Abridged version. 1. Introduction. 3. Structure and stratigraphy of the western foothills: is the pre-miocene basement involved?

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Abridged version. 1. Introduction. 3. Structure and stratigraphy of the western foothills: is the pre-miocene basement involved?"

Transcription

1 C. R. Acad. Sci. Paris, Sciences de la Terre et des planètes / Earth and Planetary Sciences 333 (2001) Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés S (01) /FLA Tectonique / Tectonics Le séisme du 21 septembre 1999 : influence de l héritage structural et implication du socle au front de la chaîne de Taiwan Frédéric Mouthereau a,, Jacques Angelier a, Jiang-Cheng Lee b a b Séismotectonique et tectonophysique, ESA 7072, université Paris-6, Boîte 129, 4, place Jussieu, 75252, Paris cedex 05, France Institute of Earth Sciences, Academia Sinica, P.O. Box 1-55, Nankang, Taipei, Taiwan Reçu le 13 février 2001 ; accepté le 12 juin 2001 Abstract The 21-September-1999 earthquake: structural inheritance and basement involvement at the front of the Taiwan mountain. The 21-September-1999 Chichi earthquake (M w = 7.6) occurred near the western thrust front of the Taiwan mountain belt. The characteristics of this major earthquake bring new constraints on the deep structure of the western foothills of Taiwan. Seismotectonic information is combined with subsurface data in order to establish new balanced geological sections across the thrust zone. The structural style of the Taiwan belt front is characterized by the superimposition of multiple décollements, not only in the shallow sedimentary cover but also in the basement. Interpretations of drillings and seismic-reflection data indicate that the thrust is inherited from a normal fault, reactivated and inverted when collision reached the Foothills belt. The Chelungpu Sani thrust observed at the surface is connected in depth ( 10 km) with a thrust ramp that dips 25 to the east in the basement. The tectonic history of this front thrust implies that a décollement level exists, probably located at the brittle-ductile transition in the crust, and results in decoupling of the cover and shallow basement relative to the deeper basement. Such a décollement could explain the basin inversion observed in the foreland platform. The occurrence of a thick-skinned tectonic deformation at the Taiwan belt front had been predicted by analyses of structural geology; it is now confirmed by the study of the Chichi earthquake Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS thrust front / seismotectonics / balancing / thick-skined tectonics Résumé Le séisme de Chichi du 21 septembre 1999 (M w = 7,6) est localisé à proximité du front de chevauchement occidental de l orogène de Taiwan. Les caractéristiques de ce séisme majeur révèlent la structure profonde au front de la chaîne. Les données sismotectoniques sont confrontées aux données de subsurface disponibles, afin de construire des coupes équilibrées à travers la zone chevauchante. Le style structural est caractérisé par l existence de niveaux de découplage superposés dans la couverture sédimentaire et dans le substratum. L interprétation des forages et des profils sismiques indique que le chevauchement est hérité d une faille normale, qui a été réactivée et inversée lorsque la collision a atteint la chaîne de Piedmonts. Le chevauchement majeur rejoint en profondeur ( 10 km), dans le substratum, une rampe chevauchante inclinée de 25 vers l est. L histoire tectonique de ce chevauchement actif au front de la chaîne ne peut être comprise que si l on invoque la présence d un niveau de découplage dans la croûte, probablement à la transition cassant ductile, qui permet à sa partie supérieure de se désolidariser. La présence d un tel Correspondance et tirés à part. Adresses frederic.mouthereau@lgs.jussieu.fr (F. Mouthereau), jacques.angelier@lgs.jussieu.fr (J. Angelier). 93

2 décollement rend compte de l inversion des bassins dans la plate-forme, en avant du front chevauchant. L existence d une tectonique affectant le substratum des séries sédimentaires au front de la chaîne de Taiwan, dite thick-skin, avait été décelée par l analyse structurale dans les Piedmonts occidentaux ; elle est confirmée par l étude du séisme de Chichi Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS front chevauchant / séismotectonique / équilibrage / tectonique de socle Abridged version 1. Introduction The Chichi earthquake (M w = 7.6) is the strongest earthquake ever instrumentally recorded in Taiwan. It occurred on 21 September 1999, near the western thrust front of the Taiwan mountain belt. This earthquake offers a unique opportunity to understand the structure and mechanisms of the Taiwan orogen (figure 1). The structure of the Taiwan orogen has been interpreted in terms of thin-skinned deformation hypothesis [6, 23, 24]. New studies based on seismological and geophysical data [7] led to review this model and to propose a thickskinned deformation model [25] which considers the collision and shortening in Taiwan as involving the whole lithosphere. Based on classical structural analysis, it has also been demonstrated that the basement is involved near the western thrust front and in the Chinese platform, leading to an alternative geometric and kinematic model that considered superimposed thin-skinned and thick-skinned deformation modes [19]. In this paper, taking advantage of the geometric and kinematic characteristics of the Chichi earthquake, we focus on a new structural interpretation of the foreland fold-and-thrust belt, as supported by the reconstruction of balanced cross-sections at the belt front. 2. Location and characteristics of the Chichi earthquake 94 The Taiwan orogen (figure 1) is the result of the Plio-Pleistocene oblique collision between the Luzon arc belonging to the Philippine sea plate and the Chinese continental margin belonging to the Eurasian plate [8]. The 85-km fault scarp caused by the 21-September-1999 Chichi earthquake [13, 16] extends along the Chelungpu Sani thrust, which is a major feature of the Taiwan mountain belt. Displacement across the fault reached 10 m horizontally and 6 m vertically, revealing the importance of the western boundary (see the paper by Angelier et al., this volume). The final report of the CWB locates the earthquake at depth of 8 km near the small town of Chichi. Chen and Kao [2] relocated the Chichi main shock based on the most unambiguous arrival readings and a threedimensional velocity model [21]. The best solution for the hypocenter converges to N, E, and a depth of 10 km (12 ± 5 km, see discussion by Kao and Angelier, this volume). The focal mechanisms of the main shock subevents reveals that the earthquake occurred along a thrust fault plane dipping 25 E [13]. From the structural point of view, the Chichi earthquake raised major questions that can be summarised as follows: (1) did this deep thrust take place in the basement (thickskinned deformation style) or the in cover (thin-skinned deformation style)?; (2) how is this deep thrust connected with the shallow geological structure? We attempt at solving these problems based on a compilation of available surface, subsurface and seismotectonic data that enables us to build a structural interpretation involving rigorous geometrical reconstruction of balanced cross-sections. 3. Structure and stratigraphy of the western foothills: is the pre-miocene basement involved? The sedimentary cover in the western foothills is mainly composed of Neogene deposits that can reach a maximum thickness of 6 km [8]. Seismic reflection profiles and well data indicate that the top of pre-miocene rocks is a strong seismic reflector [22]. These pre-miocene formations are thus commonly considered as the acoustic or seismic undifferentiated basement [e.g. [9]]. In addition, based on the study of outcrops and drill-holes, the top of the pre- Miocene rocks should be considered as a good proxy for the true crystalline basement [19], although these rocks also include sedimentary formations. As figures 1 and 2 show, the region of the western foothills where the Chichi earthquake occurs is characterized by a largescale curvature of the thrust front corresponding to an oblique ramp initiated above the hinge fault of the Peikang basement high, a large pre-existing normal fault zone. This example highlights the role of structural inheritance in the development of frontal folds and thrusts in this area [18]. In a more general way, the Eurasian continental margin exhibits a succession of basins and basement highs [22]. Basement promontories in the foreland, like the Peikang high, act as regional buttresses with respect to the westward migration of the collision [17]. Moreover, wells and seismic lines show the occurrence of inverted basins in the foreland south of basement highs [10]. This observation demonstrates that the basement is involved into the shortening not only in the inner parts of the belt as indicated by outcrop evidence, but also beneath, and west of, the thrust front. 4. Geometry of the Chelungpu thrust at depth Two cross-sections AA and BB have been built (figure 2), perpendicular to the front structures of the belt (fig-

