KVARTAL. ENTRETIEN Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide, puis essuyer avec un chiffon sec. Design and Quality

Transcription

1 KVARTAL RENSEIGNEMENTS UTILES Assurez-vous de choisir les vis et les ferrures adaptées au matériau du mur ou du plafond parmi le choix offert dans la collection FIXA. ENTRETIEN Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide, puis essuyer avec un chiffon sec. Où bon vous semble KVARTAL propose des tringles-rails pour l'habillage des fenêtres avec rideaux et panneaux. Les éléments s'accrochent au mur ou au plafond, devant les fenêtres ou à travers la pièce. Leur polyvalence vous permet de les assembler à la largeur souhaitée ou de les couper à la taille voulue, de suivre les angles de la pièce et d'habiller les fenêtres en saillie. Et vous pouvez jouer avec la lumière et les couleurs en superposant jusqu'à six panneaux-rideaux. Design and Quality Inter IKEA Systems B.V (Fév) Choix variable selon les magasins. Prix sujets à changement. Imprimé sur papier recyclé. (SVP, veuillez recycler) Choix variable selon les magasins. Assemblage requis. Pour plus de renseignements, communiquez avec notre personnel, consultez l'étiquette ou visitez le

2 ASSEMBLAGE / + = 1. D'abord, le support : mural ou plafond. 2. Ensuite, la tringle-rail : simple ou triple. 3. Puis, l'habillage : rideaux, panneaux-rideaux ou les deux. 4. Les panneaux-rideaux requièrent l'ajout de baguettes. 5. La tirette s'avère pratique pour faire glisser panneaux et rideaux sur le rail. AGENCEMENTS AU CHOIX Pour vous aider à trouver l'habillage qui répond à vos besoins, nous vous proposons quelques agencements. 1. Les agencements sont proposés en différentes largeurs. Agencements de moins de 140 cm Agencements de 140 à 280 cm Agencements de 280 à 420 cm Agencements spéciaux pour angles et fenêtres en saillie 2. Après avoir déterminé la largeur qui correspond à vos besoins, choisissez entre le montage mural ou plafond. 3. Chaque agencement est accompagné d'une liste d'achat qui vous sera utile pour rassembler tous les éléments nécessaires à sa réalisation. 2

3 LES MESURES DE LA FENÊTRE AGENCEMENTS DE MOINS DE MONTAGE MURAL Il est important de connaître les mesures exactes de la fenêtre que vous désirez habiller. Les cinq mesures suivantes vous faciliteront la tâche. 2 1 Peut aussi être installé devant une fenêtre. Utilisez les supports muraux longs de plutôt que ceux de 7 cm (2¾ po) si vous désirez éloigner les panneaux du mur ou de la fenêtre. Largeur totale, KVARTAL. Support mural 7 cm (2¾ po) ,99 $ ch. 1 pce ,99 $ ch. 2 pces 3 pces ,99 $ ch. 1 pce Cet agencement, 77,93 $ (en sus : 3 panneaux-rideaux au choix) 1. Mesurez la hauteur du châssis de fenêtre. Ajoutez 10 cm en haut du châssis pour déterminer la position de la tringle, du rail ou du store. 2. Mesurez la largeur de la fenêtre. Ajoutez au moins 10cm de chaque côté pour déterminer la longueur de la tringle ou du rail. Si vous souhaitez que vos rideaux ou panneauxrideaux couvrent davantage, prévoyez plus de largeur de chaque côté. Notez les mesures de vos fenêtres ci-dessous Mesurez la largeur de l intérieur du châssis de fenêtre si vous suspendez le store à l'intérieur. Des mesures précises vous assurent que le store couvrira entièrement la fenêtre. 4. Mesurez la hauteur intérieure du châssis pour connaître la longueur du store. 5. Mesurez la hauteur du mur si vous désirez des rideaux qui couvrent le mur du plafond au sol. Soustrayez de 5 à 10 cm de cette mesure pour laisser l'espace nécessaire à l'accrochage de la tringle ou du rail Largeur totale, 169 cm (66½ po), incluant les éléments d'angle ,99 $ ch. 1 pce KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 2 pces ,99 $ ch. 2 pces RIKTIG. Ensemble galets, crochets et pinces. Cet agencement, 56,94 $ (en sus : rideaux au choix)

