Questionnaire consacré à l évolution de la carrière professionnelle

Transcription

1 Enquête sur les débuts professionnels des diplômé/e/s: Office fédéral de la statistique (OFS) Office fédéral de la formation et de la technologie (OFFT) Office fédéral de l éducation et de la science (OFES) Conférence universitaire suisse (CUS) Conférence des Recteurs des Universités Suisses (CRUS) Conférence suisse des directeurs cantonaux de l instruction publique (CDIP) Association suisse pour l orientation universitaire (ASOU) Questionnaire consacré à l évolution de la carrière En 1998/99, vous avez eu l amabilité de participer à l enquête sur les jeunes diplômé/e/s et de nous donner votre adresse pour que nous puissions vous contacter pour obtenir un complément d information. La présente enquête nous donne l occasion de vous poser des questions sur votre carrière. Nous interrogeons toutes les personnes qui ont participé à l enquête de 1998, qu elles exercent actuellement une activité lucrative ou non. L enquête vise à collecter des données sur l évolution de la carrière des diplômé/e/s des hautes écoles universitaires (HEU) au-delà de leur entrée dans la vie. Pour envisager l éventail des biographies s, le questionnaire porte sur différents aspects de l évolution possible des carrières. Les résultats de l enquête sur les débuts professionnels des diplômé/e/s sont utilisés, d une part, par les services d orientation ou universitaire. Les données collectées doivent répondre au besoin d informations spécifiques des personnes se retrouvant devant le choix d une filière ou d une profession. D autre part, ces résultats servent de base de décision pour la politique de l éducation et de l emploi. Nous vous garantissons que vos données seront traitées de manière confidentielle et que leur exploitation se fera dans le strict respect de l anonymat. Le numéro d identification (en bas à droite) sert à combiner les résultats des deux enquêtes. Les questionnaires seront détruits au terme de leur exploitation. C est volontiers que nous vous ferons parvenir un résumé des principaux résultats de l enquête une fois celle-ci terminée (voir dernière page du questionnaire). D avance, un grand merci pour votre participation! ID U2

2 INDICATIONS CONCERNANT LE QUESTIONNAIRE Combien de temps faut-il pour remplir le questionnaire? Cela dépend naturellement du volume des expériences s de ces quatre à cinq dernières années. Pour la plupart d entre vous, env. 30 minutes seront nécessaires. Le questionnaire contient essentiellement des questions standardisées, ce qui vous permet de cocher les cases correspondant à vos répones. A quelles questions devez-vous répondre? Merci de répondre à toutes les questions qui vous concernent. Au cours du questionnaire, on vous demandera parfois de passer à une autre question. Un renvoi à la prochaine question à laquelle vous devez répondre vous sera fourni sous la forme passez à la question Comment devez-vous remplir le questionnaire? Veuillez commencer par lire les questions, puis les réponses proposées avant de choisir votre réponse. Lorsque des cases sont présentes, veuillez cocher celle qui convient Lors d une échelle à 5 points, indiquez votre appréciation pour chaque aspect, p.ex. 1= ne correspond absolument pas jusqu à 5= correspond entièrement. Si vous faites une erreur, soulignez la réponse exacte: Pour certaines questions, il est prévu d indiquer un nombre, p.ex.. Si la réponse est zéro, inscrivez. Certaines questions vous laissent la place pour écrire une réponse: Vos commentaires ainsi que toute information supplémentaire sont les bienvenus! Une place est réservée pour cela en fin de questionnaire. 4

3 A. QUESTIONS SUR LA SITUATION PROFESSIONNELLE ACTUELLE 1. Exercez-vous actuellement une activité lucrative? (Par activité lucrative on entend toute activité rémunérée, à l inclusion de celles à temps partiel et/ou limitées dans le temps comme stagiaire, assistant/e, doctorant/e, postdoctorant/e, collaborateur/trice libre, etc.) Oui... 1 passez à la question 7 Non, je suis à la recherche d une activité lucrative... 2 Non, mais j ai reçu des assurances formelles pour un poste, un mandat, etc (date d entrée en fonction prévue: ) Non, je renonce pour le moment à une activité lucrative et suis en formation (ex.: deuxième cycle d études, études post-grade)... 4 Non, je renonce pour le moment à une activité lucrative et m occupe du ménage, des enfants... 5 Non, je renonce pour d autres raisons, précisez: 2. Vous avez indiqué ne pas exercer d activité lucrative. Des possibilités de gains accessoires se présentent parfois. Avez-vous exercé une telle activité durant au moins une heure la semaine dernière? Oui... 1 Non Avez-vous entrepris quelque chose ces quatre dernières semaines pour trouver une activité lucrative? Oui... 1 Non... 2 passez à la question 6 4. Veuillez indiquer depuis quand vous cherchez une activité lucrative. Inscrivez la date... mois année 5. Si vous trouviez une activité lucrative, quand pourriez-vous commencer à travailler? Immédiatement... 1 Dans moins de 2 semaines... 2 Dans un délai de 2 à 4 semaines... 3 Dans un délai de 5 semaines à 2 mois... 4 Dans un délai de plus de 2 mois

