Catalogue produits. Système d implants Tapered Screw-Vent

Transcription

1 Catalogue produits Système d implants Tapered Screw-Vent

2 Procédure de commande Procédure de commande Pour commander, appelez le service des commandes de Zimmer Dental au entre 8h30 et 18h00 du lundi au jeudi, et entre 9h00 et 17h00 le vendredi. Envoyez votre commande par fax au , ou par à l adresse suivante : [email protected] Pour faciliter le traitement de votre commande, communiquez le code article et la quantité des produits que vous souhaitez commander. Les prix indiqués sur le tarif n incluent pas les frais de port. Les prix sont indicatifs et peuvent être modifiés à tout moment. Merci de noter que certains produits ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental. Les illustrations ne sont pas à l échelle. Zimmer Dental accepte les paiements par chèque, carte bancaire et par prélèvements. Si vous choisissez ce dernier mode de paiement, veuillez nous retourner le formulaire d autorisation de prélèvement dûment signé et accompagné de votre Relevé d Identité Bancaire. Pour commander : USA 1 (800) France : Télécopie Politique de retours et d échanges Veuillez contacter le service des commandes de Zimmer Dental avant tout retour de produits. Merci d observer les règles ci-dessous : 1. Le retour ou l échange de produits doit être demandé 90 jours maximum après la date d achat. Tous les produits renvoyés doivent être en état vendable, avec les scellements de fabrication intacts. 2. Après accord de la société Zimmer Dental, les clients peuvent retourner des produits à la seule condition qu ils ne soient pas déconditionnés, endommagés, souillés ou utilisés, et dans leur emballage d origine (ne rien inscrire sur l emballage et l étiquette des produits). Tout produit retourné doit être intact et pouvoir être remis en vente. Tout produit retourné doit être accompagné du bon d échange prévu à cet effet et dûment complété. 3. Tout produit retourné doit être accompagné du bon d échange prévu à cet effet et dûment complété. L avoir ou l échange ne sera effectué qu après inspection et validation du retour par nos services. 4. Les frais de retour et les risques pour les retours produits sont à la charge du client. 5. En cas de renvoi d un produit dans un délai de 30 jours à compter de la date d achat, choisir l une des options suivantes : Avoir du montant total sur le compte du client Échange du produit Remboursement intégral 6. En cas de retour du produit dans un délai de 31 à 90 jours après l achat, les options suivantes sont proposées : Avoir du montant total sur le compte du client Échange du produit 7. En cas de renvoi d un produit dans un délai de jours à compter de la date d achat, choisir l une des options suivantes : Crédit porté sur le compte client, moins 15 % de frais de restockage Échange du produit moins 25 de frais par article échangé 12 ans de qualité Implant Tapered Screw- Vent 8. Pour les produits renvoyés après plus d un an, les conditions suivantes s appliquent : Seul un échange du produit est possible. Le montant d achat d origine fera l objet d un avoir, et le nouveau produit sera facturé au tarif en vigueur Des frais d échange de 25 seront facturés par article échangé Procédure de retour des produits pour allogreffes Puros et des membranes CopiOs Pericardium Remarque : Zimmer Dental n accepte pas le retour ou le remboursement des produits pour allogreffes Puros et des membranes CopiOs Pericardium. Procédure à suivre lors d un renvoi Contacter le Service Clients de Zimmer Dental au pour obtenir un numéro de retour. Ce numéro devra apparaître sur l emballage contenant les produits devant être retournés à Zimmer Dental. Ne rien inscrire sur l emballage et l étiquette des produits. Tout produit retourné doit être accompagné du bon d échange prévu à cet effet et dûment complété. Aucun retour ne sera accepté s il n est pas retourné dans des conditions vendables. Veuillez adresser votre retour, soigneusement emballé, à l adresse suivante : Zimmer Dental SAS Attn. : Service Clients 2, place Gustave Eiffel BP RUNGIS Cedex Ventes internationales : pour les procédures de retour, merci de contacter le représentant Zimmer Dental local.

3 Table des matières PARTIE Présentation 2 Codes couleur des produits 3 Implants Zimmer Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent 3 Implant Zimmer Trabecular Metal 3 Implants Tapered Screw-Vent 3 Implants Zimmer One-Piece 9 Vis de cicatrisation 12 Composants prothétiques pour implants Zimmer Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent 13 Composants pour prise d empreinte 13 Composants pour prothèses provisoires 14 Composants pour prothèses scellées 15 Composants pour prothèses façonnables 21 Composants pour prothèses vissées 22 Composants pour prothèses de recouvrement 24 Instruments prothétiques 29 La technologie exclusive Platform Plus 30 Implants AdVent 31 Dimensions des implants AdVent 32 Composants prothétiques pour implants AdVent 33 Composants pour prise d empreinte 33 Composants pour prothèses scellées 34 Composants pour prothèses façonnables 35 Composants pour prothèses vissées 36 Composants pour prothèses stabilisées 38 Accessoires chirurgicaux 41 Moteur chirurgical Zimmer 41 Adaptateurs chirurgicaux 41 Instruments chirurgicaux et informations 43 Kits chirurgicaux Zimmer Trousses chirurgicales pour les implants Zimmer Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer 43 Guide de référence de la trousse chirurgicale et du module Zimmer One-Piece 51 Trousse chirurgicale et module Zimmer One-Piece 52 Instruments de remplacement Zimmer One-Piece 53 Kit de butées pour forets Zimmer 54 Remplacement et instruments divers 56 Produits de régénération osseuse 61 Augmentation du tissu osseux 61 Membranes 65 Membranes rigides 66 Solutions d élévation du sinus 67 Pansements hémostatiques 68 Outils d informations patients 69 Index 70 CHIRURGIE PROTHÈSES CHIRURGIE PROTHÈSES ACCESSOIRES CHIRURGICAUX CHIRURGIE PRODUITS DE RÉGÉNÉRATION INFORMATIONS PATIENT INDEX

4 présentation

5 présentation 2 informations générales Zimmer Dental propose une gamme complète de technologies implantaires innovantes, destinées à répondre à la plupart des besoins cliniques. Depuis des décennies, Zimmer Dental a gagné la confiance de milliers de cliniciens à travers le monde en les aidant à résoudre avec succès tous leurs cas cliniques. Zimmer Dental reste l un des leaders en matière de développement de produits et de pratiques destinés à l implantologie, de partenariats ainsi que de programmes de formation destinés à améliorer le savoirfaire des cliniciens tout en révolutionnant l implantologie dentaire. Basée à Carlsbad (Californie), à proximité de San Diego, Zimmer Dental possède aujourd hui des filiales en Allemagne, en Australie, au Canada, en Chine, en Espagne, en France, en Italie et en Israël, avec un réseau mondial de distributeurs dans plus de 70 pays. Zimmer Holdings, Inc. (NYSE et SWX : ZMH), la société mère de Zimmer Dental Inc, est le leader mondial en matière de conception, développement, fabrication et commercialisation d implants orthopédiques de reconstruction (implants conjoints, dentaires et rachidiens, produits de traumatologie et produits chirurgicaux pour l orthopédie). Fondée en 1927, Zimmer (siège social à Warsaw, Indiana) possède des filiales et des représentants dans plus de 25 pays à travers le monde, et ses produits sont distribués dans plus de 100 pays. Dans le monde entier, près de employés sont fiers de partager notre vision de l amélioration de la qualité de vie quotidienne des patients. Remarque : Les illustrations du catalogue peuvent ne pas être à l échelle 1:1.

6 3 Tableaux des codes couleur des implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Code couleur des plates-formes prothétiques Le tableau suivant indique les couleurs correspondant à chaque diamètre de plate-forme prothétique des implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent. Les composants pour plate-forme 5,7 mm sont compatibles avec ceux de la plateforme AdVent 5,7 mm. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Code couleur 3,7 mm 3,5 mm 4,1 mm 3,5 mm 4,7 mm 4,5 mm 6,0 mm 5,7 mm Vert Violet Jaune Correspondance des profils d émergence des piliers Les couleurs correspondent aux profils d émergence des piliers Hex-Lock Contour standard et courts, des implants Zimmer One-Piece et des composants de restauration Contour. Profil d émergence du pilier* 3,5 mm 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm Code couleur Bleu Beige Rose Jaune *Pour les piliers Hex-Lock Contour standard et courts. Implant Trabecular Metal, surface MTX, col usiné de 0,5 mm avec micro-rainures Avec porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire droit et vis de couverture. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm 4,1 mm 3,5 mm TMM4B10 TMM4B11 TMM4B13 4,7 mm 4,5 mm TMMWB10 TMMWB11 TMMWB13 6,0 mm 5,7 mm TMM6B10 TMM6B11 TMM6B13 Remarque : Pour plus de clarté, bien que le code couleur de la plate-forme de l implant Tapered Screw-Vent 4,1 mm soit le vert, la séquence chirurgicale pour cet implant fait l objet d un code couleur blanc sur la surface de la trousse chirurgicale. Implant Trabecular Metal, surface MTX, intégralement microtexturé avec micro-rainures Avec porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire droit et vis de couverture. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm 4,1 mm 3,5 mm TMT4B10 TMT4B11 TMT4B13 4,7 mm 4,5 mm TMTWB10 TMTWB11 TMTWB13 6,0 mm 5,7 mm TMT6B10 TMT6B11 TMT6B13 Remarque : Pour plus de clarté, bien que le code couleur de la plate-forme de l implant Tapered Screw-Vent 4,1 mm soit le vert, la séquence chirurgicale pour cet implant fait l objet d un code couleur blanc sur la surface de la trousse chirurgicale. Vis de couverture Plate-forme de l implant 3,5 mm 4,5 mm 5,7 mm Implant Tapered Screw-Vent avec surface MTX Avec porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire droit et vis de couverture. réf. TSC TSCW TSC5 Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Connexion L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm 3,7 mm 3,5 mm Hexagone interne TSVB8 TSVB10 TSVB11 TSVB13 TSVB16 2,5 mm 4,1 mm 3,5 mm Hexagone interne TSV4B8 TSV4B10 TSV4B11 TSV4B13 TSV4B16 2,5 mm 4,7 mm 4,5 mm Hexagone interne TSVWB8 TSVWB10 TSVWB11 TSVWB13 TSVWB16 2,5 mm 6,0 mm 5,7 mm Hexagone interne TSV6B8 TSV6B10 TSV6B11 TSV6B13 TSV6B16 3,0 mm Remarque : Pour plus de clarté, bien que le code couleur de la plate-forme de l implant Tapered Screw-Vent 4,1 mm soit le vert, la séquence chirurgicale pour cet implant fait l objet d un code couleur blanc sur la surface de la trousse chirurgicale.

7 Implants Tapered Screw-Vent 4 Implant Tapered Screw-Vent HA MP-1 double surface Avec porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire droit et vis de couverture. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Connexion L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm 3,7 mm 3,5 mm Hexagone interne TSVH8 TSVH10 TSVH11 TSVH13 TSVH16 2,5 mm 4,1 mm 3,5 mm Hexagone interne TSV4H8 TSV4H10 TSV4H11 TSV4H13 TSV4H16 2,5 mm 4,7 mm 4,5 mm Hexagone interne TSVWH8 TSVWH10 TSVWH11 TSVWH13 TSVWH16 2,5 mm 6,0 mm 5,7 mm Hexagone interne TSV6H8 TSV6H10 TSV6H11 TSV6H13 TSV6H16 3,0 mm Remarque : Pour plus de clarté, bien que le code couleur de la plate-forme de l implant Tapered Screw-Vent 4,1 mm soit le vert, la séquence chirurgicale pour cet implant fait l objet d un code couleur blanc sur la surface de la trousse chirurgicale. Implant Tapered Screw-Vent intégralement microtexturé avec micro-rainures Avec porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire droit et vis de couverture. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Connexion L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm 3,7 mm 3,5 mm Hexagone interne TSVTB8 TSVTB10 TSVTB11 TSVTB13 TSVTB16 2,5 mm 4,1 mm 3,5 mm Hexagone interne TSVT4B8 TSVT4B10 TSVT4B11 TSVT4B13 TSVT4B16 2,5 mm 4,7 mm 4,5 mm Hexagone interne TSVTWB8 TSVTWB10 TSVTWB11 TSVTWB13 TSVTWB16 2,5 mm 6,0 mm 5,7 mm Hexagone interne TSVT6B8 TSVT6B10 TSVT6B11 TSVT6B13 TSVT6B16 3,0 mm Remarque : Pour plus de clarté, bien que le code couleur de la plate-forme de l implant Tapered Screw-Vent 4,1 mm soit le vert, la séquence chirurgicale pour cet implant fait l objet d un code couleur blanc sur la surface de la trousse chirurgicale. Implant Tapered Screw-vent avec col usiné 0,5 mm, surface MTX et micro-rainures Avec porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire droit et vis de couverture. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Connexion L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm 3,7 mm 3,5 mm Hexagone interne TSVMB8 TSVMB10 TSVMB11 TSVMB13 TSVMB16 2,5 mm 4,1 mm 3,5 mm Hexagone interne TSVM4B8 TSVM4B10 TSVM4B11 TSVM4B13 TSVM4B16 2,5 mm 4,7 mm 4,5 mm Hexagone interne TSVMWB8 TSVMWB10 TSVMWB11 TSVMWB13 TSVMWB16 2,5 mm 6,0 mm 5,7 mm Hexagone interne TSVM6B8 TSVM6B10 TSVM6B11 TSVM6B13 TSVM6B16 3,0 mm Remarque : Pour plus de clarté, bien que le code couleur de la plate-forme de l implant Tapered Screw-Vent 4,1 mm soit le vert, la séquence chirurgicale pour cet implant fait l objet d un code couleur blanc sur la surface de la trousse chirurgicale.

8 5 Implants Tapered Screw-Vent Avantages de l implant Tapered Screw-Vent Technologie Platform Plus Crée des conditions favorisant la conservation du volume osseux 1-3 Le biseautage du col assure une meilleure réduction des forces latérales par comparaison aux connexions plates «bout-à-bout» 3,4 La «soudure à froid virtuelle» de la connexion par friction élimine quasiment les micromouvements du pilier associés au desserrage de la vis 3 Avec l hexagone interne de 1,5 mm de profondeur, les forces sont réparties au sein de l implant, protégeant la vis de fixation de toute charge excessive 3 Conçus pour la flexibilité Système offrant toutes les caractéristiques nécessaires à un protocole en un ou deux temps chirurgicaux Plusieurs configurations coronaires, dont un col usiné ou microtexturé avec ou sans micro-rainures crestales Deux options d état de surface, la surface MTX microtexturée et le revêtement MP-1 HA L implant Tapered Screw-Vent : 11 ans de qualité Taux de survie clinique prospectifs documentés pour 1553 implants Tapered Screw-Vent avec état de surface microtexturée MTX : le taux moyen de survie de l implant est de 98,7 % 5 (variation de 95,1 % à 100 %) Périodes de suivi allant de 3 à 120 mois (moyenne = 36,4 mois) La stabilité primaire obtenue grâce aux implants Tapered Screw-Vent autorise la mise en charge immédiate chez les patients sélectionnés dans les règles. 4,6-9 Résultats selon le couple d insertion* (en Ncm) , , , Couple d insertion moyen (Ncm) Implant Tapered Screw-Vent 4,7 x 13 mm Implant Trabecular Metal 4,7 x 13 mm Implant NobelActive 5,0 x 13 mm Données disponibles auprès de Zimmer Dental Inc. 89,5 60,5 Implant Implant Straumann NobelReplace 5,0 x 13 mm Bone Level 4,8 x 12 mm * Couple d insertion moyen dans un bloc de mousse 50/30 simulant de l os dense. ZRM ZD ZRM ZD ZRR ZD addendum 1 1. Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent. 1996;3: Chun HJ, Shin HS, Han CH, Lee SH. Influence of implant abutment type on stress distribution in bone under various loading conditions using finite element analysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006;21: Mihalko WM, May TC, Kay JF, Krause WR. Finite element analysis of interface geometry effects on the crestal bone surrounding a dental implant. Implant Dent. 1992;1: Remarque : NobelActive et NobelReplace sont des marques commerciales de Nobel Biocare. Straumann est une marque commerciale de Straumann Holding AG 4. Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent. 1996;3: Données disponibles auprès de Zimmer Dental Inc. 6. Siddiqui AA, O Neal R, Nummikoski P, Pituch D, Ochs M, Huber H, Chung W, Phillips K, Wang IC. Immediate loading of single-tooth restorations: one-year prospective results. J Oral Implantol. 2008;34: Shiigai T. Pilot study in the identification of stability values for determining immediate and early loading of implants. J Oral Implantol. 2007;33: Rosenlicht JL. Advancements in soft bone implant stability. West Indian Dent J. 2002;6: Ormianer Z, Palti A. Long-term clinical evaluation of tapered multi-threaded implants: results and influences of potential risk factors. J Oral Implantol. 2006;32:

9 Formes et caractéristiques de l implant Trabecular Metal 6 Options crestales Implant Trabecular Metal Col usiné 0,5 mm Modèle : TMM Col avec surface MTX 0,5 mm Modèle : TMT Micro-rainures 1,8 mm, surface MTX Micro-rainures 1,8 mm, surface MTX Remarque : L illustration représente l implant Trabecular Metal 4,7 mm. Implants Trabecular Metal intégralement microtexturé avec micro-rainures (modèle TMT)* Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Col avec surface MTX 0,5 mm Micro-rainures 1,8 mm, surface MTX L 1,9 mm Triple spire (pas de 1,8 mm), surface MTX Trabecular Metal 4,1 mm 6,0 mm** * Non disponible dans certains pays. ** Dimension variable selon la longueur de l implant. Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm (illustration : implant de longueur 13 mm) Plate-forme 5,7 mm avec hexagone interne de 3,0 mm 2,1 mm 2,8 mm** Triple spire (pas de 1,8 mm), surface MTX Implant TMT 4,1 mm Diamètre de l apex : 3,7 mm Implant TMT 4,7 mm Diamètre de l apex : 4,2 mm Implant TMT 6,0 mm Diamètre de l apex : 5,6 mm Implants Trabecular Metal col usiné de 0,5 mm avec micro-rainures (modèle TMM)* Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Surface usinée 0,5 mm Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Plate-forme 5,7 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Micro-rainures 1,8 mm, surface MTX L 1,9 mm Triple spire (pas de 1,8 mm), surface MTX Trabecular Metal 4,1 mm 6,0 mm** 2,1 mm 2,8 mm** Triple spire (pas de 1,8 mm), surface MTX * Non disponible dans certains pays. ** Dimension variable selon la longueur de l implant. L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm (illustration : implant de longueur 13 mm) Implant TMM 4,1 mm Diamètre de l apex : 3,7 mm Implant TMM 4,7 mm Diamètre de l apex : 4,2 mm Implant TMM 6,0 mm Diamètre de l apex : 5,6 mm

10 7 Formes et caractéristiques de l implant Tapered Screw-Vent Options crestales Implant Tapered Screw-Vent Col usiné 1 mm Surface MTX 1,5 mm Remarque : l illustration représente l implant Tapered Screw- Vent 4,1 mm Modèle : TSV Surface MTX 0,5 mm Micro-rainures 1,8 mm, intégralement microtexturées Modèle : TSVT Col usiné 0,5 mm Micro-rainures 1,8 mm, intégralement microtexturées Modèle : TSVM Implants Tapered Screw-Vent - col usiné 1,0 mm (modèle TSV) Col usiné 1 mm Surface MTX 1,5 mm Pas de 1,8 mm (triple spires) Profondeur du filetage 0,36 mm Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm (illustration : implant de longueur 13 mm) Surface en titane microtexturé MTX Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Revêtement MP-1 HA Plate-forme 5,7 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Surface MTX 3 mm* Implant TSV 3,7 mm Diamètre de l apex : 3,1 mm Implant TSV 4,1 mm Diamètre de l apex : 3,5 mm Implant TSV 4,7 mm Diamètre de l apex : 3,9 mm Implant TSV 6,0 mm Diamètre de l apex : 5,2 mm * Sur les implants à revêtement HA, l apex de 3 mm est à surface MTX. La surface HA n est pas disponible en France.

