de Philippe Claudel Fiche de Lecture : La petite fille de Mr Linh

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "de Philippe Claudel Fiche de Lecture : La petite fille de Mr Linh"

Constance St-Jean
il y a 6 ans
Total affichages :

Il a enseigné le français à la maison d'arrêt de Nancy et dans un centre pour enfants handicapés avant d écrire son premier roman «Meuse l oubli» en 1999.

1 Fiche de Lecture : La petite fille de Mr Linh de Philippe Claudel 1. Présentation de l auteur : Philippe Claudel est un écrivain et réalisateur français, né le 2 février 1962 à Dombasle-sur- Meurthe, France. Il a enseigné le français à la maison d'arrêt de Nancy et dans un centre pour enfants handicapés avant d écrire son premier roman «Meuse l oubli» en Il est aussi réalisateur ("Il y a longtemps que je t'aime" en 2008, "Tous les soleils" en 2011 ou encore "Une enfance" en 2015). Il écrit et continue d écrire de nombreux romans et nouvelles comme Les âmes grises en 2003, Le Rapport de Brodeck en 2007, Parfums en 2012, Inhumaines en Il a reçu beaucoup de distinctions pour ces œuvres : - Prix Renaudot pour Les Âmes grises (2003) - Prix européen Euregio pour La Petite Fille de Monsieur Linh (2006) - Prix Goncourt des lycéens pour Le Rapport de Brodeck (2007) - Prix Jean-Jacques Rousseau de l'autobiographie pour Parfums (2013) - César du meilleur premier film pour Il y a longtemps que je t aime (2009) 2. Résumé de l œuvre : C est l histoire d un vieil homme, Mr Linh qui vit en Asie et décide de quitter son pays natal en raison de la guerre. Il emporte avec lui une valise avec quelques vêtements usés, une photo, une poignée de terre de son village et surtout sa petite fille : Sang Diû car ses parents ont été tués. Ils font tous les deux un long voyage en bateau pour arriver dans une ville où ils sont logés dans un dortoir avec d autres réfugiés. 1

2 Mr Linh a peur de sortir, de se perdre et ne connaît personne. Il s occupe de sa petite fille sans cesse, ne vit que pour elle et ne la quitte jamais par peur de la perdre. Un jour qu il est assis sur un banc, un homme, Mr Bark, vient près de lui et commence à lui parler. Ils ne se comprennent pas car ils ne parlent pas la même langue mais les deux hommes vont lier une amitié très forte : chaque matin, ils se retrouvent au café de la ville ou sur le banc du vieux port et se racontent, tant bien que mal, leur vie. Ils se trouvent des points communs : Ils se sentent seuls, leurs femmes sont toutes les deux mortes et on apprend également que Mr Bark avait été appelé à faire la guerre dans le pays de Mr Linh. Ils sont souvent tristes tous les deux et se soutiennent. Mr Linh est contraint de quitter son dortoir pour rejoindre une maison qui abrite d autres vieilles personnes. Il ne s y sent pas bien du tout, personne ne se parle, le règlement est strict. Une nuit, il décide de s échapper pour vivre librement et espérer voir sa petite fille grandir mais aussi pour revoir son ami Mr Bark qui lui manque. Après de longues heures de recherches, Mr Linh aperçoit enfin son ami sur le banc qui lui aussi était triste de ne pas avoir de ses nouvelles. Il en oublie la route qui est devant lui et la traverse en courant. Il se fait alors renverser par une voiture et est blessé à la tête. Mr Bark se précipite vers lui, les secours arrivent. Il se rend compte que la petite fille n a rien mais n est qu en fait une poupée. Mr Linh est sain et sauf et son ami lui dépose la poupée, qui n a pas une égratignure, dans les bras. Mr Linh est heureux. 3. Présentation des personnages principaux et du cadre spatio-temporel : Mr Linh : Il s agit d un vieux monsieur asiatique qui a perdu sa famille à cause de la guerre. Il a alors quitté son pays avec beaucoup de tristesse en emportant avec lui sa petite fille à qui il espère offrir un avenir meilleur. Il est effrayé de se retrouver dans un pays qu il ne connait pas et a peur de sortir du dortoir où il est logé : page 21 «il n ose pas avouer qu il a peur de sortir, d aller dans cette ville inconnue, dans ce pays inconnu, peur de croiser des hommes et des femmes dont il ne connaît pas les visages et ne comprend pas la langue». 2

3 Mr Linh est un homme qui reste très calme en toute situation. Il est très aimable, généreux (il se procure des cigarettes pour les offrir à Mr Bark). Il est rusé lorsqu il parvient à s échapper de la maison de retraite où il doit rester sans sortir : page 264 «Il amène le tronc et le pose contre le mur. Il va pouvoir s en servir comme d une échelle il descend rapidement et pose le pied sur le trottoir d une rue déserte. Il est libre.» Il est nostalgique de son pays. Il chante souvent une chanson à sa petite fille pour la réconforter et pour se rassurer lui aussi : page 56 «Toujours il y a le matin, toujours revient la lumière, toujours il y a un lendemain. Un jour c est toi qui sera mère». Mr Bark : Il s agit d un homme grand, gros et fort. Il est retraité et veuf depuis peu. Il est bavard, a une voix grave. On apprend que lorsqu il était jeune il a combattu dans le pays de Mr Linh : pages 154 et 155 «je n étais encore qu un grand gosse et on a mis un fusil dans mes mains J ai vu votre pays oui je l ai vu on nous a demandé d y semer la mort, avec nos fusils, nos bombes, nos grenades» et il en pleure en lui racontant et s en excuse. Ici, Philippe Claudel fait allusion à la guerre d Indochine ( ) Il est seul et très triste, il a lui aussi perdu sa femme, elle tenait un manège dans le parc en face du banc où les deux hommes ont l habitude de s assoir. Il fait découvrir à Mr Linh la beauté de la ville, lui parle beaucoup même s il sait qu ils ne se comprennent pas. Il l emmène voir la mer et Mr Linh se sent bien à ce moment-là : page 150 «Que c est bon! C est la première fois que ce pays sent vraiment quelque chose, qu il a une odeur. Le vieil homme en est grisé.» Il est très protecteur vis-à-vis de Mr Linh : page 137 «Lorsque les regards sont un peu trop hostiles ou insistants, Mr Bark dévisage à son tour les curieux, fronce les sourcils, ferme ses traits. On pourrait le croire alors très méchant.» L histoire se passe principalement dans un camp pour réfugiés où est logé Mr Linh après son arrivée en bateau : page 14 «Le soir, la femme conduit Mr Linh et l enfant dans un dortoir deux familles de réfugiées y sont déjà installées depuis trois semaines.» Et dans la ville, près d un parc, sur un banc où il rencontre Mr Bark et où il va prendre l habitude de le retrouver très souvent : page 70 «Assis sur ce banc qui est devenu, en l espace de deux jours seulement, un petit endroit familier» 3

4 4. Choix de 2 extraits : Premier extrait : J ai choisi un premier extrait du livre qui parle des premiers jours de vie de Mr Linh dans le dortoir des réfugiés. On comprend dans ce passage que Mr Linh ne vit pas pour lui mais uniquement pour sa petite fille. Sans elle, il n aurait pas quitté son pays. Il va devoir survivre et trouver la force d avancer pour elle, pour son bien-être, pour qu elle puisse avoir un avenir meilleur que celui qui lui était destiné dans son pays en guerre. (deuxième extrait en page suivante) 4

Deuxième extrait : J ai choisi ce deuxième extrait car il s agit de la chute du roman : c est un passage triste et un peu brutal : Mr Linh court à la rencontre de Mr Bark et se fait renverser par une

5 Deuxième extrait : J ai choisi ce deuxième extrait car il s agit de la chute du roman : c est un passage triste et un peu brutal : Mr Linh court à la rencontre de Mr Bark et se fait renverser par une voiture en traversant la route sans regarder. En lisant ces lignes, j ai cru que Mr Linh était mort : ligne 7 «Mr Bark regarde cette main fluide qui désigne la vie de son ami, sa vie qui s en va.» Dans ce passage du texte, on apprend aussi que la petite fille de Mr Linh n est qu en fait qu une poupée : ligne 19 «Mr Bark aperçoit la jolie poupée dont son ami ne se séparait jamais comme s il s était agi d une véritable enfant.» En effet, c est Mr Bark qui la découvre par terre à coté de Mr Linh. Dans cet extrait, je réalise finalement que Mr Bark n est pas si étonné que ça de trouver une poupée à la place d une petite fille et qu il le savait déjà mais n en avait jamais fait la remarque à son ami. Le lecteur sait à présent que la petite fille de Mr Linh n est qu une poupée pourtant l auteur continue de la décrire comme si elle était vraiment vivante : dernière ligne de l extrait «On dirait qu elle semble juste un peu étonnée, et qu elle attend». 5

6 5. Conclusion : Ce livre m a énormément plu car il est très émouvant et pourrait être surtout une histoire vraie. Je me suis rapidement mis dans la peau de Mr Linh en ressentant ses émotions et en éprouvant souvent de l injustice. Je me suis souvent demandé ce que je ferais pour aider ce vieil homme. J ai le sentiment que Mr Linh en fait a perdu la raison lorsqu il a découvert toute sa famille morte dans son pays. Mais de la façon dont est raconté son histoire avec cette poupée, on a juste envie de le considérer comme quelqu un de très malheureux qui va réussir à survivre grâce à l espoir, à l amitié qui le lie avec Mr Bark et parce qu il est porté par un but : celui de voir sa petite fille grandir. La fin du livre est brutale mais pleine d espoir. J aurai aimé tout de même connaitre la suite de l histoire. Je me demande si Mr Linh va devoir retourner dans cette maison qu il n aime pas, s il va pouvoir continuer à voir son ami Mr Bark comme il le souhaite. 6

Documents pareils

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs