire un spectacle. INTRO : PAR LES MARIONNETTES Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs! Aujourd hui, ce n est pas nous qui allons vous faire un spectacle. Clément : Clément : Ben non, nous ne sommes pas trop au point Oui, passons

Plus en détail

Rachel Guerin. La Clef Déchamps

Rachel Guerin. La Clef Déchamps Rachel Guerin La Clef Déchamps 2 2 «Je terminerai par cette phrase : On a tous un cadavre dans son placard.» Monsieur Bertrand, professeur de philosophie, observe la réaction de ses élèves de terminale

Plus en détail

la nuit À l envers ex-voto

la nuit À l envers ex-voto la nuit À l envers ex-voto Du même auteur aux Éditions Théâtrales Bal-traP/une envie De tuer sur le Bout De la langue, 1994 CHroniQue Des Jours entiers Des nuits entières, 1996 une Petite entaille, 1997

Plus en détail

FICHA DE REPASO FICHA 5

FICHA DE REPASO FICHA 5 Pronom En Pronom On La préposition chez La place de l adjectif. Le lieu - à, en au(x). Expressions impersonnelles. Avoir mal, avoir envie. Pendant. Le passé composé. L impératif. UTILIZA EL DICCIONARIO

Plus en détail

ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille)

ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille) ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille) Sur un banc de parc, Marc se parle tout seul. Julie, c est fini. C est pas toi, c est moi. Non, trop cliché. Julie, je te laisse. C est pas que ça marche

Plus en détail

BISES LEO 1 Sändningsdatum : Producent : Gabriella Thinsz. UR présente : Episode 1: Si tu aimes la vie écris-moi!

BISES LEO 1 Sändningsdatum : Producent : Gabriella Thinsz. UR présente : Episode 1: Si tu aimes la vie écris-moi! Bises BISES LEO 1 Sändningsdatum : 2005-01-25 Producent : Gabriella Thinsz UR présente : Bises, - Une histoire d amour Episode 1: Si tu aimes la vie écris-moi! /tape sur l ordinateur/ /écrit/ Salut! Je

Plus en détail

L enfant regarde s éloigner la voiture. Ses yeux bleus reflètent l incompréhension. Il aimerait comprendre Mais les grands n arrêtent pas de lui dire

L enfant regarde s éloigner la voiture. Ses yeux bleus reflètent l incompréhension. Il aimerait comprendre Mais les grands n arrêtent pas de lui dire 2 2 L enfant regarde s éloigner la voiture. Ses yeux bleus reflètent l incompréhension. Il aimerait comprendre Mais les grands n arrêtent pas de lui dire que pour l instant il est trop petit, qu il comprendra

Plus en détail

grammaire Méthode de français

grammaire Méthode de français être je suis tu es il est elle est nous sommes vous êtes ils sont elles sont Je suis étudiant(e). Tu es japonais (e). Il est grand. Elle est grande. Nous sommes petit(e)s. Vous êtes intelligent(e)(s).

Plus en détail

L annonciation. Sources : Luc 1, 1-80 / Matthieu 1, 18-24

L annonciation. Sources : Luc 1, 1-80 / Matthieu 1, 18-24 L annonciation Sources : Luc 1, 1-80 / Matthieu 1, 18-24 Introduction : Depuis très très longtemps, le peuple d Israël attend un roi qui le sauvera. Les Israélites en effet ne sont pas libres : ils doivent

Plus en détail

GRAND-MAMAN C est temps de coucher mes petits. MEGAN Awe Grand-maman, on n est pas fatigue. GRAND-MAMAN C est dommage, tu dois avoir ton sommeil.