4 6. Etes-vous actuellement inscrit/e comme chômeur/euse à un office du travail? Oui... 1 passez à la question 27 Non... 2 passez à la question 27 Les questions 7 à 26 ne s adressent qu aux personnes exerçant une activité lucrative. Si ce n est pas votre cas, passez à la question 27, page 11. Les questions 7 à 16 se réfèrent à votre activité principale. Les éventuelles occupations accessoires sont relevées à la question 17. Si vous avez deux occupations de même importance (ex.: deux demi-postes), ne répondez aux questions que pour l activité qui compte le plus pour vous-même. 7. Dans quel domaine exercez-vous votre activité principale? (Une seule réponse, s.v.p.!) a) Université et haute école spécialisée Enseignement, recherche dans une haute école universitaire Enseignement, recherche dans une haute école spécialisée ou une école supérieure Enseignement, recherche dans une haute école pédagogique ou un séminaire pédagogique Administration dans une université, une haute école spécialisée ou une école supérieure Autre, précisez: 05 b) Enseignement Ecole préparant à la maturité Ecole secondaire inférieure (cycle d orientation) Ecole primaire Ecole des métiers, école Administration scolaire Autre, précisez: 16 c) Droit Etude d avocat, de notaire Magistrature Autre, précisez: 22 d) Information et culture Journal, revue, etc Radio, télévision Edition Sauvegarde du patrimoine, monuments, services archéologiques Bibliothèque, archives, documentation Musée Théâtre, cinéma Autre, précisez: 32 e) Santé Hôpital, clinique Cabinet médical, pharmacie Administration hospitalière Autre, précisez: 38 f) Pédagogie, psychologie, services sociaux Home, foyer éducatif Travail social, assistance sociale Service public de conseils psychologiques (orientation scolaire, orientation de la jeunesse) Service public d orientation Service psychologique privé/ centre de consultation Autre, précisez: 45 g) Agriculture et sylviculture Exploitation agricole Service forestier Autre, précisez: 52 h) Economie privée: industrie Industrie chimique Industrie des métaux, des machines, électrique Industrie alimentaire Industrie pharmaceutique Construction Bureau d architecte, de planification, d ingénieur Autre, précisez: 61 i) Economie privée: services (architecture, planification, bureau d ingénieur, voir sous h) Commerce (commerce de gros et de détail) Banque Assurances (y compris les caisses d assurancemaladie; pour les assurances sociales voir sous j) Transport, communications, télécommunications Bureau de conseil en environnement Hôtellerie et restauration, tourisme Entreprise d informatique Conseil d entreprise, sélection de personnel Publicité, relations publiques Institut de sondage Société fiduciaire, expertise comptable Autre, précisez: 76 suite en page 7 6

