C L U B D U L Y S C H A N T I L L Y

Transcription

1 C L U B D U L Y S C H A N T I L L Y U N L I E U C H A R G É D H I S T O I R E

2 L E C L U B D U L Y S Marthe Hanau, «La banquière», achète le domaine du Lys en 1928 pour y créer un espace résidentiel «chic et champêtre». Proche de Paris et à l abri des regards, c est au cœur de cet espace que le club multi-activité est né sous l impulsion de cette femme d affaires. Au fil des ans, de grands noms s y sont succédés, contribuant ainsi à l écriture de sa prestigieuse histoire... Tom Simpson, l architecte de renom crée le 18 trous qui ouvrira en 1929, tandis que le célèbre joaillier Léon Maeght sauve le club en période d avant guerre. Permettant ainsi aux courts de tennis du club, d accueillir les incontournables Mousquetaires : Borotra, Brugnon, Cochet et Lacoste. En 1966, c est à Philippe Chatrier que revient l inauguration de la piscine olympique du Lys (remplacée depuis, par des équipements plus adaptés). En 1976, le club s équipe d un parcours 9 trous (porté à 18 trous en 1980) dessiné par Patrick Cros, champion et membre du club. Le Lys sera finalement rénové en 2007 suite à l arrivée de Xavier Niel nouveau propriétaire de ce domaine de 120 hectares et depuis lors, chaque week-end est propice à l effervescence. Les diverses activités proposées, font du Lys un endroit convivial et chaleureux, au sein duquel nous serions ravis de vous accueillir. Marthe Hanau, the "banker", buys the Lys estate in 1928,to create a residential "smart and rural" space there. Close to Paris and out of sight, it is at the heart of this space that this multi-activity club was born at the instigation of this businesswoman. Over the years, big names followed one another there, contributing to the writing of its prestigious history... Tom Simpson, the renowned golf architect creates a 18 holes competition golf course, which will open in 1929, whereas the famous jeweler Léon Maeght saves the club in the prewar period. Doing so, it allows the tennis courts of the club to welcome the famous french tennis Musketeers : Borotra, Brugnon, Cochet and Lacoste. In 1966, the inauguration of the Olympic swimming pool of the Lys Club (replaced since then, by more appropriate equipment) falls to Philippe Chatrier. In 1976, the club is equipped with an additional 9 hole golf course( upgraded to 18 holes in 1980) designed by Patrick Cros, amateur champion and member of the club. e Lys Club is finally renovated in 2007 upon the arrival of Xavier Niel new owner of this 120 hectares estate and since then, every week end is a hive of activity. e diverse proposed activities make the Lys Club a friendly and warm place, within which we would be delighted to welcome you.

3 SPORTS, LOISIRS & DéTENTE... N O S P R E S T A T I O N S 3 PARCOURS DE GOLF : Les Chênes (Architecte Tom Simpson) parcours 18 trous - Par mètres. Les Bouleaux parcours 18 trous - Par mètres. Pitch & Putt 9 trous - Par mètres. 3 Pros de Golf (cours individuels et collectifs). 2 Pros de Tennis (cours individuels et collectifs). 1 Club house. Piscine extérieure chauffée dans un cadre verdoyant. 13 courts de Tennis découverts dont 2 en terre battue, 2 courts couverts en green set. Terrains omnisports (football, beach volley, beach soccer...) 3 salles de Réunions. Boutique du Club. Village d enfants (à partir de 3 ans). Maison des Jeunes (à partir de 6 ans). R E S T A u R A T i o N Le chef vous propose une cuisine traditionnelle ou familiale que vous pourrez apprécier dans nos 2 restaurants en terrasse ou au coin du feu au fil des saisons. In both of our restaurants, the chef offers a traditional or home-style cuisine that you can enjoy on our terrace or by the fireplace depending on the seasons. Restaurant l Eva sion & le Sport s Café

4 É V É N E M E N T S - M E E T I N G S A N D E V E N E M E N T S : M A N i f E S T A T i o N G o L f i q u E une compétition, une journée privée, une initiation... Nous sommes à votre disposition pour une organisation "SuR MESuRE". A tournament, private day, initiation... We will organise your event "SUR MESURE". S é M i N A i R E Nos salles de séminaires d'une capacité de 8 à plus de 150 personnes sont modulables pour répondre à toutes vos demandes. Our seminar rooms, ranging from 8 to over 150 people flexible enough to satisfy all of your requirements. R é C E P T i o N un anniversaire, une exposition, un lancement de produits, un défilé de mode... Nous nous adapterons à vos besoins. A birthday, an exhibition, a product launch, a fashion show We will meet your requirements. M A R i A G E Venez célébrer votre union au Club du Lys Chantilly, un endroit magique pour un moment inoubliable. Come and celebrate your wedding at the Club du Lys Chantilly, a magical place to make every moment unforgettable.

5 A 25 minutes de L'Aéroport Roissy Charles de Gaulle et à 35 minutes de la Porte de la Chapelle C L U B D U L Y S C H A N T I L L Y Rond point du Grand Cerf Lamorlaye Tél. : +33 (0) fax : +33 (0) clubdulys@wanadoo.fr Boscaglia studio graphique