4 AGENCEMENTS DE MOINS DE ÉLÉMENTS ET PRIX KVARTAL. Support mural. Pour montage mural. Support mural long. Pour agencement de rails multiples. Distance maximale entre les supports muraux d'une tringle-rail simple ou triple : 140 cm (55⅛ po). Gris aluminium ,99 $. Facilite le déplacement des panneaux-rideaux sur le rail sans avoir à les toucher. Gris aluminium ,99 $ 3 Peut aussi servir de portes coulissantes ou de séparation dans une pièce. Largeur totale, ,99 $ ch. 1 pce KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 2 pces ,99 $ ch. 3 pces ,99 $ ch. 1 pce Cet agencement, 77,93 $ (en sus : 3 panneaux-rideaux au choix) KVARTAL. Support mural 7 cm (2¾ po). Pour montage mural. Support mural court. Pour agencements rapprochés du mur. Distance maximale entre les supports muraux d'une tringle-rail simple ou triple : 140 cm (55⅛ po). Gris aluminium ,99 $ KVARTAL. Élément d'angle 90. Pour tringle-rail simple. Permet de suivre l'angle des murs. À fixer au moyen des pièces de raccord fournies à l'achat de la tringle-rail simple KVARTAL. Gris aluminium ,99 $ KVARTAL. Support plafond. Pour montage plafond. Distance maximale entre les supports plafond d'une tringle-rail simple ou triple :. Gris aluminium ,99 $ et inférieure 60 cm (23⅝ po). Pour panneaux-rideaux. Assurent le bon maintien des panneaux. Un jeu de baguettes par panneau. Gris aluminium ,99 $ KVARTAL. Tringle-rail simple, incurvée. Pour agencements montés au plafond. Permet également l'habillage des fenêtres en saillie. Gris aluminium ,99 $ KVARTAL. Boîte à onglet et scie. Outils pratiques pour couper les tringles-rails KVARTAL à la longueur désirée. Gris aluminium ,99 $ et inférieure 45 cm (17¾ po). Pour tissus étroits à côtés ourlés. Assurent le bon maintien des panneaux. Un jeu de baguettes par panneau. Gris aluminium ,99 $ Accessoires pour rideaux permettant divers types d'accrochage à la tringle-rail KVARTAL. Gris aluminium ,99 $ 4 Largeur totale, 169 cm (66½ po), incluant les éléments d'angle. KVARTAL. Tringle-rail simple,. Pour montage mural ou plafond avec supports muraux ou plafond KVARTAL. Raccordez autant de tringles-rails que vous le désirez à l'aide des pièces de raccord fournies à l'achat. À couper à la longueur désirée à l'aide de la boîte à onglet et de la scie KVARTAL. Maximum de 5 tringles-rails pour un support mural. Maximum de 2 tringles-rails pour un support mural 7 cm (2¾ po). Une seule tringle-rail pour le support plafond. Gris aluminium ,99 $ ,99 $ ch. 1 pce KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 2 pces KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 2 pces Cet agencement, 52,94 $ (en sus : 2 rideaux au choix) KVARTAL. Tringle-rail triple,. Rail triple permettant de réaliser des agencements de panneaux superposés. Pour montage mural ou plafond avec supports muraux ou plafond KVARTAL. Raccordez autant de tringles-rails que vous le désirez à l'aide des pièces de raccord fournies à l'achat. À couper à la longueur désirée à l'aide de la boîte à onglet et de la scie KVARTAL. Maximum de 2 tringles-rails pour un support mural. Une seule tringle-rail pour un support mural 7 cm (2¾ po) et pour le support plafond. Gris aluminium ,99 $ 4 13

5 Autres agencements Agencements entre 140 et 280 cm (55⅛-110¼ po) 18 Largeur totale, 280 cm (110¼ po). 5 Utilisez les supports muraux longs de plutôt que ceux de 7 cm (2¾ po) si vous désirez éloigner les panneaux du mur ou de la fenêtre. Largeur totale, 280 cm (110¼ po) ,99 $ ch. 2 pces KVARTAL. Support mural 14,5 cm ,99 $ ch. 3 pces (5¾ po) ,99 $ ch. 4 pces Cet agencement, 89,91 $ (en sus, 4 panneaux-rideaux EVABRITT) KVARTAL. Support mural 7 cm (2¾ po). galets et pinces ,99 $ ch. 3 pces 4 pces Cet agencement, 141,88 $ (en sus : 4 panneaux-rideaux et 2 rideaux au choix) 6 Peut également servir de portes coulissantes. Utilisez les supports muraux longs de plutôt que ceux de 7 cm (2¾po) si vous désirez éloigner les panneaux du mur ou de la fenêtre. Largeur totale, 280 cm (110¼ po). KVARTAL. Support mural 7 cm (2¾ po) ,99 $ ch. 3 pces 6 pces Cet agencement, 149,87 $ (en sus : 6 panneaux-rideaux au choix). 12 5