3 ure 1). The geometry of the Chelungpu thrust at depth is controlled by the available wells and seismic reflection lines. The cross-sections have been balanced using the LOCACE software of the French Petroleum Institute [17] and taking into account the data of the Chinese Petroleum Corporation (CPC) [3]. The PKS-1 well cuts the frontal Changhua thrust and reaches the Mesozoic basement at a depth of m (figure 3). The isopach map of the Nanchuang formation (Middle Miocene) demonstrates that this formation thickens toward the northeast (figure 4). Moreover, the thickness of the Nanchuang formation dramatically increases in the hangingwall of the Chelungpu thrust, which concur to indicate that the development of this active thrust feature was closely related to, and inherited from, the existence of an older normal fault (figure 4). This pre-existing normal fault was reactivated and inverted during the Plio-Quaternary collision. Besides, variety of structural evidences in this region indicates that the main thrusts developed in close relationship with structural inheritance. To be geometrically consistent, the reconstruction of the balanced cross-section AA (figure 3a) required the occurrence of multiple superimposed décollement levels in the Neogene cover. The seismological evidence for the Chichi earthquake showed the presence of a thrust ramp at a depth of about 10 km in the basement. The depth distribution of the aftershocks (figure 3b) shows that the hangingwall of the Chelungpu thrust is characterized by high concentration of seismicity, especially in the Hsuehshan range. In contrast, in the western foothills, there is relatively little seismicity. We infer that the Chelungpu Sani thrust progressively flattens at depth and merges into a décollement level at depth of km characterized by low seismicity zone that is the brittle ductile transition zone. Despite large dispersion that partly results from uncertainties in earthquake depth determinations, this interpretation is consistent with the seismological data [13]. Combining seismological evidence and structural observation thus allows us to interpret the Chelungpu thrust as an inherited basement normal fault that was inverted during the collision, in relation with the activation of a deep décollement in the crust. This result strongly suggests that a thick-skinned style of deformation prevails near the thrust front of the Taiwan orogen. The section BB (figure 5) is located north of, and nearly parallel to, section AA (figure 1). This balanced crosssection allows us to constrain the 3D structure of the Chelungpu thrust system and illustrates the influence of structural inheritance at the thrust front. The shortening is mostly accommodated by thrusting and folding associated with the Chelungpu Sani thrust. The distribution of the ramps and flats of this main thrust is related to the location of the décollement levels. The section also supports the interpretation of the thrust as an inherited normal fault. At depth, the Chelungpu Sani thrust merges into a crustal décollement at the base of the brittle crust, as outlined by the distribution of earthquakes [15]. 5. Discussion and conclusion Structural observation and balancing of cross-sections demonstrate the structural control that the pre-existing structures of the Chinese margin exert on the development of frontal structures near the thrust front of the Taiwan orogen. The location and the mechanism of the Chichi earthquake were strongly influenced by both the presence of décollement levels (in the sedimentary cover and the underlying basement) and the presence of an inherited normal fault. Not only the structural pattern (figures 3 and 5), but also the distribution of sedimentary thickness (figure 4), supports the latter conclusion. The shortening was mainly accommodated by slip above a deep décollement beneath the mountain belt, probably located at the brittle-ductile transition in the crust (figure 3b). Our structural interpretation of the seismogenic structure, especially in terms of balanced cross-sections, strongly suggests that the deformation at the thrust front of the Taiwan orogen cannot be entirely explained by the classical thin-skinned model of deformation, but should also take into account the involvement of the basement as it was proposed in previous work [19], which favors a thick-skinned style of deformation. 1. Introduction Le séisme de Chichi du 21 septembre 1999 (M w = 7,6) a affecté les régions occidentales de l île de Taiwan. Ce séisme majeur permet de préciser la structure et les mécanismes de la déformation au front de l orogène de Taiwan. L épicentre du séisme est localisé dans la chaîne des Piedmonts occidentaux, à proximité du front de chevauchement (figure 1). Par analogie avec les prismes d accrétion océanique, la structure et la cinématique des Piedmonts occidentaux de Taiwan ont été classiquement interprétées en termes de modèle de déformation impliquant un décollement à la limite socle couverture, dit thin-skin [6, 23, 24]. Dans ce modèle, le raccourcissement, dans les zones externes, de l orogène est essentiellement concentré dans les couches supérieures sédimentaires de la croûte et suppose, implicitement ou explicitement, l existence d un socle sous-jacent, rigide et non déformé. Des travaux récents fondés sur les données sismologiques et gravimétriques nouvelles [7] ont conduit à remettre en question cette conception initiale, en proposant un modèle de déformation dit thick-skin, impliquant significativement le socle sous les Piedmonts occidentaux. Dans ce modèle de collision li- 95