5 j) Services publics (pour autant qu ils ne soient pas mentionnés dans d autres rubriques) Administration fédérale Administration cantonale Administration communale Entreprise publique (poste, compagnies d électricité, etc..) Assurances sociales (CNA, AVS; AI; AC) l) Associations et organisations Association patronale, syndicale, Organisation d utilité publique Organisation culturelle et/ou scientifique Organisation internationale Parti politique Autre, précisez: 99 Autre, précisez: 85 k) Services ecclésiastiques Pastorat Autre, précisez: 91 m) Si votre activité n'entre dans aucune de ces rubriques 8. Quelle profession exercez-vous actuellement dans votre activité principale? Indiquez si possible la désignation précise de votre activité. Votre indication devrait faire clairement ressortir quel travail vous effectuez, par ex. "greffier/ère" (au lieu de lic.en droit), "chef/fe de recherche en biologie" (au lieu de "licencié/e en sciences naturelles"), "linguiste" (au lieu de licencié/e ès lettres ou de collaborateur/trice scientifique). 9. Travaillez-vous dans un service public ou dans une entreprise privée? Dans un service public... 1 Dans une association, une organisation, un parti, etc... 2 Dans une entreprise privée comptant plus de 250 emplois... 3 Dans une entreprise privée comptant entre 50 et 249 emplois... 4 Dans une entreprise privée comptant entre 6 et 49 emplois... 5 Dans une entreprise privée comptant 1,5 à 5 emplois... 6 Je travaille seul/e en tant qu indépendant/e... 7 Dans une autre institution, précisez: 10. Quel est votre statut professionnel dans votre activité principale? Stagiaire... 1 Doctorant/e, assistant/e, collab. scientifique (dans une haute école)... 2 Médecin assistant/e... 3 Enseignant/e... 4 Conseiller/ère, expert/e (sans fonction dirigeante)... 5 Employé/e sans fonction de chef/fe... 6 Employé/e exerçant une fonction de chef/fe... 7 Employé/e membre de la direction de l entreprise... 8 Collaborateur/trice de l entreprise familiale... 9 Indépendant/e sans employé/e/s passez à la question 13 Indépendant/e avec employé/e/s passez à la question 13 Autres, précisez 12 7

6 11. Etes-vous engagé/e pour une durée limitée ou illimitée? Pour une durée illimitée... 1 Pour un à deux ans... 4 Pour une durée limitée avec possibilitépour deux à trois ans 5 de prolongation/reconduction... 2 Pour au moins trois ans... 6 Pour un an maximum Une formation universitaire était-elle exigée par votre employeur actuel pour votre activité principale? Oui, dans ma branche d étude uniquement... 1 Oui, mais aussi dans des branches voisines de la mienne... 2 Oui, mais aucune branche d études spécifique n était mentionnée... 3 Non, mais un diplôme HES était exigé... 4 Non, aucun diplôme universitaire ni HES n était exigé... 5 Si aucun diplôme universitaire n était exigé, mentionnez quelle(s) formation(s) aurai(en)t aussi pu entrer en ligne de compte (du point de vue de l employeur): Formation de: 13. Evaluez dans quelle mesure les affirmations ci-après s appliquent à votre activité principale actuelle. (Veuillez examiner chacune des affirmations) Mon poste actuel m offre... vrai plutôt plutôt faux vrai faux -...la possibilité d utiliser mes connaissances spécialisées dans mon travail la possibilité de faire valoir mes idées au travail la possibilité d exercer une activité scientifique la possibilité d organiser mon travail de manière autonome des possibilités d acquérir des qualifications supplémentaires d assumer des tâches de gestion un climat de travail agréable (bons rapports avec les supérieurs, les subordonnés, les collègues) des possibilités de promotion un revenu élevé la sécurité de l emploi la possibilité de travailler à temps partiel un horaire de travail régulier la possibilité d organiser mon travail de manière flexible Suite à la page suivante! 8

7 -...la chance de travailler à l étranger la possibilité de travailler près de mon lieu de domicile la chance de ne pas devoir travailler constamment sous pression la possibilité de poursuivre mon développement personnel la possibilité de faire quelque chose pour la collectivité une activité intéressante Autre, précisez : En ce qui concerne votre activité principale: quel est votre taux d occupation? Prière d indiquer le taux fixé dans votre contrat de travail % 15. Quelle distance devez-vous parcourir pour vous rendre au travail? La distance entre votre lieu de domicile et votre lieu de travail est de... km 16. Dans quel canton se trouve votre lieu de travail? Canton du lieu de travail (abréviation uniquement)... Si vous travaillez à l étranger, veuillez indiquer le pays 17. Si, en plus de votre activité principale, vous avez des activités lucratives secondaires, veuillez les classer dans l un des domaines cités à la question 7 et en reporter le code ci-dessous. Prière d indiquer également quel est votre taux d occupation pour ces activités lucratives secondaires. 1 ère activité secondaire: - n du domaine:... - taux d occupation en %... % 2 e activité secondaire: - n du domaine:... - taux d occupation en %... % 18. Votre taux d occupation (activités principale et secondaires lucratives considérées ensemble) vous convient-il? Oui... 1 Si ce n est pas le cas, quel taux d occupation préféreriez-vous?... 2 % 19. Quel est votre horaire contractuel de travail hebdomadaire? Nombre d heures hebdomadaires de travail pour l activité principale... Nombre d heures hebdomadaires de travail pour d éventuelles activités secondaires lucratives... 9