11 Formes et caractéristiques de l implant Tapered Screw-Vent 8 Implants Tapered Screw-Vent - intégralement microtexturés avec micro-rainures crestales (modèle TSVT) Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Col MTX 0,5 mm Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Plate-forme 5,7 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Micro-rainures 1,8 mm, surface MTX Pas de 1,8 mm (triple spires) Profondeur du filetage 0,36 mm L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm (illustration : implant de longueur 13 mm) Surface en titane microtexturé MTX Implant TSVT 3,7 mm Diamètre de l apex : 3,1 mm Implant TSVT 4,1 mm Diamètre de l apex : 3,5 mm Implant TSVT 4,7 mm Diamètre de l apex : 3,9 mm Implant TSVT 6,0 mm Diamètre de l apex : 5,2 mm Implants Tapered Screw-Vent - col usiné 0,5 mm avec micro-rainures crestales (modèle TSVM) Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Col usiné 0,5 mm Plate-forme 3,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 2,5 mm Plate-forme 5,7 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Micro-rainures 1,8 mm, surface MTX Pas de 1,8 mm (triple spires) Profondeur du filetage 0,36 mm L 8 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm (illustration : implant de longueur 13 mm) Surface en titane microtexturé MTX Implant TSVM 3,7 mm Diamètre de l apex : 3,1 mm Implant TSVM 4,1 mm Diamètre de l apex : 3,5 mm Implant TSVM 4,7 mm Diamètre de l apex : 3,9 mm Implant TSVM 6,0 mm Diamètre de l apex : 5,2 mm

12 9 Implants Zimmer One-Piece Solutions Zimmer One-Piece Conçu pour être aussi fiable que l implant Tapered Screw-Vent, l implant Zimmer One-Piece confère plus de simplicité et de commodité au processus de restauration tout en offrant l aspect esthétique désiré par les patients. Son design simple en une seule pièce autorise le protocole en un temps chirurgical permettant de gagner du temps tout en réduisant le traumatisme des tissus mous et la gêne des patients. Caractéristiques des implants Zimmer One-Piece : Conception en une seule pièce pour éliminer les micromouvements et améliorer la résistance Pilier pré-épaulé intégré, pour vous faire gagner du temps L état de surface MTX exclusif de Zimmer pour améliorer l apposition osseuse et les propriétés ostéoconductrices 1-2 Corps conique disponible en plusieurs tailles pour faciliter la mise en place dans tous les secteurs Implants Zimmer One-Piece, droits, avec surface MTX Diamètre Profil d émergence de l implant du pilier l 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm 3,0 mm 3,5 mm ZOP30S10 ZOP30S11 ZOP30S13 3,7 mm 4,5 mm ZOP37S10 ZOP37S11 ZOP37S13 ZOP37S16 4,7 mm 5,5 mm ZOP47S10 ZOP47S11 ZOP47S13 ZOP47S16 Implants Zimmer One-Piece, angulés 17, avec surface MTX Diamètre Profil d émergence de l implant du pilier l 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm 3,0 mm 3,5 mm ZOP30A10 ZOP30A11 ZOP30A13 3,7 mm 4,5 mm ZOP37A10 ZOP37A11 ZOP37A13 ZOP37A16 4,7 mm 5,5 mm ZOP47A10 ZOP47A11 ZOP47A13 ZOP47A16 Coiffes de confort Contour* Choisir les coiffes correspondant au profil d émergence de l implant Zimmer One-Piece à restaurer. Profil d émergence droit 17 3,5 mm ZOCHEAL3S ZOCHEAL3A 4,5 mm ZOCHEAL4S ZOCHEAL4A 5,5 mm ZOCHEAL5S ZOCHEAL5A *Disponibilité : nous consulter. Kits de restauration Contour Les kits de restauration Contour comprennent 1 coiffe d empreinte, 1 chape calcinable, 1 analogue de pilier et 1 chape provisoire. Choisir les pièces correspondant au profil d émergence de l implant Zimmer One-Piece à restaurer. Profil d émergence droit 17 3,5 mm ZORKIT3S ZORKIT3A 1. Todisco M, Trisi P. Histomorphometric evaluation of 6 dental implant surfaces after early loading in humans. J Oral Implantol 2006;32. In press. 2. Trisi P, Marcato C, Todisco M. Bone-toimplant apposition with machined and MTX microtextured implant surfaces in human sinus grafts. Int J Periodontics Restorative Dent 2003;23(5): ,5 mm ZORKIT4S ZORKIT4A 5,5 mm ZORKIT5S ZORKIT5A Remarque : Pour consulter la liste complète des composants Contour, se reporter à la page 17. Les coiffes et chapes Contour sont compatibles avec les piliers Hex-Lock Contour et les implants Zimmer One-Piece

13 Dimensions de l implant Zimmer One-Piece 10 Implants Zimmer One-Piece Mésio-distal : 3 mm 4,5 mm Mésio-distal : 5,3 mm Profil d émergence de 3,5 mm avec méplats externes Profil d émergence de 4,5 mm avec un hexagone interne de 1,9 mm Profil d émergence de 5,5 mm avec un hexagone interne de 1,9 mm Hauteur de pilier 5,75 mm / côté vestibulaire Hauteur transgingivale 1,2 mm Surface en titane microtexturé MTX Hauteur de pilier 4,25 mm / côté lingual Col usiné 0,5 mm Pas de 1,2 mm (triple spires) Hauteur de pilier 6,25 mm / côté vestibulaire Hauteur transgingivale 1,2 mm L 10 mm L 11,5 mm L 13 mm L 16 mm* (illustration : implant de longueur 13 mm) Hauteur de pilier 4,75 mm / côté lingual Col usiné 0,5 mm Pas de 1,2 mm (double spires) * L 16 mm non disponible en 3,0 mm. Hauteur de pilier 6,25 mm / côté vestibulaire Hauteur transgingivale 1,2 mm Hauteur de pilier 4,75 mm / côté lingual Col usiné 0,5 mm Implant Zimmer One-Piece 3,0 mm (modèle droit représenté) Diamètre de l apex : 2,4 mm Implant Zimmer One-Piece 3,7 mm (modèle droit représenté) Diamètre de l apex : 3,1 mm Implant Zimmer One-Piece 4,7 mm (modèle droit représenté) Diamètre de l apex : 3,9 mm

14 11 La Technologie Platform Plus La simplicité prothétique. La gamme prothétique intuitive, simple d utilisation et innovante de Zimmer Dental facilite et accélère le processus de restauration sur implants. Zimmer Dental renforce son engagement à proposer des solutions simples et complètes adaptées à tous les besoins prothétiques. Zimmer Dental propose un choix complet pour tous vos besoins en matière de restauration prothétique: Prothèses scellées Prothèses vissées Prothèses façonnables Prothèses de recouvrement Cicatrisation des tissus Moignons d empreinte Restaurations provisoires Une interface qui se distingue par une adaptation exceptionnellement précise du pilier sur l implant. La connexion hexagonale interne à calage par friction exclusive aux implants Tapered Screw-Vent et Screw-Vent de Zimmer Dental, représente une combinaison unique de fonctionnalités protégeant l os crestal des forces occlusales concentrées, diminuant ainsi le risque de desserrage de la vis prothétique, créant ainsi des conditions favorables à la préservation de l os. 1-3 Technologie Platform Plus Le système d implants Tapered Screw-Vent est doté de la technologie exclusive Platform Plus, créant des conditions favorables à la conservation du volume osseux : Le biseautage du col assure une meilleure réduction des forces latérales par comparaison avec les connexions plates «bout-à-bout» 1-3 La «soudure à froid virtuelle» de la connexion par friction élimine quasiment les micromouvements du pilier associés au desserrage de la vis de fixation 1 L hexagone interne de 1,5 mm de profondeur permet de mieux répartir les forces au sein de l implant, protégeant ainsi la vis de fixation de toute charge excessive 1 Le biseau à 1 assure une connexion par friction avec l implant afin d éliminer pratiquement tous les micromouvements 1 L hexagone interne de 1,5 mm de profondeur protège la vis de fixation de toute charge excessive 1 Le biseautage du col contribue à une meilleure répartition des forces occlusales sur l os crestal Liaison parfaite entre le col de l implant et le biseautage du pilier. Une soudure à froid virtuelle se forme entre l implant Zimmer à hexagone interne et le pilier à calage par friction. 1. Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent. 1996;3: Chun HJ, Shin HS, Han CH, Lee SH. Influence of implant abutment type on stress distribution in bone under various loading conditions using finite element analysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006;21: Mihalko WM, May TC, Kay JF, Krause WR. Finite element analysis of interface geometry effects on the crestal bone surrounding a dental implant. Implant Dent. 1992;1:

15 Vis de cicatrisation 12 Choix des vis de cicatrisation Choix des vis de cicatrisation : Déterminer le diamètre de la plate-forme prothétique. Sélectionner le profil d émergence le mieux adapté pour la restauration à réaliser. Ce profil doit correspondre au moignon d empreinte et au pilier à utiliser. Choisir la hauteur de la vis de cicatrisation de telle sorte qu elle soit émergente du tissu gingival. Il existe trois options : 3 mm, 5 mm ou 7 mm. HC3 HC4 HC5 = Coiffe de cicatrisation 3,5 mm (plate-forme d implant 3,5 mm) = Coiffe de cicatrisation 4,5 mm (plate-forme d implant 4,5 mm) = Coiffe de cicatrisation 5,7 mm (plate-forme d implant 5,7 mm) Exemple : HC343 = Coiffe de cicatrisation 3,5 mm (plate-forme d implant 3,5 mm) Profil d émergence 4,5 mm, hauteur transgingivale 3 mm (le second chiffre indique le profil d émergence, le troisième indique la hauteur transgingivale.) Profil d émergence Plate-forme de l implant Hauteur transgingivale Vis de cicatrisation Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 3 mm 5 mm 7 mm 3,5 mm 3,5 mm (sans évasement) HC333 HC335 3,5 mm 4,5 mm HC343 HC345 HC347 3,5 mm 5,5 mm HC353 HC355 4,5 mm 4,5 mm (sans évasement) HC443 HC445 4,5 mm 5,5 mm HC453 HC455 HC457 4,5 mm 6,5 mm HC463 HC465 5,7 mm 6,5 mm HC563 HC565 Remarque : Nous consulter pour disponibilité Figure A Figure B Diamètre du profil d émergence Plate-forme prothétique 3,5 mm Plate-forme prothétique 4,5 mm Plate-forme prothétique 5,7 mm Diamètre de la plateforme prothétique Hauteur transgingivale Les vis de cicatrisation sont anodisées avec un code couleur sur la partie inférieure indiquant le diamètre de la plate-forme d implant [Fig. A]. Les trois chiffres gravés sur la surface supérieure de la coiffe de cicatrisation [Fig. B] indiquent le diamètre de la plate-forme (à gauche), le diamètre du profil d émergence (en haut à droite) et la hauteur transgingivale (en bas à droite). Les valeurs relatives à la plate-forme et au profil d émergence n indiquent que le premier chiffre de la mesure concernée. Le tableau ci-dessus indique les valeurs exactes.

16 13 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prise d empreinte Porte-implant universel/moignon d empreinte/ Pilier prothétique provisoire droit. Les implants Tapered Screw-Vent et Screw-Vent sont fournis avec un porte-implant faisant office de moignon d empreinte et de pilier prothétique provisoire droit. Schéma de prise d empreinte au niveau de l implant Technique standard (porte-empreinte fermé) Porte-implant/moignon d empreinte (FMT3) Vis de fixation (URS2) Analogue d implant (IA3) Moignon d empreinte pour technique standard (HLT3/4) Vis de fixation Analogue d implant (IA3) Technique pick-up (porte-empreinte ouvert) Mise en place de l implant Le porte-implant permet de placer l implant. Son identification par code couleur correspond à celle des analogues d implants. Vert Plate-forme prothétique 3,5 mm Moignon d empreinte pour technique pick-up (DHT3/4) Vis de fixation (DHTS) Analogue d implant (IA3) Remarque : Les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple pour une plate-forme de 3,5 mm avec un profil d émergence de 4,5 mm. Consulter la liste des produits pour tout numéro de référence. Le porte-implant universel livré avec l implant peut aussi servir de moignon d empreinte. Porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire Avec vis de fixation (URS2). Peut être préparé comme pilier temporaire. Violet Plate-forme prothétique 4,5 mm Jaune Plate-forme prothétique 5,7 mm Empreinte au niveau de l implant Le porte-implant fait alors office de transfert d empreinte, qui est déjà fixé à l implant. Il permet aux chirurgiens-dentistes de réaliser aisément un alignement ou une prise d empreinte immédiate. Les dentistes correspondants pourront l utiliser après le délai de cicatrisation. Pilier temporaire façonnable Après empreinte, le porte-implant peut aussi être préparé et utilisé comme pilier temporaire pendant la préparation de la prothèse définitive. Plate-forme de l implant Profil d émergence Réf. 3,5 mm 4,5 mm FMT3 4,5 mm 5,5 mm FMT4 5,7 mm 6,5 mm FMT5 Vis de fixation de remplacement URS2 Moignon d empreinte pour technique standard (porte-empreinte fermé) Code couleur indiquant le diamètre de la plate-forme d implant. Vis de fixation fournie. Plate-forme Profil d émergence de l implant 3,5 mm 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm 3,5 mm HLT3/3 HLT3/4 HLT3/5 4,5 mm HLT4/4 HLT4/5 HLT4/6 5,7 mm HLT5/6 Vis longue 3 mm pour technique HLTE HLTE HLTE HLTE standard Vis de fixation de remplacement HLTS2 HLTS2 HLTS2 HLTS

17 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour la prise d empreinte et les restaurations provisoires 14 Moignon d empreinte pour technique pick-up (porte-empreinte ouvert) Code couleur indiquant le diamètre de la plate-forme d implant. Vis de fixation fournie (DHTS). Plate-forme Profil d émergence de l implant 3,5 mm 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm 3,5 mm DHT3/3 DHT3/4 DHT3/5 4,5 mm DHT4/4 DHT4/5 DHT4/6 Vis de fixation de remplacement DHTS DHTS DHTS DHTS Remarque : Le moignon d empreinte pour technique pick-up n est pas disponible pour les implants 6,0 mm avec les plates-formes 5,7 mm (voir Technique standard à la page 13). Analogue d implant en titane Code couleur indiquant le diamètre de la plate-forme d implant. Plate-forme de l implant 3,5 mm 4,5 mm 5,7 mm IA3 IA4 IA5 Composants pour restaurations provisoires Piliers temporaires en plastique Zimmer, droits et angulés 17 Avec vis de fixation (PTSC) et vis longue de façonnage (DHTS2) Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 1 mm 4 mm 3,5 mm 4,5 mm PT341S PT344S 4,5 mm 5,5 mm PT451S PT454S 5,7 mm 6,5 mm PT561S PT564S 3,5 mm 4,5 mm PT341A PT344A 4,5 mm 5,5 mm PT451A PT454A Vis de façonnage de remplacement, longue DHTS2 DHTS2 Vis de fixation de remplacement, courte PTSC PTSC Porte-implant/moignon d empreinte/pilier prothétique provisoire Peut être préparé comme pilier temporaire. Plate-forme Profil de l implant d émergence 3,5 mm 4,5 mm FMT3 4,5 mm 5,5 mm FMT4 5,7 mm 6,5 mm FMT5 Vis de fixation de remplacement URS2

18 15 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses scellées Robuste. Esthétique. Simple. Schéma pour la prothèse scellée, avec prise d empreinte au niveau de l implant-level Il est simple d obtenir un esthétique final parfait à l aide des piliers Hex-Lock Contour en Zircone, qui comportent un contour festonné avec une valeur définie, présentant une hauteur plus faible en face vestibulaire qu en face linguale, éliminant pratiquement tout besoin de préparation. Caractéristiques des piliers en zircone Zimmer Contour : La résistance de la zircone permet d obtenir une solution naturelle et esthétique Les congés festonnés réduisent le temps de préparation Moignon d empreinte pour technique standard (HLT3/4) Moignon d empreinte pour technique pick-up (DHT3/4) Analogue d implant (IA3) Remarque : Les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple de piliers pour une plate-forme de 3,5 mm avec un profil d émergence de 4,5 mm. Consulter la liste des produits pour toutes références additionnelles. Des piliers angulés sont également disponibles. Le porte-implant universel livré avec l implant peut aussi servir de moignon d empreinte. Pilier en zircone Zimmer Contour (ZRA341S) Pilier Hex-Lock Contour (ZOA341S) Pilier court Hex-Lock Contour (SA341) L anneau en titane offre plus de précision et garantit la fiabilité de la connexion entre l implant et le pilier. 1 Les contours anatomiques concaves sous les épaulements des piliers offrent plus d espace pour les tissus mous Pilier Hex-Lock (HLA3/4) Schéma pour la prothèse scellée, avec prise d empreinte au niveau du pilier Disponible en versions droit ou angulé à 17 Pilier Hex- Lock Contour (ZOA341S) Coiffe d empreinte Contour (ZOCIMP4S) Chape provisoire Contour (facultatif) (ZOCPROV4S) Analogue de pilier Contour en titane (TCANA4S) Chape calcinable Contour (ZOCWAX4S) Pilier court Hex- Lock Contour (SA341) Coiffe d empreinte Contour (SAIMP4) Chape provisoire courte (facultative) (SAPROV4) Analogue de pilier court (SAANA4) Chape calcinable courte (SAWAX4) Remarque : Les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple de piliers pour plate-forme de 3,5 mm avec un profil d émergence de 4,5 mm. Consulter la liste des produits pour toutes références additionnelles. Choisir les coiffes et chapes Contour correspondants au profil d émergence du pilier Hex-Lock Contour ou de l implant Zimmer One-Piece à restaurer. Des analogues de pilier Contour en plastique sont également disponibles. 1. Joo W. Zimmer Contour Ceramic Abutments. Precision-engineered for strength, esthetics & clinical versatility. Dental Inc. 2008;2:

19 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses scellées 16 Piliers en zircone Zimmer Contour, droits Avec vis de fixation (AH20S). Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 1 mm 2 mm 3,5 mm 4,5 mm ZRA341S ZRA342S 4,5 mm 5,5 mm ZRA451S ZRA452S Vis de fixation de remplacement AH20S AH20S Piliers en zircone Zimmer Contour, 17 Avec vis de fixation (AH20S). Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 1 mm 2 mm 3,5 mm 5,0 mm ZRA351A ZRA352A 4,5 mm 6,0 mm ZRA461A ZRA462A Vis de fixation de remplacement AH20S AH20S Piliers Hex-Lock Contour, droits Avec vis de fixation (MHLAS). Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 1 mm 2 mm 3 mm 3,5 mm 4,5 mm ZOA341S ZOA342S ZOA343S 4,5 mm 4,5 mm ZOA441S ZOA442S ZOA443S 4,5 mm 5,5 mm ZOA451S ZOA452S ZOA453S 5,7 mm 6,5 mm ZOA561S ZOA562S ZOA563S Vis de fixation de remplacement MHLAS MHLAS MHLAS Piliers Hex-Lock Contour 17 Avec vis de fixation (AH20S). Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 1 mm 2 mm 3,5 mm 4,5 mm ZOA341A ZOA342A 4,5 mm 4,5 mm ZOA441A ZOA442A 4,5 mm 5,5 mm ZOA451A ZOA452A 5,7 mm 6,5 mm ZOA561A ZOA562A Vis de fixation de remplacement AH20S AH20S