6 Agencements entre 140 et 280 cm (55⅛-110¼ po) Autres agencements 7 Largeur totale, 280 cm (110¼ po). 16 Largeur totale, 239 cm (94⅛ po), incluant les éléments d'angle. Largeur totale, 309 cm (121⅝ po), incluant les éléments d'angle. KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 3 pces 4 pces Cet agencement, 141,88 $ (en sus : 4 panneaux-rideaux et 2 rideaux au choix) ,99 $ ch. 7 pces KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 4 pces galets et pinces ,99 $ ch. 3 pces KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 10 pces 110 cm (43⅜ po) ,99 $ ch. 5 pces Cet agencement, 271,71 $ (en sus : 6 panneaux-rideaux au choix) ou à fentes Peut aussi servir de portes coulissantes ou être installé devant une fenêtre. Largeur totale, 280 cm (110¼ po). KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 3 pces 6 pces Cet agencement, 149,87 $ (en sus : 6 panneaux-rideaux au choix) Longueur totale, en suivant la tringle-rail : 332 cm (130⅜ po) KVARTAL. Tringle-rail simple, incurvée. KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 4 pces ,99 $ ch. 9 pces Cet agencement, 127,83 $ (en sus : 2 à 4 rideaux au choix) 6 11

7 Agencements en angle Agencements entre 140 et 280 cm (55⅛-110¼ po) 14 Largeur totale (avec éléments d'angle) : côté gauche, 169 cm (66½ po) ; côté droit, 169 cm (66½ po). Facile à couper à la taille 9 Peut aussi être installé devant une fenêtre. Largeur totale, 280 cm (110¼ po). Facile à couper à la taille ,99 $ ch. 2 pces KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 3 pces KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 4 pces Cet agencement, 97,89 $ (en sus : 4 rideaux au choix) KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 3 pces. 3 pces ,99 $ ch. 1 pce Cet agencement, 113,91 $ (en sus : 3 panneaux-rideaux au choix) Agencements pour fenêtre en saillie 15 Largeur totale, en suivant la tringle-rail : 477 cm (187¾ po), incluant les courbes et les éléments d'angle. Facile à couper à la taille KVARTAL. Tringle-rail simple, incurvée ,99 $ ch. 2 pces ,99 $ ch. 2 pces KVARTAL. Support plafond ,99 $ ch. 6 pces KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 2 pces Cet agencement, 119,86 $ (en sus : 4 rideaux au choix) 10 7

8 Agencements entre 280 et 420 cm (110¼-165⅜ po) Agencements en angle 10 Largeur totale, 420 cm (165⅜ po). Facile à couper à la taille 12 Largeur totale (avec éléments d'angle) : côté gauche, 169 cm (66½ po) ; côté droit, 169 cm (66½ po). Facile à couper à la taille ,99 $ ch. 3 pces ,99 $ ch. 3 pces ,99 $ ch. 5 pces 6 pces ,99 $ ch. 2 pces KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 3 pces ,99 $ ch. 4 pces Cet agencement, 105,89 $ (en sus : 4 rideaux au choix) Cet agencement, 256,80 $ (en sus : 6 panneaux-rideaux et 2 rideaux au choix) 11 Largeur totale, 420 cm (165⅜ po). Facile à couper à la taille 13 Largeur totale (avec éléments d'angle) : côté gauche, 309 cm (121⅝ po) ; côté droit, 169 cm (66½ po). Facile à couper à la taille ,99 $ ch. 6 pces ,99 $ ch. 5 pces 12 pces ,99 $ ch. 4 pces Cet agencement, 363,73 $ (en sus : 12 panneaux-rideaux au choix) KVARTAL. Élément d'angle ,99 $ ch. 3 pces ,99 $ ch. 4 pces ,99 $ ch. 5 pces 4 pces Cet agencement, 257,78 $ (en sus : 4 panneaux-rideaux et 4 rideaux au choix). Utilisez des rideaux à tête froncée, à passants dissimulés 8 9