8 20. Quel est en moyenne votre horaire de travail hebdomadaire effectif? (remarque: ne pas indiquer les heures fixées dans le contrat de travail, mais les heures effectives de travail) Nombre d heures hebdomadaires de travail pour l activité principale... Nombre d heures hebdomadaires de travail pour d éventuelles activités secondaires lucratives Si votre taux d occupation total (activité principale et activités secondaires lucratives) est inférieur à 90% quelle en est la raison principale? S il dépasse 90%, passez à la question 22 Je n ai pas trouvé d activité à plein temps... 1 Je m occupe des enfants et/ou du ménage... 2 Je suis une formation (continue, perfectionnement)... 3 Je consacre du temps à mes intérêts personnels... 4 Autre, précisez 22. Comment caractériseriez-vous votre activité lucrative principale actuelle? Comme une activité durable avec des objectifs bien définis... 1 Comme une occupation transitoire qui m ouvre des possibilités de développement et de promotion... 2 Comme une solution intermédiaire sans rapport direct avec mes objectifs professionnels à long terme... 3 Je ne sais pas Quel est le revenu annuel brut de votre activité principale? (y compris 13 e salaire et gratifications contractuelles) env. Fr. 24. Quel est le revenu mensuel net de votre activité principale? (par revenu mensuel net on entend le revenu mensuel brut moins les cotisations sociales obligatoires) env. Fr. 25. Quel est le revenu annuel brut d éventuelles activités secondaires? (y compris 13 e salaire et gratifications contractuelles) env. Fr. 26. Quel est le revenu mensuel net d éventuelles activités secondaires? (par revenu mensuel net on entend le revenu mensuel brut moins les cotisations sociales obligatoires) env. Fr. 10

9 B. VOTRE CARRIERE PROFESSIONNELLE DEPUIS LA FIN DE VOS ETUDES 27. Les questions suivantes portent sur votre carrière depuis la fin de vos études (licence, diplôme, examen d Etat). Pour vous aider à remplir le tableau correspondant, nous vous proposons ci-dessous l exemple fictif d une personne qui a obtenu un poste de journaliste dans le canton de Vaud entre novembre 1998 et avril 1999, puis a pris des vacances avant de débuter en août 1999 dans le Jura son emploi actuel d enseignant. EXEMPLE Début Mois/année Fin Mois/année Domaine d activité N selon la liste de la question 7 (page 6) Situation profession-nelle N selon la liste de la question 10 (page 7) Taux d occupation en % Moyenne Lieu Canton ou pays Nouvel employeur Oui Non 1 re activité 2 e activité Si les différentes activités se recoupent, veuillez en dresser la liste selon leur ordre chronologique. Nous vous demandons d indiquer également les changements de situation au sein d une même entreprise (promotion, changement de taux d activité, etc.) ainsi que l activité actuelle. Début Mois/année Fin Mois/année Domaine d activité N selon liste de la question 7 (page 6) Statut profession-nel N selon la liste de la question 10 (page 7) Taux d occupation en % Moyenne Lieu Canton ou pays Nouvel employeur Oui Non 1 re activité 2 e activité 3 e activité 4 e activité 5 e activité 6 e activité 7 e activité 11

10 28. Si vous avez interrompu votre carrière durant au minimum 3 mois depuis la fin de vos études: quelles en ont été les raisons? (Plusieurs réponses possibles) Début de l interruption Fin de l interruption mois année mois année Grossesse, enfants, etc.... Autres raisons familiales... Une formation continue ou un perfectionnement... Maladie... Service militaire... Long congé/voyage... Séjour linguistique... Chômage... Autre, précisez: 29. Si vous avez changé au moins une fois d activité principale: quelle est la cause de votre dernier changement d emploi? - Le poste que j ai quitté était limité dans le temps L entreprise qui m employait à mis la clef sous la porte On m a licencié J ai quitté mon emploi de mon plein gré et renoncé à toute activité lucrative jusqu à nouvel avis (formation continue, vacances, etc.) J ai quitté mon emploi de mon plein gré pour occuper un autre poste au sein de la même entreprise J ai quitté mon emploi de mon plein gré pour occuper un autre poste dans une autre entreprise J ai passé d un mandat/projet à un autre J ai décidé de me mettre à mon compte J ai renoncé à mon activité indépendante pour devenir salarié/e... 9 Autre, précisez: 12