4 Figure 1. a. Contexte géodynamique de la zone de collision de Taiwan. b. Localisation de l épicentre (étoile) et des principales répliques (cercles) du séisme de Chichi sur la carte des principales failles actives et quaternaires de Taiwan. Sh. : chevauchement de Shuangtung ; Che. : chevauchement de Chelungpu ; Cha. : chevauchement de Changhua. Figure 1. a. Geodynamic setting of the Taiwan collision zone. b. Location of the Chichi earthquake (star) and its main aftershocks (open dots), in the map of the main active and Quaternary faults of Taiwan. Sh.: Shuangtung thrust; Che.: Chelungpu thrust; Cha.: Changhua thrust. thosphérique [25], toute la croûte, voire une partie du manteau, est impliquée dans le raccourcissement, non seulement dans les zones internes de la chaîne, mais aussi dans les Piedmonts occidentaux. En fonction des observations géologiques nouvelles, l examen approfondi des relations géométriques et cinématiques entre les unités chevauchantes frontales et les structures héritées de la marge eurasiatique a conduit à nuancer ces conceptions en proposant un autre modèle, qui implique plusieurs niveaux de découplage intra-crustaux [19]. Parmi ces niveaux de décollement, certains sont superposés dans la couverture (ce sont généralement les mêmes que pour le modèle thin-skin) ; d autres sont vraisemblablement localisés vers la base de la croûte fragile (en accord avec la conception thick-skin). Cette nouvelle conception a l avantage de rendre compte de l ensemble des déformations observées, plus particulièrement de 96 l implication du socle près ou en avant du front de chevauchement, qui n avait pas été prise en compte antérieurement. Comme on le voit, ce n est pas l existence des décollements qui est en cause, mais leur nombre et leur localisation dans la croûte et les séries sédimentaires. En raison de l afflux de données sismologiques et de la place typique du séisme dans le cadre de convergence de plaques de Taiwan, l étude du séisme de Chichi est fondamentale pour la compréhension de la structure profonde des parties externes de l orogène. La présente note vise donc à replacer les caractéristiques géométriques et cinématiques du séisme de Chichi dans une interprétation structurale cohérente de la chaîne plissée d avant-pays, fondée sur l exploitation des données de subsurface et sur la construction de coupes équilibrées qui apportent de fortes contraintes dans l interprétation structurale.

5 2. Localisation et caractéristiques du séisme de Chichi L orogène de Taiwan est le résultat de la collision oblique d âge Plio-Quaternaire entre l arc volcanique de Luçon, orienté nord sud, solidaire de la plaque océanique de la mer des Philippines, et la marge continentale chinoise, appartenant à la plaque Eurasie, dont les structures majeures sont orientées à peu près ENE (figure 1). La frontière de plaques se situe donc, d après la plupart des auteurs [8], à la limite entre l arc et le continent. Un modèle récent de subduction continentale [14] propose de placer une nouvelle frontière de plaque dans la chaîne des Piedmonts de Taiwan, à proximité d une structure chevauchante majeure, dont l activité a été soulignée par le séisme de Chichi. La carte des failles actives et quaternaires (figure 1) à Taiwan montre que l activité chevauchante principale actuelle est distribuée entre les Piedmonts occidentaux de la chaîne de Taiwan et la faille de la vallée longitudinale de l Est de Taiwan, qui borde à l ouest l arc de Luçon. Ce dernier mouvement est, en vitesse moyennée, du même ordre de grandeur que celui du front de la chaîne (2 3 cm an 1 ), mais il est pour l instant principalement aséismique [1]. Cette répartition du serrage de part et d autre de la chaîne justifie le concept de double frontière à Taiwan (voir la note d Angelier et al., ce volume). Le séisme de Chichi [13, 16] est le plus important séisme enregistré à Taiwan depuis le début du siècle ; il a été suivi de nombreuses répliques de magnitude élevée (M >6) distribuées à l arrière de la rupture majeure (figure 1). L escarpement de faille induit par le séisme s étend sur 85 km le long du chevauchement de Chelungpu, orienté nord sud (figure 1). Les données géologiques et géodésiques ont montré un mouvement coséismique de nature inverse-sénestre très important : les déplacements mesurés dans la partie nord de la rupture atteignent 10 m horizontalement et 6 m verticalement et comptent parmi les plus importants observés pour des séismes récents. L ébranlement principal a tout d abord été localisé vers 10 km, puis 7 km de profondeur, à l aplomb de la petite ville de Chichi. Le rapport final du Central Weather Bureau de Taiwan localise, par recoupement entre les données issues des deux réseaux locaux de stations sismologiques, l hypocentre du séisme à une profondeur de 8 km environ, et à 10 km à l est du chevauchement de Chelungpu. Une localisation appuyée sur une analyse plus fine, fondée sur la relecture des arrivées sismiques et sur un modèle de vitesses tri-dimensionnel [21], a été effectuée plus récemment [2]. Elle montre que la meilleure solution converge vers un hypocentre localisé vers 23,86 N, 120,81 E, à une profondeur de 10 km environ. Mais l incertitude de profondeur demeure importante (12 ± 5 km) et cinq sous-événements ont été distingués (voir discussion par Kao et Angelier, ce volume). La détermination des mécanismes au foyer du séisme principal indique, de plus, que le séisme a été engendré par le glissement le long d un chevauchement incliné de 25 vers l est [13]. Cette géométrie est compatible avec la configuration des structures chevauchantes observées dans la région. En outre, le vecteur glissement du mécanisme au foyer est en bon accord géométrique et cinématique avec la compression régionale nord-ouest induite par la collision arc continent. À ce stade, plusieurs problèmes se posent en termes de relation entre la structure du front de chaîne et le séisme de Chichi : ce chevauchement majeur témoigne-t-il d un type de déformation impliquant la seule couverture sédimentaire décollée (suivant la conception thin-skin) ou bien impliquant le substratum de ces séries sédimentaires (suivant la conception thick-skin)? Comment peut-on raccorder ce chevauchement avec les structures superficielles observées à l affleurement dans les séries sédimentaires des piedmonts? Nous abordons ce problème en utilisant une approche structurale qui repose sur la construction de coupes équilibrées contraintes par les données de surface et de subsurface, complétées par les données sismotectoniques, qui renseignent non seulement sur la rhéologie, mais également sur la structure de la zone sismogénique. 3. Stratigraphie et structure des Piedmonts : le substratum pré-miocène est-il déformé? La couverture sédimentaire, dans les Piedmonts occidentaux de Taiwan (figure 2), est principalement constituée de dépôts néogènes. On distingue des sédiments pré-orogéniques de plate-forme, d âge Miocène, déposés sur la marge eurasiatique, et des sédiments détritiques syn-orogéniques, d âge Plio- Pléistocène. L épaisseur des sédiments syn-orogéniques peut atteindre plusieurs kilomètres. L épaisseur cumulée des formations néogènes dans l avant-pays occidental atteint 6 km environ [8]. Les profils de sismique réflexion et forages effectués par la compagnie pétrolière taiwanaise (CPC) dans l avant-pays précisent que le toit des séries prémiocènes est un réflecteur sismique majeur [22]. Les roches sous-jacentes sont, par conséquent, considérées dans la littérature comme le socle «acoustique» ou «sismique» des séries néogènes d avant-pays (e.g., [9]). Ce substratum pré-miocène comprend notamment des roches volcano-sédimentaires éo-oligocè- 97