20 17 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses scellées Piliers Hex-Lock Contour Piliers d essayage et kits d essayage de piliers Contour Plate-forme Profil de l implant d émergence description références 3,5 mm 4,5 mm Set de 5 : divers angles et hauteurs transgingivales ZOAT34 4,5 mm 5,5 mm Set de 5 : divers angles et hauteurs transgingivales ZOAT45 5,7 mm 6,5 mm Set de 5 : divers angles et hauteurs transgingivales ZOAT56 tous tous 3 sets de 5 : toutes les tailles ZOATKIT Coiffes de confort Contour* Les piliers Hex-Lock Contour font gagner du temps et simplifient le processus de restauration. Leurs festons vestibulaires de faible hauteur reprennent le profil des tissus mous 1 et assurent ainsi un meilleur résultat esthétique. Disponibles dans une grande diversité de hauteurs et de profils d émergence, les piliers Hex-Lock Contour peuvent être utilisés selon les protocoles en un ou deux temps chirurgicaux. Leur connexion est assurée par un hexagone interne avec calage par friction (exclusivité Zimmer Dental). Après la mise en place, cette connexion élimine les micro-mouvements 2, principale cause de desserrage de la vis de fixation. Une gamme complète de composants Contour facilite la restauration à l aide des piliers Hex-Lock Contour. Ces composants sont également utilisés avec les implants Zimmer One-Piece. Les coiffes d empreinte Contour se clipsent. Dotées d un code couleur, elles simplifient la prise d empreinte au niveau du pilier. Les chapes provisoires Contour permettent de créer une couronne provisoire adaptée aux tissus gingivaux pendant la création de la prothèse définitive Les analogues et les chapes calcinables Contour permettent au laboratoire de créer plus aisément la prothèse finale. Les coiffes d empreinte, analogues de piliers, chapes provisoires et chapes calcinables Contour sont disponibles individuellement ou regroupés dans le Kit de restauration. Les piliers d essayage Contour peuvent être utilisés par le laboratoire comme par le praticien pour plus de commodité. 1. Muller HP, Eger T. Masticatory mucosa and periodontal phenotype: a review. Int J Periodontics Restorative Dent. 2002;22: Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent.1996;3: Profil d émergence droit ,5 mm ZOCHEAL3S ZOCHEAL3A 4,5 mm ZOCHEAL4S ZOCHEAL4A 5,5 mm ZOCHEAL5S ZOCHEAL5A 6,5 mm ZOCHEAL6S ZOCHEAL6A * Nous consulter pour les disponibilités Kits de restauration Contour Les kits de restauration Contour comprennent 1 coiffe d empreinte, 1 chape calcinable, 1 analogue de pilier (en plastique) et 1 chape provisoire. Choisir les composants correspondant au profil d émergence du pilier Hex-Lock Contour ou de l implant Zimmer One-Piece à restaurer. Profil d émergence droit ,5 mm ZORKIT3S ZORKIT3A 4,5 mm ZORKIT4S ZORKIT4A 5,5 mm ZORKIT5S ZORKIT5A 6,5 mm ZORKIT6S ZORKIT6A Chapes provisoires Contour Profil d émergence droit ,5 mm ZOCPROV3S ZOCPROV3A 4,5 mm ZOCPROV4S ZOCPROV4A 5,5 mm ZOCPROV5S ZOCPROV5A 6,5 mm ZOCPROV6S ZOCPROV6A Coiffes d empreinte Contour Profil d émergence droit ,5 mm ZOCIMP3S ZOCIMP3A 4,5 mm ZOCIMP4S ZOCIMP4A 5,5 mm ZOCIMP5S ZOCIMP5A 6,5 mm ZOCIMP6S ZOCIMP6A

21 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses scellées 18 Analogues de pilier Contour en titane Profil d émergence D droit Angulé 3,5 mm TCANA3S TCANA3A 4,5 mm TCANA4S TCANA4A 5,5 mm TCANA5S TCANA5A 6,5 mm TCANA6S TCANA6A Analogues de pilier Contour en plastique Profil d émergence droit ,5 mm ZOANA3S ZOANA3A 4,5 mm ZOANA4S ZOANA4A 5,5 mm ZOANA5S ZOANA5A 6,5 mm ZOANA6S ZOANA6A Chapes calcinables Contour Profil d émergence droit ,5 mm ZOCWAX3S ZOCWAX3A 4,5 mm ZOCWAX4S ZOCWAX4A 5,5 mm ZOCWAX5S ZOCWAX5A 6,5 mm ZOCWAX6S ZOCWAX6A Piliers courts Hex-Lock Contour Avec vis de fixation (MHLAS). Plate-forme Profil Hauteur transgingivale de l implant d émergence 1 mm 2 mm 3,5 mm 4,5 mm SA341 SA342 4,5 mm 5,5 mm SA451 SA452 5,7 mm 6,5 mm SA561 SA562 Vis de fixation de remplacement MHLAS MHLAS Coiffes de confort courtes Profil d émergence 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm réf. SAHEAL4 SAHEAL5 SAHEAL6

22 19 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses scellées Piliers et composants courts Hex-Lock Contour Kits de restauration courts Comprennent 1 coiffe d empreinte courte, 1 chape calcinable courte, 1 analogue de pilier court et 1 coiffe de confort courte. Choisir les composants correspondants au profil d émergence du pilier Hex-Lock Contour court à restaurer. Profil d émergence 4,5 mm réf. SAKIT4 5,5 mm 6,5 mm SAKIT5 SAKIT6 Des restaurations postérieures simples, immédiates et pratiques Les restaurations postérieures posent divers problèmes aux cliniciens et aux laboratoires, en particulier en raison d un espace inter-occlusal limité, d une visibilité réduite et, bien sûr, de la complexité du travail de préparation. Chapes provisoires courtes Profil d émergence 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm Coiffes d empreinte courtes Profil d émergence 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm réf. SAPROV4 SAPROV5 SAPROV6 réf. SAIMP4 SAIMP5 SAIMP6 Destiné à simplifier l ensemble du processus de restauration postérieure, le système de piliers courts est efficace et extrêmement facile à utiliser. Prêts à l emploi et caractérisés par une faible hauteur coronaire et des limites prédéfinies, ils assurent une réduction importante du temps de préparation au laboratoire et au fauteuil. Le protocole de restauration est identique à celui de la célèbre gamme de piliers Hex-Lock Contour, avec des coiffes d empreinte clipsables pour faciliter la prise d empreinte et des chapes préfabriquées simplifiant la gestion du stock et la réalisation de la restauration finale. Analogues de pilier courts en titane Profil d émergence 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm Chapes calcinables courtes Profil d émergence 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm réf. SAANA4 SAANA5 SAANA6 réf. SAWAX4 SAWAX5 SAWAX

23 Composants prothétiques Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses scellées 20 Choix d un pilier Hex-Lock et conseils de préparation Choix d un pilier Hex-Lock : Déterminer le diamètre de la plate-forme de l implant. Sélectionner le profil d émergence le mieux adapté pour la restauration à réaliser. Ce profil doit correspondre à la coiffe de cicatrisation et au transfert à utiliser. HLA3 = pilier Hex-Lock pour plate-forme d implant 3,5 mm HLA4 = pilier Hex-Lock pour plate-forme d implant 4,5 mm HLA5 = pilier Hex-Lock pour plate-forme d implant 5,7 mm /3 = profil d émergence de 3,5 mm /4 = profil d émergence de 4,5 mm /5 = profil d émergence de 5,5 mm /6 = profil d émergence de 6,5 mm Conseils de préparation : Ces piliers comportent une rainure placée 4,7 mm au-dessus de la partie supérieure de l implant. Si vous utilisez la vis MHLAS (fournie avec le pilier), la préparation sur le pilier doit se trouver à 1 mm sous cette ligne. Si vous utilisez la vis de longueur supérieure HLTS2 (vendue séparément), n effectuez pas de préparation sous cette rainure, afin de préserver l engagement adéquat du tournevis dans la tête de la vis. Profil d émergence Plate-forme de l implant 4,7 mm Piliers droits Hex-Lock Avec vis de fixation (MHLAS). Plate-forme Profil d émergence de l implant 3,5 mm 4,5 mm 5,5 mm 6,5 mm 3,5 mm HLA3/3 HLA3/4 HLA3/5 4,5 mm HLA4/4 HLA4/5 HLA4/6 5,7 mm HLA5/6 Vis de fixation courte de remplacement MHLAS MHLAS MHLAS MHLAS Vis de fixation longue de remplacement HLTS2 HLTS2 HLTS2 HLTS2 Pilier angulé à 20, 6 positions Pilier en deux pièces à 6 positions. Avec vis de fixation (AH2OS). Plate-forme Profil de l implant d émergence Réf. 3,5 mm pour 6 positions 4,5 mm AH20/4 4,5 mm pour 6 positions 5,5 mm AH20W/5 5,7 mm pour 6 positions 6,5 mm A5H20/6 Vis de fixation de remplacement AH2OS Pilier angulé à 20, 24 positions Pilier en trois pièces à 24 positions. Avec vis de fixation (AH2OS). Plate-forme Profil de l implant d émergence Réf. 3,5 mm pour 24 positions 4,5 mm AH20 4,5 mm pour 24 positions 5,5 mm AH20W 5,7 mm pour 24 positions 6,5 mm A5H20 Vis de fixation de remplacement AH2OS

24 21 Composants prothétiques pour implants Zimmer Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Piliers façonnables Piliers coniques angulés Zimmer Schéma de restauration façonnable Restaurations unitaires Moignon d empreinte pour technique standard (HLT4/5) Pilier en or (HLA4G) Analogue d implant (IA4) Restaurations multiples Le pilier conique angulé autorise l utilisation de protocoles chirurgicaux avec mise en place d implants distaux désaxés, ce qui permet de maximiser l utilisation de l os disponible, d éviter le nerf mandibulaire ou les sinus, ainsi que de réduire la longueur de cantilever de la prothèse. Les piliers coniques angulés sont proposés en versions à 15 et 30 degrés, avec plusieurs hauteurs transgingivales. Les piliers coniques angulés utilisent la même plate-forme que les piliers coniques droits ; il n est donc pas nécessaire d apprendre de nouvelles techniques de restauration prothétique. Moignon d empreinte pour technique pick-up (DHT4/5) Remarque : les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple pour une plate-forme de 4,5 mm avec un profil d émergence de 5,5 mm. Consulter la liste des produits pour tout numéro de référence. Piliers en or pour surcoulée, avec engagement Avec vis de fixation (MHLAS). Plate-forme de l implant 3,5 mm 4,5 mm 5,7 mm Vis de fixation de remplacement Vis pour piliers à surcouler Pilier en or (NEA4G) Réf. HLA3G HLA4G HLA5G MHLAS MTWSD Piliers en or pour surcoulée, sans engagement Avec vis de fixation (MHLAS). Plate-forme de l implant 3,5 mm 4,5 mm Vis de fixation de remplacement réf. NEA3G NEA4G MHLAS

25 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses vissées 22 Schéma de prothèse vissée Technique standard (ACTIT) Pilier conique (TAC2) Analogue de pilier conique (ACTR) Moignon d empreinte pour technique pickup pour pilier conique (ACTDT) Gaine calcinable sur base or (ACTGC) Chape pour barre en or (TGC3) Remarque : Les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple pour une plate-forme de 3,5 mm avec une hauteur transgingivale de 2 mm. Consulter la liste des produits pour tout numéro de référence. Pour la restauration, des chapes en plastique calcinable (ACTP) et en titane (ACTT et TTC5) sont également disponibles. Piliers coniques, monobloc Les piliers coniques sont destinés à des restaurations vissées multiples. Les piliers n engagent pas la connexion interne de l hexagone. Ne pas utiliser pour les prothèses unitaires. Coiffe de confort (TATHC) comprise. Plate-forme Hauteur transgingivale de l implant 0,75 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 3,5 mm TAC1 TAC2 TAC3 TAC4 TAC5 4,5 mm TACW1 TACW2 TACW3 TACW4 TACW5 5,7 mm TA5C1 TA5C2 TA5C3 TA5C4 Pilier conique angulé à 15 Les piliers coniques angulés sont destinés à des restaurations vissées multiples. La vis de fixation du pilier est pré-assemblée avec celui-ci. Chaque pilier est fourni avec un instrument de mise en place. Coiffe de confort (TATHC) non-comprise. Plate-forme Hauteur transgingivale de l implant 1 mm/2 mm 2 mm/3 mm 3 mm/4 mm 3,5 mm 15AT312 15AT323 15AT334 4,5 mm 15AT412 15AT423 15AT434 Pilier conique angulé à 30 Les piliers coniques angulés sont destinés à des restaurations vissées multiples. La vis de fixation du pilier est pré-assemblée avec celui-ci. Chaque pilier est fourni avec un instrument de mise en place. Coiffe de confort (TATHC) non-comprise. Plate-forme Hauteur transgingivale de l implant 2 mm/4 mm 3 mm/5 mm 4 mm/6 mm 3,5 mm 30AT324 30AT335 30AT346 4,5 mm 30AT424 30AT435 30AT446

26 23 Composants prothétiques pour implants Zimmer Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Composants pour prothèses vissées Attachements Locator Coiffe de confort pour pilier conique La coiffe de confort se met en place sur le pilier conique droit et le pilier conique angulé. Les attachements Locator sont adaptés au système d implants Tapered Screw-Vent. Description Coiffe de confort pour pilier conique, en titane Réf. TATHC 1,5 mm Composants pour empreinte sur pilier conique Les composants se placent sur le pilier conique droit ou angulé lors de la prise d empreinte. Cette méthode permet d enregistrer la position du pilier conique. Pour commander, mesurer la hauteur des tissus mous. L attachement Locator représente la solution idéale pour la stabilisation des prothèses amovibles. Faible profil d émergence. Grâce à sa hauteur réduite, l attachement Locator est une solution efficace pour traiter un plus grand nombre de patients Facilité d emploi pour les patients. Du fait de sa conception, l attachement se positionne facilement ce qui permet au patient de placer sa prothèse correctement Prévisibilité. La double rétention et l extrême durabilité garantissent la stabilité et le bon fonctionnement à long terme 1 Versatilité. Flexibilité de l angulation et de la rétention grâce aux nombreux inserts en nylon disponibles. Pour sélectionner le pilier approprié, mesurer l épaisseur des tissus depuis le col de l implant vers la crête de la gencive. Prendre des mesures vestibulaire, linguale, mésiale et distale, puis utiliser la plus élevée de ces mesures. Le pilier doit émerger au-dessus des tissus mous. Si nécessaire, utiliser une hauteur de coiffe supérieure. Le pilier doit dépasser les tissus de 1,5 mm pour permettre d engager le capuchon métallique. Description Moignon d empreinte pour technique pick-up (porte-empreinte ouvert) avec vis de transfert (SCDTS) Moignon d empreinte pour technique standard (porte-empreinte fermé) Analogue de pilier conique Chapes, gaines et barres pour piliers coniques Les chapes indiquées ci-dessous s adaptent sur le pilier conique droit et le pilier conique angulé, et sont maintenues par une vis. Hauteur/ Description Longueur Réf. Chape en or pour pilier conique ACTGC Avec vis (SCTS) Chape temporaire en titane 9,5 mm ACTT Avec vis (SCTS) Chape calcinable pour pilier conique 5 mm ACTP Avec vis (SCTS) Chape pour barre en or, avec vis (SCTS) 3 mm TGC3 Chape pour barre en or, modèle long, avec vis (SCTS) 5 mm TGC5 Chape pour barre en titane 5 mm TTC5 Avec vis (SCTS) Vis de remplacement pour chapes SCTS Vis longue pour surcoulée sur pilier conique 12 mm SCWS Instrument de finition pour armature coulée PR Réf. ACTDT ACTIT ACTR 1. Données disponibles auprès de Zest Anchors, LLC

27 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Attachements pour prothèses amovibles 24 Schéma de restauration avec un attachement Locator Procédure de laboratoire Pilier Locator (TLOC) Moignon d empreinte Locator (LOCIMP) OU Analogue de pilier Locator (LOCAN/4) Procédure au fauteuil Package de façonnage mâle (LOCMP2) Piliers Locator pour implants Tapered Screw-Vent et Screw-Vent Plate-forme Hauteur transgingivale de l implant 0 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 3,5 mm TLOC3/0 TLOC3/1 TLOC3/2 TLOC3/3 TLOC3/4 TLOC3/5 TLOC3/6 (2,5 mm) (3,5 mm) (4,5 mm) (5,5 mm) (6,5 mm) 4,5 mm TLOC4/0 TLOC4/1 TLOC4/2 TLOC4/3 TLOC4/4 TLOC4/5 TLOC4/6 5,7 mm TLOC5/1 TLOC5/2 TLOC5/3 TLOC5/4 Composants pour attachements Locator Description Qté Réf. Embout rétentif pour pilier Locator (à utiliser avec l instrument 4 LOCAH4 Locator multifonction pour la mise en place du pilier) Embout rétentif pour pilier Locator 20 LOCAH20 Package de façonnage mâle 0 à 10, 2 pièces (capuchons 2 pces LOCMP2 métalliques avec anneaux nylon provisoires noirs, espaceurs d obturation, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus) Package de façonnage mâle 0 à 10, 10 pces LOCMP10 10 pièces comme ci-dessus Package de façonnage mâle pour angulation 10 à 20, 2 pièces 2 pces LOCMPX2 (capuchons métalliques avec anneaux nylon provisoires noirs, espaceurs d obturation, anneaux nylon de remplacement verts, oranges et rouges) Package de façonnage mâle pour angulation 10 à 20, 10 pces LOCMPX10 10 pièces comme ci-dessus Pins de parallélisme 4 LOCPP

28 25 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Attachements pour prothèses amovibles Attachements Locator pour barre Le système d attachement Locator pour barre permet d améliorer l ancrage d une prothèse sur une barre de stabilisation conventionnelle. Ce système présente les mêmes caractéristiques que les piliers Locator pour implants : la technologie exclusive de pivotement assure une résilience sans perte de rétention Grâce à l auto-guidage de ce système, le patient peut positionner et placer sa prothèse sur barre avec une grande facilité. Rétention double pour plus de longévité et de sécurité Faible hauteur de l attachement pour les espaces inter-occlusaux limités Composants pour attachements Locator (suite) Description Qté Réf. Anneau nylon Locator, rétention forte, 2268 g (transparent) 4 LOCRMW Anneaux nylon Locator, rétention moyenne, 1361 g (rose) 4 LOCRMP Anneaux nylon Locator, rétention faible, 680 g (bleu) 4 LOCRMB Anneaux nylon Locator pour angulation, rétention forte, 1814 g (vert) 4 LOCRMG Anneaux nylon Locator pour angulation, rétention moyenne, 907 g (orange) 4 LOCRMO Anneaux nylon Locator pour angulation, rétention faible, 454 g (rouge) 4 LOCRMR Anneaux nylon Locator pour angulation, sans rétention (gris) 4 LOCRMGY Composants pour empreinte sur pilier Locator Description Qté Réf. Moignons d empreinte Locator (par 4) 4 LOCIMP Analogues de piliers Locator, 4 mm (par 4) 4 LOCAN/4 Espaceur Locator (permet de créer un espace dans l intrados 4 LOCPS4 de la prothèse pour la procédure au fauteuil) Instruments Locator Description Qté Réf. Le système d attachement Locator pour barre offre trois options pour la réalisation d une barre stabilisée sur implants coulée ou usinée : technique par forage et taraudage, technique par soudure au laser et technique par surcoulée. Instrument Locator multifonction 1 LOCCT2 Embout rétentif pour pilier Locator (à utiliser avec l instrument 4 LOCAH4 Locator multifonction pour la mise en place du pilier) Embout rétentif pour pilier Locator 20 LOCAH20 Extrémité de remplacement pour l instrument Locator multifonction (engage LOCCT) 1 LOCCTR Clé dynamométrique pour restauration 1 TWR (couple réglable de 10 à 35 Ncm) Insert Locator court pour clé dynamométrique, 15 mm 1 LOCTW15 Insert Locator long pour clé dynamométrique, 21 mm 1 LOCTW