GRAND-MAMAN C est temps de coucher mes petits. MEGAN Awe Grand-maman, on n est pas fatigue. GRAND-MAMAN C est dommage, tu dois avoir ton sommeil. INT - CHAMBRE - NUIT C est temps de coucher mais les ENFANTS ne veulent pas. dit qu elle va lire un livre. Les ENFANTS discute qui choisi le livre cette fois puis dit que tous le monde peut choisir un

Plus en détail

Leslie Kaplan. Le Silence du diable. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e

Leslie Kaplan. Le Silence du diable. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e Leslie Kaplan Le Silence du diable P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e 1 Le matin il se réveille et il dit à voix haute, Lou. Il a une image dans la tête. Une affiche, comme dans un western, avec

Plus en détail

Et autres bonnes années

Et autres bonnes années Grains De Sable Et autres bonnes années Bernard EBEL 5, rue du noyer 67207 Niederhausbergen bernardebel@free.fr Comme un grain de sable Comme un grain de sable Voyageant au gré du vent Comme un grain de

Plus en détail

Un conte est une histoire qui commence par «Il était une fois» Cendrillon.

Un conte est une histoire qui commence par «Il était une fois» Cendrillon. Cette histoire est un conte. Un conte est une histoire qui commence par «Il était une fois» Cendrillon. Il était une fois Une belle et douce jeune fille que sa belle-mère et ses demisœurs détestaient.

Plus en détail

Nom et Prénom Date.. Classe : HABILETES LEXICO-SEMANTIQUES LECTURE : COMPREHENSION DE PHRASES ET DE TEXTES

Nom et Prénom Date.. Classe : HABILETES LEXICO-SEMANTIQUES LECTURE : COMPREHENSION DE PHRASES ET DE TEXTES le chat joue au ballon papa mange une pomme la petite fille aime les carottes le poisson fait des bulles le vase est cassé le ciel est bleu le coq chante le matin maman boit son café l eau est froide il

Plus en détail

Deux scènes

Deux scènes Deux scènes Encore à moitié endormi ce voyageur qui s est glissé hors de son hôtel au moment où le jour se lève et se risque dans de vieux quartiers, de Turin peut-être ou de Gênes, là où se heurtent,

Plus en détail

Extrait de la publication

Extrait de la publication Le Lien suivi de Monsieur Pipi Amanda Sthers Le Lien suivi de Monsieur Pipi Théâtre Flammarion Flammarion, 2012. ISBN : 978-2-0812-9118-8 Le Lien Cette pièce a été créée le 23 août au théâtre des Mathurins

Plus en détail

LES ÉDITIONS DE LA BAGNOLE

LES ÉDITIONS DE LA BAGNOLE jennifer tremblay La délivrance récit théâtral LES ÉDITIONS DE LA BAGNOLE À Charline Pour nous entraîner dans le péché, le démon aurait le choix entre quatre méthodes : l obsession, la possession, la tentation

Plus en détail

Liste des chansons travaillées en classe de Fançais de Premier Grade (automne)

Liste des chansons travaillées en classe de Fançais de Premier Grade (automne) Liste des chansons travaillées en classe de Fançais de Premier Grade (automne) 1) Bonjour à tous 2) 1, 2, 3, dans mon chapeau chinois 3) Tapent, tapent, petites mains 4) Mains en l air 5) J ai une main

Plus en détail

Les billets violets Quand les quatre jeunes gens rentrent à la maison, il est déjà six heures moins dix. Chez les Poincaré, le souper est d habitude

Les billets violets Quand les quatre jeunes gens rentrent à la maison, il est déjà six heures moins dix. Chez les Poincaré, le souper est d habitude 4 Les billets violets Quand les quatre jeunes gens rentrent à la maison, il est déjà six heures moins dix. Chez les Poincaré, le souper est d habitude vers six heures et demie. Alors, Vonette n a pas le

Plus en détail

LE TEMPS EST UN ENFANT QUI JOUE

LE TEMPS EST UN ENFANT QUI JOUE M A N U S C R I T LE TEMPS EST UN ENFANT QUI JOUE de Lakis Kouretzis Traduit du grec par Jacqueline Razgonnikoff cote : GRM08N727 Date/année d'écriture de la pièce : 2001 Date/année de traduction de la

Plus en détail

Magoo Départ Publié sur Scribay le 24/02/2016

Magoo Départ Publié sur Scribay le 24/02/2016 Magoo Départ Publié sur Scribay le 24/02/2016 À propos de l'auteur A l'adolescence, j'ai commencé à écrire mes états d'âme, des scènes qui se sont déroulées et dont je voulais me souvenir, mes questionnements,