11 C. FORMATION ET PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL 30. Avec quelle note ou quelle moyenne avez-vous terminé vos études (entre 97/98 et 98/99)? Note ou moyenne: A quelle échelle cette note (ou moyenne) se rapporte-t-elle? Maximum Minimum 31. Après votre premier titre (universitaire) avez-vous commencé et/ou achevé une formation ou un cours de perfectionnement professionnel d au moins 6 mois? Oui... 1 Non... 2 passez à la question Lesquelles des formations (initiales ou complémentaires) suivantes avez-vous commencées ou achevées? (plusieurs réponses possibles) Début Fin mois année mois année Formation à temps complet dans une haute école spécialisée... Formation à temps complet à l université... Doctorat à l université... Doctorat en dehors de l université... Habilitation... Post-doctorat... Cycle d études supérieures (master)... Spécialisation médicale, formation de psychothérapeute, d avocat, au pastorat, etc.... Etudes post-grade dans une haute école universitaire... Etudes post-grade dans une haute école spécialisée... Etudes post-grade dans une école supérieure (ESEF, écoles d hôtellerie et de tourisme, etc.)... Formation initiale ou complémentaire (d au moins 6 mois) organisée au sein de l entreprise... Formation initiale ou complémentaire (d au moins 6 mois) organisée en dehors de l entreprise (école, privée, de cadres, etc.)... Si votre formation initiale ou complémentaire n entre dans aucune des catégories précitées, décrivez-la brièvement: 13

12 33. Pour quelle/s raison/s avez-vous décidé d acquérir une formation continue ou de compléter celle que vous aviez? (Evaluez chacune des réponses proposées) J ai décidé d acquérir une formation complémentaire ou de compléter ma formation initiale, parce que... Raison importante assez peu pas importante importante importante du tout -...cette formation est requise pour occuper mon poste, (exigée par mon employeur) je souhaite acquérir des qualifications supplémentaires pour mon poste actuel je me prépare à changer de domaine d activité je souhaite augmenter mes chances de promotion j aimerais acquérir des connaissances spécifiques je souhaite faire un doctorat les thèmes qu elle aborde m intéressent particulièrement j apprécie le travail scientifique je souhaite améliorer mes chances sur le marché du travail je vise un revenu plus élevé je vise une carrière scientifique Autre, précisez:

13 D. EVALUATION DE LA CARRIERE PROFESSIONNELLE Si vous n exercez pas d activité lucrative pour l instant ou que vous n en avez jamais exercé depuis la fin de vos études, passez à la question Dans quelle mesure avez-vous besoin dans votre activité principale actuelle de certaines compétences et où les avez-vous acquises? Merci d indiquer dans quelle mesure vous avez besoin des compétences indiquées ci-dessous dans votre activité principale d aujourd hui puis dans quelle mesure vous avez acquis ces compétences dans le cadre de vos études initiales ou durant votre carrière. Prière de donner une appréciation sur chaque aspect! Nécessaire/acquis dans Nécessaire/acquis une très faible mesure dans une très large mesure a) utilité dans mon activité actuelle COMPETENCES Connaissances spécialisées Capacité de penser de manière interdisciplinaire Application de méthodes scientifiques Connaissances de langues étrangères Pensée critique / faculté de jugement Capacités de communication Capacité de travailler en équipe Capacité à surmonter les conflits Capacités de planification et d organisation Sens de la négociation Aptitude à diriger les autres Raisonnement économique Connaissances informatiques Capacité à s exprimer oralement Capacité à s exprimer par écrit b) acquis dans le cadre de mes études c) acquis hors du cadre de mes études 15