29 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Attachements pour prothèses amovibles 26 Système d attachement pour barre Locator Composants pour technique par forage et taraudage Description Qté Réf. Pièce femelle Locator pour barre (filet 2 mm) 2 LOCBF2 Package de façonnage Locator, jaune, 2 pièces (capuchons 2 LOCBPP métalliques avec anneaux nylon provisoires jaunes, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus et 4 espaceurs d obturation) Porte foret et taraud pour barre Locator 1 LOCDTH Insert fileté en plastique calcinable Locator, 2,0 mm (facultatif) 10 LOCCTI Taraud pour barre Locator 2,0 mm (filet 2 mm) 1 LOCBT2 Foret pour barre Locator 1,7 mm (filet 2 mm) 1 LOCBD Système d attachement pour barre Locator Composants pour technique par soudure au laser Description Qté Réf. Pièce femelle Locator pour barre au laser (acier inox) 2 LOCLBF Package de façonnage Locator, jaune, 2 pièces 2 LOCBPP (capuchons métalliques avec anneaux nylon provisoires jaunes, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus et 4 espaceurs d obturation) Mandrin de parallélisme Locator 1 LOCPMAND Système d attachement pour barre Locator Composants pour technique par surcoulée Description Qté Réf. Pièce femelle Locator pour barre, pour surcoulée 2 LOCCTB Package de façonnage Locator, jaune, 2 pièces 2 LOCBPP (capuchons métalliques avec anneaux nylon provisoires jaunes, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus et 4 espaceurs d obturation) Mandrin de parallélisme Locator 1 LOCPMAND

30 27 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Attachements pour prothèses amovibles Le Zimmer Institute Zimmer Dental propose aux chirurgiens-dentistes des programmes de formation ayant pour objectif de les aider à améliorer leur technique et leur geste, pour leur plus grande satisfaction et celle de leurs patients. Avec un environnement pédagogique très innovant, privilégiant l interactivité et la pratique, le Zimmer Institute représente une occasion unique d améliorer leur savoir-faire sur des mannequins plus vrais que nature, et de mettre en pratique leurs connaissances dès le retour au cabinet. Bien plus qu une simple salle de cours. Le Zimmer Institute Simulated Patient Lab est pensé comme un lieu d échange, de dialogue et de convivialité où les praticiens du monde entier se retrouvent pour partager leur savoir-faire et leur expérience clinique pour une formation dynamique et stimulante. Acquérir le bon geste et les bonnes techniques, gagner en confiance à travers les travaux pratiques : voici l objectif de ce laboratoire, unique au monde. Pour plus d informations sur ces formations, consulter votre représentant Zimmer Dental ou le service formation au Guide de choix des attachements boules Choix d un attachement boule : Déterminer le diamètre de la plate-forme prothétique. Mesurer la hauteur transgingivale au point le plus élevé à partir de la plate-forme prothétique. Choisir un composant ayant une hauteur supérieure de 1 mm à la hauteur transgingivale, afin que le pilier émerge légèrement des tissus environnants. Il existe trois options : 2 mm, 4 mm ou 6 mm. (6 mm non disponible pour la plate-forme 5,7 mm). BAC = Attachement boule PL 3,5 mm BACW = Attachement boule PL 4,5 mm BA5C = Attachement boule PL 5,7 mm 2 = Hauteur transgingivale 2 mm 4 = Hauteur transgingivale 4 mm 6 = Hauteur transgingivale 6 mm Schéma de restauration pour prothèse de recouvrement Attachement boule (BAC4) Procédure de laboratoire Moignon d empreinte pour attachement boule (BAT) OU Procédure au fauteuil Analogue d attachement boule (BAR) Attachements boules Les piliers n engagent pas la connexion interne de l hexagone. Avec capuchon métallique et anneau en nylon. Diamètre de la boule = 2,5 mm Plate-forme de l implant Transfert d anneau en nylon (CAT) Hauteur transgingivale Capuchon métallique (CAH) et Anneau en nylon (CAN) Remarque : Les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple pour une plate-forme de 3,5 mm avec un profil d émergence de 4 mm. Consulter la liste des produits pour tout numéro de référence. zimmer institute EAst Parsippany, NJ New York Metropolitan Area zimmer institute west Carlsbad, CA Plate-forme Hauteur transgingivale de l implant 2 mm 4 mm 6 mm 3,5 mm BAC2 BAC4 BAC6 4,5 mm BACW2 BACW4 BACW6 5,7 mm BA5C2 BA5C4 zimmer institute COLOMBIA Bogotá, Colombia zimmer institute europe Winterthur, Switzerland

31 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Attachements pour prothèses amovibles 28 Composants pour empreintes sur attachement boule Description Moignon d empreinte pour attachement boule (lot de 2) Réf. BAT Analogue d attachement boule BAR Composants prothétiques Description Système d attachement boule Comprend 4 anneaux en nylon, 2 bagues de positionnement, 4 capuchons, 4 maquettes d attachement boule calcinable Instruments destinés à l attachement pour coiffe Instrument de pose, instrument de finition et jauge de parallélisme Capuchon métallique (CAH)/ Anneau en nylon (CAN) Capuchon métallique Réf. CAS CAI CA CAH Anneau en nylon (transparent) CAN Anneau en nylon (gris, rétention rigide) CAN-G Transfert d anneau en nylon (jaune) CAT Maquette d attachement boule calcinable (2 sphères par maquette) CAB Anneau en nylon pour micro-boule 2 mm CANM

32 29 Composants prothétiques pour implants Trabecular Metal et Tapered Screw-Vent Instruments prothétiques La simplicité prothétique pour les nouveaux praticiens Les implants Tapered Screw- Vent, Screw-Vent et Advent apportent aux cliniciens simplicité et facilité d emploi en échange d un investissement minime en instruments prothétiques et clés dynamométriques. Les instruments recommandés aux nouveaux utilisateurs sont énumérés ci-dessous : Réf. HXGR1.25 HXLGR1.25 HX1.25 HXL1.25 TWR TW1.25 TW1.25L TLRT2 Description Tournevis manuel hexagonal court avec rétention GemLock Tournevis manuel hexagonal long avec rétention GemLock Insert hexagonal court pour clé à cliquet Insert hexagonal long pour clé à cliquet Clé dynamométrique (couple réglable de 10 Ncm à 35 Ncm) Insert hexagonal court pour clé dynamométrique Insert hexagonal long pour clé dynamométrique Extracteur pour pilier d implant à hexagone interne 2320 Kit prothétique, autoclavable Instruments pour prothèse Locator (facultatifs) LOCTW15 Insert Locator court pour clé dynamométrique, 15 mm LOCTW21 Insert Locator long pour clé dynamométrique, 21 mm LOCCT2 Instrument Locator Instruments prothétiques Description Tournevis manuel hexagonal court avec rétention GemLock ( 1,25 mm, L 22 mm) Tournevis manuel hexagonal long avec rétention GemLock ( 1,25 mm, L 30 mm) Insert hexagonal court pour clé à cliquet ( 1,25 mm, L 17 mm) Insert hexagonal long pour clé à cliquet ( 1,25 mm, L 22 mm) Réf. HXGR1.25 HXLGR1.25 HX1.25 HXL1.25 Tournevis hexagonal pour contre-angle, court, pour vis chirurgicales HX1.25D et prothétiques (peut nécessiter un contre-angle réducteur) ( 1,25 mm, L 23 mm) Tournevis hexagonal pour contre-angle, long, pour vis chirurgicales HXL1.25D et prothétiques (peut nécessiter un contre-angle réducteur) ( 1,25 mm, L 26 mm) Clé dynamométrique (couple réglable de 10 Ncm à 35 Ncm) Insert hexagonal court pour clé dynamométrique ( 1,25 mm, L 17 mm) Insert hexagonal long pour clé dynamométrique ( 1,25 mm, L 22 mm) Insert Locator court pour clé dynamométrique TWR, 15 mm Insert Locator long pour clé dynamométrique TWR, 21 mm Instrument Locator TWR TW1.25 TW1.25L LOCTW15 LOCTW21 LOCCT2 Extrémité de remplacement pour l instrument Locator (reçoit LOCCT) LOCCTR Kit prothétique, autoclavable (vide) 2320 Extracteur pour pilier d implant à hexagone interne Vis extracteur pour pilier d implant à hexagone interne Porte-pilier (nécessite un analogue d implant pour fixer les piliers) Instrument de finition pour armature coulée Extracteur de vis de pilier avec hexagone 1,25 mm, acier carbure (ne pas traiter en autoclave stériliser à froid uniquement) Extracteur octogonal/hexagonal pour pilier à 20 Connexion interne TLRT2 HLRS ABTH PR SRT OHRT HXLGR1.25 Tournevis manuel hexagonal long avec rétention GemLock

33 La technologie exclusive Platform Plus 30 La technologie Platform Plus La différence de la technologie Platform Plus : ce qu aucun autre implant ne peut offrir. L hexagone interne crée une connexion à friction qui protège l os crestal des forces occlusales 1,2 Le biseautage du col assure une meilleure réduction des forces latérales par comparaison avec les connexions plates «bout-à-bout» 1-3 L hexagone interne de 1,5 mm de profondeur permet de mieux répartir les forces au sein de l implant 1-3 La connexion interne est conçue pour faciliter la restauration :» Le biseautage du col offre plus d assurance lors de l orientation du pilier et une meilleure assise lors de la mise en place de celui-ci L hexagone interne crée une connexion à friction qui protège l os crestal des forces occlusales 1,2 L hexagone interne de 1,5 mm de profondeur permet de mieux répartir les forces au sein de l implant Le biseautage du col assure une meilleure réduction des forces latérales que la connexion plate «bout-àbout» 1-3 Implant Pilier 1. Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent. 1996;3: Mihalko WM, May TC, Kay JF, Krause WP. Finite element analysis of interface geometry effects on the crestal bone surrounding a dental implant. Implant Dent. 1992;1: Chun HJ, Shin HS, Han CH, Lee SH. Influence of implant abutment type on stress distribution in bone under various loading conditions using finite element analysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006;21: soudure à froid virtuelle

34 31 Implants AdVent L option AdVent Tous les implants AdVent sont dotés de la technologie exclusive Platform Plus de Zimmer Dental, destinée à créer des conditions favorisant l entretien au niveau osseux. 1-3 L implant AdVent est disponible avec deux types de surface : la surface MTX exclusive de Zimmer et le revêtement MP-1 HA*. Il a été démontré que la surface MTX exclusive de Zimmer Dental améliore l apposition osseuse par rapport aux surfaces usinées. 4-7 Contact os/implant supérieur à 90 %, comparé à un contact de % avec les surfaces à revêtement TPS, sabléesmordancées, oxydées ou à revêtement HA placées dans un sinus humain greffé. 4 Il a été démontré que le revêtement MP-1 HA* permettait d obtenir jusqu à 96 % de cristallinité, car la réduction des phases solubles améliore la stabilité potentielle du revêtement in vivo. 8-9 Contact os/implant in vivo élevé, taux de réussites cliniques important 4,10,11 Implants AdVent coniques Une meilleure stabilité primaire. En respectant le protocole chirurgical de Zimmer Dental pour l os spongieux, il est possible d insérer un implant conique dans un site de forage sous-dimensionné afin d augmenter la stabilité primaire grâce à la compression de l os spongieux. 1 Davantage d options de mise en place. Cette conicité autorise également la mise en place entre des racines convergentes, dans des zones de concavités vestibulaires ou linguales et dans des sites post-extractionnels. Code couleur des implants AdVent Diamètre Plate-forme de l implant de l implant 3,7 mm 4,7 mm 4,5 mm 4,5 mm Implants AdVent MTX Avec vis de couverture et prolongateur d implant/coiffe de cicatrisation. Code couleur 4,7 mm 5,7 mm Jaune L implant AdVent à plate-forme large représente une option très intéressante pour les cas postérieurs et pour la restauration par prothèse de recouvrement. Il comporte une plate-forme prothétique de 5,7 mm et utilise les composants prothétiques de la plate-forme Tapered Screw- Vent de 5,7 mm. Sur le plan chirurgical, il reprend la séquence de forage des implants AdVent de 4,7 mm. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Connexion L 8 mm L 10 mm L 13 mm L 16 mm 3,7 mm 4,5 mm Hexagone interne AVB8 AVB10 AVB13 AVB16 3,0 mm 4,7 mm 4,5 mm Hexagone interne AVWB8 AVWB10 AVWB13 AVWB16 3,0 mm 4,7 mm 5,7 mm Hexagone interne AV6B8 AV6B10 AV6B13 AV6B16 3,0 mm Implants AdVent double surface HA MP-1* Avec vis de couverture et prolongateur d implant/coiffe de cicatrisation. Diamètre Plate-forme de l implant de l implant Connexion L 8 mm L 10 mm L 13 mm L 16 mm 3,7 mm 4,5 mm Hexagone interne AVH8 AVH10 AVH13 AVH16 3,0 mm 4,7 mm 4,5 mm Hexagone interne AVWH8 AVWH10 AVWH13 AVWH16 3,0 mm 4,7 mm 5,7 mm Hexagone interne AV6H8 AV6H10 AV6H13 AV6H16 3,0 mm Remarque : les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants prothétiques de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir pages 13-29). *La surface HA n est pas disponible en France

35 Dimensions des implants AdVent 32 Implants AdVent Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Plate-forme 4,5 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Plate-forme 5,7 mm avec hexagone interne de 3,0 mm Biseau usiné 1 mm Col usiné de 2 mm Surface MTX 2 mm Pas de 1,8 mm (triple spires) Profondeur du filetage 0,36 mm Surface en titane microtexturé MTX Revêtement MP-1 HA* L 8 mm L 10 mm L 13 mm L 16 mm (illustration : implant de longueur 13 mm) Surface MTX 3 mm Implant AdVent 3,7 mm Diamètre de l apex : 3,1 mm Implant AdVent 4,7 mm Diamètre de l apex : 3,9 mm Implant AdVent 4,7 mm Diamètre de l apex : 3,9 mm Vis de couverture et prolongateur d implant/coiffe de cicatrisation, plate-forme 4,5 mm Plate-forme Profil Description de l implant d émergence Hauteur Réf. Vis de couverture 4,5 mm 5,1 mm 1,5 mm AVFSC évasée AdVent Vis de couverture 4,5 mm 4,5 mm 0,5 mm AVSC plate AdVent Prolongateur d implant/ 4,5 mm 4,5 mm 3 mm AVE coiffe de cicatrisation AdVent 1. Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent. 1996;3: Mihalko WM, May TC, Kay JF, Krause WP. Finite element analysis of interface geometry effects on the crestal bone surrounding a dental implant. Implant Dent. 1992;1: Chun HJ, Shin HS, Han CH, Lee SH. Influence of implant abutment type on stress distribution in bone under various loading conditions using finite element analysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006;21: Todisco M, Trisi P. Histomorphometric evaluation of six dental implant surfaces after early loading in augmented human sinuses. J Oral Implantol. 2006;32(4): Trisi P, Marcato C, Todisco M. Bone-to-implant apposition with machined and MTX microtextured implant surfaces in human sinus grafts. Int J Periodontics Restorative Dent. 2003;23(5): Siddiqui AA, O Neal R, Nummikoski P, Pituch D, Ochs M, Huber H, Chung W, Phillips K, Wang IC. Immediate loading of single-tooth restorations: one-year prospective results. J Oral Implantol. 2008;34: Cannizzaro G, Leone M. Restoration of partially edentulous patients using dental implants with a microtextured surface: A prospective comparison of delayed and immediate full occlusal loading. Int J Oral Maxillofac Implants. 2003;18(4): Burgess AV, Story BJ, La D, Wagner WR, LeGeros JP. Highly crystalline MP-1 hydroxylapatite coating. Part I: In vitro characterization and comparison to other plasma-sprayed hydroxylapatite coatings. Clin Oral Implants Res. 1999;10: Burgess AV, Story BJ, Wagner WR, Trisi P, Pikos MA, Guttenberg SA. Highly crystalline MP-1 hydroxylapatite coating. Part II: in vivo performance on endosseous root implants in dogs. Clin Oral Implants Res. 1999;10: Pikos MA, Cannizzaro G, Korompilas L, Turrillas EA, El Askary AES, Rao W, Carusi G, Lauverjat YMP. International retrospective multicenter study of 8130 HA-coated cylinder implants: 5-year survival data. Int Mag Oral Implantol. 2002;3(1): Thierer T, et al. Five-year prospective clinical evaluation of highly crystalline HA MP-1-coated dental implants. J Oral Implantol. 2008;34: *Le revêtement HA n est pas disponible en France.