6 Figure 2. Relations structurales entre l avant-pays de Taiwan et les unités chevauchantes du front des Piedmonts occidentaux. L inversion structurale des bassins tertiaires de la marge est principalement observée sur les retombées méridionales des môles de Kuanyin et de Peikang. Les segments A A et B B indiquent la localisation des coupes équilibrées des figures 3 et 5. Épicentre du séisme de Chichi indiqué par une étoile. Figure 2. Structural relationships between the foreland of the Taiwan belt and the thrust units of the front belt in the western foothills of Taiwan. The structural inversion in the Tertiary basins is mainly observed in the southern flank zones of the Kuanyin and Peikang basement highs. Segments A A and B B indicate the location of the balanced cross-sections of figures 3 and 5, respectively. Epicentre of the Chichi earthquake shown as star. 98 nes légèrement métamorphiques, peu épaisses, analogues à celles observées à l affleurement dans la Chaîne centrale (Hsuehshan Range) et solidaires des roches métamorphiques d âge Crétacé (marbres, schistes) de la marge continentale eurasiatique. De telles formations affleurent à Taiwan dans le Backbone Range de la Chaîne centrale (figure 2) ; elles constituent la partie cristalline du substratum des collines de Piedmont [19]. Dans ce cadre de séries sédimentaires et de leur substratum, la profondeur du séisme de Chichi, que les meilleures données sismologiques actuellement disponibles fixent à 12 ± 5 km [2], est à examiner avec attention. Cette profondeur conduit à envisager que le substratum pré-miocène soit impliqué dans la déformation des zones externes des Piedmonts. Le séisme de Chichi est situé dans une région où les unités chevauchantes qui composent la chaîne de Piedmonts prennent une orientation nord sud à nordnord-ouest, décrivant ainsi une courbure du front de chevauchement remarquable à l échelle de l île de Taiwan, convexe vers l avant-pays (figure 1). Cette géométrie particulière du front est liée à de la croissance d une rampe oblique, soulignée par les anticlinaux frontaux de Tatushan et de Pakuashan, orientés nord-nord-ouest [18]. Remarquablement, cette rampe chevauchante et ces plis frontaux sont situés à l aplomb d une zone de faille normale orientée nord-nord-ouest, qui borde à l est un môle de socle de l avant-pays (le môle de Peikang). Cet exemple montre donc l influence de l héritage structural, en l occurrence la présence d un môle de socle, sur la géométrie et la cinématique des unités chevauchantes au front de la chaîne. Plus généralement, la marge eurasiatique présente une géométrie irrégulière (figure 2), constituée d une succession de rentrants et de saillants liés à l existence de bassins tertiaires et de môles de socle affectant la marge chinoise [19], dont certains sont inversés. Les hauts topographiques formés par les môles de socle ont constitué de véritables freins à la migration de la déformation vers l ouest. 4. Géométrie du chevauchement de Chelungpu en profondeur Dans cette étude, deux coupes A A et B B ont été construites, perpendiculairement aux structures

7 Figure 3. a. Coupe des Piedmonts occidentaux dans la région du séisme de Chichi. Localisation sur la figure 2 (AA ). La coupe équilibrée est contrôlée en profondeur par forages et par un profil de sismique réflexion [5]. Le chevauchement de Chelungpu Sani se raccorde en profondeur sur une rampe inclinée à 25 vers l est, située dans le socle, en fonction de la localisation du séisme de Chichi [13]. b. Distribution en coupe des répliques du séisme de Chichi (ronds noirs, rayon croissant avec la magnitude), d après les données du CWB (le mécanisme au foyer du séisme principal est projeté) et principales limites structurales et rhéologiques (explications dans le texte). Figure 3. a. Cross-section of the western foothills in the Chichi earthquake area. Location in figure 2 (AA ). The balanced cross-section is controlled at depth by the drill-hole data and a seismic-reflection profile [5]. The Chelungpu Sani thrust merges at depth into a ramp that dips 25 to the east in the basement, as indicated by the Chichi earthquake location [13]. b. Distribution in cross-section of the aftershocks of the Chichi earthquake (black dots, radius increasing with magnitude), according to the CWB records (focal mechanism of the main earthquake projected in section) and main boundaries of structural and rheological nature (explanations in text). frontales des Piedmonts dans la région du séisme de Chichi (figure 2). Le choix de ces deux coupes est déterminé par les données de subsurface disponibles, qui sont des profils de sismique réflexion et des forages pétroliers effectués par la Chinese Petroleum Corporation (CPC) [3]. Il s agit de caractériser la géométrie tri-dimensionnelle du chevauchement de Chelungpu Sani. Ces coupes ont été équilibrées à l aide du logiciel Locace de l Institut français du pétrole [17]. La région du séisme de Chichi, près de la ville de Taichung, correspond à la coupe A A (figure 3a), localisée sur la figure 2. La structure est composée de trois grandes unités chevauchantes limitées par les chevauchements actifs de Shuangtung, de Changhua et de Chelungpu [3]. La coupe A A montre trois unités chevauchantes, limitées par des chevauchements de plus en plus redressés vers l est. Ces unités impliquent des séries sédimentaires de plus en plus profondes, voire le substratum ou «socle acoustique» composé à l affleurement de terrains métamorphiques (chevauchement de Shangtung). La structure du front de chevauchement à proximité de la surface est connue par sismique réflexion et par forage [5]. Cette structure frontale, représentée par l anticlinal de Pakuashan, est liée à la géométrie du chevauchement de Changhua, bien connue par sismique réflexion. Le chevauchement de Changhua 99