14 35. Quelle importance attachez-vous personnellement aux aspects ci-dessous par rapport à une activité? (Prière d évaluer chacun des critères mentionnés ci-après en fonction de votre appréciation personnelle) Dans une activité il m importe... Très plutôt peu absolument important important important pas important -...de pouvoir mettre à profit mes connaissances spécialisées de pouvoir faire valoir mes idées de pouvoir exercer une activité scientifique de pouvoir organiser mon travail de manière autonome de pouvoir acquérir de nouvelles qualifications d assumer des tâches de gestion de travailler dans une ambiance agréable (bons rapports avec mes supérieurs, subordonnés, collègues) d avoir des possibilités de promotion de bénéficier d un revenu élevé d avoir la sécurité de l emploi de pouvoir travailler à temps partiel d avoir un horaire de travail régulier de pouvoir répartir mon travail de manière flexible de travailler à l étranger de travailler près de mon lieu de domicile de ne pas devoir travailler constamment sous pression de pouvoir poursuivre mon développement personnel de faire quelque chose d utile pour la collectivité d avoir un travail intéressant Autre, précisez: A ce jour, avez-vous le sentiment d avoir réalisé globalement les perspectives s que vous pouviez imaginer? Oui globalement... 4 Oui partiellement... 3 Non seulement un peu... 2 Non pas du tout Selon votre vision actuelle, choisiriez-vous les mêmes études que celles que vous avez accomplies? Oui... 1 Non

15 E. DONNEES PERSONNELLES 38. Sexe masculin... 1 féminin Année de naissance Inscrire l année de naissance Dans quelle commune avez-vous actuellement votre domicile? Veuillez indiquer la commune et le numéro postal: NPA: Si vous êtes domicilié/e à l étranger, n indiquez que le pays: 41. Comment vivez-vous actuellement? Je vis... avec un/une partenaire (sans enfant/s)... 1 avec un/une partenaire et un enfant/des enfants... 2 avec un enfant/des enfants (sans partenaire)... 3 chez mes parents... 4 avec d autres adultes (hormis partenaire ou parents)... 5 seul/e... 6 autrement, précisez: _ 42. Combien de personnes au total (adultes et enfants) compte votre ménage? Nombre (y compris vous-même) Si vous avez un/des enfant/s, quel est/sont leur âge? (prière d indiquer la date de naissance) 1 er enfant mois/année 3 e enfant mois/année 2 e enfant mois/année 4 e enfant mois/année 44. Votre partenaire exerce-t-il/elle une activité lucrative? Oui, à plein temps... 1 Oui, à temps partiel... 2 Non... 3 à la question 46 Je n ai pas de partenaire... 4 à la question 46 17

16 45. Quel est le revenu annuel brut de votre ménage? (y compris 13 e salaire et suppléments prévus dans le contrat de travail) env. Fr. 46. Quel est actuellement le statut professionnel de vos parents dans leur activité principale? (Si retraité/e ou décédé/e, indiquez le dernier statut professionnel) père mère Salarié/e sans fonction de chef/fe Salarié/e avec fonction de chef/fe Salarié/e membre de la direction de l entreprise Collaborateur/trice dans l entreprise familiale Indépendant/e sans employés Indépendant/e avec employés Homme/femme au foyer Sans activité lucrative Autre, précisez:_ Veuillez noter ci-après vos éventuelles observations et explications concernant vos réponses: 18

17 Si vous souhaitez être tenu au courant des derniers résultats de notre enquête sur les débuts professionnels des diplômé/e/s et des liens intéressants sur Internet, veuillez nous indiquer votre adresse électronique: Nous aimerions éventuellement vous interroger à nouveau dans environ 6 ans sur votre formation ultérieure et votre carrière, pour obtenir des renseignements sur la carrière des diplômé/e/s des hautes écoles. 47. Seriez-vous disposé/e à participer à notre enquête à nouveau dans six ans (c est-à-dire dix ans après la fin de vos études)? Oui... 1 Non... 2 Je ne sais pas... 3 Si vous êtes d accord de participer à notre prochaine enquête, nous vous prions d indiquer ci-dessous votre adresse actuelle. Nous vous garantissons que vos données seront traitées de manière strictement confidentielle et qu elles seront rendues anonymes pour leur exploitation, au terme de laquelle les questionnaires seront par ailleurs détruits. Si vous avez changé d adresse: Nom, prénom: Rue: Lieu: L adresse de vos parents ou celle à laquelle nous vous trouverons encore dans 6 ans: Nom, prénom: Rue: Lieu: Merci pour votre précieuse collaboration! Merci de bien vouloir retourner le questionnaire rempli dans l enveloppe affranchie ci-jointe à l adresse suivante: Office fédéral de la statistique c/o IHA-GfK AG Obermattweg Hergiswil 19