Plus en détail

Le martyre d Etienne et la conversion de Paul

Le martyre d Etienne et la conversion de Paul Le martyre d Etienne et la conversion de Paul sources : Act 6,1-15 ; Act 7, 54-60 ; Act 8, 1-2 ; Act 9, 1-25 Les gens qui apprennent qui est Jésus en écoutant les apôtres, augmentent de jour en jour. Il

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site.  Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

B) Vous venez de recevoir le message ci dessous. Lisez le et répondez aux questions.

B) Vous venez de recevoir le message ci dessous. Lisez le et répondez aux questions. 1. Lisez les documents ci dessous, choisissez la bonne réponse. A) Salut Félix! Je t invite samedi soir le 14. Je fais une petite fête pour mes 18 ans. Tu m appelles pour dire si tu viens. Invite tes amis

Plus en détail

Le sapin de Claire. Hueber. Hueber. Niveau 1. Niveau 1. Niveau 4. Le sapin de Claire. Annick Lerognon

Le sapin de Claire. Hueber. Hueber. Niveau 1. Niveau 1. Niveau 4. Le sapin de Claire. Annick Lerognon 003275_001_04 US 244mm:3275_Umschlag244mm 16.04.2008 16:04 Uhr Seite 1 Niveau 1 Le sapin de Claire Le sapin de Claire Die junge Claire ist in ihrem Beruf unglücklich. Aber die märchenhafte Begegnung mit

Plus en détail

Site Internet : csmb.qc.ca/avsec. Pour écoute et textes complets > Sur la page du chant, cliquer sur le titre

Site Internet : csmb.qc.ca/avsec. Pour écoute et textes complets > Sur la page du chant, cliquer sur le titre Amis de tous les enfants On écrit sur les murs J ai besoin pour vivre Encore un matin L Oiseau et l enfant Site Internet : csmb.qc.ca/avsec > Équipe > Page de Réal textes et partitions des chants Pour

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer. Colorie en jaune la bonne réponse. La petite poule s appelle. Elle écoute Pédro lui parler de la

La petite poule qui voulait voir la mer. Colorie en jaune la bonne réponse. La petite poule s appelle. Elle écoute Pédro lui parler de la Colorie en jaune la bonne réponse. La petite poule s appelle Carméla. Cormoran. Elle écoute Pédro lui parler de la mer. montagne. La poule refuse d aller se coucher. de manger. Son père pense qu elle a

Plus en détail

Radio Galère av Amanda Glans Sänds den 12/ Programlängd: Producent: Gabriella Thinsz

Radio Galère av Amanda Glans Sänds den 12/ Programlängd: Producent: Gabriella Thinsz av Glans Sänds den 12/10 2004 Programlängd: 19 38 Producent: Gabriella Thinsz - Bonjour et bienvenue à. - C est une radio où il y a d excellentes émissions et puis il y a des émissions qui sont vraiment

Plus en détail

Moi, je joue batterie et piano. Au collège, je joue rugby et football. À la maison, je joue cartes.

Moi, je joue batterie et piano. Au collège, je joue rugby et football. À la maison, je joue cartes. Grammaire Complète avec du, de la, au ou aux. Marie J aime bien la musique : je joue violon et flûte. Je suis aussi très sportive : je joue hockey et ping-pong. tennis, Moi, je joue batterie et piano.

Plus en détail

Youssouf Amine Elalamy. Les clandestins

Youssouf Amine Elalamy. Les clandestins Youssouf Amine Elalamy Les clandestins 1 Il était une de ces fois, une petite fille avec des yeux, je vous dis pas, et un sourire, je vous dis quand même? Alors comment dire, disons que quand elle souriait,

Plus en détail

Mardi 9 décembre 2014

Mardi 9 décembre 2014 Première journée : LE VOYAGE ET LA ROME ANTIQUE Mardi 9 décembre 2014 Nous avons décollé à sept heures quinze et on est arrivé à neuf heures vingt. La première journée, on a beaucoup marché. Nous sommes