36 33 Composants prothétiques AdVent Composants pour prise d empreinte Options de restauration AdVent Le système AdVent contient un assortiment complet de composants répondant à tous vos besoins en matière de restauration prothétique. Destinés aux restaurations scellées, les piliers Hex-Lock droits et angulés à 20 permettent d utiliser les procédures traditionnelles pour couronne et bridge. Les piliers en or pour surcoulée sont destinés aux restaurations unitaires ou multiples sur mesure. Le pilier en or pour surcoulée avec engagement est destiné aux restaurations unitaires Schéma de prise d empreinte Technique standard (porte-empreinte fermé) Porte-implant/ moignon d empreinte (FMA4) Technique standard (AVIT/4) Vis de fixation (URS4) Vis de fixation (AVITS) Analogue d implant (AVR) Analogue d implant (AVR) Technique pick-up (porte-empreinte ouvert) Technique standard (AVIT/4) Vis de fixation (DHTS) Analogue d implant (AVR) transvissées ou scellées, et les piliers en or pour surcoulée sans engagement aux restaurations multiples transvissées. Les piliers coniques, qui offrent plusieurs hauteurs de coiffe, sont destinés aux restaurations vissées multiples, y compris les prothèses amovibles stabilisées sur barre. Les célèbres piliers Locator et attachements boule offrent des possibilités de stabilisation supplémentaires. Les implants AdVent sont disponibles avec deux diamètres de plate-forme, 4,5 mm et 5,7 mm. La plate-forme de 5,7 mm permet d utiliser les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm. Composants pour empreinte, plate-forme AdVent de 4,5 mm les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw- Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir pages 13 et 14), à l exception de la réf. AV6R ci-dessous. Profil Description d émergence Réf. Moignon d empreinte AdVent pour technique standard 4,5 mm AVIT/4 (porte-empreinte fermé) Avec vis de fixation (AVITS) Vis de fixation de remplacement AVITS Vis de fixation longue pour technique pick-up DHTS (porte-empreinte ouvert) à utiliser avec AVIT/4 Analogue d implant AdVent, plate-forme 4,5 mm AVR Analogue d implant AdVent, plate-forme 5,7 mm AV6R

37 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses scellées 34 Porte-implants/moignons d empreinte /pilier temporaire pour implants AdVent Avec vis de fixation (URS4 pour la plate-forme 4,5 mm et URS2 pour la plate-forme 5,7). Peut être préparé comme pilier temporaire. Plate-forme de l implant 4,5 mm 5,7 mm Vis de fixation de remplacement, plate-forme 4,5 mm Vis de fixation de remplacement, plate-forme 5,7 mm Réf. FMA4 FMA5 URS4 URS2 Choix d un pilier Hex-Lock Advent et conseils de préparation Choix d un pilier Hex-Lock pour un implant AdVent : Sélectionner le profil d émergence le mieux adapté pour la restauration à réaliser. 4,5 mm 6,5 mm AVHL/4 AVHL/6 HLA5/6 = Pilier Hex-Lock 4,5 mm avec profil de 4,5 mm = Pilier Hex-Lock PL 4,5 mm avec profil de 6,5 mm = Pilier Hex-Lock PL 5,7 mm avec profil de 6,5 mm (le pilier dépasse de 1 mm l interface de l implant) Conseils de préparation : les piliers comportent une rainure placée 3 mm au-dessus de la partie supérieure de l implant. Pour préserver un engagement adéquat de l hexagone du tournevis dans la tête de la vis de fixation, veiller à ne pas raccourcir le pilier verticalement au-delà de la rainure. AVHL/4 3 mm AVHL/6 3 mm Remarque : les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plateforme de 5,7 mm (voir page 20). Piliers Hex-Lock pour AdVent, plate-forme de 4,5 mm Avec vis de fixation (AVHLS). les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 20). Profil Description d émergence Réf. Pilier AdVent Hex-Lock 4,5 mm AVHL/4 Pilier AdVent Hex-Lock 6,5 mm AVHL/6 Vis de fixation de remplacement AVHLS Piliers angulés à 20 pour implants AdVent, plate-forme de 4,5 mm les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 20). Profil Description d émergence Réf. Pilier angulé à 20 AdVent, 6 positions 4,5 mm AVH20/4 avec vis de fixation (AVH20S) Vis de fixation de remplacement AVH20S

38 35 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses façonnables Nous concevons l implantologie de demain Zimmer Dental, dont le siège social se trouve près de San Diego, à Carlsbad (Californie), possède des filiales en Australie, au Canada, en Chine, en France, en Allemagne, en Israël, en Italie et en Espagne. De plus, un réseau mondial de distributeurs exclusifs nous permet de distribuer activement nos produits dans près de 70 pays du monde entier. Zimmer Dental possède les certifications EN ISO 13485:2003, CMDCAS ISO 13485:2003 et conforme US CFR Part 820. Nous proposons l une des gammes de produits pour implants dentaires les plus complètes au monde. Conformes aux standards de qualité les plus stricts, nos produits comprennent des implants endo-osseux, des composants prothétiques, des instruments chirurgicaux, des produits collagéniques pour la cicatrisation et la régénération, ainsi que des produits pour la greffe osseuse. Schéma de restauration façonnable Moignon d empreinte (AVIT/4) pour technique standard (porte-empreinte fermé) Moignon d empreinte (AVIT/4 avec DHTS) pour technique pickup (porte-empreinte ouvert) Piliers en or à surcoulée pour implants AdVent, avec engagement, plate-forme 4,5 mm Les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 21). Analogue d implant (AVR) Restaurations unitaires Pilier en or (AVGA) Restaurations multiples Chape pour barre en or (AVGC3) Remarque : pour une restauration multiple sur mesure avec des implants AdVent 4,5 mm, des chapes en plastique (AVPC) et en titane (AVTT ou AVTC5) sont également disponibles. Profil Description d émergence Réf. Pilier en or AdVent 4,5 mm AVGA Avec vis de fixation (AVHLS) Vis de fixation de remplacement AVHLS Chapes or, titane et calcinables à surcoulée pour AdVent, sans engagement, plate-forme 4,5 mm Restaurations multiples en direct implant par prothèses transvissées. Chaque élément comporte une vis de fixation (AVGCS). Les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 21). Description Hauteur Réf. Chape pour barre en or AdVent 3 mm AVGC3 Chape pour barre en or AdVent 5 mm AVGC5 Chape pour barre en titane AdVent 5 mm AVTC5 Chape calcinable AdVent 5 mm AVPC Chape temporaire en titane AdVent AVTT Vis de fixation de remplacement AVGCS

39 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses vissées 36 Schéma de prothèse vissée Moignon d empreinte pour technique standard sur pilier conique (porteempreinte fermé) (ACTIT) Chape or/ plastique (ACTGC) Pilier conique (AVACT3) Analogue de pilier conique (ACTR) Moignon d empreinte pour technique pick-up sur pilier conique (porte-empreinte ouvert) (ACTDT) Chape pour barre en or (TGC3) Remarque : Les références indiquées dans ce schéma représentent un exemple pour une plate-forme de 4,5 mm avec un profil d émergence de 3 mm. S il n est pas nécessaire de préserver une hauteur supplémentaire au-dessus de la plate-forme de l implant, utiliser le modèle AVACT. Pour la restauration, des chapes en plastique (ACTP) et en titane (ACTT et TTC5) sont également disponibles. Piliers coniques pour AdVent, plate-forme de 4,5 mm Les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants prothétiques de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 22). Les piliers coniques sont destinés à des restaurations vissées multiples. Les piliers n engagent pas la connexion interne de l hexagone. Coiffe de confort (TATHC) comprise. Description Hauteur transgingivale Réf. Pilier conique Pas de hauteur AVACT supplémentaire Pilier conique 3 mm AVACT3 Prolongateur de 2 mm 2 mm AVE Coiffe de confort pour pilier conique La coiffe de confort se met en place sur le pilier conique. Description Coiffe de confort pour pilier conique, en titane Réf. TATHC

40 37 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses vissées Attachements Locator Les attachements Locator sont adaptés au système d implants AdVent. Composants pour empreinte sur pilier conique, plate-forme 4,5 mm Les composants pour empreinte se placent sur le pilier conique pour la prise d empreinte. Cette méthode permet de relever la position du pilier conique. Description Moignon d empreinte pour technique pick-up (porte-empreinte ouvert), avec vis de transfert (SCDTS) Réf. ACTDT Moignon d empreinte pour technique standard (porte-empreinte fermé) ACTIT Analogue de pilier conique ACTR L attachement Locator représente la solution idéale pour la stabilisation des prothèses amovibles. Profil à faible émergence. Grâce à sa hauteur réduite, l attachement Locator est une solution efficace pour traiter un plus grand nombre de patients. Facilité d emploi pour les patients. L attachement est auto-guidant, ce qui permet au patient de placer sa prothèse correctement avec plus de facilité. Prévisibilité. La double rétention et l extrême durabilité garantissent la stabilité et le bon fonctionnement à long terme 1 Versatilité. Flexibilité de l angulation et de la rétention grâce aux nombreux nylons disponibles. Pour sélectionner le pilier approprié, mesurer l épaisseur tissulaire depuis le col de l implant jusqu à la surface de la gencive. Prendre des mesures vestibulaire, linguale, mésiale et distale, puis utiliser lamesure la plus élevée. Si nécessaire, arrondir à la hauteur de coiffe supérieure. Le pilier doit dépasser des tissus de 1,5 mm pour permettre l engagement du nylon avec le capuchon métallique. Chapes, gaines et barres pour piliers coniques plate-forme 4,5 mm Les chapes indiquées ci-dessous s adaptent sur le pilier conique et sont maintenues par une vis. Hauteur/ Description Longueur Réf. Chape en or pour pilier conique ACTGC Avec vis (SCTS) Chape temporaire en titane 9,5 mm ACTT Avec vis (SCTS) Chape calcinable en plastique 5 mm ACTP Avec vis (SCTS) Chape pour barre en or, avec vis (SCTS) 3 mm TGC3 Chape pour barre en or, modèle long, avec vis (SCTS) 5 mm TGC5 Chape pour barre en titane, 5 mm TTC5 avec vis (SCTS) Vis de remplacement pour chapes SCTS Vis longue pour surcoulée sur pilier conique 12 mm SCWS Instrument de finition pour armature coulée PR 1. Données disponibles auprès de Zest Anchors, LLC

41 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses stabilisées sur attachements 38 Schéma de restauration avec un attachement Locator Procédure au laboratoire Pilier Locator (AVLOC) Moignon d empreinte Locator (LOCIMP) OU Analogue de pilier Locator (LOCAN/4) Procédure au fauteuil Package mâle Locator (LOCMP2) Piliers Locator pour l implant AdVent, plate-forme de 4,5 mm Les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 24). Plate-forme Hauteur transgingivale de l implant 0,7 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 4,5 mm AVLOC4/1 AVLOC4/2 AVLOC4/3 AVLOC4/4 AVLOC4/5 AVLOC4/6 Composants pour attachements Locator Description Qté Réf. Embout rétentif pour pilier Locator (pour la mise en place du pilier) 4 LOCAH4 Embout rétentif pour pilier Locator 20 LOCAH20 Package de façonnage mâle, 0 à 10, 2 pièces (capuchons métalliques 2 pces avec anneaux nylon provisoires noirs, espaceurs d obturation, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus) LOCMP2 Package de façonnage mâle, 0 à 10, 10 pièces 10 pces LOCMP10 (comme ci-dessus) Package de façonnage mâle pour angulation, 10 à 20, 2 pièces 2 pces LOCMPX2 (capuchons métalliques avec anneaux nylon provisoires noirs, espaceurs d obturation, anneaux nylon de remplacement verts, oranges et rouges) Package de façonnage mâle pour angulation, 10 à 20, 10 pces LOCMPX10 10 pièces (comme ci-dessus) Pins de parallélisme 4 LOCPP Anneau nylon Locator, rétention forte, 2268 g (transparent) 4 LOCRMW Anneaux nylon Locator, rétention moyenne, 1361 g (rose) 4 LOCRMP Anneaux nylon Locator, rétention faible, 680 g (bleu) 4 LOCRMB Anneaux nylon Locator pour angulation, 1814 g, rétention forte (vert) 4 LOCRMG Anneaux nylon Locator pour angulation, 907 g, rétention moyenne (orange) 4 LOCRMO Anneaux nylon Locator pour angulation, 454 g, rétention faible (rouge) 4 LOCRMR Anneaux nylon Locator pour angulation, sans rétention (gris) 4 LOCRMGY

42 39 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses stabilisées sur attachements Attachements Locator pour barre Le système d attachement Locator pour barre permet d améliorer la stabilité de la prothèse en présence d implant solidarisés. Ce système présente les mêmes caractéristiques exclusives aux piliers Locator pour implants. la technologie exclusive de pivotement assure une connexion résiliente sans perte de rétention Grâce à l auto-alignement, le patient peut positionner et placer sa prothèse sur barre avec une grande aisance Rétention double pour plus de longévité et de sécurité Faible hauteur de l attachement pour les espaces interocclusaux limités Composants pour empreinte sur pilier Locator Remarque : Instruments Locator multifonction, voir page 25. Description Qté Réf. Moignons d empreinte Locator (par 4) 4 LOCIMP Analogues de piliers Locator, 4 mm 4 LOCAN/4 Analogues de piliers ( 5,0 mm) (par 4), pour implants SwissPlus 4 LOCAN/5 4,8 mm et implants Spline 5,0 mm Spline Espaceur Locator (permet de créer un espace dans l intrados 4 LOCPS4 de la prothèse pour la procédure au fauteuil) Système d attachement pour barre Locator Composants pour méthode utilisant foret et taraud Description Qté Réf. Pièce femelle pour barre Locator (filet 2mm) 2 LOCBF2 Package de façonnage Locator, jaune, 2 pièces (capuchons métalliques 2 pces avec anneaux nylon provisoires jaunes, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus et 4 espaceurs d obturation) LOCBPP Porte foret et taraud pour barre Locator 1 LOCDTH Insert fileté en plastique calcinable Locator, 2,0 mm (facultatif) 10 LOCCTI Taraud pour barre Locator 2,0 mm (filet 2 mm) 1 LOCBT2 Foret pour barre Locator 1,7 mm (filet 2 mm) 1 LOCBD Système d attachement pour barre Locator Composants pour méthode par soudure laser Le système d attachement Locator pour barre offre trois options pour la la mise en place d un attachement résilient sur une barre de stabilisation en alliage coulée ou en titane usiné : par forage et taraudage, par soudure au laser et par surcoulée. Description Qté Réf. Pièce femelle pour barre Locator laser (acier inox) 2 LOCLBF Package de façonnage Locator, jaune, 2 pièces (capuchons métalliques 2 pces avec anneaux nylon provisoires jaunes, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus et 4 espaceurs d obturation) LOCBPP Mandrin de parallélisme Locator 1 LOCPMAND Système d attachement pour barre Locator Composants pour méthode par surcoulée Description Qté Réf. Pièce femelle pour barre Locator, pour surcoulée 2 LOCCTB Package de façonnage Locator, jaune, 2 pièces (capuchons métalliques 2 pces avec anneaux nylon provisoires jaunes, anneaux nylon de remplacement blancs, roses et bleus et 4 espaceurs d obturation) LOCBPP Mandrin de parallélisme Locator 1 LOCPMAND

43 Composants prothétiques AdVent Composants pour prothèses stabilisées sur attachements 40 Schéma de restauration avec attachement boule Procédure au laboratoire Attachement boule (AVBA) Moignon d empreinte pour attachement boule Analogue d attachement (BAT) boule (BAR) OU Procédure au fauteuil Transfert d anneau en nylon (CAT) Capuchon métallique (CAH) et Anneau en nylon (CAN) Attachements boule pour l implant AdVent, plate-forme de 4,5 mm Les implants AdVent avec la plate-forme de 5,7 mm utilisent les composants de l implant Tapered Screw-Vent pour la plate-forme de 5,7 mm (voir page 27). Pilier monobloc sans engagement avec la connexion interne de l hexagone. Avec capuchon métallique et anneau en nylon. Hauteur Description transgingivale Réf. Attachement boule 1 mm AVBA Prolongateur de 2 mm 2 mm AVE (si une hauteur supplémentaire est nécessaire) Composants pour empreinte sur attachement boule Description Moignon d empreinte pour attachement boule (lot de 2) Réf. BAT Analogue d attachement boule BAR Composants prothétiques Description Système d attachement boule Comprend 4 anneaux en nylon, 2 bagues de positionnement, 4 capuchons, 4 maquettes d attachement boule calcinable Instruments destinés à l attachement pour coiffe Instrument de pose, instrument de finition et jauge de parallélisme Capuchon métallique (CAH)/ Anneau en nylon (CAN) Capuchon métallique Anneau en nylon (transparent) Anneau en nylon (gris, rétention rigide) Transfert d anneau en nylon (jaune) Maquette d attachement boule calcinable (2 sphères par maquette) Anneau en nylon pour micro-boule Réf. CAS CAI CA CAH CAN CAN-G CAT CAB CANM

44 41 Accessoires chirurgicaux Le moteur chirurgical Zimmer Une conception intelligente et des détails qui font la différence. Fruits de plusieurs années de recherche, de développement et de perfectionnement par le leader W&H, le moteur chirurgical Zimmer représente la solution idéale. Conçu pour les spécialistes de l implantologie et de la chirurgie maxillo-faciale, ce moteur chirurgical deviendra rapidement votre outil pour la pose d implants et la greffe osseuse. Les composants du moteur Moteur chirurgical Zimmer Caractéristiques Conçu pour l implantologie et autres chirurgies maxillofaciales Programmes simples et conviviaux, nombreuses fonctionnalités sans entretien pour plus de commodité et de gain de temps Meilleur contrôle du couple assurant plus de confiance pendant l acte chirurgical Silence du moteur et des accessoires manuels Large plage de vitesses, de 300 à t/mn (1:1) Service après-vente dans le monde entier* Moteur chirurgical Zimmer Description Réf. Qté Moteur chirurgical Zimmer** ( V) Moteur chirurgical Zimmer** ( V) * Merci de bien vouloir contacter Zimmer Dental pour toute information sur la localisation des services après-vente. ** Chaque système comprend les éléments suivants : console, micro-moteur, support micro-moteur, pédalier, potence, calibreurs pour fraises, spray de vaporisation d huile pour pièces à main, 3 jeux de tubulures d irrigation jetables et câble d alimentation. Adaptateurs chirurgicaux Description Réf. Qté Console : pour offrir un maximum de clarté et de commodité, la console est dotée d une simple rangée de boutons et d un afficheur lumineux facile à lire. La programmation est facilement modifiable pour utiliser d autres systèmes d implants. Micro-moteur : avec sa connexion universelle de type ISO, le micro-moteur peut être utilisé avec des pièces à main de tous types, droites ou contre-angle. Silencieux et sans entretien, il est facile à stériliser. Jeu de tubulures d irrigation : fourni avec le moteur, ce jeu de tubulures d irrigation est livré complet, sans qu aucun assemblage ne soit nécessaire. Jetable, il est pratique et facile d entretien. D autres tubulures sont disponibles en fonction des besoins. Pédalier : la commande au pied permet de mettre en route et arrêter le moteur, de changer de programme, de modifier le sens de rotation, de contrôler avec précision la vitesse, ainsi que d activer ou arrêter la pompe à eau. ATTENTION : Pour un usage correct des adaptateurs W&H, il est absolument nécessaire d utiliser la jauge de calibrage pour fraises (réf ) fournie avec le moteur. Cette jauge permet de vérifier que le mandrin du foret est intact. Si les forets ne sont pas testés avant l emploi, elles peuvent gripper dans l adaptateur et endommager gravement les mécanismes. Contacter Zimmer Dental pour plus d informations Contre-angle 20:1 (avec connecteur en Y, aiguille d irrigation interne des forets) WI-75 E/KM Contre-angle 20:1 (avec source lumineuse) WI-75 LED G Contre-angle 1:2 WS Adaptateur droit 1:1 S Adaptateur coudé 2:1 S Scie alternative S-8 R Scie oscillante S-8 O Scie sagittale S-8 S Lames de scies chirurgicales Description Hauteur Réf. (à l unité) Réf. (5/paqu.) Alternative L 15 mm Alternative L 20 mm Alternative L 30 mm Oscillante L 8 mm N/A Oscillante L 15 mm N/A Sagittale L 6 mm Sagittale L 10 mm

45 Accessoires chirurgicaux 42 Accessoires d irrigation Description Réf. Qté Jeu de tubulures d irrigation jetables (tubulures et molettes) Jeu de tubulures d irrigation autoclavables (tubulures et molettes) Tuyau d irrigation pour micropompe, autoclavable, avec embouts Tuyau de rechange pour micropompe, autoclavable, sans embouts Tubulure d irrigation 2,2m, jetable Aiguille d irrigation interne pour foret Embout en Y avec 2 tubes (3 pièces) Jeu de pinces pour fixation de la tubulure d irrigation Clip d irrigation externe/interne Potence Micro-moteurs et accessoires Description Réf. Qté Micro-moteur avec câble (1,8m) pour moteur chirurgical Zimmer Micro-moteur avec câble (1,8m) pour moteur chirurgical ImplantMED Pédalier S-N Support micro-moteur Spray de vaporisation d huile pour pièces à main* Calibreur pour fraises Embout de protection Boîtier de protection Valise de transport Chariot pour moteur avec étagère, ST-GC *Nous contacter pour toutes instructions sur la commande d huile d entretien.