8 Figure 4. Carte des isopaques de la formation Nanchuang du Miocène moyen [4] dans la région du chevauchement de Chelungpu, au front de la chaîne de Taiwan. Valeurs en mètres. Figure 4. Isopach map of the Nanchuang Formation, Middle Miocene in age [4] in the Chelungpu thrust area, at the front of the Taiwan belt. Values in metres. forme une rampe chevauchante initiée à l aplomb d une faille normale héritée, qui appartient à la zone de faille bordière du môle de Peikang (figure 2). Cette rampe se raccorde à un cisaillement plat peu profond, situé dans le niveau de décollement de la formation pliocène de Cholan. Le forage PKS-1 [5] atteint le socle mésozoïque vers m de profondeur (figure 3). Il montre deux discordances importantes ; la première est située à la base des séries néogènes qui souligne le sommet du socle acoustique ; la seconde, située dans la couverture, est caractérisée par une lacune majeure de la formation Nanchuang (Miocène moyen) à proximité du môle de Peikang (figure 4). Cette dernière discordance a été interprétée comme le résultat de l érosion du bombement engendré par la flexure à grande échelle de la lithosphère [20]. La carte des épaisseurs de la formation Nanchuang, d âge Miocène moyen, a pu être réalisée (figure 4) à partir des différents forages pratiqués dans la région [4]. Cette carte montre que la formation Nanchuang s épaissit progressivement vers le nord-nord-est. La figure 4 suggère aussi que le chevauchement de Chelungpu se superpose à une limite stratigraphique majeure. En effet, au mur de ce chevauchement, la formation de Nanchuang est absente, alors qu elle atteint près de m d épaisseur au toit, dans le compartiment chevauchant. Cette discontinuité suggère fortement que le chevauchement de Chelungpu affecte le compartiment effondré d une ancienne faille normale, probablement une faille bordière du môle de Peikang héritée de la marge, réactivée puis inversée au cours de la collision plio-quaternaire. De plus, à proximité de sa terminaison nord, la trace de rupture du chevauchement de Chelungpu prend une direction est-nord-est. Le même changement de direction est observé pour d autres chevauchements actifs, tels que les chevauchements de Shuangtung et de Changhua. Les structures héritées de la marge chinoise, dont on sait que beaucoup ont généralement une direction ENE WSW, pourraient donc avoir influencé le développement et les rejeux du chevauchement de Chelungpu Sani dans sa partie nord. L étude des relations structurales entre la trace du chevauchement de Chelungpu et les formations sédimentaires adjacentes conduit à identifier un second niveau de décollement, plus profond que le premier, situé à la base de la formation Tungkeng du Miocène moyen (figure 3a). Ce niveau de découplage situé vers 5 km de profondeur se raccorde avec le chevauchement de Chelungpu. Ce décollement est également observé à l affleurement plus au nord, en relation avec l émergence du chevauchement de Sani dans le prolongement septentrional du chevauchement de Chelungpu (figure 3a). Un profil de sismique réflexion, plus au sud, semble montrer la présence d un découplage qui suivrait la base de la formation Chinshui, située au même niveau, à une profondeur d environ 5 km [12]. À l est du chevauchement de Chelungpu, la distribution des répliques du séisme de Chichi indique l existence d une surface chevauchante faiblement inclinée vers l est, s enfonçant sous la Chaîne centrale [13]. Cette répartition en coupe des répliques (M >2) est illustrée sur la figure 3b ; bien qu altérée par les fortes incertitudes sur les localisations des séismes, surtout en ce qui concerne les profondeurs des foyers, elle permet de préciser la géométrie du chevauchement en profondeur et sous les zones internes. Les limites chevauchantes majeures ont ainsi été également tracées sur la figure 3b, avec des figurés délibérément épais, afin de souligner les incertitudes de localisation en profondeur. Certaines observations sont néanmoins possibles sur cette coupe. En premier lieu, il faut noter que la sismicité souligne les contrastes de rhéologie. Par exemple, les zones dans lesquelles le socle est impliqué montrent une densité de séismes plus grande que dans la couverture sédimentaire. Tel est le cas, non seulement de la Chaîne centrale, où le substratum affleure, mais aussi, localement, du socle acoustique 100

9 Figure 5. Coupe des Piedmonts dans la région de Miaoli. Localisation sur la figure 2 (BB ). La coupe équilibrée est contrôlée en profondeur par forages et par un profil de sismique réflexion publié [11]. Figure 5. Cross-section of the western foothills in the Miaoli region. Location in figure 2 (BB ). The balanced cross-section is controlled at depth by the drill-hole data and a seismic reflection profile [11]. des séries d avant-pays au-dessous et à l ouest du chevauchement de Chelungpu. Le compartiment chevauchant est caractérisé par une forte densité de séismes sous le Hsüehshan Range, particulièrement dans les dix premiers kilomètres, alors que l activité séismique des Piedmonts occidentaux est moindre. D un point de vue structural, le chevauchement de Chelungpu Sani semble s enraciner progressivement sur un niveau de découplage situé vers km, caractérisé par une sismicité modérée (figure 3b). Ce niveau n est bien entendu pas une surface précise, mais doit posséder une certaine épaisseur ; il nous apparaît probable qu il appartienne à la transition cassant ductile de la croûte. Le nuage de répliques situé en avant du chevauchement de Chelungpu, vers 8 10 km de profondeur dans la marge chinoise, est à remarquer : il montre qu au-dessous des chevauchements frontaux, la totalité de la croûte n est pas indemne de déformation. Il faut souligner à nouveau qu il est actuellement difficile de distinguer, dans les grandes variations de profondeur des répliques sismiques, la part qui relève de la distribution et de la nature de la déformation dans la croûte (y compris la dispersion verticale réelle des foyers) et la part qui résulte simplement de l imprécision des déterminations sismologiques (dispersion apparente). Du point de vue des mécanismes au foyer, les répliques montrent un mélange de mécanismes compressifs et décrochants, généralement compatibles avec la dynamique de la collision et de mécanismes extensifs dont certains, les plus occidentaux, sont liés à la flexure de la marge (Kao et Angelier, ce volume). Nous soulignons, enfin, que la variation d épaisseur de la formation Nanchuang [4], de part et d autre du chevauchement de Chelungpu Sani (figure 5), indique l héritage d une ancienne faille normale de socle appartenant à la marge eurasiatique, réactivée et inversée au cours de la collision plio-quaternaire, à la faveur de l activation d un découplage profond. Cet ensemble de données sismotectoniques et structurales convergentes milite en faveur d un style de déformation thick-skin : elle appuie donc la remise en question du modèle antérieur, exclusivement thin-skin dans cette région. La coupe B B (figure 5) a été réalisée plus au nord que la coupe A A, dans la région de Miaoli (figure 2). Les données de sismique réflexion [11] et les forages permettent de mieux caractériser, dans la série sédimentaire, la géométrie de la portion occidentale 101