Plus en détail

Paroisse Saint Martin de la plaine de Valence

Paroisse Saint Martin de la plaine de Valence Paroisse Saint Martin de la plaine de Valence Le Vendredi Saint avec les enfants Sur notre route quotidienne, faite de joies et de peines, près de Toi, nous marchons, en Toi, nous espérons. Station 1 Jésus

Plus en détail

Pourquoi le mille-pattes n'a pas pu rendre visite au grillon

Pourquoi le mille-pattes n'a pas pu rendre visite au grillon Pourquoi le mille-pattes n'a pas pu rendre visite au grillon 1. habite une jolie maison. Dès que le soir tombe, il se met à chanter. Mais voici qu on frappe à sa porte. cesse son cri-cri. Qui est là? demande-t-il?

Plus en détail

Un étrange déménagement

Un étrange déménagement Fablet Paul nouvelle fantastique 4 e E Delafosse Eloi Un étrange déménagement Jeudi 12 janvier Je viens de déménager de mon ancienne maison. Je l ai vendue à un notaire anglais. J en avais assez de cette

Plus en détail

Maternelle 2 Story 11 à 20 1

Maternelle 2 Story 11 à 20 1 Maternelle 2 Story 11 à 20 1 11.1A. Plan Large Viviane petite fille. On s approche De la séquence 11 à la séquence 17, on reste tout le temps dans le dos de Viviane petite fille, puis adolescente. Que

Plus en détail

«Les videurs» (version primée en juin 2007)

«Les videurs» (version primée en juin 2007) «Les videurs» (version primée en juin 2007) 1. Cuisine de Sofia et Miroslave. Intérieur jour. La famille Elschani est en train de prendre son petit déjeuner. Mateja (11 ans) traîne devant son bol. (La

Plus en détail

!"#!$#%&'!()*!&+''#!#'$!,*-*'.!#/!$01*'!20+/,'!%1%#/$'!3!!"#$%&&'(#!"#$)'&"*+(#!"#,-+-)!

!#!$#%&'!()*!&+''#!#'$!,*-*'.!#/!$01*'!20+/,'!%1%#/$'!3!!#$%&&'(#!#$)'&*+(#!#,-+-)! I?#'$7#+''. I?#'$7#0.'#/$ I?#'$,):)$)0 "#$#%'()*+''##'$,*-*'.#/$01*'20+/,'%1%#/$'3"#$%'(#"#$)'"*+(#"#,-+-) "#-#04#'#51/6)2)##$'+$#0%*/+*'1/*/,*()#'*7+80+'##'$+)+''.90.'#/$1):)$)0; +''. 0.'#/$ :)$)0 I#()*'?#'$

Plus en détail

Les Noces de Cana. Hervé MOULIN

Les Noces de Cana. Hervé MOULIN 1 Les Noces de Cana Hervé MOULIN Introduction Cette pièce reprend l histoire des Noces de Cana sur le mode comique. Le sujet s y prête bien : La joyeuse fête de famille qui tourne mal, les invités qui

Plus en détail

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon,

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon, 2 2 Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon, pour ne pas le venter toutes les filles lui courraient

Plus en détail

La famille cochon aux sports d hiver

La famille cochon aux sports d hiver couverture Relie les bulles aux bons cadres : La couverture auteur titre illustrateur collection éditeur Partie 1 Maman Cochon a ressorti les anoraks, les bonnets, les moufles et une montagne d écharpes.

Plus en détail

NIVEAU PRE-A1 LAAS. English Language de langue Examinations française. Examen. December 2005 MAI Certification reconnue par l ICC

NIVEAU PRE-A1 LAAS. English Language de langue Examinations française. Examen. December 2005 MAI Certification reconnue par l ICC LAAS mai 2012 Pre-A1 Page 2 NOM et prénom : LAAS SYSTÈME D ÉVALUATION D APTITUDE EN LANGUES NIVEAU PRE-A1 Certification reconnue par l ICC Examen English Language de langue Examinations française INSTRUCTIONS

Plus en détail