46 43 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer Une seule trousse pour différents besoins chirurgicaux La trousse chirurgicale Tapered Screw-Vent est conçue pour s adapter aux besoins des praticiens et de leur technique. Conçue pour diverses techniques avancées, dont la chirurgie guidée Zimmer et les implants Zimmer One-Piece, la trousse chirurgicale Tapered Screw-Vent élimine la nécessité d acquérir des kits supplémentaires, grâce aux différents modules encastrables.* Implants Zimmer One-Piece (Voir page 52 pour plus d informations) Kit de chirurgie guidée Zimmer (Voir page 49 pour plus d informations) * Modules encastrables vendus séparément. La trousse chirurgicale Zimmer est compatible avec les implants Zimmer suivants : Implants Trabecular Metal Tapered Screw-Vent Implants Zimmer One-Piece (voir module ci-dessus) Implants AdVent Remarque : Le foret transcortical AdVent (AVCSD ou AV6SCD) n est pas inclus dans la trousse chirurgicale Zimmer et doit être commandé séparément.

47 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer 44 Une seule trousse pour de multiples procédures chirurgicales Une seule trousse pour quatre systèmes implantaires différents Simple d utilisation grâce à ses modules encastrables pour des techniques chirurgicales plus complexes. Pas de coût supplémentaire en cas de changement de procédure* Protocoles pour os spongieux et dense Le protocole chirurgical pour os spongieux permet à l implant de créer une compression osseuse afin d assurer sa stabilité dans des sites présentant une mauvaise qualité osseuse. 1 Le protocole chirurgical pour os dense permet à l implant de s engager dans l os apical afin d améliorer sa stabilité initiale 1 Kit de butées pour forets Zimmer (Voir page 54 pour plus d informations) Une solution pratique pour contrôler la profondeur de forage Le kit de butées pour forets Zimmer est composé d un jeu de butées réutilisables en titane permettant de limiter la profondeur de forage durant la préparation de l ostéotomie. * Pour les implants Zimmer Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, Zimmer One-Piece et AdVent. 1. Rosenlicht JL. Advancements in soft bone implant stability. West Indian Dent J. 2002;6:2-7.

48 45 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer La feuille de route du système d implants Tapered Screw-Vent Fraise boule 3,0 mm 1203 Foret 2,3 mm, L 22 mm SV2.3DN Foret 2,8 mm, L 22 mm SV2.8DN Foret conique 3,4/2,8 mm, L 22 mm TSV3DN Foret 3,4 mm, L 22 mm SV3.4DN Foret conique 3,8/3,4 mm, L 22 mm TSV3.8DN Foret 3,8 mm, L 22 mm SV3.8DN Foret conique 4,8/3,8 mm, L 22 mm TSV4DN Foret 5,1 mm, L 22 mm SV5.1DN Foret conique 5,7/5,1 mm, L 22 mm TSV6DN Jauge de parallélisme (Qté : 4) PPAR Foret pilote conique 2,1 mm/1,6 mm, 8 mm 0201 ou 0201DSN Foret 2,3 mm, L 16 mm SV2.3DSN Foret 2,8 mm, L 16 mm SV2.8DSN Foret conique 3,4/2,8 mm, L 16 mm TSV3DSN Foret 3,4 mm, L 16 mm SV3.4DSN Foret conique 3,8/3,4 mm, L 16 mm TSV3.8DSN Foret 3,8 mm, L 16 mm SV3.8DSN Foret conique 4,8/3,8 mm, L 16 mm TSV4DSN Foret 5,1 mm, L 16 mm SV5.1DSN Foret conique 5,7/5,1 mm, L 16 mm TSV6DSN L 19 mm L 25 mm L 22 mm (précédemment référencé en L 17 mm) L 16 mm (précédemment référencé en L 11 mm) Irrigation interne à travers le guide chirurgical. IRRIGATION INTERNE

49 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer 46 Module de forets pour chirurgie guidée Zimmer Le module de forets Zimmer peut être inséré dans la trousse chirurgicale Tapered Screw-Vent, ce qui le rend utilisable à la fois pour les procédures conventionnelles et guidées. Foret 2,3 mm, L 19 mm STR23D19 Foret conique 2,8/2,4 mm, L 19 mm STP28D19 Foret 2,8 mm, L 19 mm STR28D19 Foret conique 3,4/2,8 mm, L 19 mm STP34D19 Foret 3,4 mm, L 19 mm STR34D19 Foret conique 3,8/3,4 mm, L 19 mm STP38D19 Foret 3,8 mm, L 19 mm STR38D19 Foret conique 4,4/3,8 mm, L 19 mm STP44D Foret 2,3 mm, L 25 mm STR23D25 Foret conique 2,8/2,4 mm, L 25 mm STP28D25 Foret 2,8 mm, L 25 mm STR28D25 Foret conique 3,4/2,8 mm, L 25 mm STP34D25 Foret 3,4 mm, L 25 mm STR34D25 Foret conique 3,8/3,4 mm, L 25 mm STP38D25 Foret 3,8 mm, L 25 mm STR38D25 Foret conique 4,4/3,8 mm, L 25 mm STP44D Prolongateur de foret DE Taraud 3,7 mm TT3.7 Taraud 4,1 mm TT4.1 Taraud 4,7 mm TT4.7 Taraud 6,0 mm TT6.0 Insert de pose hexagonal pour contre-angle 2,5 mm (GemLock) RHD2.5 Insert de pose hexagonal rétentif court 2,5 mm (GemLock) RH2.5 Insert de pose hexagonal rétentif long 2,5 mm (GemLock) RHL2.5 Un seul kit pour plusieurs procédures chirurgicales Insert de pose hexagonal pour contre-angle 3,0 mm HX3.0D Insert de pose hexagonal court 3,0 mm, L 17 mm HX3.0-S Insert de pose hexagonal court 3,0 mm, L 25 mm HXL3.0-S 40 Extracteur de pilier TLRT2 Tournevis hexagonal court 1,25 mm avec rétention GemLock, 22 mm HXGR1.25 Tournevis hexagonal long 1,25 mm avec rétention GemLock, 30 mm HXLGR1.25 Tournevis hexagonal court 1,25 mm L 17 mm HX1.25 Tournevis hexagonal long pour clé à cliquet 1,25 mm, L 22 mm HXL1.25 Tournevis hexagonal court pour contreangle, 1,25 mm HX1.25D Clé à cliquet rétentive (GemLock) RSR Instrument manuel (manche) de pose d implant, connexion carrée SSHS

50 47 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer Kits d instruments Zimmer Description Réf. Qté Trousse chirurgicale Tapered Screw-Vent TSVKIT 1 pce (Pour la mise en place d implants de 3,7 mm, 4,1 mm, 4,7 mm, et 6,0 mm) Plateau seul TSVTRAY Foret 2,1 mm/1,6 mm, L 15 mm 0201DSN Fraise boule 1203 Foret chirurgical Dríva 2,3 mm, L 16 mm SV2.3DSN Foret chirurgical Dríva 2,3 mm, L 22 mm SV2.3DN Foret chirurgical Dríva 2,8 mm, L 16 mm SV2.8DSN Foret chirurgical Dríva 2,8 mm, L 22 mm SV2.8DN Foret Dríva conique 3,4 mm/2,8 mm, L 16 mm TSV3DSN Foret Dríva conique 3,4 mm/2,8 mm, L 22 mm TSV3DN Foret chirurgical Dríva 3,4 mm, L 16 mm SV3.4DSN Foret chirurgical Dríva 3,4 mm, L 22 mm SV3.4DN Foret Dríva conique 3,8 mm/3,4 mm, L 16 mm TSV3.8DSN Foret Dríva conique 3,8 mm/3,4 mm, L 22 mm TSV3.8DN Foret chirurgical Dríva 3,8 mm, L 16 mm SV3.8DSN Foret chirurgical Dríva 3,8 mm, L 22 mm SV3.8DN Foret Dríva conique 4,4 mm/3,8 mm, L 16 mm TSV4DSN Foret Dríva conique 4,4 mm/3,8 mm, L 22 mm TSV4DN Foret chirurgical Dríva 5,1 mm, L 16 mm SV5.1DSN Foret chirurgical Dríva 5,1 mm, L 22 mm SV5.1DN Foret Dríva conique 5,7 mm/5,1 mm, L 16 mm TSV6DSN Foret Dríva conique 5,7 mm/5,1 mm, L 22 mm TSV6DN Taraud transcortical, 3,7 mm TT3.7 Taraud transcortical, 4,1 mm TT4.1 Taraud transcortical, 4,7 mm TT4.7 Taraud transcortical, 6,0 mm TT6.0 Tournevis manuel hexagonal court 1,25 mm avec friction GemLock, L 22 mm HXGR1.25 Tournevis manuel hexagonal long 1,25 mm avec friction GemLock, L 30 mm HXLGR1.25 Tournevis hexagonal court pour clé à cliquet 1,25 mm, L 17 mm HX1.25 Tournevis hexagonal long pour clé à cliquet 1,25 mm, L 22 mm HXL1.25 Tournevis hexagonal pour contre-angle, 1,25 mm, L 23 mm HX1.25D Insert de pose hexagonal rétentif court GemLock ( 2,5 mm, L 17 mm) RH2.5 Insert de pose hexagonal rétentif long GemLock ( 2,5 mm, L 28 mm) RHL2.5 Insert de pose hexagonal pour contre-angle rétentif GemLock ( 2,5 mm, L 21 mm) RHD2.5 Insert de pose hexagonal court, 3,0 mm L 17 mm HX3.0-S Insert de pose hexagonal long, 3,0 mm L 28 mm HXL3.0-S Insert de pose hexagonal pour contre-angle, 3,0 mm L 25 mm HX3.0D Prolongateur de foret, L 27 mm DE Jauge de parallélisme (Qté : 4) PPAR Clé à cliquet rétentive (GemLock) RSR Instrument manuel (manche) de pose d implant, connexion carrée SSHS Extracteur de pilier TLRT2 Support d aide à la chirurgie Tapered Screw-Vent TSVBLK Remarque : Les forets marqués en bleu sont également inclus dans la réf. TSVTRAYD (voir page 48).

51 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer 48 Trousse chirurgicale Zimmer (suite) Description Réf. Qté Kit de démarrage Tapered Screw-Vent STRKIT 1 pce (Pour la mise en place d implants de 3,7 mm et 4,7 mm uniquement) Foret 2,1 mm/1,6 mm, L 15 mm 0201DSN Foret chirurgical Dríva, kit d instruments, 2,3 mm, L 22 mm Foret chirurgical Dríva, kit d instruments, 2,8 mm, L 22 mm Foret chirurgical conique Dríva, kit d instruments, 3,4/2,8 mm, L 22 mm Foret chirurgical conique Dríva, kit d instruments, 3,8 mm, L 22 mm Foret chirurgical conique Dríva, kit d instruments, 4,4/3,8 mm, L 22 mm SV2.3DN SV2.8DN TSV3DN SV3.8DN TSV4DN Tournevis manuel hexagonal court 1,25 mm avec friction GemLock, L 22 mm HXGR1.25 Tournevis manuel hexagonal long 1,25 mm avec friction GemLock, L 30 mm HXLGR1.25 Tournevis hexagonal court pour clé à cliquet 1,25 mm, L 17 mm HX1.25 Insert de pose hexagonal long rétentif GemLock ( 2,5 mm, L 28 mm) RHL2.5 Insert de pose hexagonal pour contre-angle rétentif GemLock ( 2,5 mm, L 21 mm) RHD2.5 Prolongateur de foret, L 27 mm DE Jauge de parallélisme (Qté : 4) PPAR Clé à cliquet rétentive (GemLock) RSR Instrument manuel (manche) de pose d implant, connexion carrée SSHS Extracteur de pilier TLRT2 Taraud transcortical, 3,7 mm TT3.7 Taraud transcortical, 4,7 mm TT4.7 Support d aide à la chirurgie Tapered Screw-Vent TSVBLK Trousse chirurgicale et forets pour implants Trabecular Metal et TSVTRAYD 1 pce Tapered Screw-Vent (trousse et forets uniquement) (Comprend la réf. TSVBLK et les forets marqués en bleu page 47). Support d aide à la chirurgie Tapered Screw-Vent (vendu seul) TSVBLK 1 pce Trousse chirurgicale complète pour implants Trabecular Metal, TZKIT 1 pce Tapered Screw-Vent, Zimmer One-Piece, et AdVent* (Comprend TSVKIT, ZOPINS et TSVBLK) * Le foret transcortical AdVent (AVCSD ou AV6SCD) n est pas inclus dans la trousse chirurgicale Zimmer et doit être commandé séparément.

52 49 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer Instruments de chirurgie guidée Zimmer Description Réf. Qté Module de forets Zimmer GSMOD 1 pce (peut être inséré dans le kit chirurgical TSVKIT pour créer un kit complet de chirurgie guidée) Peut être insérée dans le kit chirurgical Tapered Screw-Vent (TSVKIT) Foret chirurgical Dríva EG 2,3 mm, L 19 mm Foret chirurgical Dríva EG 2,3 mm, L 25 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 2,8/2,4 mm, L 19 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 2,8/2,4 mm, L 25 mm Foret chirurgical Dríva EG 2,8 mm, L 19 mm Foret chirurgical Dríva EG 2,8 mm, L 25 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 3,4/2,8 mm, L 19 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 3,4/2,8 mm, L 25 mm Foret chirurgical Dríva EG 3,4 mm, L 19 mm Foret chirurgical Dríva EG 3,4 mm, L 25 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 3,8/3,4 mm, L 19 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 3,8/3,4 mm, L 25 mm Foret chirurgical Dríva EG 3,8 mm, L 19 mm Foret chirurgical Dríva EG 3,8 mm, L 25 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 4,4/3,8 mm, L 19 mm Foret chirurgical conique Dríva EG 4,4/3,8 mm, L 25 mm STR23D19 STR23D25 STP28D19 STP28D25 STR28D19 STR28D25 STP34D19 STP34D25 STR34D19 STR34D25 STP38D19 STP38D25 STR38D19 STR38D25 STP44D19 STP44D25 Module de forets Zimmer (plateau uniquement) GSTRAY 1 pce Kit de cuillères Zimmer* TADKIT 1 pce (comprend 1 exemplaire de chacune des cuillères ci-dessous) Remarque : Les forets EG doivent être utilisés avec le kit de cuillères. Cuillères de rechange Zimmer* Cuillère 2,3 mm, A TAD23A 1 pce Cuillère 2,8 mm, A TAD28A 1 pce Cuillère 3,4 mm, A TAD34A 1 pce Cuillère 2,3 mm, B TAD23B 1 pce Cuillère 2,8 mm, B TAD28B 1 pce Cuillère 3,4 mm, B TAD34B 1 pce Cuillère 3,8 mm, B TAD38B 1 pce Cuillère 4,4 mm, B TAD44B 1 pce * Pour forets avec bande axiale sur le mandrin

53 Trousse chirurgicale Zimmer : pour les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, AdVent et la chirurgie guidée Zimmer 50 Forets chirurgicaux Diamètre L 8 mm L 15 mm* L 16 mm* L 19 mm L 22 mm* L 25 mm 2,1/1,6 mm 0201DSN 2,1/1,6 mm ,3 mm SV2.3DSN STR23D19 SV2.3DN STR23D25 2,8 mm SV2.8DSN STR28D19 SV2.8DN STR28D25 3,4 mm SV3.4DSN STR34D19 SV3.4DN STR34D25 3,8 mm SV3.8DSN STR38D19 SV3.8DN STR38D25 5,1 mm SV5.1DSN SV5.1DN * La bande axiale noires présente sur les forets de L 15 mm, 16 mm et 22 mm facilitent leur identification pour l utilisation du kit de butées. Forets Dríva coniques Diamètre L 16 mm* L 19 mm L 22 mm* L 25 mm Code couleur 2,8/2,4 mm STP28D19 ZOP28DN STP28D25 Bleu 3,4/2,8 mm TSV3DSN STP34D19 TSV3DN STP34D25 Vert 3,8/3,4 mm TSV3.8DSN STP38D19 TSV3.8DN STP38D25 Blanc 4,4/3,8 mm TSV4DSN STP44D19 TSV4DN STP44D25 Violet 5,7/5,1 mm TSV6DSN TSV6DN Jaune * Les forets de L 15 mm, 16 mm et 22 mm possèdent une bande axiale noire facilitant leur identification lorsqu ils sont utilisés avec le kit de butées pour forets Zimmer. Logiciel de planification de cas SimPlant Description Réf. Qté Planificateur SimPlant Planificateur SimPlant Une licence/installation SIMBAS 1 Planificateur SimPlant installation supplémentaire SIMBASX 1 Planificateur SimPlant licence flottante NETBAS 1 Planificateur SimPlant licence flottante, installation supplémentaire NETBASX 1 Planificateur SimPlant mise à niveau vers licence flottante BAS2NET 1 Planificateur SimPlant mise à niveau vers licence flottante pour installations supplémentaires BAS2NETX 1 Planificateur SimPlant mise à niveau vers SimPlant Pro BAS2PRO 1 Planificateur SimPlant mise à niveau vers SimPlant Master BAS2MAS 1 Planificateur SimPlant contrat de maintenance BASMTN 1 SimPlant Pro SimPlant Pro Une licence/installation SIMPRO 1 SimPlant Pro installation supplémentaire SIMPROX 1 SimPlant Pro licence flottante NETPRO 1 SimPlant Pro licence flottante, installation supplémentaire NETPROX 1 SimPlant Pro mise à niveau vers licence flottante PRO2NET 1 SimPlant Pro mise à niveau vers licence flottante pour installations supplémentaires PRO2NETX 1 SimPlant Pro mise à niveau vers SimPlant Master PRO2MAS 1 SimPlant Pro contrat de maintenance PROMTN 1 SimPlant Master SimPlant Master une licence/installation SIMMAS 1 SimPlant Master contrat de maintenance MASMTN Modules facultatifs Module Greffe Osseuse Avancé SIMBG 1 Module Dual Scan SIMDS 1 SimPlant Module Optical Scan SIMOS 1 SimPlant Module SuperView SIMSV 1

54 51 Trousse chirurgicale Zimmer Guide de référence du kit et du module Zimmer One-Piece Prolongateur de foret DE Fraise boule 3,0 mm 1203 Remarque : Réf : ce produit facultatif doit être acquis séparément. Foret pilote conique 2,1 mm/1,6 mm, 15 mm 0201DSN Foret 2,3 mm, L 22 mm SV2.3DN Foret conique 2,8/2,4 mm, L 22 mm ZOP28DN Foret 2,8 mm, L 22 mm SV2.8DN Foret conique 3,4/2,8 mm, L 22 mm TSV3DN Foret 3,8 mm, L 22 mm SV3.8DN Foret conique 4,4/3,8 mm, L 22 mm TSV4DN Taraud 3,0 mm ZOPTT30 Taraud 3,7 mm ZOPTT Taraud 4,7 mm ZOPTT47 Insert de pose hexagonal rétentif 2,5 mm RHD Clé à cliquet rétentive (GemLock) RSR Jauge d essayage 3,0 mm, droite ZOP30ST Jauge d essayage 3,0 mm, angulée 17 ZOP30AT Instrument de pose 3,0 mm, droit ZOPDRS Instrument de pose 3,0 mm, 17 ZOPDRA Instrument de pose 3,7/4,7 mm, long ZOPDRH Instrument de pose 3,7/4,7 mm, court ZOPDRT Jauge d essayage 3,7 mm, droite ZOP37ST Jauge d essayage 3,7 mm, angulée 17 ZOP37AT Jauge d essayage 4,7 mm, droite ZOP47ST Jauge d essayage 4,7 mm, angulée 17 ZOP47AT Module Zimmer One-Piece Le module Zimmer One-Piece s emboîte dans la trousse chirurgicale Tapered Screw-Vent (TSVKIT) pour créer un kit tout-en-un Tapered Screw-Vent et Zimmer One-Piece (TZKIT).