10 du segment nord du chevauchement de Chelungpu Sani. Ces données permettent aussi d apporter des arguments supplémentaires en faveur de l influence de la pré-structuration sur la géométrie et la cinématique du chevauchement. Le style de déformation apparaît significativement différent de celui observé dans la coupe précédente. Sur la coupe B B, le raccourcissement est pour l essentiel absorbé par le chevauchement de Chelungpu Sani, alors que, plus au sud, le long de la coupe A A, le même raccourcissement (10 km environ) est absorbé par trois écailles chevauchantes. La géométrie du chevauchement de Chelungpu Sani est caractérisée par une succession de rampes et de plats, dont la position est déterminée par la présence de niveaux de découplage identiques à ceux observés plus au sud. Le décollement superficiel est localisé dans la formation Tungkeng (Miocène moyen) et s enracine sans doute en profondeur dans les parties plus profondes de la croûte. Les épaisseurs des séries néogènes, plus importantes dans le compartiment soulevé que dans le compartiment chevauché, suggèrent que le chevauchement de Sani soit hérité d une faille normale. Le profil de sismique réflexion de la figure 5 montre de nombreuses failles normales, affectant non seulement le socle anté-miocène, mais aussi la couverture néogène, jusque dans la formation Cholan, d âge Pliocène. Une partie de l extension s est donc poursuivie jusqu au Pliocène et peut être interprétée en termes de flexure d avant-pays. Ces données montrent que les unités chevauchantes se mettent en place sur une marge pré-fracturée, dont la géométrie contrôle significativement le développement des structures compressives. La région de Miaoli (figure 2) est caractérisée par une inversion oblique de la marge eurasiatique au sud du môle de Kuanyin [10]. Pour absorber les déplacements dans le socle qu implique l inversion structurale qui caractérise le chevauchement de Chelungpu Sani (figure 5) ou, en mer, l inversion du bassin de Taihsi [10], il faut invoquer la présence d un découplage crustal [19]. La répartition des microséismes en profondeur [15] indique la présence d un niveau de découplage vers 10 km de profondeur, donc très probablement dans le socle. 5. Synthèse et conclusion Les observations structurales et la construction de coupes équilibrées mettent en relief l importance de l héritage structural dans la structuration de la région du séisme de Chichi, près du front de chevauchement de l orogène de Taiwan. L implication du substratum pré-miocène dans la déformation est manifeste. La combinaison des données structurales et sismologiques, en tenant compte du séisme du 21 septembre 1999, montre que l activité du chevauchement de Chelungpu Sani est le résultat de l inversion d une ancienne faille normale. Suivant notre interprétation, le déplacement chevauchant est principalement absorbé sur un niveau de découplage vraisemblablement localisé en base de croûte fragile, à proximité de la zone de transition cassant ductile. En attendant la réalisation d un profil de sismiqueréflexion profonde au front de l orogène de Taiwan, sous la zone du séisme de Chichi, l approche combinant les apports de la géologie structurale et de la sismologie constitue l outil d investigation structurale le plus puissant. Cette étude montre ainsi que l on ne peut entièrement rendre compte de la déformation au front de la chaîne de Taiwan par une déformation de couverture : il faut aussi tenir compte de l implication des niveaux plus profonds de la croûte dans la déformation. L existence d une déformation tectonique non négligeable, impliquant le substratum des séries sédimentaires, au front de la chaîne de Taiwan est soulignée par le séisme de Chichi, replacé sans son cadre structural. Cette interprétation en termes de déformation dite thick-skin, initialement proposée à l issue d une analyse structurale classique [19], semble donc corroborée par les données sismotectoniques liées au séisme du 21 septembre Remerciements. Ce travail est présenté dans le cadre de la coopération France Taiwan, soutenue conjointement par l Institut français à Taipei (IFT) et le National Science Council (NSC) de Taiwan. La recherche a été financée par l Institut français du pétrole (IFP), l Institut universitaire de France (IUF) et le NSC (pour chacun des trois auteurs, dans l ordre). Les remarques d un rapporteur anonyme ont permis d améliorer notablement le texte. Références [1] Angelier J., Chu H.-T., Lee J.-C., Hu J.-C., Active faulting and earthquake hazard: the case study of the Chihshang Faut, Taiwan, J. Geodyn. 29 (2000) [2] Chen W.-P., Kao H., The Chichi earthquake sequence of 1999: dual, out-of-sequence thrust faulting in Taiwan, in: Proc. Int. Works Ann. Comm. Chichi Earthquake, Vol. I, 2000, pp [3] Chinese Petroleum Corporation, Geological Map of Taiwan, scale 1: , 1989, 1 sheet. [4] Chou J.-T., Stratigraphy and sedimentology of the Miocene in western Taiwan, Petrol. Geol. Taiwan 17 (1980) [5] Chen J.-S., A comparative study of the refraction and reflection seismic data obtained on the Changhua Plain to the Peikang Shelf: Taiwan, Petrol. Geol. Taiwan 15 (1978)

11 [6] Davis D., Suppe J., Dahlen F.A., Mechanisms of fold-andthrust belts and accretionary wedges, J. Geophys. Res. 88 (1983) [7] Ellwood A., Wang C.-Y., Teng L.-S., Yen H.-Y., Gravimetric examination of thin-skinned detachment vs basement-involved models for the Taiwan orogen, J. Geol. Soc. China 39 (2) (1996) [8] Ho C.-S., A synthesis of the geologic evolution of Taiwan, Tectonophysics 125 (1986) [9] Hsiao P.-T., Subsurface geologic study of the Hsinying Coastal Plain area, Taiwan, Petrol. Geol. Taiwan 11 (1974) [10] Huang S.-T., Chen R.-C., Chi W.-R., Inversion tectonics and evolution of the northern Taihsi Basin, Taiwan, Petrol. Geol. Taiwan 28 (1993) [11] Hung J.-H., Wiltschko D.V., Structure and kinematics of arcuate thrust faults in the Miaoli-Cholan area of Western Taiwan, Petrol. Geol. Taiwan 28 (1993) [12] Hung J.-H., Suppe J., Subsurface geometry of the Chelungpu fault and surface deformation style, in: Proc. Intern. Works Ann. Comm. Chichi Earthquake, Vol. I, 2000, pp [13] Kao H., Chen W.-P., The Chichi earthquake sequence: active, out-of-sequence thrust faulting in Taiwan, Science 288 (2000) [14] Lallemand S., Was the 1999 Chichi earthquake in Taiwan a subduction earthquake?, TAO 11 (3) (2000) [15] Lin C.-H., Yeh Y.-H., Roecker S.W., Seismic velocity structures in the Sani-Fengyuan area, central Taiwan, Proc. Geol. Soc. China 33 (1) (1989) [16] Ma K.-F., Lee C.-T., Tsai Y.-B., The Chichi earthquake: large surface displacements on an inland thrust fault, EOS 80 (50) (1999) 605. [17] Moretti I., Larrère M., Locace, computer-aided construction of balanced cross-section, Geobyte (1989) [18] Mouthereau F., Lacombe O., Deffontaines B., Angelier J., Chu H.-T., Lee C.-T., Quaternary transfer faulting and belt front deformation at Pakuashan (western Taiwan), Tectonics 18 (2) (1999) [19] Mouthereau F., Deffontaines B., Lacombe O., Angelier J., Along-strike variations of Taiwan belt front: basement control on structural style, wedge geometry and kinematics, GSA Special Paper 358 (3) (2001). [20] Mouthereau F., Lacombe O., Deffontaines B., Angelier J., Brusset S., Deformation history of the southwestern Taiwan foreland thrust belt: insights from balanced cross-sections and syntectonic deposits analysis, Tectonophysics 333 (2001) [21] Rau R.-J., Wu F.-T., Tomographic imaging of lithospheric structures under Taiwan, Earth. Planet. Sci. Lett. 133 (1995) [22] Sun S.-C., The Tertiary basins of offshore Taiwan, Petrol. Geol. Taiwan, in: Salivar-Sali A. (Ed.), Technical Programme Committee, ASCOPE, 1981, Manila, Philippines, 1982, pp [23] Suppe J., Mechanics of mountain-building and metamorphism in Taiwan, Mem. Geol. Soc. China 4 (1981) [24] Suppe J., Geometry and kinematics of fault-bend folding, Am. J. Sci. 283 (1983) [25] Wu F.-T., Rau R.-J., Salzberg D., Taiwan orogeny: thinskinned or lithospheric collision, Tectonophysics 274 (1997)

Géodynamique. Unité d introduction et de socle commun aux 5 UE optionnelles choisies au second semestre de l'année de Master 1

Géodynamique. Unité d introduction et de socle commun aux 5 UE optionnelles choisies au second semestre de l'année de Master 1 Géodynamique 2014 Unité d introduction et de socle commun aux 5 UE optionnelles choisies au second semestre de l'année de Master 1 Pré-requis: Bases en cinématique des plaques, géophysique, géologie sédimentaire,

Plus en détail

ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE

ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE ANALYSIS OF THE EFFICIENCY OF GEOGRIDS TO PREVENT A LOCAL COLLAPSE OF A ROAD Céline BOURDEAU et Daniel BILLAUX Itasca

Plus en détail

Thème Le domaine continental et sa dynamique

Thème Le domaine continental et sa dynamique Thème Le domaine continental et sa dynamique 1 Chapitre I Caractérisation du domaine continental - I - Les caractéristiques de la lithosphère continentale 1) La nature de la croûte continentale Rappels

Plus en détail

Séquence 4. Comment expliquer la localisation des séismes et des volcans à la surface du globe?

Séquence 4. Comment expliquer la localisation des séismes et des volcans à la surface du globe? Sommaire Séquence 4 Tu as constaté que les séismes et les éruptions volcaniques se déroulaient toujours aux mêmes endroits. Tu vas maintenant chercher à expliquer ce phénomène. Problématique : Comment

Plus en détail

CHAPITRE 6 : LE RENFORCEMENT DU MODELE PAR SON EFFICACITE PREDICTIVE

CHAPITRE 6 : LE RENFORCEMENT DU MODELE PAR SON EFFICACITE PREDICTIVE 1 CHAPITRE 6 : LE RENFORCEMENT DU MODELE PAR SON EFFICACITE PREDICTIVE Quels sont les arguments qui permettent de renforcer le modèle? 2 3 I. UNE CONFIRMATION DE L EXPANSION DU PLANCHER OCÉANIQUE A.LES

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Estimation of subsidence using GPS measurements, and related hazard: the Pingtung Plain, southwestern Taiwan

Estimation of subsidence using GPS measurements, and related hazard: the Pingtung Plain, southwestern Taiwan C. R. Geoscience 337 (2005) 1184 1193 Tectonics / Tectonique http://france.elsevier.com/direct/cras2a/ Estimation of subsidence using GPS measurements, and related hazard: the Pingtung Plain, southwestern

Plus en détail

1. Introduction 2. Localiser un séisme 3. Déterminer la force d un séisme 4. Caractériser le mécanisme de rupture d un séisme

1. Introduction 2. Localiser un séisme 3. Déterminer la force d un séisme 4. Caractériser le mécanisme de rupture d un séisme Partie II Les paramètres des séismes Séisme: libération d énergie destructrice à partir de la magnitude 5 Prévision sismique: déterminer l aléa sismique Étude du mécanisme de rupture de la faille 1. Introduction

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands Décret attribuant au ministre de l Environnement

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat

Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat (Résultats de WOOPI) N. Tran, A. Vernier (CLS) F. Rémy R (LEGOS) P. Féménias F (ESA) Calottes glaciaires & classification de la neige/glace

Plus en détail

Cell-Based Deformation Monitoring via 3D Point Clouds

Cell-Based Deformation Monitoring via 3D Point Clouds Cell-Based Deformation Monitoring via 3D Point Clouds THÈSE N O 5399 (2012) PRÉSENTÉE le 6 septembre 2012 À LA FACULTÉ DE L'ENVIRONNEMENT NATUREL, ARCHITECTURAL ET CONSTRUIT LABORATOIRE DE TOPOMÉTRIE PROGRAMME

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations Règlement sur la forme des actes relatifs à certaines successions de bénéficiaires

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile RÉSUMÉ DE THÈSE L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile avec des estimations de deux projets sur trois peinent à donner un résultat satisfaisant (Nelson,

Plus en détail

Photoactivatable Probes for Protein Labeling

Photoactivatable Probes for Protein Labeling Photoactivatable Probes for Protein Labeling THÈSE N O 4660 (2010) PRÉSENTÉE LE 26 MARS 2010 À LA FACULTÉ SCIENCES DE BASE LABORATOIRE D'INGÉNIERIE DES PROTÉINES PROGRAMME DOCTORAL EN CHIMIE ET GÉNIE CHIMIQUE

Plus en détail

sur le réseau de distribution

sur le réseau de distribution EDF-R&D Département MIRE et Département EFESE 1, avenue du Général de Gaulle 92141 Clamart Impact qualité du site photovoltaïque "Association Soleil Marguerite" sur le réseau de distribution Responsable

Plus en détail

Flood risk assessment in the Hydrographic Ebro Basin. Spain

Flood risk assessment in the Hydrographic Ebro Basin. Spain Flood risk assessment in the Hydrographic Ebro Basin. Spain Évaluation du Risque d Inondation dans la Démarcation Hydrographique de Congrès SHF, Evénements extrêmes fluviaux et maritimes, Paris, 1-2 février

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

An Ontology-Based Approach for Closed-Loop Product Lifecycle Management

An Ontology-Based Approach for Closed-Loop Product Lifecycle Management An Ontology-Based Approach for Closed-Loop Product Lifecycle Management THÈSE N O 4823 (2010) PRÉSENTÉE LE 15 OCTOBRE 2010 À LA FACULTÉ SCIENCES ET TECHNIQUES DE L'INGÉNIEUR LABORATOIRE DES OUTILS INFORMATIQUES

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Modélisation géostatistique des débits le long des cours d eau.