55 Trousse chirurgicale Zimmer Kit et modules Zimmer One-Piece 52 Kits d instruments Zimmer Description Réf. Qté Trousse chirurgicale Zimmer One-Piece (uniquement) ZOPKIT 1 pce Foret 2,1 mm/1,6 mm, L 15 mm 0201DSN Foret chirurgical Dríva 2,3 mm, L 22 mm SV2.3DN Foret Dríva conique 2,8 mm/2,4 mm, L 22 mm ZOP28DN Foret chirurgical Dríva 2,8 mm, L 22 mm SV2.8DN Foret Dríva conique 3,4 mm/2,8 mm, L 22 mm TSV3DN Foret chirurgical Dríva 3,8 mm, L 22 mm SV3.8DN Foret Dríva conique 4,4 mm/3,8 mm, L 22 mm TSV4DN Prolongateur de foret, L 27 mm DE Insert de pose hexagonal rétentif GemLock 2,5 mm, L 21 mm RHD2.5 Clé à cliquet rétentive (GemLock) RSR Taraud transcortical, 3,0 mm, L 22 mm ZOPTT30 Taraud transcortical, 3,7 mm, L 22 mm ZOPTT37 Taraud transcortical, 4,7 mm, L 22 mm ZOPTT47 Jauge d essayage 3,0 mm, droite ZOP30ST Jauge d essayage 3,0 mm, angulée 17 ZOP30AT Jauge d essayage 3,7 mm, droite ZOP37ST Jauge d essayage 3,7 mm, angulée 17 ZOP37AT Jauge d essayage 4,7 mm, droite ZOP47ST Jauge d essayage 4,7 mm, angulée 17 ZOP47AT Instrument de pose 3,0 mm, droit, 24 mm ZOPDRS Instrument de pose 3,0 mm, 17, L 24 mm ZOPDRA Instrument de pose long 3,7 mm/4,7 mm, droit et angulé 17, L 24 mm ZOPDRH Instrument de pose court 3,7 mm/4,7 mm, droit et angulé 17, L 19 mm ZOPDRT Support d aide à la chirurgie Tapered Screw-Vent TSVBLK Peut être inséré dans le kit chirurgical Tapered Screw-Vent (TSVKIT) Module Zimmer One-Piece ZOPINS 1 pce [peut être inséré dans le kit chirurgical TSVKIT pour créer un kit complet tout-en-un Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent et Zimmer One-Piece (TZKIT)] Foret chirurgical conique Dríva, ZOP28DN kit d instruments, 2,8/2,4 mm, L 17 mm Taraud transcortical, 3,0 mm, L 22 mm ZOPTT30 Taraud transcortical, 3,7 mm, L 22 mm ZOPTT37 Taraud transcortical, 4,7 mm, L 22 mm ZOPTT47 Jauge d essayage 3,0 mm, droite ZOP30ST Jauge d essayage 3,0 mm, angulée 17 ZOP30AT Jauge d essayage 3,7 mm, droite ZOP37ST Jauge d essayage 3,7 mm, angulée 17 ZOP37AT Jauge d essayage 4,7 mm, droite ZOP47ST Jauge d essayage 3,7 mm, angulée 17 ZOP47AT Instrument de pose 3,0 mm, droit, 24 mm ZOPDRS Instrument de pose 3,0 mm, 17, L 24 mm ZOPDRA Instrument de pose long 3,7 mm/4,7 mm, droit et angulé 17, L 24 mm ZOPDRH Instrument de pose court 3,7 mm/4,7 mm, droit et angulé 17, L 19 mm ZOPDRT Module Zimmer One-Piece (plateau uniquement) ZOPTRAY 1 pce Trousse chirurgicale complète pour implants Trabecular Metal, TZKIT 1 pce Tapered Screw-Vent, Zimmer One-Piece, et AdVent * (Comprend TSVKIT, ZOPINS et TSVBLK) * Le foret transcortical AdVent (AVCSD ou AV6SCD) n est pas inclus dans la trousse chirurgicale Zimmer et doit être commandé séparément.

56 53 Trousse chirurgicale Zimmer Instruments de rechange Zimmer One-Piece La chirurgie en toute simplicité Avec le système chirurgical Zimmer, le protocole chirurgical devient simple et intuitif. Tout est logiquement organisé, avec un enchaînement intuitif des instruments propre à la séquence chirurgicale pour chaque diamètre d implant Les kits et instruments possèdent un code couleur correspondant au diamètre de l implant et au protocole chirurgical adopté Un marquage clair permet d identifier immédiatement tous les instruments La disposition des instruments de chaque kit et des marquages de séquence de forage contribuent à vous guider étape par étape Instruments pour mise en place d implants Zimmer One-Piece Description Réf. Instrument de pose 3,0 mm, droit, 24 mm ZOPDRS Instrument de pose 3,0 mm, 17, 24 mm ZOPDRA Insert de pose hexagonal rétentif GemLock pour contre-angle 2,5 mm, L 21 mm RHD2.5 Clé à cliquet rétentive (GemLock) RSR Instrument manuel (manche) de pose d implant SSHS Prolongateur de foret, L 27 mm DE Tarauds transcorticaux pour implants Zimmer One-Piece Description Réf. Taraud transcortical, 3,0 mm ZOPTT30 Taraud transcortical, 3,7 mm ZOPTT37 Taraud transcortical, 4,7 mm ZOPTT47 Jauges d essayage pour implants Zimmer One-Piece Les kits sont conçus pour plus de flexibilité. Il suffit d une trousse pour placer les implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, Zimmer One-Piece et AdVent. De plus, cette trousse modulable peut être facilement complétée pour recevoir les instruments nécessaires à la chirurgie guidée Zimmer. Description Jauge d essayage 3,0 mm, droite Jauge d essayage 3,0 mm, angulée 17 Jauge d essayage 3,7 mm, droite Jauge d essayage 3,7 mm, angulée 17 Jauge d essayage 4,7 mm, droite Jauge d essayage 4,7 mm, angulée 17 Réf. ZOP30ST ZOP30AT ZOP37ST ZOP37AT ZOP47ST ZOP47AT

57 Kit de butées pour forets Zimmer 54 La solution pratique pour contrôler la profondeur de forage Le kit de butées pour forets Zimmer est composé d un jeu de butées réutilisables en titane qui permettent de limiter la profondeur de forage durant la préparation de l ostéotomie. La Simplicité «PICK & GO» Facile d utilisation Gain de temps conception économique et efficace Les butées pour forets sont uniquement destinées aux nouveaux forets Dríva, identifiables à leurs bandes axiales noires.

58 55 Kit de butées pour forets Zimmer Exemple de séquence SS8D22 SS10D22 SS51D SS57D Ostéotomie pour un implant Tapered Screw- Vent 3,7 mm x L 13 mm, à l aide d un foret Dríva 17/22 mm. SS11D22 SS13D22 1 SS8D16 SS10D16 SS11D16 MTL Avec la simplicité «Pick & Go», leur code couleur intuitif et leur organisation rationnelle, les butées pour forets Zimmer sont bien supérieures à toutes les autres solutions de contrôle de profondeur. SV2.3DN Foret 2,3 mm Étape 1 : Dans la rangée des implants de L= 13 mm, sélectionner la butée pour un foret pilote de 2,3 mm. Pour os de faible densité 1 Étape 1 : Sélectionner la butée appropriée. Acier inoxydable de qualité supérieure 5 4 La simplicité «Pick & Go» 3 2 Étape 2 : Vérifier la profondeur de forage à l aide de la grille de contrôle prévue à cet effet. Étape 3 : Créer l ostéotomie à la profondeur prédéterminée. Bandes axiales noires pour faciliter l identification des forets compatibles (2 bandes oppossées sur la surface du mandrin-180 ) SV2.8DN Foret 2,8 mm Pour os dense Étape 4 : Désengager la butée à la main ou à l aide de l outil multifonctions. Étape 5 : Avant de remettre la butée en place dans le kit, vérifier son emplacement à l aide du guide de profondeur. Revêtement résistant à la corrosion TSV3DN Foret 3,4/2,8 mm Étape 2 : Dans la même rangée, sélectionner la butée pour un foret de 2,8 mm (foret terminal pour os de faible densité) ou pour un foret conique de 3,4/2,8 mm (foret terminal pour os dense).

59 Kit de butées pour forets Zimmer 56 Kit de butées pour forets Zimmer Description Réf. Qté Kit de butées complet pour forets, pour les implants DSKIT 1 Tapered Screw-Vent et Zimmer One-Piece (forets non inclus) Jeu de 5 butées, implant de L 8 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS8D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 10 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS10D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 11,5 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS11D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 13 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS13D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 8 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 11/16 mm SS8D16 5 Jeu de 5 butées, implant de L 10 mm - foret Dríva L 11/16 mm SS10D16 5 et implant de L 16 mm - foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm Jeu de 5 butées, implant de L 11,5 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 11/16 mm SS11D16 5 Jeu de 5 butées, implant de L 8-16 mm, foret Dríva 5,1 mm x L 11/16 mm & L 17/22 mm SS51D 7 Jeu de 5 butées, implant de L 8-16 mm, SS57D 7 foret Dríva 5,7/5,1 mm x L 11/16 mm & L 17/22 mm Outil multifonction pour butées MTL 1 Jeux de butées et accessoires de rechange Description Réf. Qté Jeu de 5 butées, implant de L 8 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS8D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 10 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS10D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 11,5 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS11D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 13 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 17/22 mm SS13D22 5 Jeu de 5 butées, implant de L 8 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 11/16 mm SS8D16 5 Jeu de 5 butées, implant de L 10 mm - foret Dríva L 11/16 mm et implant de L 16 mm SS10D foret Dríva L 17/22 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm Jeu de 5 butées, implant de L 11,5 mm, foret Dríva 2,3-4,4/3,8 mm x L 11/16 mm SS11D16 5 Jeu de 7 butées, implant de L 8-16 mm, foret Dríva 5,1 mm x L 11/16 mm & L 17/22 mm SS51D 7 Jeu de 7 butées, implant de L 8-16 mm, foret Dríva 5,7/5,1 mm x SS57D 7 L 11/16 mm & L 17/22 mm Outil multifonction pour butées MTL 1

60 57 Instruments divers de remplacement Les forets hautes performances Dríva Les forets Dríva à irrigation interne sont le fruit de recherches et de tests intensifs. Réutilisables, ils sont caractérisés par un pouvoir de coupe et une longévité améliorés. Le profil du foret facilite le nettoyage et la stérilisation Le code couleur et le diamètre gravé au laser simplifient l identification et le remplacement des instruments Fabrication en acier inoxydable de qualité supérieure, avec une géométrie de coupe progressive qui améliore la robustesse et le tranchant Le revêtement anticorrosion protège le tranchant du foret Marquages gravés au laser pour améliorer la visibilité des longueurs Revêtement résistant à la corrosion Forets Dríva droits Diamètre L 8 mm L 15 mm* L 16 mm* L 19 mm L 22 mm* L 25 mm 2,1/1,6 mm 0201DSN 2,1/1,6 mm 0201 * Les forets de L 15 mm, 16 mm et 22 mm possèdent une bande axiale noire facilitant leur identification lorsqu ils sont utilisés avec le kit de butées pour forets Zimmer. Forets Dríva droits Diamètre L 8 mm L 15 mm* L 16 mm* L 19 mm L 22 mm* L 25 mm 2,3 mm SV2.3DSN STR23D19 SV2.3DN STR23D25 2,8 mm SV2.8DSN STR28D19 SV2.8DN STR28D25 3,4 mm SV3.4DSN STR34D19 SV3.4DN STR34D25 3,8 mm SV3.8DSN STR38D19 SV3.8DN STR38D25 5,1 mm SV5.1DSN SV5.1DN * Les forets de L 15 mm, 16 mm et 22 mm possèdent une bande axiale noire facilitant leur identification lorsqu ils sont utilisés avec le kit de butées pour forets Zimmer. Forets Dríva coniques Diamètre L 16 mm* L 19 mm L 22 mm* L 25 mm Code couleur 2,8/2,4 mm STP28D19 ZOP28DN STP28D25 Bleu 3,4/2,8 mm TSV3DSN STP34D19 TSV3DN STP34D25 Vert 3,8/3,4 mm TSV3.8DSN STP38D19 TSV3.8DN STP38D25 Blanc 4,4/3,8 mm TSV4DSN STP44D19 TSV4DN STP44D25 Violet Acier inoxydable de qualité supérieure Rainures colorée Marquages des longueurs gravées au laser 5,7/5,1 mm TSV6DSN TSV6DN Jaune * Les forets de L 15 mm, 16 mm et 22 mm possèdent une bande axiale noire facilitant leur identification lorsqu ils sont utilisés avec le kit de butées pour forets Zimmer. Forets transcorticaux pour les implants AdVent Diameter Foret transcortical 4,8/2,8 mm Foret transcortical 6,0/3,8 mm Réf. AVCSD AV6CSD Pour une meilleure visibilité, les jauges de profondeur sont gravées au laser. Les bandes sont décalées de 1 mm par rapport à la jonction pilier/implant (par exemple, la bande de 13 mm est positionnée à 14 mm de la pointe du foret.) 22 mm Apex du foret mm 16 mm 11,5 mm 13 mm 8 mm Orifice d irrigation

61 Instruments divers de remplacement 58 Instrument de nettoyage Description Réf. Qté Fil de nettoyage pour forets Dríva NM pce Instruments chirurgicaux pour implants Tapered Screw-Vent, Screw-Vent et AdVent Description Clé à cliquet rétentive GemLock pour la pose des implants avec les inserts de pose RH2.5/RHL2.5 ou le porte-implant FMT directement Instrument manuel (manche) à connexion carrée pour la pose des implants avec les inserts de pose RH2.5/RHL2.5 ou le porte-implant FMT directement Réf. RSR SSHS Tournevis prothétique 1,25 mm pour implants Tapered Screw-Vent, Screw-Vent et AdVent Description Tournevis hexagonal court pour clé à cliquet ( 1,25 mm, L 17 mm) Tournevis hexagonal long pour clé à cliquet ( 1,25 mm, L 22 mm) Tournevis manuel hexagonal court avec rétention GemLock ( 1,25 mm, L 22 mm) Tournevis manuel hexagonal long avec rétention GemLock ( 1,25 mm, L 30 mm) Tournevis hexagonal pour contre-angle, court, pour vis chirurgicales et prothétiques ( 1,25 mm, L 23 mm) (peut nécessiter un contre-angle réducteur) Tournevis hexagonal pour contre-angle, long, pour vis chirurgicales et prothétiques ( 1,25 mm, L 26 mm) (peut nécessiter un contre-angle réducteur) Réf. HX1.25 HXL1.25 HXGR1.25 HXLGR1.25 HX1.25D HXL1.25D Inserts de pose hexagonaux 2,5 mm pour implants Tapered Screw-Vent, Screw-Vent et AdVent Description Insert de pose hexagonal rétentif GemLock ( 2,5 mm, 21 mm) pour contre-angle Insert de pose hexagonal rétentif court GemLock ( 2,5 mm, 17 mm) pour clé à cliquet Réf. RHD2.5 RH2.5 Insert de pose hexagonal rétentif long GemLock ( 2,5 mm, 28 mm) pour clé à cliquet RHL2.5 Remarque : il est conseillé d utiliser les inserts de pose hexagonaux rétentifs 2,5 mm (système GemLock) pour placer les implants Tapered Screw-Vent à l aide du porte-implant/moignon d empreinte.

62 59 Instruments divers de remplacement De multiples configurations. Simplification des procédures Un seul kit, adaptable sur mesure, pour répondre à tous les besoins. La trousse chirurgicale Tapered Screw-Vent peut être aisément combinée à des modules facultatifs pour la chirurgie guidée et pour les implants Zimmer One-Piece Diverses options de kits individuels sont disponibles pour les trousses Tapered Screw-Vent ou Zimmer One-Piece Notre support d aide à la chirurgie permet d avoir à portée de main tous les instruments et forets nécessaires Un espace de rangement permet de positionner des instruments supplémentaires Inserts de pose hexagonaux 3,0 mm pour implants Tapered Screw-Vent et AdVent Description Insert de pose hexagonal de 3,0 mm pour contre-angle (peut nécessiter un contre-angle réducteur) ( 3,0 mm, L 25 mm) Insert de pose hexagonal court de 3,0 mm pour clé à cliquet ( 3,0 mm, L 17 mm) Insert de pose hexagonal long de 3,0 mm pour clé à cliquet ( 3,0 mm, L 28 mm) Réf. HX3.0D HX3.0-S HXL3.0-S Remarque : L insert de pose hexagonal de 3,0 mm est destiné à la mise en place des implants Tapered Screw-Vent de 6,0 mm et de tous les implants AdVent sans porte-implant/ transfert. Tarauds transcorticaux (triples spires) pour implants Tapered Screw-Vent et AdVent Description Taraud transcortical, 3,7 mm Taraud transcortical, 4,1 mm Taraud transcortical, 4,7 mm Réf. TT3.7 TT4.1 TT4.7 Taraud transcortical, 6,0 mm TT6.0 Kit chirurgical complet pour implants Tapered Screw-Vent Divers instruments chirurgicaux Description Prolongateur de foret, L 27 mm Réf. DE Jauge de parallélisme PPAR Extracteur pour implants vissés, acier carbure (ne pas traiter en autoclave) Extracteur pour pilier d implant à hexagone interne IRT TLRT2 Module Zimmer One-Piece Fraise boule 1203 Module de forets Zimmer pour la chirurgie guidée

63 Instruments de remplacement divers 60 Forets jetables pour implants Tapered Screw Vent et AdVent Description Contenu Réf. Kit de forets jetables, longs Fraise boule 3,0 mm DSTK3 Implant 3,7 mm, L 17 mm Foret-pilote 2,3 mm Foret conique 3,4/2,8 mm Kit de forets jetables, courts Fraise boule 3,0 mm DSTK3S Implant 3,7 mm, L 11 mm Foret-pilote 2,3 mm Foret conique 3,4/2,8 mm Foret jetable long Foret conique 4,4/3,8 mm DST4 Implant 4,7 mm, L 17 mm Foret jetable, court Foret conique 4,4/3,8 mm DST4S Implant 4,7 mm, L 11 mm Foret jetable long Foret conique 5,7/5,1 mm DST6 Implant 6,0 mm, L 17 mm Foret jetable, court Foret conique 5,7/5,1 mm DST6S Implant 6,0 mm, L 11 mm Remarque : pas d irrigation interne. Séquence de forage Implants Tapered Screw-Vent et AdVent 3,7 mm DSTK3 8, 10, 11,5, 13 ou 16 mm DSTK3S 8 ou 10 mm Implants Tapered Screw-Vent et AdVent 4,7 mm DSTK3 8, 10, 11,5, 13 ou 16 mm DST4 8, 10, 11,5, 13 ou 16 mm DSTK3S 8 ou 10 mm DST4S 8 ou 10 mm Implants Tapered Screw-Vent 6,0 mm DSTK3 8, 10, 11,5, 13 ou 16 mm DST4 8, 10, 11,5, 13 ou 16 mm DST6 8, 10, 11,5, 13 ou 16 mm DSTK3S 8 ou 10 mm DST4S 8 ou 10 mm DST6S 8 ou 10 mm

64 61 Matériaux pour la régénération Augmentation du tissu osseux Une gamme incomparable. Allogreffes Puros Les avantages du procédé Tutoplast en plusieurs étapes En un délai de 39 jours, le procédé préserve les minéraux, la matrice collagénique et l intégrité des tissus tout en désactivant les agents pathogènes et en supprimant en douceur les éléments indésirables (débris cellulaire, résidus antigéniques et virus). 1,2 Délipidisation Traitement osmotique Traitement oxydant à l eau oxygénée Déshydratation par l acétone Irradiation aux rayons gamma à faible dose Zimmer Dental propose désormais la gamme la plus étendue de produits de régénération. Cette gamme de solutions en croissance constante couvre tous les besoins des cliniciens pour accomplir les procédures de régénération, tout en leur permettant d élargir leur pratique. Augmentation du tissu osseux Allogreffes Puros Particules spongieuses Puros Particules corticales Puros Bloc cortico-spongieux Puros Membranes Membranes de collagène résorbables BioMend et BioMend Extend Membrane CopiOs Pericardium Membrane Zimmer Socket Repair Membranes rigides Membranes au collagène préformées Zimmer CurV Pansements résorbables Colla Pansement CollaTape Pansement CollaCote Pansement CollaPlug Augmentation des tissus durs, allogreffe Particules spongieuses Puros allogéniques Description Réf. Particules spongieuses Puros, 0,5 cc, Particules spongieuses Puros, 1 cc, Particules spongieuses Puros, 2 cc, Particules spongieuses Puros, 0,5 cc, Particules spongieuses Puros, 1 cc, Particules spongieuses Puros, 2 cc, Particules corticales Puros allogéniques Description Réf. Particules corticales Puros, 0,5 cc, Particules corticales Puros, 1 cc, Particules corticales Puros, 2 cc, Particules corticales Puros, 0,5 cc, Particules corticales Puros, 1 cc, Particules corticales Puros, 2 cc, Schoepf C. Allograft safety: efficacy of the Tutoplast Process. IMOI. 2006;1: Données disponibles auprès de RTI Biologics, Inc Merci de noter que certains produits ne sont pas enregistrés ou disponibles dans tous les pays, et que les références des produits Puros et CopiOs Pericardium peuvent varier. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental.

65 Matériaux pour la régénération Augmentation du tissu osseux 62 Augmentation du tissu osseux (suite) Blocs cortico-spongieux Puros Description Réf. Bloc cortico-spongieux Puros, 15x10x9 mm Bloc cortico-spongieux Puros, 15x15x9 mm 67221

66 63 Matériaux pour la régénération Augmentation des tissus durs Inspirée par la nature La gamme complète de solutions de régénération d origine biologique de Zimmer Dental est désormais complétée par des produits non biologiques, les particules osseuses synthétiques IngeniOs. Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA Description Réf. Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,25 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,5 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 1 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 2 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,25 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,5 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 1 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 2 cc, Ces particules 100 % non biologiques sont faites d hydroxyapatite (HA) pure et peuvent être utilisées seules ou en combinaison avec un autre substitut pour la radio-opacité du greffon ou la préservation du volume. Destinées à assister la formation osseuse vascularisée et l ostéo-intégration, elles sont dotées d une porosité pouvant atteindre 80 %. Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP Description Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 0,25 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 0,5 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 1 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 2 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 0,25 cc, Réf. Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 0,5 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 1 cc, Particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP, 2 cc, Ces particules 100 % non biologiques sont faites de phosphate tricalcique beta en phase pure (ß-TCP) qui a été silicaté offrant la possibiité d augmenter la bioactivité. Elles sont destinées à favoriser de façon équilibrée la résorption et le remplacement par de l os minéralisé naturel et leur porosité interconnectée de 75 % contribue à faciliter la croissance interne des tissus osseux sains Merci de noter que certains produits ne sont pas enregistrés ou disponibles dans tous les pays, et que les références des produits Puros et CopiOs Pericardium peuvent varier. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental.

67 64

68 65 Matériaux pour la régénération Membranes L avantage du collagène Membranes Membranes de collagène résorbables Biomend et Biomend Extend Description Réf. Membrane BioMend, 15x20 mm 0103 Membrane BioMend, 20x30 mm 0105 Membrane BioMend, 30x40 mm 0107 Les pansements résorbables au collagène Colla, les membranes BioMend et les membranes Zimmer Socket Repair sont composées de collagène de type I dérivé du tendon d Achille de bovins. En raison des propriétés physico-chimiques de la matrice collagénique, ces produits facilitent l hémostase et la cicatrisation, ne provoquent aucune réaction immunitaire et sont résorbés dans l organisme. Membrane BioMend Extend, 15x20 mm 0140 Membrane BioMend Extend, 20x30 mm 0141 Membrane BioMend Extend, 30x40 mm 0142 Membrane CopiOs Pericardium Description Réf. Membrane CopiOs Pericardium, 15x20 mm Membrane CopiOs Pericardium, 20x30 mm Membrane CopiOs Pericardium, 30x40 mm Membrane Zimmer Socket Repair SRM Description Membrane Zimmer Socket Repair, 10x20 mm 0154 Réf Merci de noter que certains produits ne sont pas enregistrés ou disponibles dans tous les pays, et que les références des produits Puros et CopiOs Pericardium peuvent varier. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental.

69 Matériaux pour la régénération Membranes rigides 66 Membranes rigides Membranes de collagène préformées Zimmer CurV* Description Réf. Membrane Zimmer CurV (postérieur) 0174 Membrane Zimmer CurV (antérieur) 0175 * Xenogreffe. Nous contacter pour connaître la disponibilité dans votre pays. Merci de noter que certains produits ne sont pas enregistrés ou disponibles dans tous les pays, et que les références des produits Puros et CopiOs Pericardium peuvent varier. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental.

70 67 Matériaux pour la régénération Solutions d élévation du sinus Solutions d élévation du sinus Trousse d élévation sinusienne par voie latérale AVANTAGES PRINCIPAUX : tous les instruments nécessaires assure une technique moins invasive que les techniques conventionnelles. De plus, les instruments permettent une ouverture latérale de la paroi à proximité de la crête. Trousse d élévation sinusienne par voie crestale AVANTAGES PRINCIPAUX : Instruments peu traumatisants, destinés à la création d une ostéotomie dans l os cortical inférieur sans déchirer la membrane de Schneider. Solutions d élévation du sinus Trousse d élévation sinusienne par voie latérale Description Trousse d élévation sinusienne par voie latérale Réf. SLAKIT Trousse d élévation sinusienne par voie crestale Description Trousse d élévation sinusienne par voie crestale Réf. SCAKIT Élévation sinusienne par voie crestale Merci de noter que certains produits ne sont pas enregistrés ou disponibles dans tous les pays, et que les références des produits Puros et CopiOs Pericardium peuvent varier. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental.

71 Matériaux pour la régénération Pansements hémostatiques 68 Pansements hémostatiques Pansements de collagène résorbables CollaTape, CollaCote et CollaPlug Description Réf. Pansement CollaTape, 10 pces 0100 Pansement CollaCote, 10 pces 0101 Pansement CollaPlug, 10 pces 0102 Merci de noter que certains produits ne sont pas enregistrés ou disponibles dans tous les pays, et que les références des produits Puros et CopiOs Pericardium peuvent varier. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de contacter un représentant Zimmer Dental.

72 69 Outils d informations à l attention des patients Zimmer Institute Zimmer Dental propose aux professionnels dentaires des programmes de formation ayant pour objectif de les aider à améliorer leur technique et leur geste, pour leur plus grande satisfaction et celle de leurs patients. Avec un environnement pédagogique très innovant, privilégiant l interactivité et la pratique, le Zimmer Institute représente une occasion unique d améliorer leur savoir-faire sur des fantômes plus vrais que nature, et cela sans le moindre risque! Bien plus qu une simple salle de cours. Avec le Zimmer Institute, la salle de cours traditionnelle devient un lieu de collaboration et de conseils révolutionnaire, avec des caméras à haute définition et des capacités de diffusion en direct qui transforment les cours didactiques en sessions de formation de pointe. Dans le laboratoire avec patients virtuels (SimLab) du Zimmer Institute, les cliniciens s exercent sur des scénarios réalistes qui leur permettent d explorer en pratique sur des mannequins des cas de chirurgie et de restauration divers, de discuter de ces cas et de consulter une documentation d assistance. Pour plus d informations sur ces formations, consultez votre représentant Zimmer Dental. Modèles pour les patients (sur commande) Description Réf Qté Modèle : plan de traitement (implants avec des connexions internes et externes Pce pour des restaurations unitaires) Modèle : prothèse avec barre de Hader sur implant SwissPlus MSPHB 1 Pce Modèle : couronne et bridge Tapered Screw-Vent (une prothèse scellée MTSVCB 1 Pce en antérieur, un bridge scellé trois éléments en postérieur) Modèle : prothèse amovible avec l AdVent(restauration avec les implants en un MAVOD 1 Pce temps chirurgical Advent MTX utilisant des attachements boules sur une mandibule totalement édentée) Modèle : prothèse amovible avec Locator (Tapered Screw-Vent) LOCMDL 1 Pce zimmer institute EAst Parsippany, NJ New York Metropolitan Area zimmer institute west Carlsbad, CA zimmer institute COLOMBIA Bogotá, Colombia zimmer institute europe Winterthur, Switzerland

73 Index 70 CHIRURGIE IMPLANTS Implant Zimmer Trabecular Metal 3 Implants Tapered Screw-Vent 3, 4 Implants Zimmer One-Piece 9 Implants AdVent 31 MICROMOTEURS ET ACCESSOIRES 42 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Moteur chirurgical Zimmer 41 Kits d instruments Zimmer 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 Module de forets Zimmer pour chirurgie guidée 46, 49, 59 Kit de butées pour forets Zimmer et forets compatibles 44, 54, 55, 56 Forets chirurgicaux 50, 57 Adaptateurs chirurgicaux 41 Instruments chirurgicaux pour implants Tapered Screw-Vent, Screw-Vent et AdVent 58 Trousse chirurgicale complète pour implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent, 48, 52 Zimmer One-Piece et AdVent Trousses chirurgicales et instruments pour implants Tapered Screw-Vent 47 Trousses chirurgicales et instruments pour implants Zimmer One-Piece 52 Lames de scies chirurgicales 41 Forets coniques chirurgicaux 50, 57 Plateau chirurgical et forets pour supports de préparation à la chirurgie Trabecular Metal 48 et Tapered Screw-Vent Support d aide à la chirurgie Tapered Screw-Vent (support seul) 48 Kit de démarrage Tapered Screw-Vent 48 Tournevis hexagonaux pour implants Tapered Screw-Vent, Screw-Vent et AdVent, 1,25 mm 58 Tournevis hexagonaux pour implants Tapered Screw-Vent, Screw-Vent et AdVent, 2,5 mm 58 Inserts de pose hexagonaux pour implants Tapered Screw-Vent et AdVent, 3,0 mm 59 Tarauds transcorticaux (triples spires) pour implants Tapered Screw-Vent et AdVent 59 Tarauds transcorticaux pour implants Zimmer One-Piece 53 Forets transcorticaux pour les implants AdVent 57 Jauges d essayage pour implants Zimmer One-Piece 53 Vis de couverture 3 Vis de couverture et prolongateur d implant/coiffe de cicatrisation, plate-forme 4,5 mm 32 Trousse chirurgicale Zimmer One-Piece 51, 52 Module Zimmer One-Piece 51, 52, 59 Module Zimmer One-Piece (plateau uniquement) 52

74 71 Index LOGICIEL DE PLANIFICATION DE CAS SIMPLANT SimPlant Master 50 Modules SimPlant facultatifs 50 Planificateur SimPlant 50 SimPlant Pro 50 FORETS JETABLES POUR IMPLANTS ADVENT ET TAPERED SCREW-VENT 60 KIT DE CUILLÈRES ZIMMER 49 PROTHÈSES VIS DE CICATRISATION POUR IMPLANTS TRABECULAR METAL, TAPERED SCREW-VENT 12 ET SCREW-VENT VIS DE COUVERTURE ET PROLONGATEUR D IMPLANT/COIFFE DE CICATRISATION POUR ADVENT 32 COMPOSANTS PROTHÉTIQUES POUR IMPLANTS TRABECULAR METAL, TAPERED SCREW-VENT ET SCREW-VENT Composants prothétiques pour prise d empreinte Porte-implants/moignons d empreinte/piliers prothétiques provisoires 13 Moignons d empreinte pour technique standard (porte-empreinte fermé) 13 Moignons d empreinte pour technique pick-up (porte-empreinte ouvert) 14 Analogues 14 Composants pour restaurations provisoires Piliers temporaires plastique, droits et angulés 14 Porte-implants/moignons d empreinte/piliers prothétiques provisoires 14 Composants pour prothèses scellées Piliers en zircone Contour, droits 16 Piliers en zircone Contour, Piliers Hex-Lock Contour, droits 16 Piliers Hex-Lock Contour Pilier d essayage Contour 17 Coiffes de confort Contour, 17 Kits de restauration Contour 17 Chapes provisoires Contour 17 Coiffes d empreinte Contour 17 Analogues de pilier Contour 18 Chapes calcinables Contour 18 Piliers courts Hex-Lock 18 Coiffes de confort courtes 18 Kits de restauration courts 19 Chapes provisoires courtes 19 Coiffes d empreinte courtes 19 Analogues de pilier court 19 Chapes calcinables courtes 19

75 Index 72 Piliers Hex-Lock 20 Piliers angulés à 20, 6 positions 20 Piliers angulés à 20, 24 positions 20 Piliers façonnables Piliers en or pour surcoulée, avec engagement 21 Piliers en or pour surcoulée, sans engagement 21 Composants pour prothèses vissées Piliers coniques 22 Piliers coniques angulés 22 Coiffe de confort pour pilier conique droit et angulé 23 Composants pour empreinte sur pilier conique droit et angulé 23 Chapes et barres pour pilier conique droit et angulé 23 Attachements pour prothèses amovibles Piliers Locator 24 Composants pour attachements Locator 24, 25 Composants pour empreinte sur pilier Locator 25 Attachements Locator pour barre 26 Instruments Locator 25 Attachements boules 27 Composants pour empreintes sur attachement boule 28 Composants et instruments pour attachement boule 28 INSTRUMENTS PROTHÉTIQUES Instruments accessoires 29 Tournevis prothétiques hexagonaux 29 Tournevis hexagonaux pour contre-angle 29 Instruments Locator 29 Trousse prothétique 29 Clé dynamométrique 29 Inserts hexagonaux pour clé dynamométrique 29 COMPOSANTS PROTHÉTIQUES POUR IMPLANTS ADVENT (PLATE-FORME 4,5 mm) Composants prothétiques pour prise d empreinte Moignon d empreinte pour technique standard (porte-empreinte fermé) 33 Moignon d empreinte pour technique pick-up (porte-empreinte ouvert) 33 Porte-implants/moignons d empreinte/piliers prothétiques provisoires 34 Analogues 33 Composants pour restaurations provisoires Porte-implants/moignons d empreinte/piliers prothétiques provisoires 34

76 73 Index Composants pour prothèses scellées Piliers Hex-Lock 34 Piliers angulés à 20, 6 positions 34 Composants pour prothèses façonnables Piliers en or pour surcoulée, avec engagement 35 Chapes pour barres en or et chapes pour barres en titane 35 Chapes calcinables en plastique 35 Chapes temporaire en titane 35 Composants pour prothèses vissées Piliers coniques 36 Coiffe de confort pour piliers coniques 36 Composants pour empreinte sur piliers coniques 37 Chapes et barres pour piliers coniques 37 Attachements pour prothèses amovibles Piliers Locator 38 Composants pour attachements Locator 38 Composants pour empreinte sur pilier Locator 39 Attachements Locator pour barre 39 Attachements boules 40 Composants pour empreintes sur attachement boule 40 Composants et instruments pour attachement boule 40 COMPOSANTS PROTHÉTIQUES POUR IMPLANTS ADVENT (PLATE-FORME 5,7 mm) Analogue AdVent, plate-forme 5,7 mm 31 Autres composants prothétiques pour les implants AdVent avec plate-forme 5,7 mm : utiliser les composants pour implants Trabecular Metal, Tapered Screw-Vent et Screw-Vent de 5,7 mm (voir pages 13 29). MATÉRIAUX POUR LA RÉGÉNÉRATION Membranes 65 Membranes résorbables au collagène BioMend et BioMend Extend 65 Instrument de nettoyage 58 Pansements résorbables au collagène CollaTape, CollaCote et CollaPlug 68 Membrane CopiOs Pericardium 65 Membranes rigides 66 Augmentation des tissus durs 61, 62, 63 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA 63 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP 63 Instruments de pose pour implants Zimmer One-Piece 53 Accessoires d irrigation 42

77 Index 74 Bloc cortico-spongieux Puros 62 Allogreffes spongieuses Puros 61 Allogreffes corticales Puros 61 Cuillères de rechange 49 Trousse d élévation sinusienne par voie crestale 67 Trousse d élévation sinusienne par voie latérale 67 Pansements hémostatiques 68 Membrane collagène préformée Zimmer CurV 66 Membrane Zimmer Socket Repair SRM 65 OUTILS D INFORMATIONS À L ATTENTION DES PATIENTS Modèles pour les patients (sur commande) 69 MARQUE COMMERCIALE ET FABRICANT 76

78 75 Remarques

79 Marque commerciale et fabricant 76 Marque commerciale et fabricant Locator est une marque déposée de Zest Anchors, Inc. Les attachements Locator sont fabriqués par Zest Anchors, LLC et distribués par Zimmer Dental Inc. Le moteur chirurgical Zimmer et les moteurs chirurgicaux ImplantMED sont fabriqués par W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH et distribués par Zimmer Dental Inc. ImplantMED est une marque déposée de W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH. SimPlant est une marque déposée de Materialise Dental NV. Le logiciel de plan de traitement SimPlant est distribué par Zimmer Dental Inc. Tutoplast est une marque déposée de RTI Biologics, Inc. Les produits Puros et CopiOs Pericardium sont fabriqués par RTI Biologics, Inc. et commercialisés par Zimmer Dental Inc. Les pansements et membranes CollaTape, CollaPlug, CollaCote, BioMend et BioMend Extend sont fabriqués par Integra LifeSciences Corp. pour le compte de Zimmer Dental Inc. CollaTape, CollaCote et CollaPlug sont des marques déposées d Integra LifeSciences Corporation. La membrane Zimmer Socket Repair est fabriquée par Collagen Matrix, Inc. et distribuée par Zimmer Dental Inc. Les capsules et biseaux Zimmer au collagène, les membranes Zimmer CurV et les kits d élévation du sinus RC sont fabriqués par Osseous Technologies of America pour Zimmer Dental Inc. Les particules osseuses synthétiques IngeniOs ß-TCP Bioactive et IngeniOs HA sont fabriquées par curasan AG et distribuées en exclusivité par Zimmer Dental Inc. Les trousses d élévation sinusienne par voie latérale et par voie crestale sont fabriquées par Neobiotech Co., Ltd. et distribuées par Zimmer Dental Inc. Le ballon d élévation du sinus Zimmer est fabriqué pour Zimmer Dental Inc. par ARMM, Inc. XCPT est une marque déposée de XCPT Communication Technologies, LLC. Le logiciel de consultation des patients Zimmer est développé par XCPT Communication Technologies, LLC et distribué par Zimmer Dental Inc.

80 Pour plus d informations sur nos produits, nos programmes professionnels et nos activités de formation, contactez-nous : Zimmer Dental SAS 2 place Gustave Eiffel - BP RUNGIS Cedex France USA 1 (800) France Fax Australie +61 (0) or 1 (800) Canada + 1 (905) or 1 (800) Chine Allemagne +49 (0) Israël +972 (0) Italie Espagne Zimmer Dental Inc. Tous droits réservés. 4860FR, rév. 7/12. Pour recevoir le bulletin enews, visitez la page