Modélisation géostatistique des débits le long des cours d eau. Modélisation géostatistique des débits le long des cours d eau. C. Bernard-Michel (actuellement à ) & C. de Fouquet MISTIS, INRIA Rhône-Alpes. 655 avenue de l Europe, 38334 SAINT ISMIER Cedex. Ecole des

Plus en détail

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Revision of hen1317-5: Technical improvements Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Réalisation d un zonage sismique de la plaque caraïbe préalable aux choix de scénarios de tsunamis aux Antilles françaises. Rapport intermédiaire

Réalisation d un zonage sismique de la plaque caraïbe préalable aux choix de scénarios de tsunamis aux Antilles françaises. Rapport intermédiaire Réalisation d un zonage sismique de la plaque caraïbe préalable aux choix de scénarios de tsunamis aux Antilles françaises Rapport intermédiaire BRGM/RP-55376-FR Mai 2007 Mots clés : zonage, séismes,

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

Stage Ingénieur en développement logiciel/modélisation 3D

Stage Ingénieur en développement logiciel/modélisation 3D Ingénieur en développement logiciel/modélisation 3D Schlumberger recrute un(e) stagiaire ingénieur en modélisation 3D pour la plate-forme Petrel. Vous serez intégré(e) au sein d une équipe innovante, Petrel

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut SECOND SESSION THIRD LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT DEUXIÈME SESSION TROISIÈME ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NUNAVUT GOVERNMENT BILL PROJET DE LOI DU GOUVERNEMENT BILL 52 PROJET DE LOI N o 52 SUPPLEMENTARY

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Ondel ansek Kay Sommaire Il ressort du débat sur le développement économique de l Afrique subsaharienne (ASS) que les

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Exploitation de la micro-sismique pour le monitoring de la fracturation Etude de faisabilité

Exploitation de la micro-sismique pour le monitoring de la fracturation Etude de faisabilité المعهد الجزاي ري للبترول INSTITUT ALGERIEN DU PETROLE JOURNEES D ETUDES TIGHT & SHALE RESERVOIRS 17-18 Septembre 2013 Sheraton, Alger Exploitation de la micro-sismique pour le monitoring de la fracturation

Plus en détail

Version française abrégée

Version française abrégée C. R. Geoscience 336 (2004) 343 351 Tectonics First results of the CRLN seismic network in the western Corinth Rift: evidence for old-fault reactivation Hélène Lyon-Caen a,, Panayotis Papadimitriou b,

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

par Jean-Louis Bouet-Leboeuf, ingénieur en chef de première classe des études et techniques de l armement de réserve ABSTRACT

par Jean-Louis Bouet-Leboeuf, ingénieur en chef de première classe des études et techniques de l armement de réserve ABSTRACT LA TOPONYMIE MARITIME : traitement sur les cartes marines par Jean-Louis Bouet-Leboeuf, ingénieur en chef de première classe des études et techniques de l armement de réserve RÉSUMÉ Le SHOM publie des

Plus en détail

Optimized Protocol Stack for Virtualized Converged Enhanced Ethernet

Optimized Protocol Stack for Virtualized Converged Enhanced Ethernet Diss. ETH No. 22127 Optimized Protocol Stack for Virtualized Converged Enhanced Ethernet A thesis submitted to attain the degree of DOCTOR OF SCIENCES of ETH ZURICH (Dr. sc. ETH Zurich) presented by Daniel

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Scénarios économiques en assurance

Scénarios économiques en assurance Motivation et plan du cours Galea & Associés ISFA - Université Lyon 1 ptherond@galea-associes.eu pierre@therond.fr 18 octobre 2013 Motivation Les nouveaux référentiels prudentiel et d'information nancière

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE

RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE CALL FOR PAPERS / APPEL A COMMUNICATIONS RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE The Conference Rethinking

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree French Programme of Studies (for courses commencing October 2009 and later) YEAR ONE (2009/10) Year (These units start in and continue in.) FRE1001 Linguistique théorique 1 4 credits Non Compensatable

Plus en détail

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015 Introduction talk Philippe Gradt Grenoble, March 6th 2015 Introduction Invention Innovation Market validation is key. 1 Introduction Invention Innovation Market validation is key How to turn a product

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Les Ontariens rejettent catégoriquement le projet de création d une école afrocentriste

Les Ontariens rejettent catégoriquement le projet de création d une école afrocentriste ÉCOLE AFROCENTRISTE EN ONTARIO Pour diffusion immédiate PAGE 1 DE 5 Les Ontariens rejettent catégoriquement le projet de création d une école afrocentriste La vaste majorité des répondants sont d accord

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL Tribunal pénal international pour le Rwanda International Criminal Tribunal for Rwanda PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL INTRODUCTION In accordance with Rule 107bis of the

Plus en détail

Theme Sensorial marketing, from stores to Internet : retailers and sensorial marketing integration in multichannel distribution management.

Theme Sensorial marketing, from stores to Internet : retailers and sensorial marketing integration in multichannel distribution management. Les enseignes spécialisées et l intégration du marketing sensoriel dans l approche multicanale de leur distribution. Fanny NOYELLE Année Universitaire 2007 / 2008 ESUPCOM Lille Directeurs de mémoire :

Plus en détail

La dimension européenne des recherches sur les ressources minérales: Le projet MinerVa. M. Pichavant (ISTO, Orléans)

La dimension européenne des recherches sur les ressources minérales: Le projet MinerVa. M. Pichavant (ISTO, Orléans) La dimension européenne des recherches sur les ressources minérales: Le projet MinerVa M. Pichavant (ISTO, Orléans) Contexte européen et instruments 1. RMI 2. EIP 3. H2020 4. 2015: lancement de la KIC

Plus en détail

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 Project No.1114 Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Level: Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 This progect compares the results of compost, chemical fertilizer and normal earth

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Modélisation 3D par le modèle de turbulence k-ε standard de la position de la tête sur la force de résistance rencontrée par les nageurs.

Modélisation 3D par le modèle de turbulence k-ε standard de la position de la tête sur la force de résistance rencontrée par les nageurs. Modélisation 3D par le modèle de turbulence k-ε standard de la position de la tête sur la force de résistance rencontrée par les nageurs. H. ZAÏDI a, S. FOHANNO a, R. TAÏAR b, G. POLIDORI a a Laboratoire

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Face Recognition Performance: Man vs. Machine 1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel. page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers

La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers Symposium on Innovation and Technology in The Phosphate Industry - SYMPHOS May 6-10, 2013 Agadir, Marocco La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers Méthodes et Technologies

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan» ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol

Plus en détail

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Perceptions de perte de confiance dans la littérature récente: des exemples

Plus en détail

The space to start! Managed by

The space to start! Managed by The space to start! Managed by ESA Business Incubation Centers (ESA BICs) : un programme de soutien à la création d entreprises L Agence Spatiale Européenne (ESA) dispose d un programme de transfert de

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail